Konig Electronic Bluetooth soundbar 4.0 piano black: Български

Български

HAV-SB500

• Индикаторът светва, когато

10. Индикатор за HDMI вход

се използва HDMI кабел за

Саундбар

връзка между устройствата.

• Индикаторът светва когато

Съдържание на пакета

11. Индикатор за оптичен

оптичен цифров аудио

цифров аудио вход

кабел се използва за връзка

1. Саундбар

между устройствата.

2. Дистанционно управление (вкл. батерии ААА)

• Индикаторът светва, когато

3. Адаптер за захранване

12. Индикатор за Bluetooth

се използва Bluetooth за

връзка между устройствата.

4. Захранващ кабел (ЕС)

13. Дистанционно управление

5. Захранващ кабел (Великобритания)

• Натиснете бутона, за да

6. AUX кабел (помощен)

включите устройството.

14. Бутон за включване/

7. RCA кабел

• Натиснете бутона отново, за

готовност

да оставите устройството в

8. HDMI кабел

режим на готовност.

9. Оптичен SPDIF кабел

• Натиснете бутона, за да

10. Стойка за стена

15. Бутон за изключване на

изключите звука.

11. Винтове за монтиране на стена (3x) /

звука

• Натиснете отново бутона,

за да включите звука.

Дюбели (3x)

• Натиснете бутона, за да

12. Винтове (стойката за стена / саундбар) (2x)

16. Звук + бутон

увеличите звука.

• Натиснете бутона, за да

17. Звук - бутон

намалите звука.

Описание (фиг. A)

• Натиснете бутона, за да

18. Високи честоти + бутон

Саундбарът е устройство с няколко вградени

увеличите високите честоти.

високоговорителя, което генерира стерео

• Натиснете бутона, за да

19. Високи честоти - бутон

намалите високите честоти.

звук от една единствена кутия, значително

• Натиснете бутона, за да

подобрявайки качеството на звука без да налага

20. Басове + бутон

увеличите басовете.

използването на множество жици.

• Натиснете бутона, за да

21. Басове - бутон

1. Саундбар

намалите басовете.

• За да включите

• Натиснете бутона, за да

устройството, поставете

22. Бутон за връщане на

възстановите настройките

бутона за включване/

фабричните настройки

по подразбиране на

изключване в позиция

високите честоти и басовете.

2. Бутон за включване/

"включено".

• Натиснете бутона, за да

изключване

• За да изключите

23. Бутон за звук: Музика

зададете музикален режим

устройството, поставете

на звука.

бутона за включване/

• Натиснете бутона, за да

изключване в позиция

24. Бутон за звук: Филм

зададете филмов режим

"изключено".

на звука.

• Свържете адаптера за

• Натиснете бутона, за да

захранване ток към входа

25. Бутон за звук: Нощен

активирате Нощен режим

за постоянен ток.

на звука.

3. Вход за постоянен ток

• Свържете захранващия

• Натиснете бутона, за да

кабел към електро-

26. Бутон за източник: Входен

зададете входен аудио

захранващата мрежа.

аудио сигнал

сигнал като източник.

• Свържете аудио кабел или

• Натиснете бутона, за да

4. Аудио вход

AV (аудио и видео) кабел

27. Бутон за източник: Входен

зададете входен HDMI

към аудио входа.

HDMI сигнал

сигнал като източник.

• Свържете HDMI кабел към

5. HDMI вход

• Натиснете бутона, за да

HDMI входа.

28. Бутон за източник: Входен

зададете входен оптичен

оптичен цифров аудио

• Свържете HDMI кабел към

цифров аудио сигнал като

6. HDMI изход

сигнал

HDMI изхода.

източник.

• Свържете оптичен цифров

• Натиснете бутона, за да

7. Оптичен цифров аудио

29. Бутон за източник:

аудио кабел към оптичния

зададете Bluetooth сигнал

вход

Bluetooth

цифров аудио вход.

като източник.

• Индикаторът светва,

8. Индикатор за включване

когато устройството бъде

включено.

