Nikon COOLPIX L101 – страница 5

Разъемы ввода-вывода

Аудио/видео выход; цифровой вход/выход (USB)

Интерфейс

USB

Видеовыход

NTSC или PAL

Поддерживаемые

Китайский (упрощенное и традиционное письмо), нидерландский,

языки

английский, французский, немецкий, итальянский, японский,

корейский, русский, испанский, шведский

Источники питания

•

Две щелочные батареи АА-типа, никель-оксидные или литиевые батареи

•

Две перезаряжаемые никель-металлогидридные аккумуляторные батареи

EN-MH1-B2

• Внешний блок питания EH-62B

Ресурс работы от

Примерно 100 снимков с щелочными батареями, 400 снимков с литиевыми

*

батарей

или 230 снимков с аккумуляторными батареями EN-MH1-B2

Габариты

89,5 × 60,5 × 47 мм (Ш × В × Д)

Примерный вес

180 г без батареи или карты памяти

Рабочие условия

Температура

0 – +40 °C

Влажность

Менее 85% (без конденсата)

* Основано на стандарте ассоциации CIPA (Camera and Imaging Products Association) для измерения

энергоресурса батарей фотокамеры. Значения получены при температуре 25°C, с изменением величины

зума для каждого снимка, с использованием встроенной вспышки для каждого второго снимка, с установкой

размера изображения — НОРМАЛЬНЫЙ.

Если не оговорено иное, все цифры приведены для фотокамеры с полностью заряженной аккумуляторной

батареей EN-MH1-B2, работающей при температуре окружающей среды 25°C.

Зарядное устройство MH-71 (приобретается дополнительно; в некоторых регионах входит в комплект поставки)

Диапазон входного напряжения

Напряжение переменного тока 100–240 В; 0,11–0,065 А; 50/60 Гц

Выходное напряжение

Напряжение постоянного тока 1,2 В/ 2000 мА

Применяемые батареи

Никель-металлогидридные аккумуляторные батареи Nikon EN-MH1-B2

Время разрядки

Примерно 5 часов

Время зарядки

Примерно 2,5 часа

Рабочая температура

5–35 °C

Примерные размеры

70 х 79 х 30 мм (Ш x В x Г):

Длина шнура

приблизительно 1.800 мм

Примерный вес

110 г без сетевого шнура

Те хнические характеристики

Компания Nikon не несет ответственности за возможные ошибки в настоящем руководстве. Внешний

вид изделия и его технические характеристики могут быть изменены без отражения этих изменений в

руководстве.

Приложение

Аккумуляторные никель-металлогидридные батареи EN-MH1-B2

Емкость никель-металлогидридных аккумуляторных батарей снижается, если перед первым использованием

они не были полностью разряжены и впоследствии часто перезаряжались. Аккумуляторные батареи

восстанавливают свой энергоресурс после полной разрядки. Помните, что никель-металлогидридные

аккумуляторные батареи постепенно теряют заряд, если они не используются. Непосредственно перед

использованием их следует подзарядить.

71

Предметный указатель

Символы

А

Звук затвора, см. Настройка

Режим

(авто), 10–12

Авто выкл., 10, 45

звука

Кнопка (удаление), 13, 26, 27, 29

Авто перенос, см. Интерфейс

Звук кнопки, см. Настройка

Режим (видео), 25

Автоспуск, 15, 68

звука

Кнопка

(просмотр), 13, 26–30

Автофокус, см. Фокусировка

Звук, 2, 25, 29, 30, 45

, , , , , , , ,

Аудио/видео выход, 3, 31

Зум, 11

, , , , , , , см. 

