Konig Electronic Bluetooth soundbar 4.0 piano black: Polski
Polski: Konig Electronic Bluetooth soundbar 4.0 piano black

Polski
HAV-SB500
• Wskaźnik zaświeci się po
11. Wskaźnik optycznego,
podłączeniu urządzeń
Soundbar
cyfrowego wejścia audio
za pomocą optycznego,
cyfrowego kabla audio.
Zawartość opakowania
• Wskaźnik zaświeci się po
podłączeniu urządzeń
1. Soundbar
12. Wskaźnik Bluetooth
za pomocą technologii
2. Pilot (oraz baterie typu AAA)
Bluetooth.
3. Zasilacz sieciowy
13. Pilot
4. Kabel zasilania (UE)
• Naciśnij przycisk w celu
5. Kabel zasilania (Wielka Brytania)
włączenia urządzenia.
14. Przycisk wł./stanu
6. Kabel AUX
• Naciśnij przycisk ponownie,
oczekiwania
aby przełączyć urządzenie
7. Kabel RCA
w tryb oczekiwania.
8. Kabel HDMI
• Naciśnij przycisk, aby
9. Kabel optyczny SPDIF
wyciszyć dźwięk.
15. Przycisk wyciszenia
10. Uchwyt do montażu ściennego
• Naciśnij przycisk ponownie,
aby wyłączyć wyciszenie.
11. Śruby do ściany (3x) / Kołki rozporowe (3x)
• Naciśnij przycisk, aby
12. Śruby (uchwyt do montażu ściennego / soundbar)
16. Przycisk Głośność +
zwiększyć głośność.
(2x)
• Naciśnij przycisk, aby
17. Przycisk Głośność -
zmniejszyć głośność.
Opis (rys. A)
• Naciśnij przycisk, aby
18. Przycisk Tony wysokie +
zwiększyć tony wysokie.
Soundbar to urządzenie z wieloma wbudowanymi
• Naciśnij przycisk, aby
głośnikami wytwarzające dźwięk stereo z jednego
19. Przycisk Tony wysokie -
zmniejszyć tony wysokie.
elementu, dzięki któremu można odczuć ogromną
• Naciśnij przycisk, aby
różnicę w jakości dźwięku bez podłączania zbędnych
20. Przycisk Tony niskie +
zwiększyć tony niskie.
kabli.
• Naciśnij przycisk, aby
21. Przycisk Tony niskie -
1. Soundbar
zmniejszyć tony niskie.
• Aby włączyć urządzanie,
• Naciśnij przycisk w celu
ustaw przełącznik
zresetowania tonów wysokich
22. Przycisk resetowania
włączania/wyłączania
i niskich z powrotem do
2. Przełącznik włączania/
wpozycję włączenia.
ustawień domyślnych.
wyłączania
• Aby wyłączyć urządzanie,
• Naciśnij przycisk, aby ustawić
ustaw przełącznik
23. Przycisk dźwięku: Muzyka
dźwięk w trybie muzyki.
włączania/wyłączania
wpozycję wyłączenia.
• Naciśnij przycisk, aby ustawić
24. Przycisk dźwięku: Film
dźwięk w trybie lmowym.
• Podłącz zasilacz sieciowy do
wejścia DC.
• Naciśnij przycisk, aby ustawić
3. Wejście DC
25. Przycisk dźwięku: Noc
• Podłącz kabel zasilający do
dźwięk w trybie nocnym.
zasilania.
26. Przycisk wyboru źródła:
• Naciśnij przycisk, aby ustawić
• Podłącz kabel audio lub
Wejście audio
źródło na wejście audio.
4. Wejście audio
kabel AV do wejścia audio.
27. Przycisk wyboru źródła:
• Naciśnij przycisk, aby ustawić
• Podłącz kabel HDMI do
Wejście HDMI
źródło na wejście HDMI.
5. Wejście HDMI
wejścia HDMI.
28. Przycisk wyboru źródła:
• Naciśnij przycisk, aby
• Podłącz kabel HDMI do
Optyczne, cyfrowe wejście
ustawić źródło na optyczne,
6. Wyjście HDMI
wyjścia HDMI.
audio
cyfrowe wejście audio.
• Podłącz optyczny, cyfrowy
29. Przycisk wyboru źródła:
• Naciśnij przycisk, aby
7. Optyczne, cyfrowe wejście
kabel audio do optycznego,
Bluetooth
ustawić źródło na Bluetooth.
audio
cyfrowego wejścia audio.
• Po włączeniu urządzenia
8. Wskaźnik zasilania
włączy się wskaźnik.
• Wskaźnik zaświeci się po
podłączeniu urządzeń za
9. Wskaźnik wejścia audio
pomocą kabla audio lub
kabla AV.
• Wskaźnik zaświeci się po
10. Wskaźnik wejścia HDMI
podłączeniu urządzeń za
pomocą kabla HDMI.
4040

