Konig Electronic High resolution varifocal security camera with 35 IR LEDs: MAGYAR
MAGYAR: Konig Electronic High resolution varifocal security camera with 35 IR LEDs

Eliminación:
• Este producto está diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida
adecuado. No se deshaga de este producto con la basura doméstica.
• Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o la autoridad local
responsable de la eliminación de residuos.
MAGYAR
CCTV kamera
Tartalom
• Bevezetés (o. 26.)
• Biztonsági óvintézkedések (o. 26.)
• A csomag tartalma (o. 26.)
• Mszaki adatok (o. 26.)
• Használati útmutató (o. 27.)
• Gondozás, ápolás (o. 29.)
• Jótállás (o. 29.)
• Jogi nyilatkozat (o. 29.)
• Leselejtezés (o. 30.)
Bevezetés:
Nagy felbontású gumiobjektíves biztonsági kamera Sony Exview HAD CCD™ képérzékelvel és Sony
Effio™ digitális jelfeldolgozóval (DSP). A beépített csúcstechnológia 700 TV soros felbontást ad. Az
Effio™ DSP speciális szolgáltatásai közé tartozik a 2D zajcsökkentés, a kiváló színvisszaadás és az
adaptív hangvisszaadás. Minden szolgáltatás és funkció a helyzethez és a kamera állásához
optimalizálható az OSD képernymenün. Idjárásálló fém házban, beltéri és kültéri használatra.
• Kérjük, hogy a termék üzembe állítása/használata eltt olvassa el ezt a használati útmutatót.
• A használati útmutatót tartsa biztonságos helyen, mert a jövben még szüksége lehet rá.
Biztonsági óvintézkedések
Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekrl.
A csomag tartalma
1 db kamera
1 db rögzítkar
1 db Használati útmutató
Műszaki adatok
• Képalkotó chip: 1/3" Sony Exview HAD CCD™
• Digitális jelprocesszor: Effio™
• Objektív: 2,8 – 12 mm kézi zoom
• Vízszintes felbontás: 700 TVL
• Látószög: 30° - 90°
• Infra LED-ek: 12 U, 30 M
• Fényérzékenység: 0,001 Lux
• Háttérfény-kompenzáció: Ki / BLC / HLC
• Elektronikus zár: 1/50 (1/60) ~ 1/100 000 sec.
• Jel/zaj viszony: > 52 dB
26

• Fehéregyensúly: Állítható
• Ersítés: Automatikus/kézi
• Gammakorrekció: > 0,45
• Védettség: IP66
• OSD nyelvek: angol, francia, német, spanyol, portugál, kínai és orosz
• Üzemi hmérséklettartomány: -20 °C ~ 45 °C
• Video kimenet: 1,0 V p-p / 75
• Feszültség: DC 12 V
• Méretek: 285 × 295 x 140 mm
• Tömeg: 1,5 kg (a rögzítkarral együtt)
Használati útmutató
1. Csavarok (2 db) a kamera burkolatának a rögzítkarra
ersítéséhez.
2. Csavar (1 db) a kamera vízszintes helyzetének
3
beállításához.
3. Csavarok (2 db) a kamera függleges helyzetének
beállításához.
1
2
4. Az objektív beállításához nyissa fel a kamera burkolatát.
4
27

5
5. Emelje fel a fedelet.
6
6. Állítsa be a gumiobjektív kívánt látószögét, majd a
csavarok meghúzásával rögzítse.
A képernymenüt kezel OSD vezérlgomb a csatlakozókábelbe van építve.
3
2
1
4
5
1. LE
2. BAL
3. ENTER
4. FEL
5. JOBB
28

MANUAL
LENS
TYPE: DC / VIDEO
AUTO
MODE: CLOSE / AUTO / OPEN SPEED: 0-255
HIGH LUMINANCE MODE:
SHUT+AUTO IRIS / AUTO IRIS
AUTO
BRIGHTNESS: 0-255
LOW LUMINANCE MODE: OFF / AGC
SHUTTER /
BRIGHTNESS: ×0.25, ×0.5, ×0.75, ×1
AGC
MODE: SHUT+AGC
SHUTTER: 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000,
MANUAL
1/4000, 1/10000
AGC: 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 44.8
ATW SPEED / DELAY CNT / ATW FRAME / ENVIRONMENT
WHITE BAL
PUSH/ANTI CR / PUSH LOCK / USER1 / USER2 / MANUL
BACK LIGHT OFF / BLC / HLC
PICT ADJUST MORROR / BRIGHTNESS / CONTRAST / SHARPNESS / HUE/GAIN
OSD
OFF
ATR
SET
ON LUMINANCE / CONTRAST
OFF
MOTION DET
DETECT SENCE / BLOCK DISP / MONITOR AREA /
ON
AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT
OFF
PRIVACY
AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT / COLOR /
ON
TRANSP / MOSAIC
COLOR
B/W BURST: OFF / ON
DAY / NIGHT
BURST: OFF / ON
AUTO
DELAY CNT / DAY-NIGHT / NIGHT-DAY
NR NR MODE: Y/C, OFF, Y, C
CAMERA ID OFF/ON
SYNC INT
ENGLISH / CHINESE / JAPANESE / ESPANOL / PORTUGUES /
LANGUAGE
PYCCKNN / FRANCAIS / DEUTSCH
CAMERA RESET / BACK / EXIT / SAVE ALL
Karbantartás:
Tisztító- és súrolószerek használatát mellzze.
Jótállás:
A termék illetéktelen módosítása érvényteleníti jótállását. Nem vállalunk felelsséget a termék
szakszertlen használata miatti károkért.
Jogi nyilatkozat:
A kivitel és a mszaki jellemzk elzetes értesítés nélkül is módosulhatnak. Minden logó, terméknév
és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben
tartásával említjük.
29