Nikon D80: Сведения о параметрах меню

Сведения о параметрах меню: Nikon D80

Сведения о параметрах

меню

Параметры режима просмотра снимков:

меню просмотра

Меню просмотра содержит следующие параметры (список

параметров может отличаться, если для параметра Меню польз.

уст. в меню настройки выбрано значение Мое меню; 101).

Дополнительные сведения об использовании меню см. в разделе

«Использование меню фотокамеры» ( 9).

Параметр Описание

Удалить

Удаление всех или выбранных снимков.

74

Папка просмотра

Выбор папки для просмотра.

75

Поворот снимков, сделанных при вертикальной ориентации фотокамеры, при

Повернуть

75

их просмотре на мониторе.

Просмотр снимков в режиме автоматического слайд-шоу с фоновой музыкой

Слайд-шоу

и эффектами панорамирования, масштабирования и перехода (Pictmotion)

75

или без них (обычный режим).

Скрыть снимок

Скрытие выбранных снимков.

78

Задание печати

Выбор снимков для печати.

78

Удалить

Меню удаления содержит следующие параметры:

Параметр Описание

Выбранные

Удаление выбранных снимков (см. ниже).

Все

Удаление всех снимков.

Выбор нескольких снимков

Чтобы выбрать несколько снимков для удаления, слайд-шоу или скрытия при помощи функции

Скрыть снимок, выполните следующие действия:

Выделите снимок. Чтобы просмотреть выбранный

Выберите выделенный снимок.

снимок в полнокадровом режиме, нажмите кнопку .

О выборе снимка свидетельствует соответствующий

символ.

Повторите шаги 1–2, чтобы выбрать

3

дополнительные снимки. Чтобы отменить выбор

снимка, выделите его и нажмите нижнюю часть

мультиселектора.

Завершите операцию.

74

Сведения о параметрах меню/Параметры режима просмотра снимков: меню просмотра

2

Папка просмотра

Выбор папки для просмотра.

Параметр Описание

Возможен выбор снимков только из текущей папки, выбранной при

помощи параметра Папки в меню съемки. Этот параметр выбирается

Текущая

автоматически при создании нового снимка. Если вставить карточку

(по умолчанию)

памяти и выбрать этот параметр до выполнения снимка, во время

просмотра будет показано сообщение о том, что в папке нет снимков.

Чтобы начать просмотр, выберите параметр Все

.

Все

Просмотр снимков во всех папках на карточке памяти.

Повернуть

Выберите значение Вкл., чтобы повернуть снимки с вертикальной

ориентацией для просмотра на мониторе. Снимки, при создании

которых для параметра Авт. вращ. изоб-я ( 108) было

установлено значение Выкл., будут показаны в горизонтальной

ориентации.

Слайд-шоу

Просмотр одного снимка за другим в режиме автоматического

слайд-шоу. Параметр Pictmotion позволяет воспроизводить

эффекты перехода, панорамирования и масштабирования, а

также фоновую музыку (фоновая музыка воспроизводится только

при подключении фотокамеры к телевизору; 66).

Рекомендуемая последовательность действий для создания

слайд-шоу приведена ниже.

Выберите снимки

1

Выделите параметр Выбор снимков и нажмите правую часть мультиселектора.

Выделите один из следующих параметров и нажмите кнопку

OK

, чтобы выбрать

выделенный параметр и вернуться в меню слайд-шоу.

Все снимки

: в слайд-шоу будут включены все снимки в текущей папке просмотра

( 75).

Выбор снимков

: можно выбрать до пятидесяти снимков для создания слайд-шоу

( 74). Можно выбирать только фотографии из текущей папки ( 75); скрытые

фотографии и изображения, не отображаемые камерой, выбраны не будут.

Сведения о параметрах меню/Параметры режима просмотра снимков: меню просмотра

75

Выберите стиль

2

Выделите параметр Изменить настройки и нажмите правую часть

мультиселектора, затем выделите параметр Стиль и нажмите правую часть

мультиселектора. Выделите один из следующих параметров и нажмите кнопку

OK

, чтобы выбрать выделенный параметр и вернуться в меню слайд-шоу.

Стандарт

: снимки воспроизводятся с заданным интервалом, без фоновой

музыки, переходов и других эффектов.

Pictmotion

: выбор схемы слайд-шоу с фоновой музыкой и соответствующими

эффектами перехода, панорамирования и масштабирования. Воспроизведение

фоновой музыки возможно только при подключении фотокамеры к телевизору

( 66).

Выберите интервал между снимками или схему воспроизведения

3

Выделите параметр Изменить настройки и нажмите правую часть

мультиселектора. Затем выберите интервал между снимками или схему

воспроизведения, как описано ниже.

Если на шаге 2 выбрано значение «Стандарт»

Чтобы изменить интервал между снимками, по умолчанию составляющий две секунды,

выделите параметр Инт-л кадра и нажмите правую часть мультиселектора. Выделите

один из следующих параметров и нажмите кнопку

OK

, чтобы выбрать выделенный

параметр и вернуться в меню слайд-шоу.

« Pictmotion » sélectionné à létape 2

Чтобы выбрать фоновую композицию, выделите параметр Фоновая музыка и нажмите

правую часть мультиселектора. По умолчанию выбрана композиция Жига. Выделите один

из следующих параметров и нажмите кнопку

OK

, чтобы выбрать выделенный параметр и

вернуться в меню слайд-шоу.

Панорамирование, масштабирование и переходы осуществляются в соответствии с

выбранной фоновой композицией.

76

Сведения о параметрах меню/Параметры режима просмотра снимков: меню просмотра

Начните воспроизведение

4

Чтобы начать просмотр слайдов, выберите параметр Время

запуска и нажмите кнопку

OK

. Во время просмотра слайд-шоу

доступны следующие действия.

Элемент

Действие

управления Описание

Нажмите левую часть мультиселектора или поверните

главный диск управления влево, чтобы перейти к

Переход к

предыдущему снимку. Для перехода к следующему

следующему или

/

снимку поверните главный диск управления вправо

предыдущему

или нажмите правую часть мультиселектора. Данный

снимку

параметр недоступен в случае, если на шаге 2 было

выбрано значение Pictmotion.

Просмотр

Изменение отображаемой информации о снимке.

информации о

/

Данный параметр недоступен в случае, если на шаге 2

снимке

было выбрано значение Pictmotion.

Приостановка

Временная остановка воспроизведения слайд-шоу.

слайд-шоу

Выход в меню

Завершение слайд-шоу и возврат в меню просмотра.

просмотра

Завершение слайд-шоу и возврат к просмотру снимков

Выход в режим

в полнокадровом режиме ( 61) или режиме

просмотра

просмотра уменьшенных изображений ( 63).

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы

Выход в режим

выключить монитор и вернуться в режим съемки.

Спуск затвора

съемки

Переход в режим съемки осуществляется

моментально.

После завершения слайд-шоу или во время приостановки

просмотра с помощью кнопки появится диалоговое окно,

показанное справа. Выберите значение Начать снова, чтобы

возобновить показ слайдов, или Выход, чтобы вернуться в

меню просмотра.

Сведения о параметрах меню/Параметры режима просмотра снимков: меню просмотра

77

Скрыть снимок

Позволяет скрыть снимки или сделать их видимыми. Просмотр

скрытых снимков возможен только в меню Скрыть снимок, а

удалить их можно только форматированием карточки памяти.

Параметр Описание

Позволяет скрыть снимки или сделать их видимыми (

Выбрать/уст.

74).

Отменить все?

Делает видимыми все снимки.

Атрибуты файла для скрытых снимков

Файлы скрытых снимков при их просмотре на компьютере под управлением Windows имеют

атрибуты «скрытый» и «только для чтения». Если снимок сохранен в режиме «NEF+JPEG», это

относится как к файлу формата NEF (RAW), так и к файлу формата JPEG.

Задание печати

Выберите параметр Выбрать/уст., чтобы выбрать снимки для

печати на принтере PictBridge или DPOF-совместимом устройстве

( 73). Выберите параметр Отменить все?, чтобы удалить все

снимки из текущего задания печати.

Защищенные и скрытые снимки

При снятии со снимка статуса скрытого и защищенного с него снимается защита.

78

Сведения о параметрах меню/Параметры режима просмотра снимков: меню просмотра

Параметры съемки: меню съемки

Меню съемки содержит следующие параметры (список

параметров может отличаться, если для параметра Меню польз.

уст. в меню настройки выбрано значение Мое меню; 101).

Дополнительные сведения об использовании меню см. в разделе

«Использование меню фотокамеры» ( 9).

Параметр Описание

*

Оптимиз. снимок

Оптимизирует снимок в соответствии с сюжетом.

79–81

Кач-во снимка

Выбор качества снимка.

81

Размер снимка

Выбор размера снимка.

81

*, †

Баланс белого

Регулировка цветов в зависимости от источника освещения.

82

Чувствительность ISO

Увеличение чувствительности при плохом освещении.

83

СШ длинной выд.

Шумоподавление на длинных выдержках.

83

СШ высокой ISO

Шумоподавление при больших значениях чувствительности ISO.

83

*, †

Мультиэкспозиция

Сохранение нескольких экспозиций в одном кадре.

84–85

* Эта функция доступна только в режимах

P

,

S

,

A

и

M

.

При выполнении двухкнопочного сброса ( 44) устанавливается значение по умолчанию.

Оптимизация снимка (режимы P, S , A и M)

Оптимизация контраста, резкости и других настроек в соответствии с

предназначением снимка или типом сюжета.

Параметр Описание

Нормальный

N

Рекомендуется в большинстве случаев.

(по умолчанию)

Смягчение контуров для получения естественных снимков. Подходит

SO

Мягче

для съемки портретов или для последующей обработки снимков на

компьютере.

Улучшение насыщенности, контраста и резкости позволяет получать

VI

Яркий

яркие снимки с живыми красками.

Максимально возможное увеличение насыщенности, контраста и

VI

Еще ярче

резкости для создания резких снимков с четкими контурами.

Снижение контраста и естественная передача цвета и текстуры кожи

PO

Портрет

при портретной съемке.

Собст. настр.

Настройка параметров оптимизации пользователем ( 80).

