Zelmer 33Z017: Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék: Zelmer 33Z017
16
Tartalomjegyzék
Biztonsági és kezelési utasítások --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
Műszaki adatok --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
A hajszárító szerkezeti felépítése --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
A hajszárító kezelése és működése ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19
A hajszárító tisztítása és karbantartása -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
Tisztelt Vásárlók!
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak.
A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a hajszárító későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
Biztonsági előírások
Az alábbi információk az Ön egészségére és biztonságára vonatkoznak. A hajszárító első használata előtt feltétlenül ismerkedjen
meg a használati utasítással és a biztonságra vonatkozó összes információval.
− Égési sérülés veszélye! Ne nyúljon a készülék forró felületeihez.
− Ha a hajszárító bekapcsolt állapotban van, ne hagyja felügyelet nélkül. Tűzveszély.
− A működése közben a hajszárítót ne tegye nedves felületre vagy ruhára.
− Ellenőrizze, hogy a légbeszívó és légkifúvó nyílásai nincsenek-e elzáródva.
− A hajszárítót, a hálózati kábelt vagy a csatlakozó dugót sohasem merítse vízbe. Sohasem tegye le a hajszárítót olyan
helyzetben, hogy az még bekapcsolt állapotban a vízbe eshessen.
− A készüléket ne tegye oda és ne tárolja olyan helyen, ahol vízbe eshet vagy víz fröccsenhet rá.
− Ne használja fürdés közben.
− A hajszárítót csak haj szárítására használja.
− Ha a használata során a készülék megsérül, azonnal húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, a készüléket pedig vigye el
a szervízbe.
− Idegen tárgyakat vagy a port sohasem próbálja a hajszárító belsejéből hegyes eszközök (pl. fésű) segítségével eltávolítani.
− A hajszárító nyílásaiba ne nyomjon és ne dugjon be semmiféle tárgyat.
− A légbeszívó és légkifúvó nyílásokat sohasem szabad bedugni, és ne helyezze a készüléket puha felületre, mint pl. ágy vagy
heverő, ahol a légáramló nyílások elzáródhatnak. A készüléket haj stb. nélkül tegye el.
17
− Ne használja a szabadban, vagy olyan helyen, ahol aerozolos (porlasztós) termékeket használnak vagy a levegőt oxigénnel
dúsítják.
− A balesetveszély elkerülése céljából a készülék javítását bízza szakszervízre. Ez a hálózati kábel cseréjére is vonatkozik.
− Ha a hajszárító a vízbe esik, mielőtt kivenné belőle, húzza ki a hálózati dugóját a konnektorból. Ne nyúljon érte a vízbe.
Ezután a készüléket nem szabad használni.
− Az elektromos készülékeket olyan helyen kell tárolni, ahol gyermekek nem érhetik el. Nem szabad megengedni, hogy
a gyermekek az ilyen készülékeket használják, vagy játsszanak velük. A készüléket gyermekek elől elzárt helyen kell tárolni.
− A készülék nem a gyermekek valamint a fizikailag, szellemileg korlátozott személyek által való használatra készült, vagy
olyan személyeknek, akik nem rendelkeznek a megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel, hacsak a használat előtt
a biztonságukért felelős személy ellátja őket a megfelelő kezelési utasításokkal. A készüléket a használata közben sohasem
hagyja felügyelet nélkül.
− Sohasem szabad a hajszárítót használni, amennyiben a hálózati kábele vagy csatlakozó dugója sérült, ha nem működik
megfelelő módon és abban az esetben, ha leesett, sérülés érte vagy a vízbe esett. Ha a hálózati kábele vagy dugója
megsérült, szakképzett villanyszerelővel kell kicseréltetni, mert ennek elvégzéséhez speciális szerszámokra van szükség.
− A hálózati csatlakozó kábelt rendszeresen ellenőrizze. A szigetelése nem lehet sérült vagy repedezett.
− A hálózati kábelt tartsa távol a forró felületektől.
− Működése közben a hajszárító felforrósodhat. Ne tegye a hajszárítót gyúlékony anyagok közelébe.
− Mielőtt elteszi a kézi hajszárítót, várja meg, hogy kihűljön.
− A forró levegőt ne irányítsa a szem, kéz vagy más hőérzékeny testrész felé.
− A hálózati dugót mindig a dugónál fogva húzza ki a konnektorból, ne pedig a kábelt húzva.
− A kikapcsolt hajszárító is veszélyes lehet. A használata után vagy a tisztítása előtt mindig ki kell kapcsolni a hálózati
csatlakozó aljzatból.
− A hálózati kábelt sohasem tekerje a hajszárító köré (a vezeték megtörhet).
− A hajszárítót sohasem takarja le, mert a belsejében hőfelhalmozódás jöhet létre.
− Ha a készüléket más személynek adja át, a használati utasítást is mellékelje hozzá. Ha a hajszárító elhasználódott,
kidobására csak a környezetvédelmi és hulladékhasznosítási előírásoknak a betartása mellett kerülhet sor. A hajszárítót nem
szabad az egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. A kidobását illetően kérdezze meg a helyi hulladékhasznosítót.
− Ott, ahol különféle kiegészítő tartozékok vannak, a használatuk során vagy azután felforrósodhatnak. Mielőtt hozzájuk érne,
hagyja őket kihűlni.
− Az általunk nem javasolt kiegészítő tartozékokat ne használja.
− Használat után mindig kapcsolja ki a hajszárítót a hálózati konnektorból.
− Ha a hajszárítót a fürdőszobában használja, használata után húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, mivel
kikapcsolt állapotban is veszélyt jelenthet.
− A hajszárítót csak a használati utasításban leírtaknak megfelelően, rendeltetésszerűen használja.
Оглавление
- Spis treści
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Budowa suszarki
- Ekologia - Zadbajmy o środowisko!
- Obsah
- Pokyny týkající se bezpečnosti
- Čištění a údržba
- Obsah
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti:
- Obsluha a fungovanie sušiča
- Ekologicky vhodná likvidáciaEkologicky vhodná likvidácia
- Tartalomjegyzék
- A biztonságos használatra vonatkozó tanácsok
- A hajszárító kezelése és működése
- Környezetvédelem - óvjuk környezetünket
- CUPRINS
- Indicaţii privind siguranţaIndicaţii privind siguranţa
- Structura uscătorului de păr
- Curăţarea şi păstrarea uscătorului de păr
- Содержание
- Дополнительные меры предосторожностиДополнительные меры предосторожности
- Устройство фена для волос
- Очистка и консервация фена:
- Съдържание
- Препоръки за безопасностПрепоръки за безопасност
- Устройство на сешоара
- Почистване и поддръжка на сешоара
- Зміст
- − Не допускати блокування отворів входу або виходу повітря, а також покладання фена на м’якій основі, тобто ліжку
- Вказівки з безпекиВказівки з безпеки
- Складові частини фена
- Очищення і зберігання фена
- Table of contents
- − Use the appliance only for its intended use as described in this manual.
- Safety instructions
- Cleaning and maintenance