Zelmer 33Z017: Съдържание
Съдържание : Zelmer 33Z017
31
Съдържание
Упътвания и препоръки за безопасност ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
Технически данни ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
Устройство на сешоара -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
Употреба и работа на сешоара --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
Почистване и поддръжка на сешоара ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 35
Екология – грижа за околната среда -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 35
Уважаеми клиенти!
Моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено внимание обърнете на препоръките за безопасност.
Моля запазете инструкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по време на по-нататъшното използване на
сешоара.
Препоръки за безопасност
Тази информация се отнася за Вашето здраве и безопасност. Преди първото използване на сешоара за коса
е задължително да се запознаете с всички упътвания за използване и информацията, отнасяща се за безопасността.
− Опасност от изгаряне! Не докосвайте горещите повърхности на уреда.
− Когато сешоарът е включен, никога не го оставяйте без наблюдение. Опасност от пожар.
− По време на използване не слагайте сешоара върху мокра повърхност или дреха.
− Уверете се, че входящият и изходящият отвор не са запушени.
− В никакъв случай не потапяйте във вода сешоара, захранващия му кабел или щепсел. Никога не оставяйте
включения сешоар така, че да има вероятност да падне във вода.
− Не слагайте и не съхранявайте уреда на място, от което може да падне във вода или да се изпръска с вода.
− Не използвайте уреда по време на къпане.
− Сешоарът се използва само за сушене на коса.
− Ако по време на използването му той се повреди, веднага извадете щепсела и занесете уреда в сервиз.
− В никакъв случай не изваждайте праха или чужди предмети от вътрешността на сешоара с помощта на остри
инструменти (напр. с гребен).
− Никога не слагайте и не пъхайте никакви предмети в отворите на сешоара.
− В никакъв случай не запушвайте входящия и изходящия отвор на въздуха и не слагайте сешоара върху мека
повърхност, като напр. легло или диван, където могат да се запушат отворите на въздуха. Съхранявайте уреда
почистен от косми и т.н.
32
− Не го използвайте навън или там, където се използват продукти под формата на аерозол (пулверизатор) или където
се подава кислород.
− Поправки могат да се извършват само от оторизирани сервизи с цел избягване на евентуална опасност. Това се
отнася и за смяната на захранващия кабел.
− Ако сешоарът падне във вода, преди да го извадите, изключете щепсела от захранването. Не бъркайте във водата,
за да го извадите. След това не бива да използвате сешоара.
− Електрическите уреди трябва да се съхраняват на място, до което нямат достъп деца. Не бива да допускате деца да
използват или да си играят с такива уреди. Съхранявайте уреда на място, до което нямат достъп деца.
− Уредът не е предназначен за използване от деца или лица с ограничени физически или умствени възможности, без
опит или познания, докато не бъдат запознати с начина на използване от лицата, отговорни за тяхната безопасност.
В никакъв случай не оставяйте уреда без наблюдение по време на употреба.
− В никакъв случай не бива да използвате сешоара, ако захранващият му кабел или щепсел са повредени, ако той не
работи правилно, в случай че сте го изпуснали или повредили, или ако е паднал във вода. Ако захранващият кабел
или щепсел са повредени, те трябва да се сменят от квалифициран електротехник, тъй като за това са необходими
специални инструменти.
− Редовно проверявайте захранващия кабел. Изолацията му не бива да бъде повредена или напукана.
− Дръжте захранващия кабел далеч от горещи повърхности.
− По време на работа сешоарът се нагрява. Не слагайте сешоара близо до леснозапалими материали.
− Преди да приберете сешоара, оставете го да изстине.
− Не насочвайте горещия въздух към очите, ръцете или други части на тялото, чувствителни на топлина.
− Не изключвайте щепсела с дърпане за захранващия кабел, хванете самия щепсел.
− Съществува опасност дори при изключен сешоар. Винаги изключвайте сешоара от захранването след използването
му или когато искате да го почистите.
− Не навивайте захранващия кабел около сешоара (има опасност от прекъсване на проводника).
− В никакъв случай не бива да покривате сешоара с нищо, тъй като това може да доведе до акумулиране на топлината
във вътрешността му.
− В случай че дадете сешоара на някой друг, дайте му и инструкцията. От негодния за използване сешоар можете да
се освободите съгласно действащите разпоредби за защита на околната среда по Закона за управление на
отпадъците. Не бива да изхвърляте сешоара заедно с битовите отпадъци. Моля обърнете се за консултация към
местния център за управление на отпадъците.
− Приставките на уреда (ако има) могат да се нагорещят по време на използване и след него. Преди да ги докоснете,
оставете ги да изстинат.
− Не използвайте приставки, които не се препоръчват.
− Винаги изключвайте сешоара от електричеството след приключване на използването му.
Оглавление
- Spis treści
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Budowa suszarki
- Ekologia - Zadbajmy o środowisko!
- Obsah
- Pokyny týkající se bezpečnosti
- Čištění a údržba
- Obsah
- Pokyny tykajúce sa bezpečnosti:
- Obsluha a fungovanie sušiča
- Ekologicky vhodná likvidáciaEkologicky vhodná likvidácia
- Tartalomjegyzék
- A biztonságos használatra vonatkozó tanácsok
- A hajszárító kezelése és működése
- Környezetvédelem - óvjuk környezetünket
- CUPRINS
- Indicaţii privind siguranţaIndicaţii privind siguranţa
- Structura uscătorului de păr
- Curăţarea şi păstrarea uscătorului de păr
- Содержание
- Дополнительные меры предосторожностиДополнительные меры предосторожности
- Устройство фена для волос
- Очистка и консервация фена:
- Съдържание
- Препоръки за безопасностПрепоръки за безопасност
- Устройство на сешоара
- Почистване и поддръжка на сешоара
- Зміст
- − Не допускати блокування отворів входу або виходу повітря, а також покладання фена на м’якій основі, тобто ліжку
- Вказівки з безпекиВказівки з безпеки
- Складові частини фена
- Очищення і зберігання фена
- Table of contents
- − Use the appliance only for its intended use as described in this manual.
- Safety instructions
- Cleaning and maintenance