B

W

Черно-белый

Создание черно-белых снимков ( 81).

Если выбрано значение, отличное от значения «Собст. настр

Если выбрано значение, отличное от значения Собст. настр.:

Снимки оптимизируются с учетом текущих условий съемки. Результат оптимизации будет

отличаться в зависимости от экспозиции и расположения объекта в кадре.

Используется цветовое пространство sRGB. Чтобы использовать цветовое пространство Adobe

RGB, выберите Собст. настр. и установите значение II (Adobe RGB) для параметра Режим

цвета.

Для достижения наилучшего

результата используйте объективы типа G или D.

Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки 79

Настройка параметров коррекции снимка пользователем: Собст. настр.

Для отдельной настройки каждой из следующих функций выберите режим Собст.

настр.. После завершения настройки выделите Готово и нажмите .

Настр. резкости

: позволяет регулировать резкость контуров на

снимках. Высокие значения соответствуют более резким, а низкие

более мягким контурам.

Значение по умолчанию

: Авто.

Поправка тональности

:

управление контрастом. Меньшие значения

позволяют предотвратить потерю деталей в светах при жестком

освещении или прямом солнечном свете. Большие значения дают

возможность сохранить детали при съемке малоконтрастных

объектов и сюжетов.

Выберите

Custom

(Собственная настройка) для

использования кривой тонов, созданной пользователем при помощи

программ Camera Control Pro 2 или Camera Control Pro (не входят в

комплект; 123). Подробности см. в руководстве по программному обеспечению.

Значение по умолчанию

: Авто.

Режим цвета

:

управление воспроизведение цвета. Снимки,

сохраненные в режимах Ia и IIIa, адаптируются к цветовому

пространству sRGB. Их можно печатать без какой-либо обработки.

Для портретной съемки выбирайте режим Ia, для съемки природы и

пейзажейрежим IIIa. Режим II адаптирован к цветовому

пространству Adobe RGB. По сравнению с sRGB это пространство

обеспечивает более широкий цветовой охват. Рекомендуется

использовать режим II для снимков, которые будут подвергаться

значительной обработке

или изменению.

Значение по умолчанию

: Ia (sRBG).

Насыщенность

: управляет яркостью цветов. Значение Умеренная

соответствует менее насыщенным цветам, значение Усиленная

более ярким.

Значение по умолчанию

: Авто.

Регул. оттенка

: регулировка оттенка осуществляется в диапазоне от

до +9° с шагом (имеются в виду градусы «цветового круга»,

часто используемого для обозначения цвета). Положительные

значения придают красному цвету оранжевый оттенок, зеленому

цветусиний, а синемуцветупурпурный. Отрицательные

значения придают красному цвету пурпурный оттенок, синему цвету

зеленый, а зеленомужелтый.

«Авто»

Параметры автоматического повышения резкости, поправки тональности и насыщенности будут

изменяться в зависимости от экспозиции и положения объекта в кадре. Для достижения

наилучшего результата используйте объективы типа G или D.

Режим цвета

Рекомендуется использовать режимы Ia и IIIa для снимков, которые будут напечатаны без изменений

или будут просматриваться в приложениях, не поддерживающих управление цветом. Если

приложение поддерживает управление цветом, выбирайте цветовое пространство Adobe RGB при

открытии снимков, снятых в режиме II. ViewNX (входит в комплект) и Capture NX (в комплект не

входит; 123) отображают цвета правильно, даже если цветовое пространство выбрано

неправильно.

80 Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки

Значение по умолчанию

: ±0.

Создание черно-белых снимков: Черно-белый

При выборе для параметра Оптимиз. снимок значения Черно-

белый отображается меню, показанное на рисунке справа.

Значение Нормальный позволяет создавать обычные черно-

белые снимки. Выбрав значение Собст. настр., можно настроить

параметры повышения резкости и тоновой коррекции перед

съемкой, как описано на странице 80. При помощи варианта

Собст. настр. можно также настроить следующие эффекты

цветных фильтров.

Эффект

фильтра Описание

Выкл.

Эффекты цветных фильтров не используются.

Желтый

Повышает контрастность. Может применяться для снижения яркости неба при

Оранжевый

съемке пейзажей. Оранжевый фильтр повышает контраст сильнее, чем желтый,

Красный

красныйсильнее, чем оранжевый.

Зеленый

Смягчает оттенки кожи. Может использоваться для портретов.

Если для параметра Оптимиз. снимок выбрано значение Черно-белый, на

контрольном дисплее отображается индикатор черно-белой съемки ( 5–7).

Качество снимка (все режимы)

Для выбора качества снимка предназначены семь параметров.

См. «Справочник: качество и размер снимка» ( 33).

Размер снимка (все режимы)

Для размера снимка предусмотрены значения Большой,

Средний и Маленький. См. «Справочник: качество и размер

снимка» ( 33).

Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки 81

Баланс белого (режимы P, S , A и M)

Для управления балансом белого предназначены девять

параметров. См. «Справочник: Баланс белого» ( 58).

Копирование баланса белого из снимка

Значение баланса белого, скопированное из существующего снимка, может использоваться

в качестве предустановки баланса белого. Выберите параметр

Баланс белого

>

Предуст.

бал. бел.

в меню съемки. Появится меню, изображенное на рисунке для шага 1.

1 2

*

Выделите параметр Исп. снимок.

Выведите на экран текущий снимок,

используемый в качестве источника.

* Чтобы использовать последнее измеренное значение ( 60), выделите пункт Измерить и нажмите правую

часть мультиселектора.

3 4

Выделите пункт Выбор снимка.

Выведите на экран список папок.

Чтобы использовать снимок, выбранный в качестве источника в предыдущий раз, выделите параметр Этот

снимок и нажмите правую часть мультиселектора.

5 6

Выделите нужную папку. Выведите на экран снимки из выбранной

папки.

7 8

Выделите нужный снимок.

Установите значение баланса белого

выбранного снимка в качестве предустановки

баланса белого и вернитесь в меню съемки.

Среди отображенных снимков могут быть снимки, полученные с помощью других фотокамер. Однако в качестве

источника для предустановки баланса белого можно использовать только снимки, сделанные фотокамерой D80.

Обратите внимание, что при измерении нового значения баланса белого это значение

будет установлено, даже если в меню предустановки баланса белого выбран

параметр Исп. снимок.

82 Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки

Чувствительность ISO (все режимы)

Изменение чувствительности ISO. См. «Справочник: Чувствительность

ISO» ( 43).

СШ длинной выд. (все режимы)

В снимках, выполненных с выдержкой более 8 с, можно

уменьшить

«

шум

»

, представляющий собой случайно

расположенные ярко окрашенные точки. Выберите одну из

следующих функций:

Параметр Описание

Выкл.

Подавление шума отключено.

(по умолчанию)

Снимки, выполненные с выдержкой менее 8 с,

обрабатываются для уменьшения шума, при этом

снижается быстрота снимка и уменьшается количество

снимков, которые можно хранить в буфере памяти. Во

время обработки на контрольном дисплее и в

видоискателе отображаются индикаторы, показанные на

Вкл.

рисунке справа. До завершения обработки дальнейшая

съемка невозможна. Если выключить фотокамеру в

процессе обработки, подавление шумов

не будет

осуществлено. Обратите внимание на то, что при

просмотре снимков в процессе обработки результаты

подавления шума могут быть не видны на экране.

СШ высокой ISO (все режимы)

Снимки, сделанные с высокой чувствительностью, могут быть

обработаны для уменьшения шума. Выберите одно из следующих

значений.

Параметр Описание

Нормальный

Подавление шума включается при чувствительности

(по умолчанию)

ISO свыше 400 единиц. Выберите значение Низкий,

Низкий

чтобы ослабить эффект подавления шума, или

Высокий

значение Высокий, чтобы усилить эффект.

Подавление шума выключено при значении

чувствительности ISO менее 800. При

Выкл.

чувствительности ISO, превышающей 800 единиц,

осуществляется минимальное подавление шума.

Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки 83

Многократная экспозиция (режимы P, S , A и M)

Чтобы сохранить серию из двух или трех экспозиций в одном

снимке, следуйте инструкциям, приведенным ниже. Обратите

внимание, что при настройках по умолчанию съемка

автоматически прекратится, если в течение 30секунд не

предпринимается никаких действий. Чтобы интервалы между

снимками могли превышать 30секунд, выберите для

пользовательской настройки 28 (Эксп.-автовыкл.; 99) значение 30мин или

воспользуйтесь сетевым блоком питания EH-5 (

приобретается дополнительно).

При выборе параметра Мультиэкспозиция в меню съемки

1

появляется меню, показанное на рисунке справа. Выделите

параметр Число снимков и нажмите правую часть

мультиселектора.

Нажмите верхнюю или нижнюю часть мультиселектора для

2

выбора количества экспозиций, которые нужно объединить в

один снимок. Нажмите кнопку

OK

, чтобы вернуться в меню

многократной экспозиции.

Выделите параметр Автоусиление и нажмите правую часть

3

мультиселектора.

Выделите одно из следующих значений и нажмите кнопку

OK

.

4

Параметр Описание

Регулировка усиления для поправки экспозиции в

соответствии с установленным числом снимков

Вкл.

(если число снимков равно двум, усиление для

(по умолчанию)

1

каждого снимка устанавливается равным

/2. Для

1

трех снимков это значение составит

/3).

Регулировка усиления для поправки экспозиции не

Выкл.

производится. Рекомендуется использовать эту

функцию при съемке на темном фоне.

Замена карточки памяти

Не извлекайте и не меняйте карточку памяти при съемке в режиме многократной экспозиции.

Информация о снимке

Дата съемки, режим замера, экспозиция, режим съемки, фокусное расстояние объектива,

ориентация фотокамеры и другие сведения, содержащиеся на экране информации о снимке,

приводятся для первого кадра, снятого в режиме многократной экспозиции.

84 Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки

Выделите пунктГотово и нажмите кнопку

OK

.

5

На контрольном дисплее появится символ . Чтобы выйти из

режима многократной экспозиции без осуществления съемки,

выберите в меню съемки параметр Мультиэкспозиция,

выделите пункт Сброс и нажмите кнопку

OK

.

