Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS: 1. Informacje ogólne

Polski

Polski

Polski

Polski    

pl

pl

pl

pl

                                                            

                                                            

                                                            

                                                            

91 

1.   Informacje ogólne 

Celem  niniejszej  instrukcji  jest  dostarczenie  u

ż

ytkownikowi  niezb

ę

dnych  informacji  koniecznych  do  wła

ś

ciwego 

przeprowadzenia  monta

ż

u,  u

ż

ytkowania  i  obsługi  przepompowni  serii  MIDIBOX  /  SINGLEBOX  PLUS  /  DOUBLEBOX  PLUS. 

Zawarto

ść

  tej  instrukcji  dotyczy  standardowego  produktu,  według  opisu  w  dokumentach  handlowych.  Ewentualne  specjalne 

wersje  mog

ą

  by

ć

  dostarczone  z  dodatkowymi  instrukcjami.  Odnie

ść

  si

ę

  do  dokumentacji  umowy  sprzeda

ż

y  odno

ś

nie 

poszczególnych wariantów i charakterystyki specjalnych wersji. W celu uzyskania wszelkich informacji technicznych lub cz

ęś

ci 

zamiennych  w  naszym  biurze  obsługi  klienta,  nale

ż

y  zawsze  poda

ć

  dokładny  typ  przepompowni  oraz  jego  kod.  Odno

ś

nie 

instrukcji, sytuacji i zdarze

ń

 nie opisanych w niniejszej instrukcji i dokumentach sprzeda

ż

y, prosimy o kontakt z biurem obsługi 

klienta znajduj

ą

cym si

ę

 najbli

ż

ej twojego miejsca zamieszkania. 

Przeczytaj niniejsz

ą

 instrukcj

ę

 przed przyst

ą

pieniem do monta

ż

u i u

ż

ytkowania urz

ą

dzenia. 

Niewła

ś

ciwe  u

ż

ytkowanie  mo

ż

e  spowodowa

ć

  obra

ż

enia  u

ż

ytkowników  lub  uszkodzenie  urz

ą

dze

ń

  jak  i 

doprowadzi

ć

 do utraty gwarancji. 

Odnie

ść

  si

ę

  do  specjalnych  instrukcji  w  celu  uzyskania  informacji  na  temat  pomp  elektrycznych  i 

skrzynek elektrycznych. 

2.   Opis urz ą dzenia                                                                           Informacje dla instalatorów i u ż ytkowników 

Seria Midibox / Singlebox Plus / Doublebox Plus składa si

ę

 z przepompowni przeznaczonych do przenoszenia wód z budynków 

lub terenów znajduj

ą

cych si

ę

 poni

ż

ej poziomu sieci kanalizacyjnej. Składaj

ą

 si

ę

 one ze zbiornika, 1 lub 2 pomp elektrycznych, 

rur wewn

ę

trznych, jednego lub kilku pływaków oraz skrzynki elektrycznej (tam, gdzie jest przewidziana). Pompa elektryczna 

mo

ż

e by

ć

 wyci

ą

gni

ę

ta z przepompowni wykr

ę

caj

ą

c pier

ś

cie

ń

 gwintowany (w przypadku przepompowni ze stałymi ł

ą

cznikami 

rurowymi) lub z u

ż

yciem urz

ą

dzenia opuszczaj

ą

cego (tam, gdzie jest to przewidziane). 

Przepompownie mog

ą

 by

ć

 zainstalowane zarówno wewn

ą

trz jak i na zewn

ą

trz budynku. 

W zale

ż

no

ś

ci od modelu, przepompownie serii Midibox / Singlebox Plus / Doublebox Plus mog

ą

 odpowiada

ć

 normatywom EN 

12050-1 lub EN 12050-2 (odnie

ść

 si

ę

 do sekcji 11.1 i 11.2). 

3.   Zastosowanie     Informacje dla instalatora i u ż ytkownika 

Przepompownie  serii  Midibox  /  Singlebox  Plus  /  Doublebox  Plus  pozwalaj

ą

,  po  uprzednim  zamontowaniu  i  wykonaniu 

podł

ą

cze

ń

  hydraulicznych  i  elektrycznych,  na  zebranie  i  przepompowanie  czystej  wody, 

ś

cieków  bez  fekaliów  (

ś

cieki  szare) 

oraz 

ś

cieków  zawieraj

ą

cych  fekalia  (

ś

cieki  czarne)  w  celu  ich  odwodnienia  w  punktach  zbiórki  w  budynkach  i  miejscach 

znajduj

ą

cych si

ę

 pod poziomem miejskiego / prywatnego ruroci

ą

gu kanalizacyjnego, do którego musz

ą

 by

ć

 podł

ą

czone. 

3.1  Granice zastosowa

ń

3.1.1  Jak czyta

ć

 tabliczk

ę

 znamionow

ą

 przepompowni 

Wskazówki  podane  w  sekcji  11.3  pozwol

ą

  wam  na  rozpoznanie  podstawowych  danych  umieszczonych  na  tabliczce 

znamionowej. 

3.1.2  Pompowane ciecze, ci

ś

nienia, temperatury 

Nie  u

ż

ywaj  tej  przepompowni  do  pompowania  cieczy  niebezpiecznych,  łatwopalnych  i/lub 

wybuchowych. 

Nie  u

ż

ywaj  tej  przepompowni  do  pompowania  wody  zawieraj

ą

cej  substancje  lub  cz

ą

stki,  które  mog

ą

zaszkodzi

ć

 w prawidłowym działaniu pompy elektrycznej i innych komponentów instalacji (odnie

ść

 si

ę

do odpowiednich instrukcji obsługi). 

Konieczne jest zainstalowanie przed przepompowni

ą

 zbiornika do odtłuszczania  w  przypadku obróbki 

ś

cieków zawieraj

ą

cych tłuste substancje. 

Maksymalne  ci

ś

nienie  robocze  zmienia  si

ę

  w  zale

ż

no

ś

ci  od  zainstalowanego  modelu  pompy  elektrycznej.  W  celu  uzyskania 

dodatkowych informacji odnie

ść

 si

ę

 do dokumentacji pompy. 

3.1.3  Granice zastosowania dla zmagazynowania 

Temperatura otoczenia: Minimalnie -5 °C / Maksymalnie + 40 °C 

3.1.4  Granice zastosowania dla u

ż

ycia 

W  celu  uzyskania  informacji  dotycz

ą

cych  pomp  elektrycznych  i  szafek  elektrycznych  odnie

ść

  si

ę

  do 

odpowiednich instrukcji obsługi. 

Nie  u

ż

ywaj  przepompowni  w 

ś

rodowisku  wybuchowym  lub  w  przypadku  obecno

ś

ci  pyłów,  kwasów, 

gazów korozyjnych i/lub łatwopalnych itp. 

Nie u

ż

ywaj przepompowni do pompowania cieczy niebezpiecznych, łatwopalnych i/lub wybuchowych. 

Sprawd

ź

 czy osi

ą

gi przepompowni s

ą

 kompatybilne z wymaganiami instalacji, do której jest podł

ą

czona. 

•

Temperatura otoczenia: Minimalnie + 0 °C / Maksymalnie + 40 °C 

•

Maksymalna wysoko

ść

 nad poziomem morza: 1000 metrów 

UWAGA