Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS: 8. Recherches de pannes Recherches de pannes Recherches de pannes Recherches de pannes Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance

fr

fr

fr

fr    

29 

Toutes  les  interventions  doivent  être  effectuées  dans  le  plein  respect  des  règlements,  lois  et  normes  locales  et/ou  nationales  en 

vigueur. 

7.1

7.1

7.1

7.1

Entretien ordinaire

Entretien ordinaire

Entretien ordinaire

Entretien ordinaire    

Procédez périodiquement à une inspection visuelle de l’intérieur du réservoir par l’intermédiaire du couvercle ouvrable (dévissable) de 

la station pour vérifier son état ; nettoyez-le au moins une fois par an, notamment dans les zones où se trouvent les flotteurs. 

7.2

7.2

7.2

7.2

Entretien

Entretien

Entretien

Entretien extraordinaire

 extraordinaire

 extraordinaire

 extraordinaire    

Dans  les  stations  de  relevage  équipées  de  raccords  en  PVC,  on  peut  extraire  l’électropompe  après  avoir  dévissé  la  couronne  de 

raccodement installée sous le couvercle de la station. 

Dans les stations de relevage équipées d’un dispositif de descente, on peut extraire l’électropompe par l'intermédiaire de la poignée 

prévue à cet effet après y avoir accroché un câble ou une chaîne. 

L’électropompe ne doit jamais être soulevée ou déplacée en utilisant le câble électrique de l’alimentation ou 

du flotteur. 

7.3

7.3

7.3

7.3

Pièces détachées

Pièces détachées

Pièces détachées

Pièces détachées    

Pour toute demande d’informations techniques ou de pièces de rechange auprès de nos services de Vente 

ou Après-vente, indiquez toujours le type de la station et son code d’identification précis. 

N’utilisez  que  des  pièces  de  rechange  originales  pour  le  remplacement  des  composants.  L’utilisation  de 

pièces de rechange non adaptées peut provoquer des dysfonctionnements et être source de risques pour les 

personnes et les biens. 

8. Recherches de pannes                     Recherches de pannes                     Recherches de pannes                     Recherches de pannes                                                Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance                             Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance                             Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance                             Informations pour l’utilisateur et le préposé à la maintenance    

Suivez les directives figurant dans le manuel de l’électropompe et de l’éventuel coffret électrique. 

Pour des informations complémentaires, consultez la section 7. 

DYSFONCTIONNEMENT

DYSFONCTIONNEMENT

DYSFONCTIONNEMENT

DYSFONCTIONNEMENT    

CAUSE PROBABLE

CAUSE PROBABLE

CAUSE PROBABLE

CAUSE PROBABLE    

REMÈDES POSSIBLES

REMÈDES POSSIBLES

REMÈDES POSSIBLES

REMÈDES POSSIBLES    

Absence de courant. 

Rétablir l'alimentation électrique. 

Intervention de la protection thermique 

de l’électropompe 

Attendre le refroidissement du moteur de 

l’électropompe. 

Intervention du relais thermique ou du 

coupe-circuit situé dans le coffret 

électrique de commande     

Réarmer la protection thermique. 

Fusibles de protection de la pompe ou des 

circuits auxiliaires grillés. 

Remplacer les fusibles. 

L'électropompe ne démarre pas.  

L'interrupteur général est enclenché. 

Dysfonctionnement de l’éventuel dispositif 

de commande externe (flotteur). 

Contrôler le dispositif et les câbles de 

raccordement. 

Surcharge du moteur. 

Vérifier les conditions de travail de 

l’électropompe et réarmer la protection. 

Câble d’alimentation endommagé. 

L’électropompe démarre mais la 

protection thermique intervient 

immédiatement ou bien les fusibles 

grillent. 

Protection thermique ou fusibles non 

adaptés au courant du moteur. 

Contrôler et éventuellement remplacer les 

composants. 

Absence d'une phase de l'alimentation.  

Contrôler l'alimentation électrique. 

Tension d’alimentation non adaptée aux 

limites du moteur.  

Vérifier les conditions de travail de 

l'électropompe. 

L’électropompe démarre mais la 

protection thermique intervient 

immédiatement ou bien les fusibles 

grillent. 

Le coffret électrique est placé dans une 

zone trop chaude ou exposé directement 

aux rayons solaires  

Protéger le coffret des sources de chaleur 

et du soleil. 

Température du liquide aspiré trop élevée  Vérifier les conditions de travail de 

l'électropompe. 

Présence de corps solides de dimension 

excessive qui bloquent la roue 

L’électropompe démarre mais la 

protection thermique intervient au bout 

d’un moment plus ou moins long. 

Présence de corps filamenteux qui 

bloquent la roue (pour versions non 

équipée d’une roue de type “vortex”) 

Extraire l'électropompe et la nettoyer. Si le 

problème persiste, vérifier les conditions 

de travail de l’électropompe. 

Fuites d’eau au niveau du clapet 

antiretour ou dans l’installation 

Contrôler l’installation et localiser les 

fuites. Réparer ou remplacer les 

composants. 

L’électropompe démarre trop souvent. 

Mauvais réglage du flotteur 

Contrôler le réglage du flotteur. 

ATTENTION