Скомпонуйте кадр, выполните фокусировку и сделайте

6

снимок. Символ начнет мигать.

Отмена многократной экспозиции

Чтобы прекратить съемку, не завершая многократное

экспонирование, выберите в меню съемки параметр

Мультиэкспозиция, выделите пункт Отмена и нажмите

кнопку

OK

. Съемка также прекращается при выполнении

одного из следующих условий.

Если экспонометр фотокамеры выключается во время

съемки ( 18)

Если пользователь осуществляет двухкнопочный сброс.

При выключении фотокамеры.

Если разряжена батарея.

Если снимки для многократной экспозиции удалены.

Если выбран режим, отличный от

P

,

S

,

A

или

M

.

Если не было сделано заданное количество снимков, то результирующее

изображение будет создано с использованием уже имеющихся снимков. Если

включена функция Автоусиление, коэффициент увеличения будет изменен в

зависимости от числа сделанных снимков.

Снимите оставшиеся кадры. По завершении съемки символ

7

исчезнет с контрольного дисплея. Для создания новых

снимков с помощью многократного экспонирования

повторите шаги 1–7.

Брекетинг и другие настройки

При включении режима многократной экспозиции функция брекетинга отключается. Ее

повторное включение возможно только после окончания съемки. При съемке в режиме

многократной экспозиции невозможно форматирование карточек памяти и изменение каких-либо

настроек съемки, за исключением параметров Мультиэкспозиция и Баланс белого.

Сведения о параметрах меню/Параметры съемки: меню съемки 85

Пользовательские настройки

Пользовательские настройки служат для настройки параметров

фотокамеры в соответствии с предпочтениями пользователя.

Если для параметра Меню польз. уст. в меню настройки ( 101)

установлено значение Простое (устанавливается по умолчанию),

доступны следующие параметры:

Параметр Параметр

R Сброс

86

6 Показ снимка

88

1 Сигнал

86

7 Авто ISO

88

2 Режим зоны АФ

87

8 Показ сетки

89

3 Центр. зона АФ

87

9 Предупр. ви-кателя

89

4 Подсветка АФ

87

10 Шаг EV

89

5 Нет карт. памяти?

88

Чтобы увидеть следующие настройки, для параметра Меню польз. уст. выберите

значение Полное.

Параметр Параметр

11 Поправка экспозиции

89

22 Встроенная вспышка

95–97

12 Центр.-взвеш.

90

23 Предупр. вспышки

98

13 Уст. авт. БКТ

90–91

24 Выд. при вспышке

98

14 Порядок авт. БКТ

91

25 Авто FP

98

15 Диски управления

91

26 Моделир. вспышка

98

16 Кнопка FUNC

92–93

27 Выкл. монитора

98

17 Подсветка

93

28 Эксп.-автовыкл.

99

18 AE-L/AF-L 29 Автоспуск

99

19 Блок. AE

94

30 Время ожид.дист.упр.

99

20 Зона фокусир.

94

31 Задерж. сраб. затв.

99

21 Подсветка зоны АФ

94

32 Батареи в MB-D80

100

R: Сброс

Выберите значение Сброс, чтобы вернуться к заданным по

умолчанию значениям пользовательских настроек (включая те, на

которые не влияет двухкнопочный сброс) ( 44). Полный список

настроек по умолчанию см. в приложении ( 134).

1: Cигнал (все режимы)

Если используется заданное по умолчанию значение Вкл., при

фокусировке фотокамеры в режиме покадровой АФ будет

раздаваться звуковой сигнал (в режиме

AF-S

или при съемке

неподвижных объектов в режиме

AF-A

). Сигнал также раздается

во время работы таймера в режимах автоспуска и дистанционного

спуска с задержкой ( 37, 38) и при съемке в режиме быстрого

спуска ( 38). Если выбран параметр Выкл., сигнал подаваться не будет. Текущая

настройка отображается на контрольном дисплее: если сигнал включен,

отображается символ , если сигнал выключен ( 5).

86 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

2: Режим зоны АФ (все режимы)

Данный параметр управляет выбором зоны АФ в режиме

автоматической фокусировки ( 28). Доступны следующие

варианты.

Параметр Описание

Зона фокусировки выбирается с помощью мультиселектора; фотокамера

фокусируется только на объекте, находящемся в выбранной зоне фокусировки.

Одна зона

Применяется для неподвижных объектов. В режимах

P

,

S

,

A

,

M

и данное

значение устанавливается по умолчанию.

Пользователь выбирает зону автофокусировки вручную. Если объект покинет

выбранную зону АФ (даже на короткое время), фотокамера осуществит

Динамич.

фокусировку на основе информации из других зон. Применяется для

выбор зоны

неравномерно движущихся объектов. Для режима данное значение

устанавливается по умолчанию.

Автом. выбор

Фотокамера автоматически выбирает зону фокусировки. Значение по умолчанию

зоны АФ

для режимов , , , и .

Текущее значение отображается в виде символа на контрольном дисплее ( 5).

3: Центр. зона АФ (все режимы)

Данный параметр определяет размер центральной зоны

автофокусировки.

Индикация в

Параметр Описание

видоискателе

Фокусировка на отдельном объекте в

Нормальная зона

небольшой зоне. Другие расположенные

(по умолчанию)

рядом объекты не влияют на

фокусировку.

Фокусировка на движущихся объектах и

других объектах, за которыми трудно

уследить. Данный параметр недоступен,

Широкая зона

если для пользовательской настройки 2

(Режим зоны АФ) выбрано значение

Автом. выбор зоны АФ.

Дополнительные сведения о настройках фокусировки см. в разделе «Фокусировка» ( 28).

4: Подсветка АФ (все режимы, кроме , и )

Если выбрано значение Вкл. (устанавливается по умолчанию) и

объект съемки плохо освещен, включается вспомогательная

подсветка АФ для облегчения фокусировки в режиме покадровой

АФ (

AF-S

или покадровый режим

AF-A

). Данная функция

включается, если для пользовательской настройки 2 (Режим зоны

АФ) выбрано значение Одна зона или Автом. выбор зоны АФ, а

также если выбрано значение Динамич. выбор зоны и центральная зона

фокусировки. Выбор значения Выкл. отключает вспомогательную подсветку АФ.

Обратите внимание, что при выключенной вспомогательной подсветке фотокамера,

не сможет автоматически сфокусироваться в условиях

недостаточной освещенности.

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 87

5: Нет карт. памяти? (все режимы)

Если выбрано значение Заблокировать (устанавливается по

умолчанию), спуск затвора при отсутствии карточки памяти

невозможен. Выберите значение Разрешить, чтобы разрешить

спуск затвора при отсутствии карточки памяти. Снимки будут

отображаться на мониторе, но не будут сохраняться.

6: Показ снимка (все режимы)

Если выбрано значение Вкл. (устанавливается по умолчанию),

снимки автоматически отображаются на мониторе в течение

примерно четырех секунд после съемки. Если выбрано значение

Выкл., можно просмотреть снимки, нажав кнопку .

7: Авто ISO (только режимы P, S , A и M)

Если выбрано значение Выкл. (устанавливается по умолчанию),

значение чувствительности ISO будет оставаться неизменным.

Оно устанавливается при помощи кнопки

ISO

( 43) или

параметра Чувствительность ISO в меню съемки ( 83).

Если выбрано значение Вкл. и при установленной

чувствительности ISO невозможно обеспечить оптимальную

экспозицию, значение чувствительности будет автоматически изменено (мощность

вспышки изменяется соответственно). Максимальное значение чувствительности ISO,

которое может устанавливаться автоматически, можно выбрать при помощи

параметра Макс. чувст-ть. В режимах

P

и

A

изменение чувствительности будет

происходить, только если экспозиция при выдержке, равной значению параметра

Мин. выдержка, окажется недостаточной.

Если выбрано значение Вкл., на контрольном дисплее и в

видоискателе отображается индикатор

ISO-AUTO

. Если выбранное

пользователем значение чувствительности изменено, эти

индикаторы начинают мигать, а новое значение появляется в

видоискателе (индикаторы не мигают при использовании

вспышки).

Авто ISO

Автоматическое управление чувствительностью ISO невозможно, если выбрано значение

чувствительности более 1600 единиц. Если установлено значение Вкл. для параметра Авто

ISO, повышение чувствительности ISO более 1600 единиц невозможно. Предметы на переднем

плане, снятые при длительной выдержке, при дневном свете или на светлом фоне с

использованием вспышки, могут быть недоэкспонированными. Выберите режим вспышки без

медленной синхронизации либо используйте режим

A

или

M

и выберите большее значение

диафрагмы.

Шум более заметен при высокой чувствительность ISO. Для подавления шума используйте

параметр СШ высокой ISO в меню съемки ( 83).

88 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

8: Показ сетки (все режимы)

Если для данного параметра выбрано значение Вкл., в

видоискателе отображаются линии сетки, облегчающие

построение композиции ( 6). По умолчанию выбрано значение

Выкл..

9: Предупр. ви-кателя (все режимы)

Если для данного параметра выбрано значение Вкл.

(устанавливается по умолчанию), в видоискателе отображаются

следующие предупреждения ( 6):

Предупреж

дение Описание

Отображается, если для параметра Оптимиз. снимок в

B/W

меню съемки выбрано значение Черно-белый ( 81).

Отображается при низком уровне заряда батарей.

Отображается при отсутствии карточки памяти.

Если выбрано значение Выкл., предупреждения не отображаются.

10: Шаг EV (все режимы)

Задает шаг изменения значений выдержки, диафрагмы и

1

1

брекетинга

/3EV (1/3 шага, значение по умолчанию) или

/2 EV (1/

2 шага).

11: Поправка экспозиции (только режимы P, S, A и M)

Если выбрано значение Выкл. (устанавливается по умолчанию),

поправка экспозиции задается нажатием кнопки и вращением

главного диска управления ( 54). Чтобы вводить поправку

экспозиции, используя только диск управления, выберите

значение Вкл.. Определить, какой из дисков будет при этом

использоваться, можно при помощи пользовательской настройки

15 (Диски управления; 91).

Пользовательская настройка 15 (Диски

Пользовательская настройка 15 (Диски

управления): Выкл.

управления): Вкл.

