Acer TRAVELMATE 4350 – страница 3

Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE 4350

21

English

Recovering your system (USB flash

drive)

If calling Acer support did not help fix your problem, you can use the Acer

eRecovery Management program. This will restore your computer to the same

state as when you purchased it, while giving you an option to retain all settings

and personal data for later retrieval.

To recover your system

1 Perform minor fixes.

If only one or two items of software or hardware have stopped working

correctly, the problem may be solved by reinstalling the software or the device

drivers. To recover software and drivers that were pre-installed at the factory,

see

"Recovering pre-installed software and drivers" on page 21. For instructions

on reinstalling software and drivers that were not pre-installed, see that

product’s documentation or technical support Web site.

2 Revert to a previous system condition.

If reinstalling software or drivers does not help, then the problem may be

solved by returning your system to a previous state when everything was

working correctly. For instructions, see

"Returning to a previous system

condition" on page 22.

3 Reset your system to its factory condition.

If nothing else has solved the problem and you want to reset your system to

factory condition, see

"Returning your system to its factory condition" on page

23.

Types of recovery

Recovering pre-installed software and drivers

As a troubleshooting step, you may need to reinstall the software and device

drivers that came pre-installed on your computer from the factory. You can

recover using either your hard drive or the backup you have created.

New software: If you need to recover software that did not come pre-

installed on your computer, you need to follow that software’s installation

instructions.

New device drivers: If you need to recover device drivers that did not come

pre-installed on your computer, follow the instructions provided with the

device.

To recover your pre-installed software and drivers:

22

English

1 Click Start > All Programs > Acer, then click Acer eRecovery Management.

- OR -

If you are recovering from your driver and application recovery backup, insert

the USB

flash drive into a USB port. Open the USB flash drive in Windows

Explorer and double-click Recovery.

2 Click Reinstall Drivers or Application from a USB device.

3 Click Contents to show a list of software and device drivers.

4 Click the install icon for the item you want to install, then follow the

ons

creen prompts to complete the installation. Repeat this step for each

item you want to reinstall.

Returning to a previous system condition

Microsoft System Restore periodically takes ’snapshots’ of your system settings

and saves them as restore points. In most cases of hard-to-resolve software

problems, you can return to one of these restore points to get your system

running again.

Windows automatically creates an additional restore point each day, and also

each t

ime you install software or device drivers.

Tip: For more information about using Microsoft System Restore,

click Start, then click Help and Support. Type

windows system

restore

in the Search Help box, then press Enter.

To return to a restore point:

1 Click St

art > Control Panel > System and Security > Action Center, then

click Recovery.

2 Click O

pen System Restore, then Next.

23

English

3 Select the restore point you want, click Next, then Finish. A confirmation

message box will appear.

4 Click Yes. Your system is restored using the restore point you specified. This

process may take several minutes, and may restart your computer.

Returning your system to its factory condition

If your computer experiences problems that are not recoverable by other

methods, you may need to reinstall everything to return your system to its

factory condition. You can reinstall using either your hard drive or the recovery

backup you have created.

Warning: This complete recovery deletes everything on your hard

drive, then reinstalls Windows and all software and drivers that

were pre-installed on your system. If you can access important

files on your hard drive, back them up now.

If you can still run Windows, see "Recovering from within Windows" on page

23.

If you cannot run Windows and your original hard drive is still working, see

"Recovering from the hard drive during startup" on page 24.

If you cannot run Windows and your original hard drive has been completely re-

formatted or you have installed a replacement hard drive, see

"Recovering from

your recovery backup" on page 24.

Recovering from within Windows

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

Click Start > All Programs > Acer, then click Acer eRecovery Management.

Click the Restore tab, then Restore Operating System to Factory Defaults to

open the Confirm Restoration dialog box.

Click Yes, then Start. A dialog box will display information about the hard drive

that the operating system will be recovered to.

Warning: Continuing the process will erase all files on your hard

drive.

Click OK. The recovery process begins by restarting your computer, then

continues by copying files to your hard drive. This process may take a while, the

Acer eRecovery Management screen displays the progress.

When the recovery has finished, a dialog box prompts you to restart your

computer.

24

English

Click OK to restart your computer.

Follow the onscreen prompts for first-time system setup.

Recovering from the hard drive during startup

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

1 Turn on your computer, then press <Alt> + <F10> during startup to open

Acer eRecovery Management.

