Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS: 4. Transport und EinlagerungTransport und EinlagerungTransport und EinlagerungTransport und Einlagerung

de

de

de

de    

54

Überprüfen  Sie,  dass  die  Leistungen  der  Pumpstation  mit  den  Anforderungen  der  Anlage,  an  die  sie 

angekoppelt ist, kompatibel sind. 

•

Umgebungstemperatur: Mindesttemp. 0 °C / Höchsttemp. + 40 °C 

•

Maximale Höhe über dem Meeresspiegel: 1000 Meter 

•

Temperatur des Fördermediums: 

Mindesttemp.  +  1  °C  /  Höchsttemp.  35  °C  für  Pumpen  der 

Baureihe DOC, DOMO, DOMO-GRI 

Mindesttemp.  +  1  °C  /  Höchsttemp.  25  °C  für  alle  anderen 

Pumpen 

•

Beschaffenheit des Fördermediums: 

o

Ausführungen  mit  Ein-  oder  Zweikanallaufrad:  Reines  Wasser,  Schmutz-  und  Abwasser  mit 

schwebenden Feststoffteilen, aber ohne chemisch aggressive Beimengungen oder Sand (Abschnitt 

11.1). 

o

Ausführungen  mit  Vortex-Laufrad:  Reines  Wasser,  Schmutz-  und  Abwasser  mit  schwebenden 

Feststoffteilen  und  Faserstoffen,  aber  ohne  chemisch  aggressive  Beimengungen  und  Sand 

(Abschnitt 11.2). 

•

Aufstellungsmöglichkeit  intern  (Untergeschoße,  Keller,  …)  oder  im  Freien  (überirdische  oder 

unterirdische Aufstellung). 

•

Die Spannung und die Frequenz des Stromversorgungsnetzes müssen mit den auf den Typenschildern 

der Motorpumpe und der Schalttafel angegebenen Daten übereinstimmen. 

•

Maximal stündliche Anlaufhäufigkeit, bei gleichmäßiger Verteilung: Siehe Handbuch der Motorpumpe. 

3.1.5

3.1.5

3.1.5

3.1.5

Hebeanlagen mit Schalttafel und/oder Motorpumpen mit einem externen Kondensatorbehälter (zusätzlich zu den vorstehend 

Hebeanlagen mit Schalttafel und/oder Motorpumpen mit einem externen Kondensatorbehälter (zusätzlich zu den vorstehend 

Hebeanlagen mit Schalttafel und/oder Motorpumpen mit einem externen Kondensatorbehälter (zusätzlich zu den vorstehend 

Hebeanlagen mit Schalttafel und/oder Motorpumpen mit einem externen Kondensatorbehälter (zusätzlich zu den vorstehend 

beschriebenen Anforderungen)

beschriebenen Anforderungen)

beschriebenen Anforderungen)

beschriebenen Anforderungen)    

•

Umgebungstemperatur: Mindesttemp. 0 °C / Höchsttemp. + 40 °C 

•

Max. relative Luftfeuchtigkeit: 50% bei + 40 °C, nicht benetzend 

•

Maximale Höhe über dem Meeresspiegel: 1000 Meter 

•

Schutzart: Für weitere Informationen lesen Sie bitte in den Unterlagen der Motorpumpe nach. 

Bei anderen als den angeführten Umgebungsbedingungen wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- und Verkaufsservice. 

Bei  einigen  Pumpen  ist  der  Motor  mit  einem  ungiftigen  Öl  zur  Unterstützung  der  Kühlung  gefüllt.  Bei 

allfälligen  Leckagen  über  die  Gleitringdichtung  kann  die  angepumpte  Flüssigkeit  dadurch  verunreinigt 

werden. 

Für besondere Anforderungen wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- und Verkaufsservice. 

3.1.6

3.1.6

3.1.6

3.1.6

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen    

Wenden Sie sich bitte für alle anderen Bedingungen bezüglich des Fördermediums und/oder Installation, die 

von den hier beschriebenen Bedingungen abweichen, an unseren Kunden- und Verkaufsservice. 

3.1.7

3.1.7

3.1.7

3.1.7

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen    

Die nicht korrekte Benutzung der Pumpstation kann zu Gefahrensituationen führen und folglich Schäden an 

Personen und Sachen verursachen. Einige Beispiele von unsachgemäßen Anwendungen: 

-

Das Einleiten und Pumpen von Flüssigkeiten, die nicht mit den Werkstoffen der Pumpstation kompatibel 

sind. 

-

Das  Einleiten  und  Pumpen  von  Materialien,  die  die  Rohrleitungen  verstopfen  und  demzufolge  die 

Motorpumpe blockieren.  

-

Das Einleiten und Pumpen von gefährlichen Flüssigkeiten (schädliche, ätzende, giftige, explosionsfähige, 

korrosive und entflammbare Stoffe) 

-

Das Produkt darf nicht in explosionsfähigen Umgebungen oder bei Vorhandensein von Stäuben, Säuren, 

korrosiven und/oder entflammbaren Gasen, usw. verwendet werden. 

-

Betrieb  bei  einer  Wassertemperatur,  die  über  den  in  den  vorherigen  Abschnitten  angegebenen 

Grenzwerten liegt. 

Beziehen Sie sich immer auf die örtlich bzw. national geltenden Vorschriften und Gesetze, was die Wahl des Aufstellungsortes und 

die hydraulischen und elektrischen Anschlüsse angeht. 

Lesen  Sie  vor  der  Aufstellung  des  Produktes  bitte  unbedingt  diese  Bedienungsanleitung  sowie  jene  der 

Motorpumpe,  der  eventuell  eingesetzten  Schalttafel  sowie  des  allfälligen  Zubehörs.  Bewahren  Sie  die 

Handbücher bitte sorgfältig auf. 

4. Transport und Einlagerung Transport und Einlagerung Transport und Einlagerung Transport und Einlagerung    

     Informationen für den Transporteur Informationen für den Transporteur Informationen für den Transporteur Informationen für den Transporteur    

4.1

4.1

4.1

4.1

Transport, Handling, Einlagerung des verpackten Produktes und Auspacken

Transport, Handling, Einlagerung des verpackten Produktes und Auspacken

Transport, Handling, Einlagerung des verpackten Produktes und Auspacken

Transport, Handling, Einlagerung des verpackten Produktes und Auspacken    

Je nach Art der Abwasserhebeanlage wird das Produkt in Verpackungen mit unterschiedlichen Abmessungen und Formen geliefert. 

ACHTUNG