Аудио/видео кабель, 31

индикатор, 4–5, 11

режим

(сюжетный)

АФ с приоритетом лица, 19–20

оптический, 11

Символ («ждите»), 61

при просмотре, 27

Б

цифровой, 11

A

Баланс белого, 49–50

AE-L, 24

Баланс белого, 49–50, 68

И

предустановка, 49–50

Индикатор AF●, см. Фокусировка

B

Батареи, 6–7, 47

Индикатор автоспуска, 2, 15

BSS, см. Выбор лучшего кадра

Индикатор вспышки, 3, 14

В

D

Индикатор состояния батарей, 10, 61

Версия прошивки, 47

DCF, см. Правила разработки

Интерфейс, 31–35, 46

Видеомагнитофон, 31

файловых систем для цифровых

Информационная поддержка, 1

Видеоролики, 25, 30, 57

фотокамер Файловая система

Информация о фото, см.

запись, 25, 57

Digital Print Order Format, 37-38, 66

Настройка монитора

просмотр, 30

D-lighting, 28

Вкл./выкл., см. Выключатель питания

К

DPOF, см. Digital Print Order Format

Внутренняя память, 4–5, 9, 46, 67

Кадрирование, 11, 18–21, 43, 52, 53

E

емкость, 67

направляющие, 18–21, 43

Exif 2.2, 66

форматирование, 46

помощь, 18–21

Впечатывание даты, 44

Карты памяти, 4–5, 9, 46, 58, 67

J

Время, см. Дата

емкость, 67

JPEG, 68

Вспышка, 14, 67

рекомендованные, 58

JPG, 68

режим, 14, 66, 67

установка и извлечение, 9

M

Вспышка, см. Вспышка

форматирование, 46

MOV, 68

Выбор лучшего кадра, 23, 51

Кнопка MENU, 3, 39

Выбор переноса, 55

Кнопка T, см. Кнопки управления

N

Выключатель питания, 2, 10, 45

зумом

NTSC, см. Режим видео

Кнопка W, см. Кнопки

Г

P

управления зумом

Гнездо карты памяти, 2, 9

PAL, см. Режим видео

Кнопка спуска затвора, 2, 12

Го лосовая заметка, 29

PictBridge, 34–38, 66

Кнопки управления зумом, 3, 11

Громкость, 29, 30, 45

PictureProject, 1, 31–33

Компьютер, 31–33, 46

Д

копирование снимков, 31–33

Q

Дата и время, см. Дата

Копии, 69. См. также Копия (меню

QuickTime, 70

печать, 38, 44

просмотра); Обрезка снимков;

S

Дата, 7–8, 42, 44

D-lighting; Уменьш. изобр-е

Secure Digital (SD), см. Карты памяти

Движущиеся объекты, 21, 51

Копия (меню просмотра), 56

Диск выбора режимов, 3

Коррекция экспозиции, 16

U

USB, 31–35, 46

З

Л

Приложение

кабель, 31, 32, 35

Задание печати, 38, 54

Лампочка-индикатор включения,

разъем, 3

Замер экспозиции, 50

2, 10

Заполняющая вспышка, 14

соединение, 31–35, 46

Летнее время, см. Дата

Защита, 55

USB, 46. См. также Интерфейс

Защищенные снимки, 55, 69

М

W

Звук включения, см.

Макросъемка, 16

WAV, 68

Настройка звука

Макросъемка, 16, 23

72

меню ВИДЕО, 57

Прошивка, 47

Съемка в помещении, 12, 14, 22

МЕНЮ НАСТРОЙКИ, 39, 41–47

Прямая печать, см. PictBridge

Т

МЕНЮ ПРОСМОТРА, 39, 54–56

Р

Таймер, см. Автоспуск

МЕНЮ СЪЕМКИ, 39, 48–53

Размер изображения, см.

Те левизор, 31, 46

Меню, 39

Размер изобр-я

подключение, 31, 46

Меню, 47

Размер изобр-я, 17, 48

Те ле об ъектив, см. Зум

Мультиселектор, 3, 7, 39

Размер отпечатка, 36, 37, 67

Тип батарей, 47

Н

Размер, см. Размер изобр-я

У

Настройка звука, 45

Размытость, 60

Удаление снимков, 13, 26, 55

Настройка монитора, 43

Расширение, 68

выбранных снимков, 55

Настройки по умолчанию, 66, 67

режим

(сюжетный), 17–24

при полнокадровом

Непрерывная съемка, см.

