Главная > Фотоаппараты > Nikon > F75 > Страница 3

Nikon F75 – страница 3

Инструкция к Фотоаппарату Nikon F75

Впечатывание даты/времени

(только для модели F75D)

Возможно впечатывание в кадр следующей информации:

год/месяц/день, день/часы/минуты, месяц/день/год или день/месяц/год.

Об установке даты/времени см. на стр. 22.

Нажмите кнопку MODE для выбора одной из возможных комбинаций

1

впечатывания даты или времени (Пример: 15 января 2003 года, 15:30)

При каждом нажатии кнопки MODE отображаемая на ЖКД комбинация даты и времени

изменяется в следующей последовательности:

Год/месяц/день День/часы/минуты Без впечатывания

День/месяц/год

Месяц/день/год

• Отображаемая на ЖКД комбинация будет впечатываться в кадр. Для отмены

впечатывания выберите •• -- •- (без впечатывания). Впечатывание даты и

времени в кадр возможно при использовании пленок с чувствительностью от

ISO32 до ISO3200.

Скомпонуйте кадр, произведите фокусировку и нажмите спусковую

2

кнопку до конца, чтобы сделать снимок с впечатыванием

даты/времени.

• Сразу после спуска затвора индикатор впечатывания

даты/времени мигает в течение примерно 3 секунд

(при заряженной пленке).

Впечатываемая комбинация даты/времени

На рисунке справа показано положение впечатанной

комбинации даты/времени в кадре. На ярком фоне

(например, белом или красноватых оттенков) она

может быть трудноразличимой.

42

Режимы фокусировки

В Вашей камере имеются два режима фокусировки - автофокусировка

(Покадровая или Непрерывная) и Ручная фокусировка.

Автофокус

• Установите переключатель режимов

фокусировки в положение AF. Легкое нажатие

спусковой кнопки приводит к автоматической

фокусировке в выбранной фокусировочной зоне

(стр. 9/48), при этом в видоискателе появляется

индикатор фокуса

_ Автофокусировка

Камера автоматически активизирует режим Покадровой автофокусировки или

Непрерывной автофокусировки, в зависимости от состояния объекта съемки, т.е.

от того, неподвижен он или движется.

• Покадровая автофокусировка

Автоматически активизируется при съемке неподвижных объектов.

Спуск затвора возможен, когда в видоискателе появляется индикатор фокуса

После того, как камера сфокусировалась на объект, легкое нажатие спусковой

кнопки блокирует фокус (см. "Блокировка фокуса" на стр. 52). Однако, если

объект начнет двигаться, Блокировка фокуса отключится, и автоматически

активизируется режим Непрерывной автофокусировки.

• Непрерывная автофокусировка

Режим Непрерывной автофокусировки активизируется автоматически, когда объект

движется. Спуск затвора возможен, когда в видоискателе появляется индикатор

фокуса однако при этом фокус не блокируется, и камера продолжает

фокусироваться на объект, пока не будет спущен затвор. При съемке движущегося

объекта активизируется режим Следящей фокусировки и камера непрерывно

фокусируется на объекте. Камера F75/F75D будет продолжать надежно

фокусироваться на главном объекте съемки и при использовании функции

запоминания автофокуса Lock-On .

• При включении Программы спортивной непрерывной съемки автоматически

активизируется режим Непрерывной автофокусировки, и камера продолжает

фокусироваться на объекте съемки.

О функции запоминания автофоукса Lock-On

Функция запоминания автофокуса Lock-On™ позволяет надежно удерживать

главный объект съемки в фокусе, даже если он на мгновение будет перекрыт

каким-либо другим объектом в видоискателе.

44

Ручная фокусировка

• Установите переключатель режимов фокусировки

в положение М. Глядя в видоискатель, вращайте

фокусировочное кольцо объектива до тех пор, пока

изображение на матовом поле видоискателя не станет

резким. Спуск затвора возможен независимо от того,

находится ли объект съемки в фокусе, и независимо

от состояния индикатора фокуса.