2 Click Restore Operating System to Factory Defaults.

Warning: Continuing the process will erase all files on your hard

drive.

3 Click Next. Your hard drive’s original, factory-loaded contents will be

recovered. This process will take several minutes.

Recovering from your recovery backup

To reinstall Windows and all pre-installed software and drivers:

1 Plug in the USB flash drive and turn on your computer.

Warning: Continuing the process will erase all files on your hard

drive.

If it is not already enabled, you must enable the F12 Boot Menu:

Press <F2> when starting your computer.

Use the left or right arrow keys to select the Main menu.

Press the down key until F12 Boot Menu is selected, press <F5> to change this

setting to Enabled.

Use the left or right arrow keys to select the Exit menu.

Select Save Changes and Exit and press Enter. Select OK to confirm.

Your computer will restart.

2 During startup, press <F12> to open the boot menu. The boot menu allows

you to select which device to start from, such as a flash drive.

3 Use your arrow keys to select the line USB HDD, then press <Enter>.

Windows will install from the recovery backup on the USB flash drive.

4 Follow the onscreen prompts to complete the recovery.

25

English

Acer Backup Manager

Note: This feature is only available on certain models.

Acer Backup Manager is a simple three-step process that allows you to create

backup copies of your entire system or selected files and folders according to a

schedule or as you need to.

To start Acer Backup Manager, press the Acer Backup Manager key above the

key

board. Alternatively, you can go to Start > All Programs > Acer Backup

Manager > Acer Backup Manager. This will open the Welcome screen; from this

screen you will be taken through the three steps to setup scheduled back ups.

Click Continue to proceed to the following screen. Click the + button and follow

the onscreen instructions:

1 Select the content you want to back

up. The less content you select, the

quicker the process will be, but it will increase your risks of losing data.

2 Select where you want the backup copies to be stored. You will need to

select an

external drive or your D: drive; Acer Backup Manager cannot

store a backup on the source drive.

3 Select how often you want Acer Backup Manager to create back ups.

Once you have finished these three steps, backups will be created according to

the sch

edule. You can also create backups manually by pressing the Acer

Backup Manager key.

If you wish to change your settings at a

ny time, run Acer Backup Manager from

the Start menu and go through the steps outlined above.

26

English

Power management

This computer has a built-in power management unit that monitors system

activity. System activity refers to any activity involving one or more of the

following devices: keyboard, mouse, hard disk, peripherals connected to the

computer, and video memory. If no activity is detected for a period of time

(called an inactivity timeout), the computer stops some or all of these devices in

order to conserve energy.

This computer employs a power management scheme that supports the

advanced configuration and power interface (ACPI), which allows for maximum

power conservation and maximum performance at the same time. Windows

handles all power-saving chores for your computer.

Acer PowerSmart key

Note: This feature is only available on certain models.

Acer PowerSmart uses the power-saving features of your computer's graphics

sub-system to reduce overall power consumption. When you press the Acer

PowerSmart key, the screen brightness is reduced and the graphics chip

switched to a lower speed; PCI and WLAN switch to power-saving modes. Press

the Acer PowerSmart key again to return to your previous settings.

27

English

Battery pack

The computer uses a battery pack that gives you long use between charges.

Battery pack characteristics

The battery pack has the following characteristics:

Employs current battery technology standards.

Delivers a battery-low warning.

The battery is recharged whenever you connect the computer to the AC

adapter. Your computer supports charge-in-use, enabling you to recharge the

battery while you continue to operate the computer. However, recharging with

the computer turned off results in a significantly faster charge time.

The battery will come in handy when you travel or during a power failure. It is

advisable to have an extra fully charged battery pack available as backup.

Contact your dealer for details on ordering a spare battery pack.

Maximizing the battery’s life

Like all other batteries, your computer's battery will degrade over time. This

means that the battery's performance will diminish with time and use. To

maximize your battery's life, you are advised to adhere to the recommendations

set out below.

Conditioning a new battery pack

Before you use a battery pack for the first time, there is a conditioning process

that you should follow:

1 Insert the new battery without turning the computer on.

2 Connect the AC adapter and fully charge the battery.

3 Disconnect the AC adapter.

4 Turn on the computer and operate using battery power.

5 Fully deplete the battery until the battery-low warning appears.

6 Reconnect the AC adapter and fully charge the battery again.

28

English

Follow these steps again until the battery has been charged and discharged

three times.

