Nikon Coolpix 4300 – страница 4

Подключение фотокамеры

к внешним устройствам

Подключение к

компьютеру

Подключения

Стр. 66-67

Эта глава содержит информацию о том,

Подключение к теле-

как подключать фотокамеру к компьютеру,

визору или видео-

к телевизору, или к видеомагнитофону.

магнитофону Стр. 68

Подключение к компьютеру

Подключение к телевизору

или видеомагнитофону

65

Подключение к компьютеру

Прежде, чем копировать снимки на Ваш компьютер, Вам потребу-

ется установить Nikon View, программу, которая позволит Вам ко-

пировать снимки с карточки памяти на диск компьютера и про-

сматривать их на мониторе компьютера. После того, как Вы уста-

новили программу Nikon View, у Вас всё готово для передачи

снимков и видеороликов в Ваш компьютер. Изображения можно

передавать в компьютер по прямому USB соединению между фо-

токамерой и компьютером.

Если ваш компьютер оборудован встроенным интерфейсом USB,

то Вы можете подключить фотокамеру к компьютеру при помощи

USB-кабеля UC-E1, поставляемого в комплекте с фотокамерой.

Подключите USB кабель UC-E1 так, как показано на рисунке ниже.

• К компьютеру подключите плоский соединитель, а другой конец кабеля

подключите к USB разъему фотокамеры. Смотрите в Кратком руководст-

ве более подробную информацию о подключении фотокамеры к ком-

пьютеру и передаче снимков на компьютер.

66

Кнопка передачи TRANSFER

Снимки могут быть переданы на компьютер при помощи кнопки

TRANSFER на фотокамере.

• При нажатии на кнопку TRANSFER все снимки, отмеченные символом

будут автоматически переданы на компьютер.

• Сообщения на мониторе фотокамеры меняются в следующем порядке:

• После того, как на компьютер будут переданы все отмеченные снимки,

на мониторе появится сообщение «TRANSFER COMPLETED».

Mac OS X (10.1.2 или более новая)

Снимки не могут быть переданы на компьютер под управлением

Mac OS X 10.1.2 нажатием на фотокамере кнопки TRANSFER. Для пере-

дачи снимков с фотокамеры на компьютер нажмите кнопку в про-

грамме Nikon View 5. Снимки могут быть переданы нажатием на фото-

камере кнопки TRANSFER на компьютер под управлением Mac OS X

10.1.3 или более новой. Смотрите Руководство к программе Nikon View5

на компакт-диске с программой.

Подключение к телевизору или видеомагнитофону

При помощи аудио/видео кабеля, входящего в комплект фотокамеры, Вы мо-

жете подключить COOLPIX 4300 к телевизору или видеомагнитофону.

Подключите кабель к фотокамере

1

• Вставьте черный штекер видеокабеля в гнездо видеовыхода на корпусе

фотокамеры.

Подключите кабель к видео оборудованию

2

• Вставьте желтый штекер в гнездо видео входа телевизора или

видеомагнитофона.

Переключите телевизор на просмотр с видеовхода

3

Включите фотокамеру

4

• Телевизор будет работать аналогично монитору фотокамеры, сам же

монитор будет выключен.

Пользуйтесь сетевым блоком питания

Чтобы избежать разряда батареи фотокамеры при длительном просмотре используйте сетевой блок пита-

ния/зарядное устройство ЕН-21 или сетевой блок питания ЕН-53 (и тот, и другой приобретаются отдельно).

Выбор видеостандарта (стр. 93)

Пункт Video Mode меню SETUP позволяет выбрать стандат видеосигнала NTSC

Или PAL для видеовыхода фотокамеры. Убедитесь, что выбран стандарт, соот-

ветствующий видео устройствам, прежде чем подключать к ним фотокамеру.

68

SET-UP 2

Для переключения между

первой и второй страницами

меню SET-UP нажмите кнопку

MENU или мультиселектор.

Controls - Органы

save

On/Off

управления

save

On/Off

Управление «запоминанием» фо-

токамерой настроек при ее вы-

save

On/Off

ключении. Включение и выключе-

ние цифрового зума (стр. 90)

Digital Zoom

On/Off

Shot Confirm Lamp - Лампа Ин-

Off

дикации срабатывания затвора

Управление лампой визу-

ального подтверждения

On

срабатывания затвора

(стр.

91)

Pic Data/Transfer - Инфор-

мация о снимке/Передача

info. txt

On/Off

Запись информации о снимке в

текстовом формате; включение

Auto Transfer

On/Off

и выключение пометки снимков

для передачи (стр. 91)

Date - Дата

Установка даты и времени

Year/Month/Day/Hour/ Minute

(стр.