Polski
Montaż (rys. B & C)
Bezpieczeństwo
• W celu poprawnego zamontowania urządzenia
Ogólne zasady bezpieczeństwa
postępuj zgodnie z ilustracjami.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
należy dokładnie przeczytać instrukcję. Zachowaj
Parowanie Bluetooth
instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Automatyczne parowanie
• Urządzenie powinno być używane zgodnie
ze swoim przeznaczeniem. Nie należy używać
1. Włącz soundbar.
urządzenia w celach innych niż określono w
2. Podłącz urządzenie Bluetooth.
instrukcji.
Uwaga: Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth
• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli jakakolwiek
jest ostatnim podłączonym urządzeniem.
część jest uszkodzona lub wadliwa. Jeśli
3. Włącz urządzenie Bluetooth.
urządzenie jest uszkodzone lub wadliwe, należy
4. Ustaw źródło na Bluetooth. Urządzenie
niezwłocznie wymienić urządzenie.
Bluetooth zostanie sparowane z soundbarem.
• Nie wystawiać urządzenia na działanie wody lub
Wskaźnik Bluetooth świeci się nieprzerwanie.
wilgoci.
• Nie blokować otworów wentylacyjnych.
Manualne parowanie
1. Włącz soundbar.
Bezpieczeństwo elektryczne
2. Ustaw źródło na Bluetooth.
3. Kiedy wskaźnik Bluetooth miga, soundbar jest
w trybie parowania.
4. Podłącz urządzenie Bluetooth.
• W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem
5. Włącz urządzenie Bluetooth. Urządzenie
elektrycznym, niniejsze urządzenie powinno
Bluetooth zacznie wyszukiwać identykator
być otwierane wyłącznie przez osobę z
Bluetooth soundbara: „HAV-SB500”.
odpowiednimi uprawnieniami, kiedy wymagane
6. Jeśli pojawi się okno hasła, wpisz następujące
jest przeprowadzenie przeglądu.
hasło: „0000”. Urządzenie Bluetooth zostanie
• W przypadku wystąpienia problemu odłączyć
sparowane z soundbarem. Wskaźnik
urządzenie od sieci i innego sprzętu.
Bluetooth świeci się nieprzerwanie.
Bezpieczne korzystanie z baterii
UWAGA: przed użytkowaniem należy zdjąć
• Używać wyłącznie baterii wskazanych w instrukcji.
kapturki ochronne złączy z końców kabli
• Nie używać razem starych i nowych baterii.
światłowodowych i HDMI.
• Nie używać baterii różnych typów lub marek.
• Nie zakładać baterii w odwrotnej biegunowości.
• Nie powodować zwarcia baterii ani ich nie
demontować.
• Nie wystawiać baterii na działanie wody.
• Nie wystawiać baterii na działanie ognia lub
zbyt wysokiej temperatury.
• Przy całkowitym rozładowaniu baterii może
dojść do ich wycieku. Aby uniknąć uszkodzenia
urządzenia, należy wyjąć z niego baterie, jeśli
nie jest ono używane przez dłuższy okres czasu.
• Jeśli płyn z baterii wejdzie w styczność ze skórą
lub ubraniem, należy niezwłocznie przepłukać
czystą wodą.
4141

Polski
Gwarancja
Wszelkie zmiany i/lub modykacje produktu
spowodują unieważnienie gwarancji. Nie możemy
ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia
spowodowane przez nieprawidłowe korzystanie z
produktu.
Utylizacja
• Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki
w odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy
pozbywać się produktu razem z odpadami
gospodarstwa domowego.
• Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować
się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem
odpowiedzialnym za gospodarkę odpadami.
Dokumentacja
Produkt został wyprodukowany i dostarczony
zgodnie z wszelkimi odpowiednimi przepisami
iwytycznymi, obowiązującymi wszystkie państwa
członkowskie Unii Europejskiej. Produkt jest
zgodny z wszystkimi specykacjami i przepisami
obowiązującymi w kraju sprzedaży.
Formalna dokumentacja jest dostępna na życzenie.
Formalna dokumentacja zawiera między innymi
deklarację zgodności, kartę charakterystyki i raport
z badań produktu.
Zastrzeżenia
Wzory i specykacje mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. Wszystkie logo, marki i nazwy
produktów są znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi ich
właścicieli i niniejszym są uznane za takie.
4242