• Используйте Ручную фокусировку в ситуациях,

когда возможна неправильная работа системы

автофокусировки (стр. 25) или когда на камере

установлен объектив, с которым невозможна работа

автофокуса камеры F75/F75D (стр. 104).

• При использовании объектива с функцией

переключения А-М (автоматичская/ручная

фокусировка), установите переключатель/ кольцо

в положение М, если Вы хотите фокусироваться

вручную. Если в Вашем объективе имеется функция

М/А автофокусировка с приоритетом ручной

фокусировки), то Ручная фокусировка возможна вне

зависимости от того, в какое положение установлен

переключатель/кольцо - в М или М/А. Подробнее об

этом Вы можете прочитать в инструкции к Вашему

объективу.

Ручная фокусировка с использованием электронного дальномера

Установите переключатель режимов фокусировки в положение М. Фокусировку

можно проверить по наличию индикатора фокуса в видоискателе.

Электронный дальномер работает с большинством объективов Nikkor (включая

автофокусные Nikkor в ручном режиме) имеющих максимальную диафрагму

5.6 или более светосильных. Слегка нажмите спусковую кнопку и при

включенном замере вращайте фокусировочное кольцо объектива до тех пор,

пока в видоискателе не появится индикатор фокуса . Спуск затвор возможен в

любой момент. Электронный дальномер может быть активизирован при выборе

в качестве зоны фокусировки любой пары фокусировочных рамок из пяти

имеющихся (стр. 9/48).

45

Зона фокусировки

Пять зон фокусировки у F75/F75D охватывают большую часть кадра.

Если выбран режим автоматической фокусировки (стр. 44), Вы можете выбрать

динамический режим автоматической фокусировки с приоритетом

ближайшего объекта, когда фотокамера автоматически переключает зоны

фокусировки, динамический режим автоматической фокусировки

с приоритетом центрального объекта, или динамический режим

автоматической фокусировки с ручным выбором зоны фокусировки.

Если выбран режим ручной фокусировки М, то Вы можете выбрать режим

центральной зоны, когда Вы фокусируетесь по центральной зоне фокусировки,

или режим фокусировки по выбираемой Вами зоне фокусировки, когда вы

фокусируетесь вручную, используя выбранную зону фокусировки.

Подсказка:

Режим динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта полезен

в том случае, если Вы хотите, чтобы камера автоматически управляла всеми

операциями фокусировки, или если объект съемки движется. Используйте обычный

режим динамической фокусировки, если Вы хотите сфокусироваться на отдельном

участке объекта съемки, или если наибольшее значение для Вас имеет композиция

снимка.

Поверните переключатель выбора режимов зон фокусировки для выбора нужного

режима переключения зон фокусировки.

• Если выбран режим фокусировки AF (автоматическая

фокусировка), то динамическая автоматическая

фокусировка с приоритетом ближайшего объекта

включится при установке переключателя выбора

режимов зон фокусировки в положение

(за исключением варипрограммного режима , стр. 36),

динамическая автоматическая фокусировка

с приоритетом центрального объекта включится при

установке переключателя режимов выбора зон

фокусировки в положение и динамическая

автоматическая фокусировка с ручным выбором зоны

фокусировки включится при установке переключателя

режимов выбора зон фокусировки в положение

Если выбран режим фокусировки М (ручная

фокусировка), режим центральной зоны фокусировки

включается при установке переключателя выбора

режимов зон фокусировки в положение или

и режим одиночной зоны с ручным выбором зоны

- в положение

• При выборе режима динамической автоматической

фокусировки с приоритетом ближайшего объекта на

ЖК дисплее отображаются все пять зон фокусировки.

При попадании объекта в фокус, в видоискателе на

мгновение подсвечиваются скобки указателя зоны

фокусировки с переменным контрастом (стр. 9).

46

Если выбран режим автоматической фокусировки

: Режим динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта

В режиме динамической автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта

камера автоматически фокусируется на объект, расположенный ближе всего у

одной из пяти зон фокусировки, после чего фокус блокируется. Зона фокусировки

с объектом в фокусе подсвечивается указателем зоны фокусировки с переменным

контрастом (стр. 9). Если объект смещается из выбранной зоны фокусировки,

камера автоматически фокусируется на нем, основываясь на информации из

других зон фокусировки.

