Zelmer 33Z017: Вказівки з безпекиВказівки з безпеки
Вказівки з безпекиВказівки з безпеки: Zelmer 33Z017
38
8
− Не вживайте нерекомендовані насадки.
− Не вживайте нерекомендовані насадки.
− Завжди відключайте фен від мережі після закінчення користування. − Завжди відключайте фен від мережі після закінчення користування.
− Якщо користуєтесь феном у ванній кімнаті, після користування вийміть вилку з розетки, тому що близькість
− Якщо користуєтесь феном у ванній кімнаті, після користування вийміть вилку з розетки, тому що близькість
несе небезпеку навіть якщо фен для волосся виключений.
несе небезпеку навіть якщо фен для волосся виключений.
− Користуватися феном тільки за його призначенням, вказаним у цій інструкції. − Користуватися феном тільки за його призначенням, вказаним у цій інструкції.
УВАГА: Для забезпечення додаткового захисту, рекомендується встановити у електричному контурі, що живить ванну
УВАГА: Для забезпечення додаткового захисту, рекомендується встановити у електричному контурі, що живить ванну
кімнату, пристрій з запобіжником RCD з номінальним нульовим струмом, що не перевищує 30mA; З цього питання
кімнату, пристрій з запобіжником RCD з номінальним нульовим струмом, що не перевищує 30mA; З цього питання
необхідно звернутися до спеціаліста електрика.
необхідно звернутися до спеціаліста електрика.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не користуватися обладнанням поблизу води над ванною, басейном або іншим
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не користуватися обладнанням поблизу води над ванною, басейном або іншим
резервуаром з водою.
резервуаром з водою.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтесь вказаних вище правил для попередження ризику опіків, ураження
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтесь вказаних вище правил для попередження ризику опіків, ураження
електричним струмом або пожежі.
електричним струмом або пожежі.
Вказівки з безпекиВказівки з безпеки
Фен має захист від перегріву, що виключає пристрій у разі надто високої температури повітря на виході або внаслідок
часткового закупорення вхідних отворів для проходу повітря. У разі, якщо фен виключається під час користування,
виключіть усі перемикачі і залишіть фен для охолодження, тоді відбудеться автоматичне перезавантаження захисту.
Перед повторним користуванням, перевірте чи вхідні та вихідні отвори повітря не закупорені. За необхідністю, вийміть
вилку з розетки і виконайте очищення отворів. Під час користування не закривайте отвори руху повітря і не допускайте
попадання волосся усередину фена.
Технічні дані
Технічні параметри вказані на щитку вагів.
Фен ZELMER виконуютє вимоги діючих стандартів.
Обладнання відповідає вимогам директив:
- Електрообладнання низької напруги (LVD) 2006/95/EC.
- Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC.
Продукт позначен знаком CE на щитку.
Оглавление
- Spis treści
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Budowa suszarki
- Ekologia - Zadbajmy o środowisko!
- Obsah
- Pokyny týkající se bezpečnosti
- Čištění a údržba
- Obsah
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti:
- Obsluha a fungovanie sušiča
- Ekologicky vhodná likvidáciaEkologicky vhodná likvidácia
- Tartalomjegyzék
- A biztonságos használatra vonatkozó tanácsok
- A hajszárító kezelése és működése
- Környezetvédelem - óvjuk környezetünket
- CUPRINS
- Indicaţii privind siguranţaIndicaţii privind siguranţa
- Structura uscătorului de păr
- Curăţarea şi păstrarea uscătorului de păr
- Содержание
- Дополнительные меры предосторожностиДополнительные меры предосторожности
- Устройство фена для волос
- Очистка и консервация фена:
- Съдържание
- Препоръки за безопасностПрепоръки за безопасност
- Устройство на сешоара
- Почистване и поддръжка на сешоара
- Зміст
- − Не допускати блокування отворів входу або виходу повітря, а також покладання фена на м’якій основі, тобто ліжку
- Вказівки з безпекиВказівки з безпеки
- Складові частини фена
- Очищення і зберігання фена
- Table of contents
- − Use the appliance only for its intended use as described in this manual.
- Safety instructions
- Cleaning and maintenance