Konig Electronic Security camera recording set equipped with built-in 500 GB hard disk: EESTI

EESTI

• 1x EL toitekaabel

• 1x Ühendkuningriigi toitekaabel

• 1x CD-ROM

• Paigaldusjuhend

SAS-SETDVR45

• 1x DVR: SAS-DVR1004

• 4x kaamera: SAS-CAM1100

•

4x

18-meetrised ühenduskaablid

• 1x kaugjuhtimispult (koos 2x AAA patereiga)

• 1x USB hiir

• 1x HDMI™ kaabel

• 1x AC/DC toiteplokki

• 1x EL toitekaabel

• 1x Ühendkuningriigi toitekaabel

• 1x CD-ROM

• Paigaldusjuhend

SAS-DVR1004/1008/1016

•

1x DVR

• 1x kaugjuhtimispult (koos 2x AAA patereiga)

• 1x USB hiir

• 1x HDMI™ kaabel

• 1x AC/DC toiteplokki

• 1x EL toitekaabel

• 1x Ühendkuningriigi toitekaabel

• 1x CD-ROM

• Paigaldusjuhend

SAS-CAM1100/1110

• 1x kaamera

•

1x

18-meetrised ühenduskaablid

• Kasutusjuhend

SAS-CAM1200/1210

• 1x kaamera

•

1x

18-meetrised ühenduskaablid

• Kasutusjuhend

Tehnilised andmed

Digitaalne videosalvesti SAS-DVR1004/1008/1016

• Videotihendus: H.264

• Videosüsteem: PAL/NTSC

• Operatsioonisüsteem: Linux

• Videosisend:

4/8/16 kanalit BNC

• Videoväljund:

1 kanal BNC/1 kanal VGA/1 kanal HDMI™ 1080p

• Helisisend:

2/

4 kanalit RCA

240

EESTI

• Heliväljund:

1 kanal R

CA

• VGA eraldusvõimed:

800x600, 1024x768, 1280x1024, 1440x900, 1920x1080

• Kuvatavad

PAL: 960x576 @ 25fps(iga kanal)

eraldusvõimed:

NTSC: 960x480 @ 30fps(iga kanal)

• Salvestamise

PAL D1 režiim: 360x288 (CIF), 720x288 (HD1), 720x576(D1)

eraldusvõimed:

960H režiim: 480x288 (WCIF), 960x288 (WHD1),

960 x 576 (WD1)

NTSC D1 režiim: 360x240 (CIF), 720x240 (HD1), 720x480(D1)

960H režiim: 480x240 (WCIF), 960x240 (WHD1),

960 x 480 (WD1)

• Salvestamise

PAL (iga kanal) D1 režiim/960H režiim: 25 fps

kaadrisagedus:

NTSC (iga kanal) D1 režiim/960H režiim: 30 fps

• Kuva:

täisekraan/neli pilti/PIP/S.E.Q.

• HDD liides:

1x SATA 3,5 tolli või 2,5 tolli

• Kõvakettamaht:

kuni 2 TB

• Taasesitus:

4/8/16 kanalit üheaegselt

• Taasesitus võrgu kaudu: 4 kanalit

• Võrguliides:

RJ45, 10 m/100 m

• Võrguprotokoll:

toetab TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPoE

• Võrgufunktsioon:

toetab otsevaatamist IE ja mobiiltelefoni abil

• USB liides:

USB 2.0 hiirele ning failide varundamiseks/uuendamiseks

• Varundamine:

AVI fail USB välkmälu/eemaldatava USB kõvaketta/USB CD/võrgu

teel

• Õigused:

maks. 7 kasutajat

• Kasutamine:

otsevaatamine, salvestamine, taasesitus, varundamine ja

kaugligipääs samal ajal

• Salvestuskvaliteet:

parim/hea/normaalne

• Salvestusrežiimid:

normaalne/graakupõhine/liikumisdetektoriga/kaugjuhtimisega

salvestamine

• Eelsalvestamine:

3 s

• Taasesituse režiim:

taasesitus/edasi kerimine/tagasi kerimine/kaaderhaaval

• Taasesituse otsing:

kuupäev/kellaaeg/failide loend

• Salvestuspaki aeg:

15/30/45/60 min.