: Режим динамической автоматической фокусировки с приоритетом

центрального объекта

Режим динамической автоматической фокусировки с приоритетом центрального

объекта выполняет фокусировку по объекту, находящемуся в центральной зоне

фокусировки, после чего блокирует фокус*. Если объект перемещается из

центральной зоны фокусировки, фотокамера автоматически удерживает фокус

на объекте на основании данных от других зон фокусировки. Центральная зона

фокусировки подсвечивается указателем с переменным контрастом (стр. 9).

: Режим динамической автофокусировки

Фокусировка осуществляется в выбранной зоне, после чего фокус блокируется

(до тех пор, пока спусковая кнопка остается слегка нажатой). Если объект

смещается из выбранной зоны фокусировки, камера автоматически фокусируется

на нем, основываясь на информации из других зон фокусировки. Выбранная зона

фокусировки подсвечивается указателем с переменным контрастом (стр. 9).

* В режиме непрерывной следящей автоматической фокусировки фокус не

блокируется и фотокамера непрерывно фокусируется на объекте (см. стр. 44).

Если выбран режим ручной фокусировки

Режим центральной зоны

Если выбран режим переключения зон фокусировки или и используется

ручная фокусировка, то фокусировка возможна только по центральной зоне

фокусировки. Центральная зона фокусировки подсвечивается указателем

с переменным контрастом (стр. 9).

: Однозонный режим

При использовании ручной фокусировки с помощью электронного дальномера

фокус достигается только в выбранной зоне фокусировки. Выбранная зона

фокусировки подсвечивается указателем с переменным контрастом (стр. 9).

47

Лампа вспомогательной подсветки

автофокуса

Лампа вспомогательной подсветки автофокуса включается при

недостаточной освещенности объекта съемки, когда Вы слегка

нажимаете спусковую кнопку и позволяет производить автофокусировку

в темноте.

• Лампа вспомогательной подсветки автофокуса

автоматически включается в следующих ситуациях:

Если на камере включен режим автофокусировки,

установлен автофокусный объектив Nikkor, объект

съемки темный и выбрана центральная зона

фокусировки или включен Режим динамической

автофокусировки с приоритетом ближайшего объекта.

• Лампа подсветки автофокуса не включается

в режимах и

• Подсветка автофокуса успешно работает

Примерно 0,5-3 м

с объективами с фокусным расстоянием от 24 мм

до 200 мм.

• Диапазон действия подсветки автофокуса

составляет примерно 0,5-3 м. С некоторыми

объективами на дистанциях фокусировки менее

1 м автофокусировка при помощи встроенной

лампы подсветки автофокуса невозможна из-за

затенения (стр. 51).

• Если установлена внешняя вспышка с лампой

подсветки автофокуса и условия съемки требуют

применения подсветки, то лампа подсветки

автофокуса на внешней вспышке включится

автоматически. При использовании других вспышек

включается лампа подсветки автофокуса на

фотокамере (стр. 109).

: Лампа подсветки автоматической

фокусировки может быть отключена (стр. 76).

ПРИМЕЧАНИЕ: Непрерывное использование вспомогательной

подсветки автофокуса

После длительного непрерывного использования подсветки автофокуса она может

временно отключиться в целях защиты лампы. В этом случае следует подождать некоторое

время, прежде чем можно будет снова использовать подсветку. Также, если подсветка

автофокуса включалась несколько раз подряд в течение короткого отрезка времени,

не прикасайтесь к лампе подсветки автофокуса, поскольку она становится горячей.

50

ПРИМЕЧАНИЕ: Объективы, при использовании которых подсветка

автофокуса при помощи встроенной лампы невозможна

• Объективы, при использовании которых автофокусировка с использованием

вспомогательной подсветки на дистанциях менее 1 м невозможна из-за

затенения.

