Konig Electronic High resolution varifocal security camera with 35 IR LEDs: РУССКИЙ
РУССКИЙ : Konig Electronic High resolution varifocal security camera with 35 IR LEDs
Avhending:
• Dette produktet må avhendes på egnede oppsamlingssteder. Du må ikke avhende dette
produktet som husholdningsavfall.
• Ta kontakt med leverandøren eller lokale myndigheter hvis du ønsker mer informasjon om
avhending.
РУССКИЙ
Камера CCTV
Индекс
• (. 58)
• (. 58)
• (. 58)
• (. 58)
• (. 59)
• (. 61)
• (. 61)
• (. 61)
• (. 62)
Введение:
Sony Exview HAD CCD™
Sony Effio™. 700
. Effio™ ,
2D,
.
.
.
•
.
• , .
Меры предосторожности
, .
Комплектация
1
1
1x
Технические характеристики
• : 1/3" Sony Exview HAD CCD™
• : Effio™
• : 2,8 - 12
• : 700
• : 30° - 90°
• -: 12 U, 30 M
58
• : 0,001
• : . / BLC / HLC
• - : 1/50 (1/60) ~ 1/100000 .
• « - »: >52
• :
• : /
• -: >0,45
• : IP66
• : , , , ,
,
• : -20 °C ~ 45 °C
• : 1,0 V p-p / 75
• : DC 12
• : 285 × 295 x 140
• : 1,5 ( )
Инструкция по использованию
1. (2x)
.
2. (1x)
3
.
3. (2x)
.
1
2
4. .
4
59
5
5. .
6
6.
, .
.
3
2
1
4
5
1.
2.
3.
4.
5.
60
MANUAL
LENS
TYPE: DC / VIDEO
AUTO
MODE: CLOSE / AUTO / OPEN SPEED: 0-255
HIGH LUMINANCE MODE:
SHUT+AUTO IRIS / AUTO IRIS
AUTO
BRIGHTNESS: 0-255
LOW LUMINANCE MODE: OFF / AGC
SHUTTER /
BRIGHTNESS: ×0.25, ×0.5, ×0.75, ×1
AGC
MODE: SHUT+AGC
SHUTTER: 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000,
MANUAL
1/4000, 1/10000
AGC: 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 44.8
ATW SPEED / DELAY CNT / ATW FRAME / ENVIRONMENT
WHITE BAL
PUSH/ANTI CR / PUSH LOCK / USER1 / USER2 / MANUL
BACK LIGHT OFF / BLC/HLC
PICT ADJUST MORROR / BRIGHTNESS / CONTRAST / SHARPNESS / HUE/GAIN
OSD
OFF
ATR
SET
ON LUMINANCE / CONTRAST
OFF
MOTION DET
DETECT SENCE / BLOCK DISP / MONITOR AREA /
ON
AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT
OFF
PRIVACY
AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT / COLOR /
ON
TRANSP / MOSAIC
COLOR
B/W BURST: OFF / ON
DAY / NIGHT
BURST: OFF / ON
AUTO
DELAY CNT / DAY-NIGHT / NIGHT-DAY
NR NR MODE: Y/C, OFF, Y, C
CAMERA ID OFF/ON
SYNC INT
ENGLISH / CHINESE / JAPANESE / ESPANOL / PORTUGUES /
LANGUAGE
PYCCKNN / FRANCAIS / DEUTSCH
CAMERA RESET / BACK / EXIT / SAVE ALL
Техническое обслуживание:
, .
Гарантия:
/
. ,
.
Оговорки:
.
.
61
Утилизация:
•
. .
•
, .
62
Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /
Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /
Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring /
Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας /
Overensstemmelse erklæring / Overensstemmelse forklaring / Заявление о соответствии
We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Spolenost, / Noi, /
/ ,
Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch
The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia /
Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / /
Tel. / Tél / Puh / . / .: 0031 73 5991055
Email / Couriel / Sähköposti / e-post: info@nedis.com
Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het
product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: /
Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarm c acest produs: /
: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet: / , :
Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Znaka: / : /
Mærke: / Merke: / : KÖNIG ELECTRONIC
Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / : / : SEC-CAM735
Description: CCTV Camera
Beschreibung: CCTV-Kamera
Description : Caméra CCTV factice
Omschrijving: CCTV-camera
Descrizione: CCTV telecamera
Descripción: Cámara de CCTV
Megnevezése: CCTV kamera
Kuvaus: CCTV-kamera
Beskrivning: CCTV-kamera
Popis: CCTV kamera
Descriere: Camer CCTV
: CCTV
Beskrivelse: CCTV-kamera
Beskrivelse: Sikkerhetskamera
: CCTV
Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux
normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti
standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää
seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / spluje následující normy: / Este
în conformitate cu urmtoarele standarde: / : /
Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder: /
:
63
EN 55022 :2010, EN 55024 :2010
EN 61000-3-2 :2006+A1 :2009+A2 :2009, EN 61000-3-3 :2008, EN 61000-4-2:2009,
EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010, EN 61000-4-4:2004+A1:2010, EN 61000-4-5:2006,
EN 61000-4-6:2009, EN 61000-4-8:2010, EN 61000-4-11: 2004
EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE /
EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Smrnice EU / Directiva(e) UE / ()
/ EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): / () : 2004/108/EC, 2011/65/EU
‘s-Hertogenbosch, 15-01-2013
Mr. / Hr. / M. / Dhr. / Sig. / Sr. D. / Úr / Mr. / Herr. / Pan / Dl. / . / Hr. /
Herr: / -: Victor Hoynck
Chief Operating Officer (CEO) / Geschäftsführer / Chef des
operations / Operationeel Directeur / Responsabile Operativo /
Director de Operaciones / Üzemviteli Igazgató / Käyttöpäällikkö /
Driftschef / Provozní editel / Director principal /
/ Chief Operating Officer / Administrerende
Driftsdirektør /
Copyright ©
64
