Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS: 1. Genel bilgilerGenel bilgilerGenel bilgilerGenel bilgiler

tr                                                                                                                                                                                             

tr                                                                                                                                                                                             

tr                                                                                                                                                                                             

tr                                                                                                                                                                                             Türkçe

Türkçe

Türkçe

Türkçe    

106 

1. Genel bilgiler Genel bilgiler Genel bilgiler Genel bilgiler    

İşbu el kitabı ile MIDIBOX / SINGLEBOX PLUS / DOUBLEBOX PLUS serisi atık su terfi istasyonlarının kurulumu, kullanımı ve bakımı için 

gerekli  temel  bilgileri  sunmak  istiyoruz.  İşbu  el  kitabının  içinde  bulunan  bilgiler  ticari  belgelerde  gösterilen  seri  ürüne  aittir.  Özel 

versiyonlar mevcut ise ilave talimat belgeleriyle donatılmış olabilir. Özel versiyonların çeşitleri ve özellikleri için satış sözleşmesi ile ilgili 

dokümanlara bakınız. Satış ve Teknik Yardım Servisimize teknik bilgiler veya yedek parçalar talep etmenizin gerekmesi halinde atık su 

terfi istasyonu tip ve kodunu belirtin. İşbu el kitabında ve satış dokümanlarında yer almayan talimat, durum ve olaylar için lütfen en 

yakın Teknik Yardım Servisine başvurun. 

Ürünü kurup kullanmadan önce bu el kitabını okuyun. 

Uygunsuz  bir  kullanım  tehlikeli  durumlara  neden  olup  insanlara  ve  eşyalara  zarar  verebilir,  ayrıca  garanti 

geçerliliğini kaybettirir. 

Elektrikli pompalara ve elektrik panolarına ait bilgiler için lütfen özel el kitaplarına başvurun. 

2. Ürün tanımı  Ürün tanımı  Ürün tanımı  Ürün tanımı     

               Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler    Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler    Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler    Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler    

Midibox  /  Singlebox  Plus  /  Doublebox  Plus  serisi  ürünler kanalizasyon şebekesi seviyesinin  altında  kalan  bina  ve  arazilerdeki  suların 

terfisi için kullanılan atık su terfi istasyonlarından oluşmaktadır. Bu istasyonlar ise bir depo, 1 veya 2 adet elektrikli pompa, iç borular, 

bir  veya  birden  fazla  flatör  ve  (eğer  varsa)  elektrik  panosundan  oluşmaktadır.  Elektrikli  pompa  (sabit  rakorları  bulunan  istasyonlar 

halinde) bir vida somunu aracılığıyla veya (eğer varsa) bir kaldırma kiti vasıtasıyla istasyondan kaldırılabilir. 

İstasyonlar hem bina içine hem de bina dışına monte edilebilir. 

Modeline bağlı olarak, Midibox / Singlebox Plus / Doublebox Plus serisi atık su terfi istasyonları EN 12050-1 veya EN 12050-2 sayılı 

standartlara uygun olabilir (lütfen bkz. paragraf 11.1 ve 11.2). 

3. Uygulamalar Uygulamalar Uygulamalar Uygulamalar    

     Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler Kurucu ve kullanıcıya yönelik bilgiler    

Midibox / Singlebox Plus / Doublebox Plus serisi atık su terfi istasyonları, boru ve elektrik bağlantılarının tamamlanıp çalışmaya hazır 

duruma  sokulması  koşuluyla,  bağlanacakları  kamu  /  özel  kanalizasyon  borusunun  seviyesinin  altında  kalan  bina  ve  arazilerdeki 

toplama noktalarının akıtılması için temiz suları, dışkı ihtiva etmeyen (gri sular) ve dışkı ihtiva eden (siyah sular) atık suları toplayıp 

hareketlendirme olanağını verir. 

3.1

3.1

3.1

3.1

Kullanım sınırları

Kullanım sınırları

Kullanım sınırları

Kullanım sınırları    

3.1.1

3.1.1

3.1.1

3.1.1

İstasyonun veri plakasını nasıl okumak gerekir

İstasyonun veri plakasını nasıl okumak gerekir

İstasyonun veri plakasını nasıl okumak gerekir

İstasyonun veri plakasını nasıl okumak gerekir    

Paragraf 11.3’te yer alan bilgiler veri plakasında bulunan temel verileri anlama olanağını verir. 

3.1.2

3.1.2

3.1.2

3.1.2

Pompalanan sıvılar, b

Pompalanan sıvılar, b

Pompalanan sıvılar, b

Pompalanan sıvılar, basınçlar, sıcaklıklar

asınçlar, sıcaklıklar

asınçlar, sıcaklıklar

asınçlar, sıcaklıklar    

Bu atık su terfi istasyonu tehlikeli, yanıcı ve/veya patlayıcı sıvılar pompalamak üzere kullanılmamalıdır. 

Elektrikli  pompa  ve  tesisatın  diğer  parçalarının  düzenli  çalışmasına  zarar  verebilen  madde  ve  malzemeler 

içeren su pompalamak için bu atık su terfi istasyonunu kullanmayın (ilgili talimatlar için el kitabına bakınız). 

Yağlı maddeler içeren atık su üretimi halinde atık su terfi istasyonundan önce bir yağ ve gres ön çökeltim 

havuzunun yerleştirilmesi uygun olur. 

Maksimum  işletme  basıncı  kurulan  elektrikli  pompa  modeline  göre  değişir.  Ayrıntılı  bilgiler  için  lütfen  elektrikli  pompaya  ait 

dokümanlara bakınız. 

3.1.3

3.1.3

3.1.3

3.1.3

Depolama ile ilgili kullanım sınırları

Depolama ile ilgili kullanım sınırları

Depolama ile ilgili kullanım sınırları

Depolama ile ilgili kullanım sınırları    

Ortam sıcaklığı: Minimum -5 °C / Maksimum + 40 °C 

3.1.4

3.1.4

3.1.4

3.1.4

Kullanma ile ilgili 

Kullanma ile ilgili 

Kullanma ile ilgili 

Kullanma ile ilgili kullanım sınırları

kullanım sınırları

kullanım sınırları

kullanım sınırları    

Elektrikli pompa ve elektrik panolarına ait bilgiler için lütfen spesifik el kitaplarına bakınız. 

Atık su terfi istasyonunu patlayıcı ortamlarda veya toz, asit, korozif ve/veya yanıcı gazların, vs. bulunduğu 

ortamlarda kullanmayın. 

Bu atık su terfi istasyonu tehlikeli, yanıcı ve/veya patlayıcı sıvılar pompalamak üzere kullanılmamalıdır. 

Atık  su  terfi  istasyonunun  performanslarının  istasyonun  bağlandığı  tesisatın  gereksinimleriyle  uyumlu 

olduğunu kontrol edin. 

•

Ortam sıcaklığı: Minimum + 0 °C / Maksimum + 40 °C 

•

Deniz seviyesinden maksimum yükseklik: 1000 metre 

•

Pompalanan sıvının sıcaklığı: 

Minimum  +  1  °C  /  Maksimum  +  35  °C  (DOC,  DOMO,  DOMO-

GRI serisi pompalar için) 

Minimum + 1 °C / Maksimum + 25 °C (tüm diğer pompalar için) 

•

Pompalanan sıvının özellikleri: 

o

Bir kanallı veya iki kanallı pervaneli versiyonlar: askıda kalan katı maddeler ihtiva eden ama kimyasal 

açıdan agresif maddeler ve kum ihtiva etmeyen temiz sular, atık/pis sular (bkz. paragraf 11.1). 

DİKKAT!