Закат (

), 22

просмотре, 13, 26

Следящий;Сюжетный, Спорт (

)

Копия (

), 23

Уменьш. изобр-е, 56, 69

Ночная съемка, 14, 21, 22–23

Макро (

), 23

Музей (

), 23

Ф

О

Ночной пейзаж (

), 23

Фокусировка, 4–5, 12, 52, 53, 57

Обрезка снимков, 27

Ночной портрет (

), 21

блокировка, 53

Объектив, 2, 60

Освещение сзади (

), 23

Объекты, освещенные сзади, 14, 23

зона, 4–5, 12, 52

Пейзаж (

), 19

Опции цвета, 52, 68

индикатор, 5, 12

Пляж/Снег (

), 22

режим, 52, 57

П

Портрет (

), 19–20

видео, 57

Панорама, 23–24

Праздник/В помещении ( ), 22

съемка, 52

Пейзаж, 19, 22–23

Спорт ( ), 21

с приоритетом лица, 19–20

Передача, 31–33

Сумерки/Рассвет (

), 23

Форматир. карты, 46

метка, 32, 46, 55

Съемка панорамы (

), 23

Форматир-е памяти, 46

пометка снимков, 46, 55

Фейерверк (

), 23

Форматирование, 9, 46

Печать Exif, см. Exif 2.2

Режим автофокуса

Печать снимков, 34–38.

меню видео, 57

Ц

См.также Дата и время, печать;

меню съемки, 52

Цианотипия, 52

Впечатывание даты; Digital

Режим видео, 31, 46. См.также

Ч

Print Order Format; PictBridge;

Интерфейс

Часовой пояс, 7–8, 42, 69

Задание печати

Режим зоны АФ, 52

Часы, см. Дата

Подавление шума, 12, 19–23

Режим медленной

Черно-белый, 52

Подавление эффекта «красных

синхронизации, см. Вспышка

Число оставшихся кадров, 10, 67

глаз», см. Вспышка режим

Режим ожидания, см. Авто выкл.

Показ слайдов, 54

Режим ожидания, см. Авто выкл.

Ш

Портреты, 19–20, 21

Режим Разовый АФ, см.

Широкий угол, см. Зум

Правила разработки файловых

Фокусировка

Штатив, 3

систем для цифровых

Режим Следящий АФ, см.

Э

фотокамер система, 66

Фокусировка

Экран приветствия, 41

Пред. о нерезк., 45

Режимы с функцией помощи, 18–21

Экран, 3, 4–5, 10, 43, 60

Принадлежности, 58

Ремень фотокамеры, 2

индикаторы, 4–5

Просмотр эскизов, 26

С

яркость, 43

Просмотр, 13, 26–30

Сброс всех уст., 47, 66–67

электронная почта, 48

видеороликов, 30

Сепия, 52

воспроизведение голосовых

Я

Приложение

Следящий, 51

заметок, 29

Язык, выбор, 7

Смазывание, 12, 45, 61, 64

меню, 39, 54–56

Язык/Language, 7, 46

Сообщения об ошибках, 61–62

на экране телевизора, 31

Яркие цвета, 52

Справка, 40

полнокадровый, 13, 26

Яркость, см. Настройки монитора

Стереть, 55

увеличение, 27

Счетчик даты, см.

эскизов, 26

Впечатывание даты

73

ǦȍȝȞȓȧȓțȍ ȝȓȞȓȝȓȥȍȠȘȍ Ȗ ȏȜȟȝȞȜȖȕȏȓȒȓțȖȓ ȒȍțțȜȐȜ

ȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȍȖȓȐȜȥȍȟȠȓȗȕȍȖȟȘșȬȥȓțȖȓȚȤȖȠȖȞȜȏȍțȖȭ

ȏ ȘȞȖȠȖȥȓȟȘȖȣ ȟȠȍȠȪȭȣ Ȗ ȜȎȕȜȞȍȣ Ȏȓȕ ȝȖȟȪȚȓțțȜȐȜ

ȞȍȕȞȓȦȓțȖȭ/*,0/$03103"5*0/

3"($

-!$