Use this conditioning process for all new batteries, or if a battery hasn't been

used for a long time. If the computer is to be stored for more than two weeks,

you are advised to remove the battery pack from the unit.

Warning: Do not expose battery packs to temperatures below 0° C

(32° F) or above 45° C (113° F). Extreme temperatures may

adversely affect the battery pack.

By following the battery conditioning process you condition your battery to

accept the maximum possible charge. Failure to follow this procedure will

prevent you from obtaining the maximum battery charge, and will also shorten

the effective lifespan of the battery.

In addition, the useful lifespan of the battery is adversely affected by the

following usage patterns:

Using the computer on constant AC power with the battery inserted. If you

want to use constant AC power, you are advised to remove the battery

pack after it is fully charged.

Not discharging and recharging the battery to its extremes, as described

above.

Frequent use; the more you use the battery, the faster it will reach the end

of its effective life. A standard computer battery has a life span of about

300 charges.

Installing and removing the battery pack

Important! Before removing the battery from the unit, connect

the AC adapter if you want to continue using your computer.

Otherwise, turn off the computer first.

To install a battery pack:

1 Align the battery with the open battery bay; make sure that the end with

the contacts will enter first, and that the top surface of the battery is

facing up.

2 Slide the battery into the battery bay and gently push until the battery

locks in place.

29

English

To remove a battery pack:

1 Slide the battery release latch to release the battery.

2 Pull the battery from the battery bay.

Charging the battery

To charge the battery, first make sure that it is correctly installed in the battery

bay. Plug the AC adapter into the computer, and connect to a mains power

outlet. You can continue to operate your computer on AC power while your

battery is charging. However, charging the battery with the computer turned

off results in a significantly faster charge time.

Note: You are advised to charge the battery before retiring for

the day. Charging the battery overnight before traveling enables

you to start the next day with a fully charged battery.

Checking the battery level

The Windows power meter indicates the current battery level. Rest the cursor

over the battery/power icon on the taskbar to see the battery's present charge

level.

Optimizing battery life

Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation,

prolonging the charge/recharge cycle and improving recharging efficiency. You

are advised to follow the suggestions set out below:

Purchase an extra battery pack.

Use AC power whenever possible, reserving battery for on-the-go use.

Eject a PC Card if it is not being used, as it will continue to draw power (for

selected models).

Store the battery pack in a cool, dry place. The recommended temperature

is 10° C (50° F) to 30° C (86° F). Higher temperatures cause the battery to

self-discharge faster.

Excessive recharging decreases the battery life.

Look after your AC adapter and battery.

Battery-low warning

When using battery power pay attention to the Windows power meter.

30

English

Warning: Connect the AC adapter as soon as possible after the

battery-low warning appears. Data will be lost if the battery to

become fully depleted and the computer shuts down.

When the battery-low warning appears, the recommended course of action

depends on your situation:

Situation Recommended Action

The AC adapter

1. Plug the AC adapter into the computer, and then

and

a power

connect to the

mains power supply.

outlet are

2. Save all necessary files.

available.

3. Resume work.

Turn off the computer if you wa

nt to recharge the

battery rapidly.

An extra fully

1. Save all necessary files.

c

harged battery

2. Close all applications.

pack is available.

3. Turn off the computer.

4. Replace the battery pack.

5. Turn on the computer and resume work.

The AC adapter or

1. Save all necessary files.

a po

wer outlet is

2. Close all applications.

unavailable. You

3. Turn off the computer.

have no spare

battery pack.

31

English

Taking your notebook PC with you

This section gives you tips and hints to consider when moving around or

traveling with your computer.

Disconnecting from the desktop

Follow these steps to disconnect your computer from external accessories:

1 Save any open files.

2 Remove any media, floppy disks or compact disks from the drive(s).

3 Shut down the computer.

4 Close the display cover.

5 Disconnect the cord from the AC adapter.

6 Disconnect the keyboard, pointing device, printer, external monitor and

other external devices.

7 Disconnect the Kensington lock if you are using one to secure the

computer.

Moving around

When you are just moving within short distances, for example, from your office

desk to a meeting room.

Preparing the computer

Before moving the computer, close and latch the display cover to place it in

Sleep mode. You can now safely take the computer anywhere you go within

the building. To bring the computer out of Sleep mode, open the display; then

press and release the power button.