AF Micro 200 мм f/4 IF-ED

AF-S 17-35

мм

f/2.8

ED

AF 18-35 мм f/3.5-4.5 ED

AF 20-35 мм f/2.8 IF

AF 24-85 MM f/2.8-4 IF

AF 24-120 MM f/3.5-5.6 IF

AF Micro 70-180 MM f/4.5-5.6 ED

• При использовании перечисленных ниже объективов автоматическая

фокусировка с использованием лампы подсветки автофокуса на фотокамере

не может выполняться на расстоянии менее 1,5 метров из-за виньетирования.

AF-S 28-70 мм f/2.8 IF-ED при фокусном расстоянии 70 мм

(может применяться на дистанциях 1 м и более в широкоугольном положении)

• При использовании перечисленных ниже объективов автоматическая

фокусировка с использованием лампы подсветки автофокуса на фотокамере

не может выполняться из-за виньетирования.

AF-S 80-200 мм f/2.8 IF-ED

AF 80-200 мм f/2.8 ED

AF VR 80-400 MM f/4.5-5.6 ED

51

Блокировка фокуса

Блокировку фокуса целесообразно использовать при автофокусной съемке

объектов, расположенных вне всех пяти зон фокусировки камеры F75/F75D.

Подсказка:

Блокирока фокуса лучше всего подходит для ситуаций, когда для Вас важнее всего

композиция снимка, а также для случаев, когда возможна неправильная работа системы

автофокусировки (стр. 25).

Скомпонуйте кадр так, чтобы

1

объект съемки оказался в одной

из зон фокусировки и слегка

нажмите спусковую кнопку.

(Например, объект находится в

центральной зоне фокусировки)

• Когда объект оказывается в фокусе, в

видоискателе появляется индикатор фокуса ,

и фокус остается заблокированным до тех

пор, пока спусковая кнопка остается слегка

нажатой.

• При использовании Спортивного режима

блокировка фокуса невозможна.

• При съемке движущегося объекта фокус не

блокируется. Чтобы заблокировать фокус на

неподвижном объекте, который только что

двигался, снимите палец со спусковой

кнопки, а затем вновь слегка нажмите ее.

Убедитесь, что в видоискателе

2

появился индикатор фокуса

и скомпонуйте кадр, удерживая

спусковую кнопку слегка

нажатой, после чего сделайте

снимок.

• После блокировки фокуса не изменяйте

расстояние от камеры до объекта.

52

Автоматическая программа

Р: Автоматическая программа

Камера автоматически отрабатывает экспозицию

для достижения правильного экспонирования

в любых условиях съемки. Для съемки в более

сложных условиях используйте гибкую

программу (стр. 55), Поправку экспозиции (стр.

64) или Автоматический брекетинг (стр. 66).

• Р (автоматическая программа) может

использоваться только с объективами Nikkor со

встроенным микропроцессором, такими как

Nikkor типа G или D (стр. 88).

Подсказка:

Автоматическая программа наилучшим образом

подходит для съемки "навскидку".

Установите диск выбора

1

режимов экспозиции

в положение Р.

ПРИМЕЧАНИЕ. Объективы Nikkor со встроенным

микропроцесором, не относящиеся к типу G

При использовании объективов Nikkor со встроенным микропроцессором, не

относящихся к типу G, всегда устанавливайте кольцо установки диафрагмы на

минимум (наибольшее число f). Если кольцо диафрагмы не установлено на

минимум, то на ЖКД и видоискателе будут мигать символы fee, и затвор

блокируется.

54

Различие между режимом (AUTO) и Р (автоматической программой)

Хотя управление экспозицией в этих режимах одинаковое, в режиме

автоматической программы Вы можете использовать различные функции,

такие как гибкую программу, Поправка экспозиции, Автоматический брекетинг,

Многократное экспонирование (стр. 69) или Медленную синхронизацию (стр. 92)

для более продвинутой съемки. Кроме того, в режиме автоматической программы

встроенная вспышка не будет автоматически подниматься, даже при съемке

недостаточно освещенных объектов или объектов в контровом свете.

Скомпонуйте кадр, убедитесь, что

2

в видоискателе горит индикатор

фокуса , и сделайте снимок.