P

Вспомогательный диск управления Вспомогательный диск управления

Режим

S

Вспомогательный диск управления Главный диск управления

A

Главный диск управления Вспомогательный диск управления

М

Поправку экспозиции можно установить, нажав кнопку и вращая главный диск управления.

Если выбрано значение Вкл., в центре индикатора экспозиции

будет мигать «0», даже

когда значение поправки экспозиции равно ±0. В режиме

M

данный параметр

недоступен.

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 89

12: Центр.-взвеш. (только режимы P, S , A и M)

Данная настройка предназначена для изменения размера области

в центре видоискателя, которой придается наибольшее значение

при осуществлении центрально-взвешенного замера экспозиции.

Значение по умолчанию составляет 8 мм.

13: Уст. авт. БКТ (только режимы P, S , A и M)

Доступны следующие параметры.

Параметр Описание

АЕ и вспышка

Фотокамера изменяет мощность вспышки и экспозицию при

(по умолчанию)

съемке каждого кадра.

Фотокамера изменяет экспозицию при съемке каждого

Только АЕ

кадра.

Фотокамера изменяет мощность вспышки при съемке

каждого кадра (только в режиме i-TTL. При использовании

Только вспышка

вспышки SB-800 (приобретается дополнительно) возможен

также выбор режима с автоматической диафрагмой; 119,

120)).

При каждом спуске затвора фотокамера создает несколько снимков, варьируя

текущее значение баланса белого. Для создания последовательности брекетинга

достаточно одного кадра. Брекетинг баланса белого рекомендуется использовать

Брекетинг ББ

при смешанном освещении или для расширения творческих возможностей. Данная

функция недоступна при установке значения баланса белого (Выбор цвет.

темп) или при выборе качества снимка NEF (RAW), NEF+JPEG выс.кач.,

NEF+JPEG стд.кач. или NEF+JPEG баз.кач..

Сведения о съемке с настройками АЕ и вспышка, Только АЕ и Только вспышка см.

в разделе «Брекетинг» ( 56). Для создания снимков с использованием брекетинга

баланса белого выполните следующие действия.

Выделите параметр Брекетинг ББ и нажмите правую часть

1

мультиселектора.

Для выбора числа снимков в последовательности брекетинга нажмите кнопку

2

и поверните главный диск управления.

Для выбора значения изменения баланса белого нажмите кнопку и поверните

3

вспомогательный диск управления. Каждый шаг равен примерно 10 майред.

90 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

Скомпонуйте кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.

4

Каждый кадр будет обработан для создания указанного в

программе брекетинга числа копий, которые будут иметь

разные значения баланса белого. Изменения в балансе белого

суммируются с регулировкой, выполненной с помощью тонкой

настройки баланса белого.

Если количество снимков в программе брекетинга превышает количество

оставшихся кадров, то появится символ (),

а индикаторы выполнения

брекетинга и количества оставшихся кадров будут мигать. В этом случае съемка

будет возможна только после установки новой карточки памяти.

Для отмены брекетинга нажмите кнопку и вращайте главный

диск управления до тех пор, пока количество снимков в

последовательности брекетинга не станет равным нулю, а символ

перестанет отображаться на контрольном дисплее. При

следующей активации брекетинга будет восстановлена последняя

использованная программа. Брекетинг также можно отменить при

помощи двухкнопочного сброса ( 44). В этом случае

предыдущая программа брекетинга не

будет восстановлена при

его следующей активации.

14: Порядок авт. БКТ (только режимы P, S , A и M)

Определяет порядок, в котором осуществляется брекетинг.

Параметр Описание

Порядок по умолч.

Без изменения>отрицательное значение>

(по умолчанию)

положительное значение ( 56).

Отрицательное значение>без изменения>

Меньше>Изм.>Больше

положительное значение ( 56, 140).

15: Диски управления (только режимы P, S, A и M)

Выбор дисков управления для установки выдержки и диафрагмы.

Параметр Описание

По умолчанию

Главный диск управляет выдержкой,

(по умолчанию)

авспомогательныйдиафрагмой.

Главный диск управляет диафрагмой,

Обратный порядок

авспомогательныйвыдержкой.

Брекетинг баланса белого

Выбор значений качества снимка ( 34) NEF (RAW), NEF+JPEG выс.кач., NEF+JPEG стд.кач.

или NEF+JPEG баз.кач., или значения баланса белого ( 58) (Выбор цвет. темп.) отменяет

брекетинг баланса белого.

Программы брекетинга

Список программ брекетинга экспозиции и мощности вспышки см. в Приложении.

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 91

16: Кнопка FUNC (все режимы)

Определяет функцию кнопки FUNC.

Параметр Описание

Чувствительность ISO

При нажатии кнопки FUNC. отображается измененное значение

(по умолчанию)

чувствительности ISO.

Нажимая кнопку FUNC. и поворачивая главный диск управления, можно

Сетка кадрирования

включать и выключать отображение сетки в видоискателе ( 89).

Нажимая кнопку FUNC. и поворачивая главный диск управления, можно

Режим зоны АФ

выбрать зону автоматической фокусировки ( 87).

Нажимая кнопку FUNC. и поворачивая главный диск управления, можно

Центр. зона АФ

выбрать нормальную либо широкую центральную зону АФ ( 87).

При использовании встроенной вспышки или вспышек SB-800, SB-600, SB-400

и SB-R200 (приобретаются дополнительно) значение мощности вспышки

Блок. FV

блокируется при нажатии кнопки FUNC. ( 93). Для отмены блокировки

мощности вспышки нажмите кнопку еще раз.

Встроенная или дополнительная вспышка выключается при нажатии кнопки

Вспышка выкл.

FUNC.

При нажатии кнопки FUNC. включается матричный замер (только в режимах

P

,

Матричный

S

,

A

и

M

).

При нажатии кнопки FUNC. включается центрально-взвешенный замер (только

Центр.-взвеш.

в режимах

P

,

S

,

A

и

M

).

При нажатии кнопки FUNC. включается точечный замер (только в режимах

P

,

Точечный

S

,

A

и

M

).

Блок. FV

Данная функция блокирует значение мощность вспышки. Это предотвращает

изменение мощности вспышки в интервалах между снимками или при изменении

компоновки снимка. Мощность вспышки регулируется автоматически в соответствии с

изменениями чувствительности ISO или значением диафрагмы.

Блок. FV

Для блокировки мощности вспышки могут использоваться кнопки FUNC. и

AE-L/AF-L

. Блокировка

мощности вспышки при помощи кнопки FUNC. описана ниже. Чтобы использовать для

блокировки кнопку

AE-L/AF-L

, выберите значение

Блок. FV

для пользовательской настройки 18

(

AE-L/AF-L

; 94).

Выберите значение

Блок. FV

для пользовательской настройки

1

16 (

Кнопка FUNC

).

Поднимите вспышку. В режимах , , и вспышка

2

автоматически поднимется, если это необходимо, при нажатии

спусковой кнопки затвора наполовину. В режимах

P

,

S

,

A

и

M

нажмите кнопку , чтобы поднять вспышку.

92 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

Расположите объект в центре кадра и нажмите спусковую

3

кнопку затвора наполовину для выполнения фокусировки.

Убедитесь, что в видоискателе отображается индикатор

готовности вспышки ().

Нажмите кнопку FUNC. Будет произведена тестирующая

4

предвспышка, позволяющая определить необходимую

мощность импульса вспышки. Мощность вспышки будет

заблокирована на этом уровне, а в видоискателе появится

символ блокировки мощности вспышки.

Перекомпонуйте кадр.

5

Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы

6

сделать снимок. При необходимости можно сделать другие

снимки, не снимая блокировку мощности вспышки.

Нажмите кнопку FUNC., чтобы снять блокировку мощности

7

вспышки. Убедитесь, что символ больше не отображается в

видоискателе.

17: Подсветка (все режимы)

Если для данного параметра выбрано значение Выкл.

(устанавливается по умолчанию), подсветка контрольного дисплея

(подсветка ЖКИ монитора) будет включаться только при установке

выключателя питания в положение . Если выбрано значение

Вкл., подсветка будет включена все время, пока работает

экспонометр фотокамеры (помните, что потребление энергии

батареи при этом возрастает).

Использование блокировки мощности вспышки с дополнительными вспышками

Блокировка мощности вспышки также работает со вспышками SB-800, SB-600, SB-400 и SB-R200

(приобретаются дополнительно). Установите режим TTL для вспышки (для модели SB-800 можно также

установить режим АА; подробности см. в руководстве по использованию вспышки). При использовании

блокировки мощность вспышки будет меняться в соответствии с положением головки вспышки при

увеличении.

Если для пользовательской настройки 22 (

Встроенная вспышка

; 96) установлено значение

Режим

управления

, блокировка мощности вспышки может использоваться с ведомыми вспышками SB-800, SB-

600 или SB-R200 при условии, что: (а) хотя бы одна вспышка (встроенная, группа вспышек А или группа

вспышек B) находится в режиме TTL; (б) группа состоит только из вспышек SB-800 в режиме TTL или AA.

Использование блокировки мощности вспышки со встроенной вспышкой

Если используется только встроенная вспышка, функция блокировки мощности вспышки доступна при

условии, что для настройки пользователя 22 (Встроенная вспышка; 95) установлено значение TTL

(по умолчанию).

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 93

18: AE-L/AF-L (все режимы)

Выбор функции кнопки

AE-L/AF-L

.

Параметр Описание

Блок. AE/AF

При нажатии кнопки

AE-L/AF-L

блокируется как фокус, так и экспозиция.

(по умолчанию)

Блок. только AE

При нажатии кнопки

AE-L/AF-L

блокируется экспозиция. Фокус не блокируется.

Блокир. AF

При нажатии кнопки

AE-L/AF-L

блокируется фокус. Экспозиция не блокируется.

Экспозиция остается заблокированной после нажатия кнопки

AE-L/AF-L

до

Фикс. блок. AE

повторного ее нажатия или отключения экспонометра.

Кнопка

AE-L/AF-L

включает автоматическую фокусировку. Использование

AF-ON

спусковой кнопки затвора для фокусировки невозможно.