• Privaatsustsoon:

jah

• Toide:

AV 12 V/3 A

• Mõõtmed:

300 x 222 x 50 mm

• Mass:

1,5 kg (ilma HDD seadmeta)

Kaamera SAS-CAM1100

• Pildisensor: 1/4" CMOS

• Objektiiv:

3,60 mm

• Horisontaalne

eraldusvõime: 700 TVL

• Vaatenurk: 45°

•

Infrapunaavalgusdiood: 24 tk, 5 ~ 10 m

241

EESTI

• Valgustundlikkus:

1,5 luksi

• Elektrooniline katik:

1/50 (1/60) ~ 1/100.000 s

• H/M suhe:

> 48 dB

• Võimendustegur:

automaatne

• Gammakorrektsioon:

> 0,45

• Kaitseklass:

IP66

• Töötemperatuur:

-20 °C ~ 55 °C

• Videoväljund:

1,0 V p-p/75 Ω

• Pinge:

AV 12 V

• Mõõtmed:

145 x 60 x 55 mm

• Kaal (koos klambriga): 350 g

Kaamera SAS-CAM1200/1210

• Pildisensor: 1/4" CMOS

• Objektiiv:

3,60 mm

• Horisontaalne

eraldusvõime: 700 TVL

• Vaatenurk: 45°

•

Infrapunaavalgusdiood: 24 tk, 5 ~ 10 m

• Valgustundlikkus:

1,5 luksi

• Elektrooniline katik:

1/50 (1/60) ~ 1/100.000 s

• H/M suhe:

> 48 dB

• Võimendustegur:

automaatne

• Gammakorrektsioon:

> 0,45

• Kaitseklass:

IP66

• Töötemperatuur:

-20 °C ~ 55 °C

• Videoväljund:

1,0 V p-p/75 Ω

• Pinge:

AV 12 V

• Mõõtmed:

100 x 75 mm

• Kaal (koos klambriga): 250 g

Ohutusabinõud

Ärge rikke korral kaamerat ega DVR-i avage. Neid tooteid tohib avada ainult kvalitseeritud

insener.

Ärge sukeldage kaamerat ega DVR-i vedelikku.

Ärge laske DVR-l puutuda kokku vee või niiskusega.

Ärge laske kaameral ega DVR-l puutuda kokku kõrgete temperatuuridega (vt tehnilised

andmed).

Ärge paigaldage süsteemi tugevate magnetväljade lähedale, näiteks kõlarite. See võib

mõjutada süsteemi tööd.

242

EESTI

Tootekirjeldus

Esipaneel

1. CH1, puudutage 1. kanali valimiseks

2. CH2, puudutage 2. kanali valimiseks

3. CH3, puudutage 3. kanali valimiseks

4. CH4, puudutage 4. kanali valimiseks

5. ALL, puudutage kõikide kanalite valimiseks (vaatamiseks) 1. ekraanile (nelikvaade)

6. PLAY/PAUSE, puudutage esitamiseks või esituse seiskamiseks

7. REC, puudutage salvestamise alustamiseks

8. MENU/ESC, puudutage menüü valimiseks või menüüst väljumiseks

9. Navigeerimisnupp:

</¯ Liikumine vasakule/tagasikerimine

>/˘ Liikumine paremale/edasikerimine

A Liikumine üles

V Liikumine alla

10. HDD, kõvaketta töötamise indikaator

11. PWR, toite indikaator

12. Infrapuna märgutuli, kaugjuhtimispuldi infrapuna signaalide vastuvõtu märgutuli

13. USB ühendus hiirele

Tagapaneel

243

EESTI

1. Video (kaamera) sisend

2. Videoväljund (komposiit)

3. Helisisend

4. Videoväljund (VGA)

5. RS485/andur/häire liides (vaadake allolevat skeemi)

6. Ei ole kasutusel

7. Heliväljund

8. Videoväljund (HDMI)

9. Etherneti port (LAN)

10. USB port (mälupulk, kõvaketas)

11. AV 12 V sisend

12. Toitelüliti

Kaugjuhtimispult

1. Vaigistamisnupp: vajutage heli välja

lülitamiseks.

2. Kõigi nupp: vajutage kõigi kanalite

ühel ekraanil (nelikvaade) valimiseks

(vaatamiseks).

3. Numbrinupud: vajutage kanali valimiseks

või numbri sisestamiseks.

4. Menüü nupp: vajutage menüü valimiseks.

5. Alammenüü nupp: vajutage alammenüü

valimiseks.

6. Valikunupud: valige valikud

kursorinuppude ja valikunupu abil.

7. Taasesituse/salvestamise nupud

Tagasikerimise nupp: vajutage video

tagurpidi esitamiseks.

Taasesituse nupp: vajutage video

taasesituse alustamiseks.

Edasikerimise nupp: vajutage video edasi

kerimiseks.

Salvestamise nupp: vajutage video

salvestamiseks.

Pausi nupp: vajutage videos pausi

tegemiseks.

Peatamise nupp: vajutage video

peatamiseks.

244

EESTI

Hiir

Vasaku hiireklahvi klõpsamine: Menüü lukustuse režiimis sisenege hüpikmenüüsse

ja klõpsake mõnele alammenüüle sisselogimise

hüpikakna avamiseks. Avatud menüü režiimis

sisenege hüpikmenüüsse ja klõpsake vasakut klahvi

otse mõnesse alammenüüsse sisenemiseks.