92)

Display order

Interface - Интерфейс

Выбор протокола USB при

Video Mode

NTSC/PAL

подключении фотокаме-

ры к компьютеру и выбор

видеостандарта при ис-

USB

РТР/Mass

пользовании для просмо-

Storage

тра телевизора (стр. 92)

Language - Язык

De

Выбор языка для

En

отображения меню

и сообщений (стр. 94)

Fr

В

Es

Reset All - Общий сброс

Сброс всех настроек к их

No

значениям по умолчанию

(стр.

95)

Yes

71

Shooting Menu 2

Для переключения между

первой и второй страни-

цами меню Shooting

нажмите кнопку MENU

или мультиселектор.

Image Quality and Size-Каче-

Image Quality

HI/FINE/NORMAL/

ство и размер изображения

BASIC

Выбор качества и разме-

ра изображения, исполь-

Image Size

2272/2048/1600/

зуемых во всех режимах

(стр. 81,82)

1280/1024/640

Sensitivity - Чувствительность

AUTO

Увеличение чувствитель-

ности, позволяющее сни-

100

мать при недостаточной

освещенности без

200

вспышки (стр. 106)

400

Exposure Options -

Exposure Mode

Р/М

Настройки экспозиции

Установка режима экспозиции, включе-

AE Lock

Off/On/Reset

ние и выключение блокировки экспо-

зиции и брекетинга, установка по-

EXP.

+/-

от

-2.0

до

+2.0

правки экспозиции (стр. 106)

Focus Options - Настрой-

AF Area Mode

Auto/Manual/Off

ки фокусировки

Выбор зоны фокусировки, изменение режима

Auto-Focus Mode

Continuous

автоматической фокусировки, режима под-

тверждения фокусировки и отображаемых

единиц измерена расстояния (стр. 111)

Focus Confirmation

AF/SingleAFMF/On/Off

Auto Bracketing - Авто-

Off

матический брекетинг

On

3, ±0.3/3, ±0.7/

Автоматическое измене-

ние экспозиции или ба-

3, ±1.0/5, ±0.3/

ланса белого в серии

5, ±0.7/5, ±1.0

WB Bracketing

снимков (стр. 114)

Noise Reduction -

Подавление шума

On

Подавление «шумов» на снимках,

сделанных с длинными выдержками

Off

или с установленной высокой чувст-

вительности (стр.116)

CF Card Format - Форматиро-

WARNING!

вание карточек памяти CF

No

Форматирование карто-

All images will

чек памяти CF для ис-

be deleted!

Format

пользования в COOLPIX

4300 (стр.90)

Качество изображения

Чтобы уменьшить количество памяти, занимае-

мое каждым снимком, снимки, сделанные с ус-

тановкой качества, отличной от HI, сжимаются

во время записи на карточку памяти. Сжатие

избирательно уменьшает качество снимка; чем

сильнее сжато изображение, тем заметнее по-

теря качества. Данный эффект зависит от раз-

мера снимка на мониторе или на бумаге и от объекта съемки.

Степень сжатия

Формат

Пункт меню

Описание

(примерно)

файла

Максимальное качество изображения. Используйте в тех случаях, ког-

HI

Без сжатия

TIFF

да достоверность воспроизведения имеет первостепенное значение.

Данный пункт меню доступен только при размере снимков 2272x1704.

Отличное качество изображения, подходящее

FINE

1:4

JPEG

для увеличения или высококачественной печати.

Нормальное качество изображения, под-

NORMAL

1:8

JPEG

ходящее для большинства ситуаций.

Качество изображения начального уровня, подходит для

BASIC

1:16

JPEG

снимков, которые Вы собираетесь посылать по элек-

тронной почте или размещать на web-страницах.

Вы можете управлять степенью сжатия при мощи подменю качества изоб-

ражения. Настройки качества изображения доступны из меню настроек

SET-UP и подменю «Image Size & Quality» (размер и качество изображения)

в меню съемки режима (стр.96). Установки качества, сделанные

в любом из этих меню, применяются ко всем режимам. Учтите, однако, что

в меню настроек SETUP Вы не сможете выбрать качество изображения

«HI», и что при переходе в режимы и SCENE вместо установленного

качества «HI» устанавливается качество «FINE», а при установке диска вы-

бора режимов в положение качество снова возвращается к «HI».

Индикация текущих качества и размера изображения

Текущие качество и размер изображения отобра-

жаются на мониторе, как показано на рисунке

справа.

81