При использовании встроенной вспышки или вспышек SB-800, SB-600 и SB-

R200 (приобретаются дополнительно) значение мощности вспышки блокируется

Блок. FV

при нажатии кнопки

AE-L/AF-L

( 92). Для отмены блокировки мощности

вспышки нажмите кнопку еще раз.

Выбор зоны

Нажмите кнопку

AE-L/AF-L

и поверните вспомогательный диск управления,

фокуса

чтобы выбрать зону фокусировки ( 30).

Нажмите кнопку

AE-L/AF-L

, чтобы заблокировать фокус и экспозицию. Нажмите

AE-L/AF-L/

кнопку и поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать зону

Зона АФ

фокусировки.

Нажмите кнопку

AE-L/AF-L

, чтобы заблокировать экспозицию. Нажмите кнопку и

AE-L/Зона АФ

поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать зону фокусировки.

Нажмите кнопку

AE-L/AF-L

, чтобы заблокировать фокус. Нажмите кнопку и

AF-L/Зона АФ

поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать зону фокусировки.

Нажмите кнопку

AE-L/AF-L

, чтобы включить автофокусировку. Нажмите кнопку и

AF-ON/Зона АФ

поверните вспомогательный диск управления, чтобы выбрать зону фокусировки.

19: Блок. AE (все режимы)

Если для данного параметра выбрано значение Выкл.

(устанавливается по умолчанию), нажатие спусковой кнопки

затвора наполовину не блокирует экспозицию. Если выбрано

значение Вкл., при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину

экспозиция будет блокироваться.

20: Зона фокусир. (все режимы)

При использовании значения Не закольцовывать выбор зон

фокусировки ограничен внешними зонами. Поэтому, например,

если выбрана верхняя зона фокусировки, то нажатие верхней

части мультиселектора не приведет к смене зоны фокусировки.

Установка значения Закольцовывать дает возможность

выбирать зоны фокусировки «по кругу» (снизу вверх, сверху вниз,

справа налево и слева направо).

94 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

21: Подсветка зоны АФ (все режимы)

Когда применяется параметр по умолчанию Авто, при

необходимости усилить контраст с фоном активная зона

фокусировки выделяется в видоискателе красным цветом. Если

установлено значение Выкл., зона фокусировки не выделяется.

При выборе значения Вкл. зона фокусировки всегда будет

подсвечиваться, несмотря на то, что в некоторых случаях она

может сливаться с фоном.

22: Встроенная вспышка (только режимы P, S , A и M)

Этот параметр позволяет выбрать один из следующих режимов

работы встроенной вспышки.

TTL

(по умолчанию): мощность вспышки устанавливается

автоматически, исходя из условий освещения во время съемки.

Ручная настройка

: мощность вспышки выбирается с помощью

меню, приведенного справа. При полной мощности ведущее число

вспышки составляет 13 м (ISO 100, 20°C). Тестирующая

предвспышка не производится.

Повторная вспышка

: вспышка неоднократно срабатывает, пока

открыт затвор, создавая стробоскопический эффект. При выборе

данного параметра появляется меню, показанное справа. Для

выбора параметра нажимайте левую или правую часть

мультиселектора, а для изменения значения параметра

верхнюю или нижнюю часть.

Параметр Описание

Выберите нужную мощность вспышки (выраженную как

Мощн.

часть полной мощности).

Выберите количество срабатываний вспышки с

Кол-во

указанной мощностью. Количество вариантов выбора

зависит от значения параметра Мощн..

Частота

Количество срабатываний вспышки в секунду.

Кол-во

Количество последовательных срабатываний вспышки определяется ее мощностью. Обратите

внимание, что в зависимости от выдержки и значения, выбранного для параметра Частота,

фактическое количество срабатываний может быть меньше, чем заданное.

Доступные значения параметра «Кол-во»

1/4

2

1/8

2–5

Мощн.

1/16

2–10

1/32

2–10, 15

1/64

2–10, 15, 20, 25

1/128

2–10, 15, 20, 25, 30, 35

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 95

Режим управления

: предназначен для использования встроенной

вспышки в качестве управляющей для одной или нескольких ведомых

вспышек SB-800, SB-600 или SB-R200 (приобретаются дополнительно)

в двух группах (А и В) с помощью системы расширенного

беспроводного освещения. При выборе данного параметра появляется

меню, показанное справа. Нажимайте верхнюю или нижнюю часть

мультиселектора для выбора параметров и изменения их значений.

Встроенная вспышка

: этот параметр позволяет выбрать один из следующих режимов работы

встроенной вспышки.

Режим i-TTL. В этом режиме можно установить значение поправки мощности вспышки (Комп.) в

1

TTL

диапазоне от +3,0 до –3,0 EV с шагом

/3 EV. При значениях, отличающихся от ±0, на контрольном

дисплее и в видоискателе будет отображаться символ .

1

Возможен выбор значения мощности в диапазоне от 1/1 (полная мощность) до 1/128 (

/128 полной

М

мощности). При этом на контрольном дисплее и в видоискателе мигает символ .

Встроенная вспышка не срабатывает, но включается вспомогательная подсветка АФ. Символ не

--

отображается на индикаторе режима вспышки на контрольном дисплее. Обратите внимание, что для

осуществления тестирующих предвспышек встроенную вспышку необходимо поднять.

Группа A/Группа B

: выбор режима управления вспышками в группах A и B.

Режим i-TTL. В этом режиме можно установить значение параметра Комп. в диапазоне от +3,0 до –3,0

TTL

1

EV с шагом

/3 EV.

Режим с автоматической диафрагмой. В этом режиме можно установить значение поправки мощности

1

AA

вспышки (Комп.) в диапазоне от +3,0 до –3,0 EV с шагом

/3 EV. Если выбран этот параметр, вспышки

SB-600 и SB-R200 не будут срабатывать.

1

Возможен выбор значения мощности в диапазоне от 1/1 (полная мощность) до 1/128 (

/128 полной

М

мощности).

--

Вспышки в выбранной группе не срабатывают.

Канал

: укажите номер канала от 1 до 4. Для всех вспышек обеих групп должен быть выбран

один и тот же канал.

Для съемки в режиме управления выполните следующие действия.

Выберите режим работы и мощность встроенной вспышки.

1

Обратите внимание, что если выбран режим управления

вспышкой --, регулировка мощности вспышки невозможна.

Выберите режим управления и мощность для вспышек группы

2

A.

Выберите режим управления и мощность для вспышек группы

3

B.

Выберите канал.

4

96 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

Нажмите кнопку

OK

.

5

Скомпонуйте снимок и расположите вспышки, как показано на рисунке ниже.

6

Обратите внимание, что максимальное расстояние, на котором можно

располагать ведомые вспышки, может различаться в зависимости от условий

съемки.

Датчики дистанционного

60°–30°

управления вспышек должны быть

Не более 5м

Не более 10м

направлены в сторону

30Не

более 30°

фотокамеры.

Фотокамера

(встроенная

вспышка)

30Не

более 30°

Не более 5м

60°–30°

Включите все ведомые вспышки и установите для них канал, выбранный на шаге

7

4. Подробности см. в руководстве по использованию вспышки.

Нажмите кнопку , чтобы поднять встроенную вспышку.

8

Обратите внимание, что даже если для параметра

Встроенная вспышка>Режим выбрано значение --, для

включения тестирующих предвспышек необходимо поднять

встроенную вспышку.

Убедитесь, что индикаторы готовности вспышки на фотокамере и всех ведомых

9

вспышках горят. Выполните фокусировку и сделайте снимок.

Режим управления

Разместите ведомые вспышки таким образом, чтобы их датчики освещенности могли принимать

тестирующие предвспышки, излучаемые встроенной вспышкой (следует быть особенно

внимательным, если не используется штатив). Убедитесь, что прямой или отраженный свет

ведомых вспышек не попадает в объектив (в режиме TTL) или на фотоэлементы

дополнительных вспышек (в режиме AA). Это может вызвать ошибку экспозиции. Чтобы во

время

съемки с малого расстояния исключить появление на снимках света тестирующих

предвспышек, излучаемого встроенной вспышкой, используйте небольшие значения

чувствительности ISO и диафрагмы (большие числа f/), а также используйте инфракрасный

фильтр SG-3IR для встроенной вспышки (приобретается дополнительно). Фильтр SG-3IR

необходим для получения наилучших результатов в режиме синхронизации по задней шторке,

так как в этом режиме используются более яркие

тестирующие предвспышки. После размещения

вспышек сделайте пробный снимок и просмотрите результат на мониторе фотокамеры.

Несмотря на то, что количество дополнительных вспышек может быть неограниченным, на

практике, как правило, используют не более трех. При использовании большего количества

вспышек их свет может неблагоприятно повлиять на результат съемки.

Поправка мощности вспышки ( 55) учитывается для всех вспышек,

включая встроенную.

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 97

23: Предупр. вспышки (только режимы P, S , A и M)

Если выбрано значение Вкл. (устанавливается по умолчанию),

при слабом освещении индикатор готовности вспышки () в

видоискателе будет мигать при нажатии спусковой кнопки затвора

наполовину. Так фотокамера предупреждает пользователя о

необходимости применения встроенной вспышки. Если

установлено значение Выкл., предупреждение не

осуществляется.

24: Выд. при вспышке (только режимы P, S , A и M)

Можно выбрать самую длинную выдержку, при которой возможно

использование вспышки в режимах

P

и

A

(по умолчанию выбрано

значение 1/60 с). Независимо от выбранного значения, в режиме

медленной синхронизации ( 41) вспышка будет срабатывать при

выдержках до 30с.

25: Авто FP (только режимы P, S , A и M)

Выберите значение

Вкл.

, чтобы включить режим автоматической

высокоскоростной синхронизации FP со вспышками SB-800, SB-600 и

SB-R200 (приобретаются дополнительно). Высокоскоростная

1

синхронизация используется при выдержках короче

/

200

с (поскольку

истинная выдержка в режимах P и A может быть длиннее

отображаемого значения, функция Авто FP не всегда включается при

1

выдержке

/

200

с). При фотографировании в условиях высокой

освещенности или с большой апертурой рекомендуется перевести фотоаппарат в режим

заполняющей вспышки. При использовании встроенной вспышки режим автоматической

высокоскоростной синхронизации FP недоступен. По умолчанию выбрано значение

Выкл.