Pärast peamenüüsse sisenemist klõpsake vasakut

klahvi mõnesse alammenüüsse sisenemiseks:

(üksikasjadega failide) menüü režiimis klõpsake

vasakut klahvi salvestatud faili taasesitamiseks.

Märkeruudu ja liikumisdetektori ala oleku muutmine.

Klõpsake rippmenüüle ligipääsu saamiseks

kombineeritud kastile: kui see on aktiveeritud,

klõpsake vasakut klahvi viivitusaja kuva peatamiseks.

Klõpsake vasakut klahvi redigeerimiskastides

või rippmenüüs väärtuste valimiseks ning Hiina

kirjamärkide, erisümbolite ja numbrimärkide

valimiseks. Samuti saate vasakut klahvi klõpsata

(sisestusklahvi

) või (tagasilükke ) asemel.

Parema hiireklahvi klõpsamine: Otsevaate režiimis klõpsake paremat klahvi

peamenüü avamiseks.

Vasaku hiireklahvi topeltklõpsamine: Otsevaate või taasesituse režiimis topeltklõpsake

vasakut klahvi ekraani maksimeerimiseks.

Hiire liigutamine: Valige menüüvalik.

Hiire vedamine: Vedage hiirt liikumise režiimis olles liikumisala

valimiseks. Vedage hiirt värviseadistuste menüü

režiimis olles värvide ja helitugevuse reguleerimiseks.

245

EESTI

Paigaldusjuhised

Ühenduskaabel

Kaamera

sisendisse

Maks. 4/8/16

kaamera

sisendit

AV 12 V

sisendisse

Jaotuskaabel 5x

AV väljundiga

Ühendage jaotuskaabel toitega

AC/DC

toiteplokki

VV 220V seinakontakti

Kasutusjuhised

Järgmised kirjeldavad mõningaid DVR omadusi ja funktsioone. Täiendavad üksikasjad DVR

kohta leiate põhjalikust ingliskeelsest kasutusjuhendist. Süsteemi seadistuste jaoks on

soovitatav kasutada hiirt.

Märkus: süsteemi keele saab määrata mitmele keelele. Käesoleva kasutusjuhendi

ekraanipildid on siiski toodud ainult inglise keeles.

246

EESTI

Süsteemi sisse lülitamine

Pärast kaamerate ja monitori ühenduskaablite

ühendamist ühendage toitekaabel DVR ja

seinakontaktiga. Süsteemi sisse lülitamiseks

vajutage tagapaneelil asuvat toitenuppu.

Sisenete süsteemi lähtestamise ekraanile.

Pärast süsteemi lähtestamise lõpetamist

näitab DVR automaatselt ühendatud

kaamerate (1, 2, 3 või4) otsepilti. Seda

nimetatakse otsevaate režiimiks.

MAIN MENU

Otsevaate režiimis klõpsake menü ünuppu

esipaneelil või kaugjuhtimispuldil peamenüü

liidesesse sisenemiseks. Alternatiivina tehke

hiirega paremklõps peamenüü ikooniga

tööriistariba kuvamiseks.

Peamenüü režiimis saate juhtida seadme

haldamise seadistusi, nagu displei,

salvestamise, võrgu, otsingu, seadme

ja täpsemaid seadistusi jne. Peamenüü

sisukaardi leiate järgmiselt leheküljelt.

247

EESTI

Peamenüü sisukaart

Märkus: järgnevate juhiste puhul eeldame, et juhite DVR peamenüüd hiirega.

248

EESTI

DISPLAY

Klõpsates peamenüüs Display valikule

sisenete displei osasse.

Otsevaate režiim sisaldab ekraanil olevaid

seadistusi/teavet iga kanali kohta ning

värviseadistusi iga kanali kohta, kui DVR on

otsevaate režiimis.

Väljund sisaldab monitorile mineva video

väljundi seadistusi.

Privaatsustsooniga saate määrata 4tsooni

kanali kohta, mis ei ole privaatsuspiirangute

töttu nähtavad.

RECORD

Osa salvestamise parameetrite

seadistamiseks.

Lõplikud salvestamise seadistused

deneerivad kogu salvestusaja 500GB

kõvakettaga.

Keskmiste seadistustega suudab DVR

salvestada 14päeva, võttes aluseks 8tundi

salvestamist päevas.

SEARCH

Otsingu osa pakub valikuid salvestiste

otsimiseks kuupäeva, kellaaja või sündmuse

põhjal.

Logi valik võimaldab teil näha otsitud

logiteavet.

Varunduse valik ekspordib kogu valitud

logiteabe.

249