Konig Electronic Security camera recording set equipped with built-in 500 GB hard disk: SVENSKA

SVENSKA

•

1x

HDMI™ kabel

•

1x

EU & UK-strömkabel

• 1x CD-ROM

• Installationsanvisningar

SAS-SETDVR45

• 1x DVR: SAS-DVR1004

• 4x kamera: SAS-CAM1100

•

4x

18 meter anslutningskabel

• 1x ärrkontroll (inkl. 2x AAA batterier)

• 1x USB-mus

• 1x HDMI™-kabel

• 1x AC/DC nätaggregat

• 1x EU-strömkabel

• 1x UK-strömkabel

• 1x CD-ROM

• Installationsanvisningar

SAS-DVR1004/1008/1016

•

1x DVR

• 1x ärrkontroll (inkl. 2x AAA batterier)

• 1x USB-mus

• 1x HDMI™-kabel

• 1x AC/DC nätaggregat

• 1x EU-strömkabel

• 1x UK-strömkabel

• 1x CD-ROM

• Installationsanvisningar

SAS-CAM1100/1110

• 1x kamera

•

1x

18 meter anslutningskabel

• Instruktionsbok

SAS-CAM1200/1210

• 1x kamera

•

1x

18 meter anslutningskabel

• Instruktionsbok

Tekniska specikationer

Digital videospelare SAS-DVR1004/1008/1016

• Videokompression: H.264

• Videosystem:

PAL/NTSC

• Operativsystem:

Linux

• Video-ingång:

4/8/16 kanaler BNC

• Video-utgång:

1 kanal BNC/1 kanal VGA/1 kanal HDMI™ 1080p

• Ljudingång:

2/

4 kanaler RCA

128

SVENSKA

• Ljudutgångsnivå:

1 kanaler RC

A

• VGA-upplösning:

800x600, 1024x768, 1280x1024, 1440x900, 1920x1080

• Display-upplösning:

PAL: 960x576 @ 25 fps (varje kanal)

NTSC: 960x576 @ 30 fps (varje kanal)

• Inspelningsupplösning: PAL D1-läge: 360x288 (CIF), 720x288 (HD1), 720x576(D1)

960H-läge: 480x288 (WCIF), 960x288 (WHD1), 960x576(WD1)

NTSC D1-läge: 360x240 (CIF), 720x240 (HD1), 720x480(D1)

960H-läge: 480x240 (WCIF), 960x240 (WHD1), 960x480(WD1)

• Spela in bildhastighet: PAL (varje kanal) D1-läge/960H-läge: 25 fps

NTSC (varje kanel) D1-läge/960H-läge: 30 fps

• Visa:

helskärm/quad/PIP/S.E.Q.

• HDD-gränssnitt:

1x SATA 3,5" eller 2,5"

• HDD kapabilitet:

upp till 2 TB max

• Uppspelning:

4/8/16 kanaler samtidigt

• Uppspelning via nätverk: 4 kanaler

• Nätverksgränssnitt:

RJ45, 10 m/100 m

• Nätverksprotokoll:

stödjer

TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPoE

• Nätverksfunktion:

stöder direktvisning med IE och mobiltelefon

• USB-gränssnitt:

USB 2,0 för mus och säkerhetskopiering/uppgradering av ler

• Säkerhetskopiering:

AVI-l via USB ash/yttbar hårddisk USB disk/USB CD/nätverk

• Befogenhet:

max. 7 användare

• Användning:

direktvisning, inspelning, uppspelning, säkerhetskopiering och

ärråtkomst samtidigt

• Inspelningskvalitet:

bästa/bra/normal

• Inspelningslägen:

Normal/planerad/rörelseavkänning/ärrinspelning

• Förinspelning:

3 sek.

• Uppspelningsläge:

Play/snabbspolning/snabb bakåtspolning/bild för bild

• Uppspelningssök:

Datum/tid/l-lista

• Inspelning packtid:

15/30/45/60 min.

• Privatzon:

ja

• Strömförsörjning:

DC 12 V/3 A

• Mått:

300x222x50 mm

• Vikt:

1,5 kg (utan HDD)

Kamera SAS-CAM1100

• Bildchip: 1/4" CMOS

• Objektiv:

3,60 mm

• Horisontell upplösning: 700 TVL

• Bildvinkel:

45°

• Infraröd LED:

24 st, 5 ~ 10 m

• Ljuskänslighet:

1,5 lux

• Elektronisk slutare:

1/50 (1/60) ~ 1/100.000 sek.