.

26: Моделир. вспышка (только режимы P, S , A и M)

Если установлено значение Вкл., при нажатии кнопки

предварительного просмотра глубины резкости встроенная

вспышка и вспышки SB-800, SB-600 и SB-R200 (приобретаются

дополнительно) излучают моделирующий свет ( 49). По

умолчанию выбрано значение Выкл..

27: Выкл. монитора (все режимы)

Определяет время, в течение которого монитор остается

включенным, если не предпринимать никаких действий (значение

по умолчанию составляет 20 с). Для экономии заряда батареи

рекомендуется использовать короткое время работы монитора.

Независимо от выбранного значения, монитор остается

включенным в течение четырех секунд при просмотре снимков (

88) и в течение десяти минут при использовании сетевого блока

питания EH-5.

98 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

28: Эксп.-автовыкл. (все режимы)

Определяет время, в течение которого фотокамера продолжает

измерять экспозицию, если не предпринимать никаких действий

(значение по умолчанию составляет 6 с). Для экономии заряда

батареи рекомендуется использовать короткое время работы

экспонометра. Независимо от выбранного значения, экспонометр

остается включенным в течение десяти минут при использовании

сетевого блока питания EH-5.

29: Автоспуск (все режимы)

Выбор времени задержки спуска затвора в режиме автоспуска (

37). Значение по умолчанию составляет 10 с.

30: Время ожид.дист.упр. (все режимы)

Определяет, как долго фотокамера будет ожидать сигнала от

пульта дистанционного управления перед отменой режима

быстрого спуска или спуска с задержкой ( 38). Меньшие

значения позволяют увеличить время работы фотокамеры от

батареи. По умолчанию значение данного параметра равно одной

минуте.

31: Задерж. сраб. затв. (все режимы)

Используйте значение Вкл. для включения задержки

срабатывания затвора (порядка 0,4 с) после нажатия кнопки

спуска. Это позволяет уменьшить сотрясение фотокамеры в

случаях, когда малейшее ее перемещение может привести к

смазыванию изображения, например во время микросъемки. По

умолчанию выбрано значение Выкл..

Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки 99

32: Батареи в MB-D80 (все режимы)

Чтобы обеспечить корректную работу фотокамеры при

использовании батарей размера AA в батарейном блоке MB-D80

(приобретается дополнительно), установите значение данного

параметра в соответствии с типом используемых батарей. При

использовании батарей EN-EL3e изменять данную настройку не

нужно.

Параметр Описание

LR6 (AA, щелочная)

Выберите этот параметр при использовании щелочных батарей LR6 AA-

(по умолчанию)

типа.

Выберите этот параметр при использовании никель-металлогидридных

HR6 (AA Ni-MH)

батарей HR6 АА-типа.

Выберите этот параметр при использовании литиевых батарей FR6 АА-

FR6 (AA, литиевая)

типа.

Выберите этот параметр при использовании никель-марганцевых

ZR6 (AA Ni-Mn)

батарей ZR6 размера АА.

Использование батарей размера AA

Для нормальной эксплуатации фотокамеры рекомендуется использовать батареи EN-EL3e. При

использовании батарей размера AA можно сделать меньше снимков, чем с батареями EN-EL3e.

Энергоресурс батарей типа АА резко падает при температуре ниже 20°Cи зависит от

изготовителя и условий хранения. В ряде случаев они могут оказаться непригодными для

использования до истечения срока годности. Некоторые батареи размера AA нельзя

использовать из

-за их характеристик и ограниченной емкости. При отсутствии другой

альтернативы следует использовать только щелочные и никель-марганцевые батареи.

Фотокамера показывает уровень заряда батарей размера AA следующим образом.

Контрольный

Видоискатель Описание

дисплей

Батареи полностью заряжены.

Низкий уровень заряда батареи. Подготовьте свежие

батареи.

Спусковая кнопка затвора заблокирована. Вставьте

(мигает)(мигает)

заряженные батареи.

100 Сведения о параметрах меню/Пользовательские настройки

Основные параметры фотокамеры: меню настройки

Меню настройки содержит следующие параметры (список параметров

может отличаться, если для параметра

Меню польз. уст

установлено

значение

Мое меню

. Дополнительные сведения об использовании

меню см. в разделе «Использование меню фотокамеры» ( 9).

Если для параметра Меню польз. уст

Чтобы увидеть следующие настройки, для

выбрано значение Простое

параметра Меню польз. уст выберите

(устанавливается по умолчанию),

значение Полное.

доступны следующие параметры):

Параметр

Параметр

Комментарий

104

Меню польз. уст

101–102

Папки

105

Формат. карт. пам.

102

Послед. No файлов

106

*

Мировое время

103

Предв. подъем зерк.

106

Яркость мон.

103

Уд. пылиэтал. снимок

106–107

Режим видео

103

Информ. о батарее

107

Язык (LANG)

103

Версия ПО ПЗУ

108

USB

104

Авт. вращ. изоб-я

108

* Данный параметр недоступен при уровне

заряда батареи или ниже или при

использовании батарейного блока MB-D80

(приобретается отдельно) с батареями типа АА.

Меню польз. уст.

Определяет список параметров в меню.

Параметр Описание

Простое

В меню пользовательских настроек ( 86) и в меню

(по

настройки отображаются только основные параметры (см.

умолчанию)

выше). В других меню приводится полный набор функций.

Полное

В меню отображаются все параметры.

В меню просмотра, съемки, пользовательских настроек,

Мое меню

настройки и обработки отображаются только выбранные

параметры.

Чтобы выбрать параметры меню для отображения при помощи функции Мое меню,

выполните следующие действия.

Выделите параметр Мое меню и нажмите правую часть

1

мультиселектора. Появится список пунктов меню.

Выделите пункт меню и нажмите кнопку

OK

. Пункты

2

выбранного меню будут перечислены так, как показано справа

(на рисунке показан список пунктов меню просмотра).

Параметр Меню польз. уст в меню настройки выбрать

нельзя.

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

101

Нажимайте верхнюю или нижнюю часть мультиселектора,

3

чтобы выделять пункты, и правую частьчтобы выбирать их

или отменять выбор. Выбранные пункты отмечаются галочкой.

Выделите пункт Готово и нажмите кнопку

OK

, чтобы вернуться

4

к списку пунктов меню, показанному на шаге 1. Повторите

шаги 2–3 для редактирования других меню.

Выделите пункт Готово в списке меню и нажмите кнопку

OK

,

5

чтобы вернуться в меню настройки.

Формат. карт. пам.

Выберите пункт Да, чтобы отформатировать карточку памяти.

Обратите внимание, что в процессе форматирования карточки

происходит удаление всех содержащихся на ней снимков и других

данных без возможности их восстановления. Убедитесь, что все

важные файлы были скопированы на компьютер до начала

форматирования.

Форматирование карточек памяти

Не выключайте фотокамеру и не вынимайте карточку памяти, пока

форматирование не завершено.

Двухкнопочное форматирование

Карточку памяти можно также отформатировать с помощью кнопок ( и ) ( 44).

102

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

Мировое время

Настройка часов фотокамеры для отображения текущих значений

даты и времени.

Параметр Описание

Выбор часового пояса. Часы фотокамеры будут автоматически

Часовой пояс

переведены на время в выбранном часовом поясе.

Установка часов фотокамеры ( 14). Регулярно проверяйте

Дата

значение времени, чтобы обеспечить его актуальность.

Формат даты

Выбор порядка отображения месяца, дня и года.

Включение или выключение режима летнего времени.

Летнее время

Фотокамера автоматически изменяет значение времени на

один час назад или вперед.

Яркость мон.

Регулировка яркости монитора в диапазоне от –2 (самое темное

значение) до +2 (самое яркое).

Режим видео

Выберите значение NTSC при подключении фотокамеры к

телевизору или видеомагнитофону системы NTSC. Выберите

значение PAL при подключении фотокамеры к видеоустройству

системы PAL.

Язык (LANG)

Выбор языка для отображения меню и сообщений.

De Deutsch

Немецкий

Ru

Русский

En English

Английский

Sv Svenska

Шведский

Es Español

Испанский Китайский

(традиционное письмо)

Fi Suomi

Финский

Fr Français

Французский Китайский (упрощенное

письмо)

It Italiano

Итальянский

Nl Nederlands

Нидерландский Японский

Pl Polski

Польский Корейский

Pt Português

Португальский

Аккумуляторная батарея для часов

Питание часов фотокамеры осуществляется с помощью независимого, перезаряжаемого

источника питания, который подзаряжается по необходимости, если установлен основной

аккумулятор или если фотокамера подключена к сети с помощью дополнительного внешнего

блока питания EH-5. Двух дней подзарядки достаточно для того, чтобы часы работали

приблизительно месяц. Если на контрольном дисплее мигает символ , аккумуляторная

батарея часов разряжена; настройки часов

будут сброшены на 2006.01.01.00:00:00. Установите

правильную дату и время.

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

103

USB

Выбор USB-режима для подсоединения к компьютеру или

принтеру PictBridge. При подключении к принтеру через PictBridge

или использовании программ Camera Control Pro 2 или Camera

Control Pro (обе не входят в комплект), выберите вариант MTP/

PTP. Дополнительные сведения о выборе значения параметра

USB для использования с ПО Nikon Transfer ( 67) см. в разделе

«Подключение к компьютеру».

Комментарий

Добавление комментариев к снимкам во время съемки.

Комментарии можно просматривать при помощи программного

обеспечения ViewNX (входит в комплект поставки фотокамеры)

или Capture NX (приобретается дополнительно; 123).

Готово

: сохранение изменений и возврат в меню настройки.

Ввести комм.

: появится следующее диалоговое окно. Введите

комментарий в соответствии с приведенной ниже инструкцией.

Комментарий

Область клавиатуры

: Чтобы выделить символы, используйте

мультиселектор, а для подтверждения выбора нажмите кнопку .

Область имени

: в этой области отображается комментарий. Чтобы

переместить указатель, нажмите кнопку и используйте

мультиселектор.