If you are taking the computer to a client's office or a different building, you

may choose to shut down the computer:

Click Start then click Shut Down.

Or:

You can put the computer in Sleep mode by pressing <Fn> + <F4>. Then close

and latch the display.

When you are ready to use the computer again, unlatch and open the display;

then

press and release the power button.

Note: If the Sleep indicator is off, the computer has entered

Hibernation mode and is turned off. If the power indicator is off

32

English

but the Sleep indicator is on, the computer has entered Sleep

mode. In both cases, press and release the power button to turn

the computer back on. Note that the computer may enter

Hibernation mode after being in Sleep mode for a period of time.

What to bring to meetings

If your meeting is relatively short, you probably do not need to bring anything

with you other than your computer. If your meeting will be longer, or if your

battery is not fully charged, you may want to bring the AC adapter with you to

plug in your computer in the meeting room.

If the meeting room does not have an electrical outlet, reduce the drain on the

battery by putting the computer in Sleep mode. Press <Fn> + <F4> or close the

display cover whenever you are not actively using the computer. To resume,

open the display (if closed), then

press and release the power button.

Taking the computer home

When you are moving from your office to your home or vice versa.

Preparing the computer

After disconnecting the computer from your desktop, follow these steps to

prepare the computer for the trip home:

Check that you have removed all media and compact discs from the

drive(s). Failure to remove the media can damage the drive head.

Pack the computer in a protective case that can prevent the computer from

sliding around and cushion it if it should fall.

Caution: Avoid packing items next to the top cover of the

computer. Pressure against the top cover can damage the screen.

What to take with you

Unless you have some items at home, take the following items with you:

AC adapter and power cord.

The printed setup poster.

Special considerations

Follow these guidelines to protect your computer while traveling to and

from work:

Minimize the effects of temperature changes by keeping the computer

33

English

with you.

If you need to stop for an extended period of time and cannot carry the

computer with you, leave the computer in the trunk of the car to avoid

exposing the computer to excessive heat.

Changes in temperature and humidity can cause condensation. Allow the

computer to return to room temperature, and inspect the screen for

condensation before turning on the computer. If the temperature change

is greater than 10° C (18° F), allow the computer to come to room

temperature slowly. If possible, leave the computer for 30 minutes in an

environment with a temperature between outside and room temperature.

Setting up a home office

If you frequently work on your computer at home, you may want to purchase a

second AC adapter for use at home. With a second AC adapter, you can avoid

carrying the extra weight to and from home.

If you use your computer at home for significant periods of time, you might also

want to add an external keyboard, monitor or mouse.

Traveling with the computer

When you are moving within a larger distance, for instance, from your office

building to a client's office building or traveling locally.

Preparing the computer

Prepare the computer as if you were taking it home. Make sure that the battery

in the computer is charged. Airport security may require you to turn on your

computer when carrying it into the gate area.

What to take with you

Take the following items with you:

AC adapter

Spare, fully-charged battery pack(s)

Additional printer driver files if you plan to use another printer

Special considerations

In addition to the guidelines for taking the computer home, follow these

guidelines to protect your computer while traveling:

Always take the computer as carry-on luggage.

If possible, have the computer inspected by hand. Airport security X-ray

machines are safe, but do not put the computer through a metal detector.

34

English

Avoid exposing floppy disks to hand-held metal detectors.

Traveling internationally with the computer

When you are moving from country to country.

Preparing the computer

Prepare the computer as you would normally prepare it for traveling.

What to bring with you

Bring the following items with you:

AC adapter

Power cords that are appropriate for the country to which you

are traveling

Spare, fully-charged battery packs

Additional printer driver files if you plan to use another printer

Proof of purchase, in case you need to show it to customs officials

International Travelers Warranty passport

Special considerations

Follow the same special considerations as when traveling with the computer.

In addition, these tips are useful when traveling internationally:

When traveling in another country, check that the local AC voltage and the

AC adapter power cord specifications are compatible. If not, purchase a

power cord that is compatible with the local AC voltage. Do not use

converter kits sold for appliances to power the computer.

If you are using the modem, check if the modem and connector are

compatible with the telecommunications system of the country you are

traveling in.

35

English

Securing your computer

Your computer is a valuable investment that you need to take care of. Learn

how to protect and take care of your computer.