• Если объект съемки является слишком

темным или слишком ярким, в видоискателе

или на ЖКД появится один из следующих

предупреждающих индикаторов:

• : используйте нейтральный светофильтр

ND (приобретается отдельно).

• : используйте вспышку.

• Если объект съемки является слишком

темным или находится в контровом

освещении, то при легком нажатии спусковой

кнопки в видоискателе мигает символ

рекомендации использования вспышки

.

Используйте вспышку (стр. 95/107).

Гибкая программа

В режиме автоматической программы

вращением диска управления можно

менять комбинацию выдержки и

диафрагмы при сохранении правильной

экспозиции. Используя эту функцию, Вы

можете снимать в Автоматическом

мультипрограммном режиме так, как

если бы Вы снимали в Автоматическом

режиме с приоритетом выдержки или в Автоматическом

режиме с приоритетом диафрагмы. Чтобы отключить гибкую программу, измените

режим экспозиции, выключите камеру с помощью главного выключателя или

используйте встроенную вспышку (стр. 95).

55

С помощью Диска управления

2

установите желаемую выдержку

(от 30 до 1/2000 сек.).

Скомпонуйте кадр, убедитесь,

3

что в видоискателе горит

индикатор фокуса , и сделайте

снимок.

• Если объект съемки является слишком

темным или слишком ярким, в видоискателе

или на ЖКД появится один из следующих

предупреждающих индикаторов

(на аналоговом индикаторе экспозиции

индицируется передержка или недодержка):

• : Установите более короткую выдержку.

Если предупреждающий индикатор

попрежнему отображается на ЖКД,

используйте нейтральный фильтр ND

(приобретается отдельно).

• : Выберите более длинную выдержку.

Переэкспонирование

Если предупреждающий индикатор

попрежнему отображается на ЖКД,

используйте вспышку. При использовании

вспышки кратчайшая возможная

выдержка составляет 1/90 сек.

Недоэкспонирование

• Если объект съемки является слишком

темным или находится в контровом

освещении, то при легком нажатии спусковой

кнопки в видоискателе мигает символ

рекомендации использования вспышки .

Используйте вспышку (стр. 95/107).

Запомните:

• Если в ручном режиме экспозиции была выбрана сверхдлинная выдержка

а потом был выбран режим приоритета выдержки без изменения значения

выдержки, то на ЖКД будет мигать , и затвор блокируется.

Измените значение выдержки при помощи Диска управления.

57

Приоритет диафрагмы

А: Приоритет диафрагмы

Позволяет Вам вручную установить

желаемую диафрагму (в диапазоне от

минимальной диафрагмы объектива до

максимальной), а камера автоматически

выбирает необходимую выдержку для

обеспечения правильной экспозиции.

• А (Приоритет диафрагмы) может

использоваться только с объективами Nikkor со

Малая диафрагма f/32

встроенным микропроцессором, такими как

Nikkor типа G или D (стр. 104).

• При съемке со вспышкой изменение

диафрагмы влияет на рабочий диапазон

расстояний вспышки (стр. 98).

Подсказка:

Изменяя диафрагму, и, тем самым, глубину

резкости (стр. 102), можно сделать передний и

задний план резкими, либо сделать задний

план расплывчатым.

Большая диафрагма f/2,8

Установите диск выбора

1

режимов экспозиции в

положение А.

ПРИМЕЧАНИЕ: Объективы Nikkor со встроенным

микропроцесором, не относящиеся к типу G

При использовании объективов Nikkor со встроенным микропроцессором, не

относящихся к типу G, всегда устанавливайте кольцо установки диафрагмы на

минимум (наибольшее число f). Если кольцо диафрагмы не установлено на

минимум, то на ЖКД и видоискателе будут мигать символы FEE, и затвор

блокируется.

58

С помощью Диска управления

2

установите желаемую

диафрагму (в диапазоне от

минимальной диафрагмы

объектива до максимальной).

Скомпонуйте кадр, убедитесь,

3

что в видоискателе горит

индикатор фокуса ,и сделайте

снимок.