Длина комментария не может превышать 36 знаков. Все лишние знаки будут удалены. Чтобы

удалить символ в текущей позиции указателя, нажмите . Чтобы сохранить изменения и

вернуться в меню комментария, нажмите кнопку

OK

. Для выхода без внесения изменений

нажмите кнопку .

Добавить комм.

: комментарий будет добавляться ко всем снимкам, пока включен

этот режим. Выделите этот параметр и нажмите правую часть мультиселектора,

чтобы установить или снять метку.

104

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

Папки

Создание, переименование, удаление и выбор папки для

хранения новых снимков.

Выбрать папку

: выбор папки для хранения последующих

снимков.

Текущая папка

NCD80

Другие папки

(папка по

(в алфавитном порядке)

умолчанию)

Создать новую

: создание новой папки и задание ее имени описано ниже в разделе

«Имена папок».

Переименовать

: выбор папки из списка и переименование ее описаны ниже в

разделе «Имена папок».

Удалить

: удаление всех пустых папок на карточке памяти.

Имена папок

Область клавиатуры

: Чтобы выделить символы, используйте

мультиселектор, а для подтверждения выбора нажмите кнопку .

Область имени

: в данной области отображается имя папки. Чтобы

переместить указатель, нажмите кнопку и используйте

мультиселектор.

Длина имени не может быть больше пяти знаков. Все лишние знаки будут удалены. Чтобы

удалить символ в текущей позиции указателя, нажмите . Чтобы сохранить изменения и

вернуться в меню настройки, нажмите кнопку

OK

. Для выхода без создания новой папки и без

изменения имени нажмите кнопку .

Имена папок

На карточке памяти перед именем каждой папки указан трехзначный номер папки,

присваиваемый фотокамерой автоматически (например, 100NCD80). В каждой папке может

храниться не более 999 снимков. Во время съемки снимки сохраняются в папке с выбранным

именем, имеющей самый большой номер. Если на момент записи снимка текущая папка

заполнена или содержит снимок с номером 9999, фотокамера создаст

новую папку, номер

которой будет на единицу больше номера текущей папки (в данном примере — «101NCD80»).

Фотокамера воспринимает папки с одинаковым именем, но разными номерами как одну папку.

Например, если выбрать папку NIKON, при выборе пункта Текущая в меню Папка просм. будут

показаны снимки из всех папок с именем NIKON (100NIKON, 101NIKON, 102NIKON и т. д.) ( 75).

Процедура переименования изменяет

имя для всех папок с одинаковым именем, но оставляет

номера без изменений.

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

105

Послед. No файлов

Выбор способа наименования файлов фотокамерой.

Выкл.

(по умолчанию): при создании новой папки,

форматировании карточки памяти или установке новой карточки

памяти нумерация файлов начинается с 0001.

Вкл.

: при создании новой папки, форматировании карточки

памяти или установке новой карточки памяти нумерация файлов

продолжается с последнего использованного значения. Если снимок выполняется,

когда в текущей папке содержится снимок с номером 9999, будет создана новая

папка, и нумерация файлов опять начнется с 0001.

Сброс

: так же, как и при значении Вкл., с тем отличием, что при выполнении

следующего снимка нумерация начинается с 0001 (если в текущей папке уже

содержатся снимки, будет создана новая папка).

Нумерация файлов

Если текущая папка имеет номер 999 и содержит 999 снимков или снимок с номером 9999,

кнопка затвора будет заблокирована. Если включен режим Послед. No файлов, отключите его.

Отформатируйте карточку памяти или установите другую карточку.

Предв. подъем зерк.

Фиксация зеркала в верхнем положении для проверки или очистки

инфракрасного фильтра, защищающего матрицу фотокамеры (

125).

Уд. пылиэтал. снимок

Данный параметр предназначен для сбора данных, используемых

функцией Image Dust Off (Удаление пыли) в ПО Nikon Capture NX

(приобретается дополнительно; подробные сведения см. в

руководстве пользователя ПО Capture NX).

Выделите пункт Вкл. и нажмите правую часть

1

мультиселектора. Появится сообщение, показанное справа, а

на контрольном дисплее и в видоискателе отобразится

индикатор «rEF».

106

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

Расположите объектив на расстоянии 10 сантиметров от хорошо освещенного,

2

однородного объекта белого цвета, затем возьмите его в кадр, исключая лишние

детали, и нажмите наполовину спусковую кнопку затвора. В режиме АФ фокус

автоматически установится на бесконечность. В режиме ручной фокусировки

установите фокус на бесконечность вручную.

Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы получить эталонные данные

3

для функции удаления пыли. После нажатия спусковой кнопки затвора монитор

отключается.

Если эталонный объект слишком светлый или слишком

темный, фотокамера не сможет получить данные для функции

удаления пыли. В этом случае появится сообщение,

показанное справа. Выберите другой эталонный объект и

повторите процедуру, начиная

с шага 1.

Функция удаления пыли

Создание эталонного снимка возможно только при использовании объективов с

микропроцессором. Рекомендуется использовать объектив с фокусным расстоянием не менее

50 мм. При использовании зум-объектива установите максимальное фокусное расстояние.

Имеющийся эталонный снимок может быть использован для обработки

снимков, снятых с помощью других объективов и при других значениях

диафрагмы. Эталонные снимки нельзя просматривать с помощью

программного

обеспечения для просмотра изображений. Во время

просмотра эталонного снимка на экране фотокамеры появляется

координатная сетка.

Информ. о батарее

Данный параметр служит для просмотра сведений об

используемой литий-ионной аккумуляторной батарее EN-EL3e.

(Если для питания фотокамеры используется батарейный блок MB-

D80 (приобретается дополнительно) с батареями EN-EL3e,

сведения о каждой батарее будут приведены по отдельности. При

использовании батарейного блока MB-D80 с батареями размера

AA просмотр информации о батареях невозможен).

Параметр Описание

Сч-ик изн.

Текущий уровень заряда батареи в процентах от полного заряда.

Количество спусков затвора с момента последней зарядки батареи. Обратите

Сч. кадров

внимание, что иногда затвор может быть спущен без сохранения снимка,

например, при измерении значения для предустановки баланса белого.

Отображение энергоресурса батареи с помощью пятиуровневого индикатораот

0 (новая батарея) до 4 (отображается, когда срок службы батареи подошел к концу

и ее необходимо заменить). Обратите внимание, что отображаемый энергоресурс

Прод. зар.

батареи может снижаться, если батарея была заряжена при низкой температуре.

После зарядки батареи при комнатной температуре индикатор снова покажет

нормальное значение.

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

107

Версия ПО ПЗУ

Просмотр текущей версии прошивки фотокамеры.

Авт. вращ. изоб-я

Если выбрано значение Вкл. (по умолчанию), при записи снимков

сохраняется информация об ориентации фотокамеры. Это

позволяет автоматически поворачивать снимки при просмотре на

фотокамере ( 61) или при помощи программного обеспечения

ViewNX (входит в комплект поставки фотокамеры) либо Capture

*

NX (приобретается дополнительно; 123).

Возможна запись

следующих значений ориентации:

Горизонтальная

Фотокамера

Фотокамера

ориентация

повернута на 90° по

повернута на 90°

часовой стрелке

против часовой

стрелки

* В непрерывном режиме съемки ( 36) ориентация, записанная для первого снимка,

применяется ко всем снимкам последовательности, даже если в процессе съемки меняется

ориентация фотокамеры.

Если выбрано значение Выкл., ориентация фотокамеры не сохраняется. Используйте

данное значение, если при съемке объектив направлен вверх или вниз.

108

Сведения о параметрах меню/Основные параметры фотокамеры: меню настройки

Создание отредактированных копий: меню обработки

Функции меню обработки предназначены для создания кадрированных,

уменьшенных или обработанных копий снимков на карточке памяти.

Доступны следующие параметры (список параметров может отличаться,

если для параметра Меню польз. уст в меню настройки выбрано

значение Мое меню 101). Дополнительные сведения об использовании

меню см. в разделе «Использование меню фотокамеры» ( 9).

Параметр Описание

D-lighting

Повышение яркости темных и освещенных сзади объектов.

110

Подавл. «красных глаз»

Уменьшает эффект «красных глаз», возникающий при съемке со вспышкой.111

Кадрирование

Создание кадрированных копий существующих снимков.

111

Однотонный

Создание черно-белых копий снимков, копий с эффектом сепии или цианотипии.

112

Эффекты фильтра

Создание копий снимков с эффектами цветных фильтров.

112

Уменьш. снимок

Создание уменьшенных копий существующих снимков.

112–113

Наложение снимков

Совмещение двух снимков в формате RAW в один файл.

114–115

Снимки для создания копий можно выбирать в режиме полнокадрового просмотра или

из меню обработки. Это не относится к функции Наложение снимков. Чтобы создать

копии снимков в режиме полнокадрового просмотра, выполните следующие действия.

Откройте снимок в режиме полнокадрового

Откройте меню обработки.

просмотра ( 61).

*

Выделите пункт меню.

Откройте список параметров обработки.

* Функция Наложение снимков недоступна в режиме полнокадрового просмотра.

Если отображается подменю, повторите шаги 2–3, чтобы выбрать параметры в подменю. Чтобы

выйти из режима полнокадрового показа без создания измененной копии, нажмите кнопку .

Обработка копий

Дальнейшее редактирование копий, созданных с помощью параметра Уменьш. снимок или

Кадрирование, невозможно. К однотонным копиям можно применить функцию D-lighting,

функцию подавления эффекта «красных глаз» и эффекты фильтра. Все остальные функции

меню обработки могут применяться один раз к существующим файлам. Однако это может

привести к снижению качества изображения.

Качество изображения

Функция Уменьш. снимок создает копии снимков с качеством «JPEG выс.кач.» (степень сжатия

1:4). Функция Наложение снимков создает копии с использованием текущего значения

качества снимка. Другие функции копируют снимки в формате RAW, сохраняя их с качеством

«JPEG выс.кач.». Если не указано иное, копии снимков в формате RAW имеют размер

3872

×2592 пикселей.

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

109

Чтобы скопировать снимки из меню обработки, выполните следующие действия.

1 2

Выделите пункт меню. Откройте экран выбора снимков.

3 4

Выделите снимок.

*

Откройте список параметров обработки.

