Konig Electronic High resolution varifocal security camera with 35 IR LEDs: ESPAÑOL

Smaltimento:

• Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati. Non

smaltite il prodotto con la spazzatura domestica.

• Per maggiori informazioni, contattate il rivenditore o l’autorità locale responsabile per la

gestione dei rifiuti.

ESPAÑOL

Cámara de CCTV

Índice

• Introducción (p. 22)

• Precauciones de seguridad (p. 22)

• Contenidos del envase (p. 22)

• Especificaciones técnicas (p. 22)

• Instrucciones de uso (p. 23)

• Mantenimiento (p. 25)

• Garantía (p. 25)

• Exención de responsabilidad (p. 25)

• Eliminación (p. 26)

Introducción:

Cámara de seguridad varifocal de alta resolución con sensor de imagen Exview HAD CCD™ y

Procesador de Señal Digital (PSD) Sony Effio™ . Equipada con tecnología puntera para conseguir

una resolución de 700 líneas horizontales de TV. El DSP Effio™ ofrece características mejoradas

como reducción del ruido 2D, excelente reproducción del color y reproducción del tono adaptativa.

Todas las propiedades pueden configurarse desde el menú OSD para obtener una configuración

óptima en cada situación y posición de la cámara. Realizado en una carcasa metálica impermeable

para su uso interior y exterior.

• Lea este manual antes de instalar / usar este producto.

• Guarde este manual en un lugar seguro para futuras referencias.

Precauciones de seguridad

Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.

Contenidos del envase

1x Cámara

1x Abrazadera de montaje

1x Manual

Especificaciones técnicas

• Chip de Imagen: 1/3" Sony Exview HAD CCD™

• Procesador de señal digital: Effio™

• Objetivo: Zoom manual de 2.8 - 12 mm

• Resolución horizontal: 700 TVL

• Ángulo de visión: 30° - 90°

• LED infrarrojos: 12 U, 30 M

• Sensibilidad de luz: 0.001 Lux

• Compensación de retroiluminación: Off / BLC / HLC

22

• Obturador electrónico: 1/50 (1/60) ~ 1/100,000 seg.

• Relación S/R: >52 dB

• Balance de blancos: Ajustable

• Ganancia: Auto/Manual

• Corrección gamma: >0.45

• Protección: IP66

• Idiomas OSD: Inglés, Francés, Alemán, Español, Portugués, Chino y Ruso

• Temperatura de funcionamiento: -20 °C ~ 45 °C

• Salida de vídeo: 1.0 V p-p / 75 

• Tensión: 12 V CC

• Dimensiones: 285 × 295 x 140 mm

• Peso: 1.5 kg (abrazadera de montaje incluida)

Instrucciones de uso

1. Tornillos (2x) para fijar la abrazadera a la carcasa de la

cámara.

2. Tornillo (1x) para ajustar la posición horizontal de la

3

cámara.

3. Tornillos (2x) para ajustar la posición vertical de la

cámara.

1

2

4. Abra la carcasa de la cámara para ajustar la lente.

4

23

5

5. Levante la cubierta.

6

6. Ajuste la lente varifocal para disponer de un correcto

ángulo de visión y asegure la posición apretando los

tornillos.

El cable de conexión dispone de un botón de control OSD integrado para controlar y navegar a través

del menú OSD.

3

2

1

4

5

1. ABAJO

2. IZQUIERDA

3. INTRO

4. ARRIBA

5. DERECHA

24

MANUAL

LENS

TYPE: DC / VIDEO

AUTO

MODE: CLOSE / AUTO / OPEN SPEED: 0-255

HIGH LUMINANCE MODE:

SHUT+AUTO IRIS / AUTO IRIS

AUTO

BRIGHTNESS: 0-255

LOW LUMINANCE MODE: OFF / AGC

SHUTTER /

BRIGHTNESS: ×0.25, ×0.5, ×0.75, ×1

AGC

MODE: SHUT+AGC

SHUTTER: 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000,

MANUAL

1/4000, 1/10000

AGC: 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 44.8

ATW SPEED / DELAY CNT / ATW FRAME / ENVIRONMENT

WHITE BAL

PUSH/ANTI CR / PUSH LOCK / USER1 / USER2 / MANUL

BACK LIGHT OFF / BLC/HLC

PICT ADJUST MORROR / BRIGHTNESS / CONTRAST / SHARPNESS / HUE/GAIN

OSD

OFF

ATR

SET

ON LUMINANCE / CONTRAST

OFF

MOTION DET

DETECT SENCE / BLOCK DISP / MONITOR AREA /

ON

AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT

OFF

PRIVACY

AREA SEL / TOP / BOTTOM / LEFT / RIGHT / COLOR /

ON

TRANSP / MOSAIC

COLOR

B/W BURST: OFF / ON

DAY / NIGHT

BURST: OFF / ON

AUTO

DELAY CNT / DAY-NIGHT / NIGHT-DAY

NR NR MODE: Y/C, OFF, Y, C

CAMERA ID OFF/ON

SYNC INT

ENGLISH / CHINESE / JAPANESE / ESPANOL / PORTUGUES /

LANGUAGE

PYCCKNN / FRANCAIS / DEUTSCH

CAMERA RESET / BACK / EXIT / SAVE ALL

Mantenimiento:

No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

Garantía:

Cualquier cambio y/o modificación del producto anula la garantía. No podemos asumir ninguna

responsabilidad por cualesquiera daños causados debidos a un uso incorrecto de este producto.

Exención de responsabilidad:

Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de

logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus

titulares correspondientes, reconocidos como tal.

25