Konig Electronic Bluetooth soundbar 4.0 piano black: Slovenčina
Slovenčina: Konig Electronic Bluetooth soundbar 4.0 piano black
Slovenčina
HAV-SB500
• Indikátor svieti, keď sa
12. Indikátor Bluetooth
medzi zariadeniami používa
Reproduktorová lišta
Bluetooth.
13. Diaľkové ovládanie
Obsah balenia
• Stlačením tlačidla zariadenie
1. Reproduktorová lišta
zapnete.
14. Tlačidlo zapnutia/
2. Diaľkové ovládanie (vrátane batérií typu AAA)
• Opätovným stlačením
pohotovostného režimu
tlačidla prepnete zariadenie
3. Napájací adaptér
do pohotovostného režimu.
4. Napájací kábel (EÚ)
• Stlačením tlačidla stlmíte
5. Napájací kábel (Spojené Kráľovstvo)
zvuk.
6. AUX kábel
15. Tlačidlo stlmenia
• Opätovným stlačením
tlačidla zrušíte stlmenie
7. RCA kábel
zvuku.
8. HDMI kábel
• Stlačením tlačidla zvýšite
9. Optický SPDIF kábel
16. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
hlasitosť.
10. Nástenný držiak
• Stlačením tlačidla znížite
17. Tlačidlo zníženia hlasitosti
11. Skrutky do steny (3x) / Rozperky do steny (3x)
hlasnosť.
12. Skrutky (nástenný držiak / reproduktorová lišta)
• Stlačením tlačidla zvýšite
18. Tlačidlo zvýšenia výšok
(2x)
výšky.
• Stlačením tlačidla znížite
19. Tlačidlo zníženia výšok
výšky.
Opis (obr. A)
• Stlačením tlačidla zvýšite
20. Tlačidlo zvýšenia basov
Reproduktorová lišta je zariadenie s viacerými
basy.
zabudovanými reproduktormi, ktorý produkuje
• Stlačením tlačidla znížite
21. Tlačidlo zníženia basov
stereo zvuk z jednej skrinky a výrazne zlepšuje
basy.
kvalitu zvuku bez potreby množstva káblov.
• Stlačením tlačidla obnovíte
22. Tlačidlo reset
východiskové natavenie
1. Reproduktorová lišta
výšok a basov.
• Na zapnutie výrobku prepnite
• Stlačením tlačidla nastavíte
vypínač do polohy zapnuté.
23. Tlačidlo zvuku: Hudba
2. Vypínač
zvuk na režim hudby.
• Na vypnutie výrobku prepnite
• Stlačením tlačidla nastavíte
vypínač do polohy vypnuté.
24. Tlačidlo zvuku: Film
zvuk na režim lmu.
• Pripojte napájací adaptér
• Stlačením tlačidla nastavíte
do DC vstupu.
25. Tlačidlo zvuku: Noc
3. DC vstup
zvuk na nočný režim.
• Napájací kábel zapojte do
elektrickej zástrčky.
26. Tlačidlo zdroja: Zvukový
• Stlačením tlačidla nastavíte
vstup
zdroj na zvukový vstup.
• Pripojte audio kábel alebo AV
4. Zvukový vstup
kábel do zvukového vstupu.
• Stlačením tlačidla nastavíte
27. Tlačidlo zdroja: HDMI vstup
zdroj na HDMI vstup.
• Pripojte HDMI kábel do
5. HDMI vstup
HDMI vstupu.
• Stlačením tlačidla nastavíte
28. Tlačidlo zdroja: Optický
zdroj na optický digitálny
• Pripojte HDMI kábel do
digitálny zvukový vstup
6. HDMI výstup
zvukový vstup.
HDMI výstupu.
• Stlačením tlačidla nastavíte
• Pripojte optický digitálny
29. Tlačidlo zdroja: Bluetooth
zdroj na Bluetooth.
7. Optický digitálny zvukový
zvukový kábel do optického
vstup
digitálneho zvukového
vstupu.
• Indikátor svieti, keď je
8. Indikátor napájania
zariadenie zapnuté.
• Indikátor svieti, keď sa medzi
9. Indikátor zvukového vstupu
zariadeniami používa zvukový
kábel alebo AV kábel.
• Indikátor svieti, keď sa
10. Indikátor HDMI vstupu
medzi zariadeniami používa
HDMI kábel.
• Indikátor svieti, keď sa
11. Indikátor optického
medzi zariadeniami používa
digitálneho zvukového
optický digitálny zvukový
vstupu
kábel.