* Также возможен выбор снимков при помощи дисков управления: главный диск управления

перемещает курсор в горизонтальном направлении, вспомогательныйв вертикальном.

Чтобы просмотреть выбранный снимок в полнокадровом режиме, нажмите и удерживайте

кнопку .

Для выхода в режим просмотра без создания отредактированной копии нажмите кнопку .

D-Lighting

Функция D-lighting повышает яркость в тенях. Она идеально подходит для

использования в темных снимках или снимках, снятых с освещением сзади.

До После

Нажимайте верхнюю или нижнюю часть мультиселектора для

выбора степени обработки. Можно предварительно просмотреть

эффект на экране обработки. Нажмите кнопку

OK

, чтобы

скопировать снимок и вернуться в меню обработки или режим

полнокадрового просмотра.

Обработка фотографий

Возможно, фотокамера D80 не сможет отобразить или обработать снимки, созданные при

помощи других моделей фотокамеры или отредактированные с помощью компьютера или

другого устройства.

110

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

Подавл. «красных глаз»

При выборе данной функции осуществляется предварительный просмотр изображения,

как показано на рисунке ниже. Подтвердите действие функции подавления «красных

глаз» и создайте отредактированную копию снимка, как описано в следующей таблице.

Обратите внимание, что подавление «красных глаз» не всегда позволяет достичь

желаемых результатов. В крайне редких случаях эта функция может захватывать части

изображения, не

подверженные эффекту «красных глаз». Тщательно проверьте снимок

в режиме предварительного просмотра перед обработкой.

Снижение эффекта красных

глаз возможно только в снимках, выполненных со вспышкой.

Элемент

Действие

управления Описание

Нажмите для увеличения масштаба,

Увеличение или

для уменьшения. Увидеть области

уменьшение

/

увеличенного снимка, находящиеся за

масштаба снимка.

границами монитора, можно при помощи

мультиселектора. Для быстрого

перемещения в другие области кадра

Просмотр других

нажмите и удерживайте соответствующую

областей снимка

часть мультиселектора. Во время нажатия кнопки / или

мультиселектора отображается окно навигации. Область, видимая

в данный момент, выделяется в этом окне желтой границей.

Если фотокамера обнаруживает «красные глаза» на выбранном

снимке, будет создана его копия, обработанная для уменьшения

Создание копии

эффекта «красных глаз». Если фотокамера не обнаруживает

«красных глаз» на снимке, копия создаваться не будет.

Кадрирование

При выборе данной функции выбранный снимок отображается в полнокадровом

режиме, как показано на рисунке ниже. Для создания кадрированной копии

выбранного снимка выполните следующие действия.

Элемент

Действие

управления Описание

Уменьшение или

Нажмите кнопку , чтобы уменьшить

увеличение

размер рамки кадрирования, чтобы

/

размера рамки

увеличить размер рамки. Увидеть

кадрирования.

области снимка, находящиеся за

границами монитора, можно при помощи

Просмотр других

мультиселектора.

областей снимка

Сохранение области, видимой в данный момент на мониторе, в

Создание копии

отдельном файле и возврат в меню обработки или режим

полнокадрового просмотра.

Кадрирование: Качество и размер снимка

Копии снимков в формате NEF (RAW) или NEF (RAW)+JPEG (NEF (RAW), NEF (RAW)+JPEG

выс.кач., NEF (RAW)+JPEG стд.кач. и NEF (RAW)+JPEG баз.кач.) сохраняются с качеством

«JPEG выс.кач.»; для кадрированных копий снимков в формате JPEG (JPEG выс.кач., JPEG

стд.кач. и JPEG баз.кач.) значение качества соответствует качеству исходного снимка. Размер

копии зависит от размера кадрируемого изображения и

составляет 2560×1920, 1920×1440,

1280

×960, 960×720 или 640×480 пикселей.

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

111

Однотонный

Возможен выбор значений Черно-белый, Сепия и Цианотипия

(монохромный режим с синим и белым цветами).

При выборе режимов Сепия и Цианотипия выбранный снимок

отображается в режиме предварительного просмотра. Нажимайте

верхнюю часть мультиселектора, чтобы увеличить насыщенность,

нижнюючтобы уменьшить ее. Нажмите кнопку

OK

, чтобы

создать однотонную копию снимка и вернуться в меню обработки

или режим полнокадрового просмотра.

Эффекты фильтра

Выберите один из следующих параметров. Выберите эффекты

применения фильтра, как описано ниже, и нажмите кнопку

OK

,

чтобы скопировать снимок и вернуться в меню обработки или

режим полнокадрового просмотра.

Параметр Описание

Создает эффект фильтра света неба, уменьшая голубой оттенок

на снимке. Эффект применения фильтра можно предварительно

Свет неба

просмотреть на мониторе фотокамеры, как показано на рисунке

справа.

Создает копию снимка с эффектом фильтра теплого тона. Это

Теплый

придает снимку «теплый» красный оттенок. Эффект применения

оттенок

фильтра можно предварительно просмотреть на мониторе

фотокамеры.

Нажмите верхнюю часть мультиселектора, чтобы увеличить

количество зеленого, правую частьчтобы увеличить

количество красного, левую частьдля увеличения количества

Цветовой

голубого и нижнюю частьдля увеличения количества

баланс

пурпурного. На экране одновременно отображаются гистограммы

красного, зеленого и синего цветов. Это позволяет оценить

распределение цветов на копии снимка ( 63).

Уменьш. снимок

Создание уменьшенной копии выбранного снимка. Доступны следующие размеры.

Параметр Описание

640

×

480

Предназначен для просмотра снимков на экране телевизора.

320

×

240

Предназначен для отображения на веб-страницах.

160

×

120

Предназначен для отправки по электронной почте.

Можно использовать функцию создания уменьшенных снимков во время

полнокадрового просмотра, как это описано на странице 109. Однако порядок

действий после выбора параметра Уменьш. снимок в меню обработки отличается от

описанного в начале данного раздела: вместо того чтобы выбрать один снимок, а

затем размер снимка, пользователь сначала

выбирает размер снимка, а затем

один или несколько снимков для копирования с указанным размером, как это описано

на следующей странице.

112

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

При выборе параметра Уменьш. снимок в меню обработки открывается меню,

показанное на шаге 1. Для создания уменьшенных копий нескольких снимков

выполните следующие действия.

1 2

Выделите параметр Выбрать размер. Перейдите к списку параметров.

3 4

Выберите нужный размер. Подтвердите выбор и вернитесь в

предыдущее меню.

5 6

Выделите пункт Выбрать снимок. Откройте экран выбора снимков.

7 8

Выберите снимки ( 74). Выбранные снимки

Появится диалоговое окно для

помечаются символом .

подтверждения.

9

10

Выберите пункт Да.

*

Скопируйте снимки и вернитесь в меню

обработки.

* Чтобы вернуться к шагу 7 без создания копий, выделите пункт Нет и нажмите кнопку

OK

.

Нажмите кнопку

MENU

, чтобы выйти в меню обработки без создания копий.

Просмотр уменьшенных снимков

В режиме полнокадрового просмотра вокруг уменьшенных снимков отображается серая рамка.

При просмотре уменьшенных снимков изменение масштаба невозможно.

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

113

Наложение снимков

Функция наложения снимков объединяет два существующих снимка в формате RAW в

один снимок, сохраняемый отдельно от исходных. Новый снимок сохраняется с

учетом текущих настроек качества и размера снимка. Перед наложением снимков

установите параметры качества и размера ( 33; доступны любые значения). Для

создания снимка в формате RAW установите значение качества снимка NEF (RAW).

Выделите пункт Наложение снимков в меню обработки и

1

нажмите правую часть мультиселектора. Появится диалоговое

окно, показанное на рисунке справа, с выделенным пунктом

Сним.1.

Нажмите кнопку

OK

. Появится диалоговое окно выбора

2

снимка.

Нажмите левую или правую часть мультиселектора, чтобы

3

выделить первый снимок для наложения. Чтобы просмотреть

выделенный снимок в полнокадровом режиме, нажмите

кнопку .

Чтобы выбрать выделенный снимок и вернуться к экрану

4

предварительного просмотра, нажмите кнопку

OK

. Выбранный

снимок появится под заголовком Сним.1.

Установите желаемое значение экспозиции для наложения,

5

нажимая верхнюю или нижнюю часть мультиселектора.

Коэффициент усиления для первого снимка можно

варьировать в пределах от 0,1 до 2,0. По умолчанию для

данного параметра используется значение 1,0. Выбор

значения 0,5 уменьшает усиление в 2 раза, а значения 2,0 —

в 2 раза увеличивает его. Результат применения выбранного

коэффициента отображается в столбце Просм..

Нажимая правую или левую часть мультиселектора, выделите

6

пункт Сним.2. Повторите шаги 2–5 для выбора второго снимка

и регулировки коэффициента усиления.

114

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

Нажимая правую или левую часть мультиселектора, выделите

7

столбец Просм.. Нажмите верхнюю или нижнюю часть

мультиселектора для выбора одного из следующих значений и

нажмите кнопку

OK

.

Совм.

: Предварительный просмотр наложения, показанный

на рисунке справа. Нажмите кнопку

OK

, чтобы сохранить

новый снимок. Чтобы вернуться на шаг 6 и выбрать новые

снимки или изменить коэффициент усиления, нажмите кнопку

.

Сох.

: сохранение наложения без предварительного

просмотра.

После осуществления наложения снимков фотокамера перейдет в

режим полнокадрового просмотра ( 61) и откроет новый снимок

для просмотра на мониторе.

Наложение снимков

Для наложения можно использовать только снимки, сделанные с помощью фотокамеры D80 и

сохраненные в формате RAW. Остальные снимки не будут отображены на экране выбора

снимков. Скрытые снимки также не отображаются на экране выбора и не могут быть выбраны.

Информация о снимке, созданном при помощи функции наложения снимков (включая дату

съемки, режим замера, выдержку, диафрагму,

режим экспозиции, значение поправки экспозиции,

фокусное расстояние и ориентацию снимка), параметры баланса белого и оптимизации берутся

из снимка, выбранного в качестве Сним.1.

Сведения о параметрах меню/Создание отредактированных копий: меню обработки

115

Оглавление