Security features include hardware and software locks — a security notch

and passwords.

Using a computer security lock

The notebook comes with a Kensington-compatible security slot for a

security lock.

Wrap a computer security lock cable around an immovable object such as a

table or handle of a locked drawer. Insert the lock into the notch and turn the

key to secure the lock. Some keyless models are also available.

Using passwords

Passwords protect your computer from unauthorized access. Setting these

passwords creates several different levels of protection for your computer

and data:

Supervisor Password prevents unauthorized entry into the BIOS utility.

Once set, you must enter this password to gain access to the BIOS utility.

See

"BIOS utility" on page 43.

User Password secures your computer against unauthorized use. Combine

the use of this password with password checkpoints on boot-up and

resume from Hibernation for maximum security.

Password on Boot secures your computer against unauthorized use.

Combine the use of this password with password checkpoints on boot-up

and resume from Hibernation for maximum security.

Important! Do not forget your Supervisor Password! If you forget

your password, please get in touch with your dealer or an

authorized service center.

36

English

Entering passwords

When a password is set, a password prompt appears in the center of the

display screen.

When the Supervisor Password is set, a prompt appears when you press

<F2> to enter the BIOS utility at boot-up.

Type the Supervisor Password and press <Enter> to access the BIOS utility.

If you enter the password incorrectly, a warning message appears. Try

again and press <Enter>.

When the User Password is set and the password on boot parameter is

enabled, a prompt appears at boot-up.

Type the User Password and press <Enter> to use the computer. If you

enter the password incorrectly, a warning message appears. Try again and

press <Enter>.

Important! You have three chances to enter a password. If you fail

to enter the password correctly after three tries, the system halts.

Press and hold the power button for four seconds to shut down

the computer. Then turn on the computer again, and try again.

Setting passwords

You can set passwords using the BIOS utility.

37

English

Expanding through options

Your notebook PC offers you a complete mobile computing experience.

Connectivity options

Ports allow you to connect peripheral devices to your computer as you would

with a desktop PC. For instructions on how to connect different external devices

to the computer, read the following section.

Fax/data modem (only for certain models)

Your computer has a built-in V.92 56 Kbps fax/data modem

(only for certain models).

Warning! This modem port is not compatible with digital phone

lines. Plugging this modem into a digital phone line will damage

the modem.

To use the fax/data modem port, connect a phone cable from the modem port

to a telephone jack.

Warning! Please make sure that the cable you use is appropriate

for the country in which you are working.

38

English

Built-in network feature

The built-in network feature allows you to connect your computer to an

Ethernet-based network.

To use the network feature, connect an Ethernet cable from the Ethernet

(RJ-45) port on the chassis of the computer to a

network jack or hub on

your network.

Consumer Infrared (CIR) (only for certain models)

The computer’s Consumer Infrared (CIR) port is used to receive signals from your

remote control, or other devices with CIR capability.

39

English

Universal Serial Bus (USB)

The USB 2.0 port is a high-speed serial bus which allows you to connect USB

peripherals without taking up precious system resources.

IEEE 1394 port (only for certain models)

The computer's IEEE 1394 port allows you to connect to an IEEE 1394-

compatible device like a video camera or digital camera. See your video or

digital camera's documentation for details.

40

English

High-Definition Multimedia Interface

(only for certain models)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is an industry-supported,

uncompressed, all-digital audio/video interface. HDMI provides an interface

between any compatible digital audio/video source, such as a set-top box, DVD

player, and A/V receiver and a compatible digital audio and/or video monitor,

such as a digital television (DTV), over a single cable.

Use the HDMI port on your computer to connect with high-end audio and video

equ

ipment. Single cable implementation allows tidy setup and fast connection.

ExpressCard (only for certain models)

The ExpressCard is the newest version of the PC Card. It is a smaller and faster

interface that further enhances the usability and expandability of your

computer.

ExpressCards support a vast number of expansion options, including flash

mem

ory card adapters, TV-tuners, Bluetooth connectivity and IEEE 1394b

adapters. ExpressCards support USB 2.0 and PCI Express applications.

Important! There are two types, ExpressCard/54 and ExpressCard/

34 (54mm and 34mm), each with different functions. Not all

ExpressCard slots will support both types. Please refer to your

card’s manual for details on how to install and use the card, and

its functions.