• Signal-brusförhållande: > 48 dB

• Förstärkning: auto

• Gamma-korrektion: > 0,45

129

SVENSKA

• Skydd:

IP66

• Driftstemperatur:

-20 °C ~ 55 °C

• Video-utgång:

1,0 V p-p/75 Ω

• Spänning:

DC 12 V

• Mått:

145x60x55 mm

• Vikt (med hållare):

350 g

Kamera SAS-CAM1200/1210

• Bildchip: 1/4" CMOS

• Objektiv:

3,60 mm

• Horisontell upplösning: 700 TVL

• Bildvinkel:

45°

• Infraröd LED:

24 st, 5 ~ 10 m

• Ljuskänslighet:

1,5 lux

• Elektronisk slutare:

1/50 (1/60) ~ 1/100.000 sek.

• Signal-brusförhållande: > 48 dB

• Förstärkning: auto

• Gamma-korrektion: > 0,45

• Skydd:

IP66

• Driftstemperatur: -20 °C ~ 55 °C

• Video ut: 1,0 V p-p/75 Ω

• Spänning: DC 12 V

• Mått: 100 x 75 mm

• Vikt (med hållare): 250 g

Säkerhetsanvisningar

Öppna inte kameran eller DVR i händelse av en felfunktion. Denna produkt får bara öppnas av

en kvalicerad tekniker.

Sänk inte ner kamera och DVR i vätska.

Utsätt inte DVR för vatten eller fukt.

Utsätt inte kamera eller DVR för höga temperaturer (se tekniska data).

Installera inte systemet nära starka magnetiska fält, som till exempel högtalare. Detta kan

påverka systemets prestanda.

130

SVENSKA

Produktbeskrivning

Frontpanel (sas-dvr1004)

1. CH1, tryck för att välja kanal 1

2. CH2, tryck för att välja kanal 2

3. CH3, tryck för att välja kanal 3

4. CH4, tryck för att välja kanal 4

5. ALL, tryck för att välja (se) alla kanaler på 1 skärm (kvadratvy)

6. PLAY/PAUSE, tryck för att starta eller pausa uppspelning

7. REC, tryck för att starta inspelning

8. MENU/ESC, tryck för att välja menyn eller avsluta den

9. Väljarknapp:

</¯ Flytta åt vänster/spola bakåt

>/˘ Flytta åt höger/spola framåt

A Flytta uppåt

V Flytta nedåt

10. HDD, hårddiskindikator

11. PWR, strömindikator

12. IR EYE, för mottagning av IR-signaler till ärrkontrollen

13. USB-anslutning för mus

Bakre instrumenttavla

131

SVENSKA

1. Videoingång (kamera)

2. Videoutgång (komposit)

3. Ljudingång

4. Videoutgång (VGA)

5. RS485/sensor/alarmgränssnitt (se diagram nedan)

6. Ej använd

7. Ljudutgång

8. Videoutgång (HDMI)

9. Ethernet-port (LAN)

10. USB-port (ash-enhet, hårddisk)

11. DC 12 V-ingång

12. Strömknapp

Fjärrkontroll

1. Ljud av-knapp: tryck för att stänga av

ljudet.

2. All-knapp: tryck för att välja (se) alla

kanaler på 1 skärm (fyrbildsvy).

3. Sierknappar: tryck för att välja kanal eller

inmatning av numret.

4. Meny-knapp: tryck för att välja menyn.

5. Undermeny-knapp: tryck för att välja

undermeny.

6. Välj knappar: välj alternativ med

pilknapparna och välj-knappen.

7. Uppspelnings-/inspelningsknappar

Spola tillbaka-knapp: tryck för att vända

på videon.

Uppspelningsknapp: tryck för att börja

spela upp videon.

Framåt-knapp: tryck för att vidarebefordra

videon.

Inspelningsknapp: tryck för att spela in

videon.

Paus-knapp: tryck för att pausa videon.

Stopp-knapp: tryck för att stoppa videon.