4646
Slovenčina
Inštalácia (obr. B & C)
Bezpečnosť
• Správny postup inštalácie nájdete na obrázkoch.
Všeobecné bezpečnostné informácie
• Pred použitím si pozorne prečítajte príručku.
Spárovanie Bluetooth zariadenia
Príručku uschovajte pre neskoršie použitie.
Automatické spárovanie
• Zariadenie používajte len na účely, na ktoré je
určené. Nepoužívajte zariadenie na iné účely,
1. Zapnite reproduktorovú lištu.
než je opísané v príručke.
2. Pripojte Bluetooth zariadenie.
• Nepoužívajte zariadenie, ak je akákoľvek časť
Poznámka: Uistite sa, že vaše Bluetooth
poškodená alebo chybná. Ak je zariadenie
zariadenie je posledným pripojeným
poškodené alebo chybné, ihneď ho vymeňte.
zariadením.
• Nevystavujte zariadenie pôsobeniu vody ani
3. Zapnite Bluetooth zariadenie.
vlhkosti.
4. Nastavte zdroj na Bluetooth. Bluetooth
• Nezakrývajte ventilačné otvory.
zariadenie sa spáruje s reproduktorovou lištou.
Indikátor Bluetooth bude nepretržite svietiť.
Elektrická bezpečnosť
Manuálne spárovanie
1. Zapnite reproduktorovú lištu.
2. Nastavte zdroj na Bluetooth.
• Na obmedzenie rizika poranenia elektrickým
3. Keď indikátor Bluetooth bliká, reproduktorová
prúdom smie tento výrobok otvárať iba
lišta je v režime párovania.
oprávnený technik v prípade potreby servisu.
4. Pripojte Bluetooth zariadenie.
• Pokiaľ sa vyskytne problém, výrobok odpojte z
5. Zapnite Bluetooth zariadenie. Bluetooth
elektrickej siete a od ostatných zariadení.
zariadenie vyhľadá ID Bluetooth pripojenia
reproduktorovej lišty: „HAV-SB500“.
Bezpečnosť batérie
6. Ak sa zobrazí okno s heslom, zadajte heslo:
• Používajte iba batérie uvedené v tejto príručke.
„0000“. Bluetooth zariadenie sa spáruje s
• Nepoužívajte staré a nové batérie spoločne.
reproduktorovou lištou. Indikátor Bluetooth
• Nepoužívajte batérie rôznych typov či značiek.
bude nepretržite svietiť.
• Neinštalujte batérie s obrátenou polaritou.
• Batérie neskratujte ani nedemontujte.
POZNÁMKA: Pred použitím odstráňte z optického
• Nevystavujte batérie pôsobeniu vody.
zväzkového kábla a kábla HDMI ochranné kryty
• Nevystavujte batérie pôsobeniu ohňa ani
konektorov..
nadmerného tepla.
• Pokiaľ sa batérie úplne vybijú, majú tendenciu
vytekať. Aby ste zabránili poškodeniu výrobku,
vyberte batérie vždy, keď výrobok nechávate na
dlhší čas bez dozoru.
• Pokiaľ sa tekutina z batérie dostane do styku
s pokožkou či oblečením, okamžite miesto
opláchnite tečúcou vodou.
4747
Slovenčina
Záruka
Pri zmenách a/alebo modikáciách výrobku zanikne
záruka. Pri nesprávnom používaní tohto výrobku
výrobca nenesie zodpovednosť za vzniknuté škody.
Likvidácia
• Likvidáciu tohto produktu zverte príslušnej zberni.
Nevyhadzujte tento výrobok s komunálnym
odpadom.
• Ďalšie informácie získate od predajcu alebo
miestnych orgánov zodpovedných za nakladanie
s odpadmi.
Dokumentácia
Tento produkt bol vyrobený a je dodávaný v súlade
so všetkými príslušnými nariadeniami a smernicami
platnými vo všetkých členských krajinách Európskej
únie. Spĺňa tiež všetky relevantné špecikácie a
predpisy v krajine predaja.
Ociálna dokumentácia je k dispozícii na požiadanie.
Ociálna dokumentácia zahŕňa aj (ale nielen)
Vyhlásenie o zhode, Bezpečnostný technický list
materiálu a správu o testovaní produktu.
Vylúčenie zodpovednosti
Dizajn a špecikácia výrobku sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia. Všetky logá a
obchodné názvy sú registrované obchodné značky
príslušných vlastníkov a sú chránené zákonom.
4848