• Если объект съемки является слишком

темным или слишком ярким, в

видоискателе или на ЖКД появится один

из следующих предупреждающих

индикаторов (на аналоговом индикаторе

экспозиции индицируется передержка или

недодержка):

• : Выберите меньшую диафрагму

(большее значение f-числа).

Переэкспонирование

Если предупреждающий индикатор

попрежнему отображается на ЖКД,

используйте нейтральный фильтр ND

(приобретается отдельно).

Недоэкспонирование

• : Выберите большую диафрагму

(меньшее значение f-числа).

Если предупреждающий индикатор

попрежнему отображается на ЖКД,

используйте вспышку.

• Если объект съемки является слишком

темным или находится в контровом

освещении, то при легком нажатии

спусковой кнопки в видоискателе мигает

символ рекомендации использования

вспышки . Используйте вспышку

(стр.

95/107).

59

Ручной режим

М: Ручной режим

Позволяет Вам устанавливать как выдержку (

[Сверхдлинная] и от 30 сек. до 1/2000 сек.) так и

диафрагму (от минимального до максимального

возможных значений для объектива) вручную.

• Объективы без встроенного микропроцессора

(стр. 106) могут использоваться только в

Ручном режиме.

Подсказка:

Используя электронный аналоговый дисплей

экспозиции в видоискателе, Вы можете добиваться

различных фотографических эффектов,

самостоятельно регулируя экспозицию. В Ручном

режиме Вы можете также задать сверхдлинную

выдержку ("выдержку от руки").

Установите диск выбора

1

режимов экспозиции в

положение М.

• В ручном режиме экспозиции

экспонометрическая система автоматически

переключается из режима Матричного

замера экспозиции в режим центрально-

взвешенного замера экспозиции.

• Если на камере установлен объектив Nikkor

без встроенного микропроцессора, то на

ЖКД и в видоискателе появляется символ

Установите диафрагму при помощи

диафрагменного кольца объектива.

Экспозамер камеры в данном случае

работать не будет. Подробнее см. на стр. 106.

Центрально-взвешенный замер

При использовании центрально-взвешенного замера I

больший вес имеет зона в центре видоискателя,

обозначенная 12-мм кружком, поэтому он полезен,

если экпозиция должна основываться на определенной

области кадра.

60

ПРИМЕЧАНИЕ: Объективы Nikkor со встроенным

микропроцессором, не относящиеся к типу G

При использовании объективов Nikkor со встроенным микропроцессором, не

относящихся к типу G, всегда устанавливайте кольцо установки диафрагмы на

минимум (наибольшее число f). Если кольцо диафрагмы не установлено на минимум,

то на ЖКД и видоискателе будут мигать символы fEE, и затвор блокируется.

С помощью Диска управления

2

установите выдержку и диафрагму

на основании электронно-

аналогового индикатора

экспозиции в видоискателе.

• Установите выдержку (- - [Сверхдлинная

выдержка] и от 30 сек. до 1/2000 сек.), вращая

Диск управления, и диафрагму (от минимальной

до максимальной), вращая Диск управления и

одновременно нажимая кнопку диафрагмы ©.

• Электронно-аналоговый дисплей в

видоискателе показывает разницу между

выбранной экспозицией (комбинация выдержки

и диафрагмы) и правильной экспозицией.

Электронно-аналоговый дисплей мигает, если

яркость объекта выходит за пределы

диапазона работы экспозамера камеры.

Электронно-аналоговый дисплей не работает,

если установлена сверхдлинная выдержка.

I

Более 1 EV

+1 EV

Правильная экспозиция

-1/2

EV

Менее -1 EV

Скомпонуйте кадр, сфокусируйтесь

3

и сделайте снимок.

• Если объект съемки является слишком

темным или находится в контровом

освещении, то при легком нажатии спусковой

кнопки в видоискателе мигает символ

рекомендации использования вспышки .

Используйте вспышку (стр. 95/107).

61

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Nikon F70 Nikon F70 Nikon F70D Nikon F70D Nikon F75D Nikon F75D Nikon F80 Nikon F80 LG MB-4324B LG MB-4324B Sony HDR-CX130E Sony HDR-CX130E