132

SVENSKA

Mus

Klicka med vänster musknapp: I menylåsläget går du in i snabbmenyn i och

klickar på alla undermenyer som dyker upp

inloggningsfönstret. Du går in i snabbmenyn

i menylåsläget och klickar sedan på vänstra

knappen för att komma in i direkt i någon av

undermenyerna.

När du har kommit in i huvudmenyn, klickar du på

vänster knapp och väljer att gå in i en undermeny;

I (Detaljerad l) menyläge, klickar du på vänster

knapp för att spela upp en inspelad l.

Ändra status för kryssruta och

rörelsedetekteringsområde.

Klicka på kombinationsrutan för att få åtkomst

till rullgardinsmenyn: klicka på vänster knapp för

att stoppa skärmens varaktighetstid när skärmen

aktiveras.

Klicka på vänster knapp för att välja värden i

redigeringsrutorna och rullgardinsmenyn och välj

kinesiska tecken, specialtecken och siror. Du kan

också klicka på vänster istället för (enter

) eller

(backsteg ).

Klicka på höger musknapp: I direktvisningsläge, klicka på höger knapp för att

visa huvudmenyn.

Dubbelklicka med vänster musknapp: I direktvisnings- eller uppspelningsläge,

dubbelklickar du på vänster knapp för att

maximera skärmen.

Flytta musen: Välj ett menyalternativ.

Dra mus: Dra musen för att välja ett rörelseområde om du

är i rörelseläge. Dra musen för att justera färg och

volym om du är i menyläget färginställningar.

133

SVENSKA

Installationsinstruktioner

Anslutningskabel

Till

kameraingång

Max. 4

/8/16

kameraingångar

Till DC

12-ingång

Delningskabel

med 5x DC-

utgång

Anslut delningskabeln till nätaggregatet

AC/DC

nätaggregat

Till AC 220 V eluttag

Bruksanvisning

Följande kapitel beskriver några av egenskaperna och funktionerna i DVR. Se den omfattande

engelska instruktionsboken för ytterligare detaljer om DVR-enheten. För systeminställningar

rekommenderas det att använda musen.

OBS: systemspråket kan ställas in på era språk. Skärmbilderna i denna manual visas

emellertid endast på engelska.

134

SVENSKA

Sätt på systemet

Efter anslutning av kamerornas och

bildskärmens anslutningskablar ansluter

du strömkabeln till DVR och vägguttaget.

Tryck på strömbrytaren på baksidan för att

sätta på systemet. Du kommer in i systemets

initieringsskärm.

Efter att systemet är klar med initieringen

visar DVR automatiskt direktvisningsskärmen

för de anslutna kamerorna (1, 2, 3 eller 4).

Detta kallas direktvisningsläge.

MAIN MENU

I direktvisningsläget, klicka på menyknappen

på frontpanelen eller på ärrkontrollen för

att komma till huvudmenyns gränssnitt.

Högerklicka alternativt med musen för att visa

verktygsfältet med ikonen för huvudmenyn.

I huvudmenyläget kan du styra

enhetshanteringsinställningar, till exempel

bildskärm, inspelning, nätverk, sökning,

enhet, system och avancerade inställningar

etc. Se nästa sida för webbplatskartan på

huvudmenyn.

135

SVENSKA

Webbplatskartans huvudmeny

Obs: för följande instruktioner, förutsätter vi att du kontrollerar DVR-huvudmenyn med en

mus.

136

SVENSKA

DISPLAY

Genom att klicka på displayen i huvudmenyn

kommer du till display-avsnittet.

Direktvisningsläget innehåller

skärminställningar/information per kanal

och färginställning per kanal om DVR är i

direktvisningsläge.

Utgången innehåller inställningar för

videoutgång till bildskärmen.

Med integritetszon kan du ställa in 4

zoner per kanal som inte syns på grund av

integritetsbegränsningarna.

RECORD

Avsnitt för att ställa in inspelningsparametrar.

De slutliga inspelningsinställningarna

denierar den totala inspelningstiden med en

hårddisk på 500GB.

Med genomsnittliga inställningar, kan DVR

spela in i 14dagar, baserat på 8timmar per

dag.

SEARCH

Sök-avsnittet innehåller alternativ för att söka

inspelningar efter datum, tid eller händelse.

Logg-alternativet låter dig visa

logginformationen som du sökt.

Alternativet säkerhetskopia exporterar all

listad logginformation.

137