• Индикаторът светва, когато

се използва аудио кабел

9. Индикатор за аудио вход

или AV кабел за връзка

между устройствата.

7070

Български

Инсталация (фиг. B & C)

Безопасност

• Вижте илюстрациите, за да инсталирате

Общи мерки за безопасност

устройството правилно.

• Внимателно прочетете ръководството преди

употреба. Запазете ръководството за справки

Bluetooth сдвояване

в бъдеще.

Автоматично сдвояване

• Използвайте устройството само за цели,

за които е предназначено. Не използвайте

1. Включете саундбара.

устройството за други цели, различни от

2. Свържете Bluetooth устройството.

указаните в ръководството.

Забележка: Уверете се, че Bluetooth

• Не използвайте устройството, ако някоя част

устройството е последното свързано

е повредена или дефектна. Ако устройството

устройство.

е повредено или дефектно, сменете

3. Включете Bluetooth устройството.

устройството веднага.

4. Задайте Bluetooth сигнал като източник.

• Не излагайте устройството под въздействие

Bluetooth устройството ще бъде сдвоено

на вода или влага.

със саундбара. Индикаторът за Bluetooth

• Не запушвайте вентилационните отвори.

свети непрекъснато.

Електрическа безопасност

Ръчно сдвояване

1. Включете саундбара.

2. Задайте Bluetooth сигнал като източник.

3. Когато индикаторът за Bluetooth входа

• За да намалите риска от токов удар в случая,

примигва, саундбарът е в режим на

ако продуктът се нуждае от сервиз, той трябва

сдвояване.

да се отваря само от оторизиран техник.

4. Свържете Bluetooth устройството.

• Изключете устройството от електрическата

5. Включете Bluetooth устройството.

мрежа и друго оборудване, ако има вероятност

Bluetooth устройството ще търси Bluetooth

да възникне проблем.

идентификатора на саундбара. “HAV-SB500“.

6. Ако се появи прозорец за въвеждане на

Безопасна работа с батерията

парола, въведете следната парола: “0000“.

• Използвайте само батериите, посочени в

Bluetooth устройството ще бъде сдвоено

ръководството.

със саундбара. Индикаторът за Bluetooth

• Не използвайте стари и нови батерии заедно.

свети непрекъснато.

• Не използвайте батерии от различни видове

или марки.

ЗАБЕЛЕЖКА: Преди употреба премахнете

• Не поставяйте батериите в обратна полярност.

предпазните капачки от конекторите на

• Не съединявайте на късо и не разглобявайте

оптичния и HDMI кабела.

батериите.

• Не подлагайте батериите под въздействие на

вода.

• Не подлагайте батериите под въздействие на

огън или прекомерна топлина.

• Батериите са податливи на течове, когато

са напълно изтощени. За да се избегне

повреждането на продукта, извадете

батериите при оставянето на продукта без

надзор за по-дълъг период от време.

• Ако течност от батериите влезе в контакт с

кожата или дрехите, веднага ги изплакнете с вода.

7171

Български

Гаранция

Каквито и да е промени и/или модификации на

продукта, ще анулират гаранцията. Ние не можем

да носим отговорност за щети, причинени от

неправилно използване на продукта.

Изхвърляне

• Продуктът е предназначен за разделно

събиране на съответния пункт за събиране.

Не изхвърляйте продукта с битовите отпадъци.

• За повече информация се свържете с търговеца

или местните власти, които отговарят за

управлението на отпадъците.

Документация

Продуктът е произведен и доставен в съответствие

с всички приложими разпоредби и директиви,

валидни за всички държави членки на Европейския

съюз. Продуктът отговаря на всички приложими

изисквания и разпоредби в страната на продажба.

Официална документация е на разположение

при поискване. Официалната документация

включва, но не се ограничава само с това,

Декларацията за съответствие, Информационния

лист за безопасност на материала и протокола от

изпитването на продукта.

Отказ от отговорност

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна

без предизвестие. Всички лога, търговски марки

и имена на продукти са търговски марки или

регистрирани търговски марки на съответните

им притежатели и с настоящото се признават като

такива.

7272