Nikon Coolpix 995: Подключения

Подключения: Nikon Coolpix 995

Подключения

В данном разделе находится информация

о подключении к Вашей фотокамере

сетевого блока питания, ее подключении

к компьютеру, а также к телевизору

и видеомагнитофону.

Подключения

153

Подключение сетевого блока питания (приобретается отдельно)

Камера может получать питание от сети переменного тока 100-240 В,

50/60 Гц, при наличии у Вас сетевого блока питания и зарядного устрой-

ства EH-21A (8,4 В, 1,3 А).

Откройте, как показано, крышку разъема питания.

1

Установите диск выбора режимов фотокамеры в положение и

2

вставьте штекер шнура блока питания в гнездо разъема питания

фотокамеры.

Подключите блок питания к сети переменного тока.

3

Литий-ионный аккумулятор EN-EL1 может заряжаться при помощи сетевого блока

питания и зарядного устройства EH-21A.

Литий-ионный аккумулятор EN-EL1 не может заряжаться, если он установлен

в фотокамеру.

Примечание: Подключение сетевого блока питания

Перед подключением или отключением сетевого блока питания, установите диск

выбора режимов фотокамеры в положение .

Пользуйтесь только блоком питания Nikon EH-21A.

Фотокамера и блок питания могут нагреваться при длительной работе. Это

не является признаком неисправности.

При съемке с использованием сетевого блока питания следите, чтобы шнур блока

питания не закрывал объектив, вспышку и датчик синхронизации вспышки.

154

Подключение к телевизору и видеомагнитофону

Вы можете подключать COOLPIX 995 при помощи поставляемого

в комплекте видеокабеля к телевизору (для просмотра фотографий

и видеофрагментов), а также к видеомагнитофону (для их записи).

Откройте, как показано, крышку разъемов USB и видео.

1

Подключите видеокабель из комплекта фотокамеры.

2

Включите черный штекер в гнездо разъема видеовыхода фотокамеры, а желтый

штекер подключите к разъему видеовхода телевизора или видеомагнитофона.

Учтите, что разъем видеовхода – это не тот разъем, который используется для

подключения к антенне.

Если монитор фотокамеры выключен, то съемочная (текстовая) информация не

будет показываться на экране телевизора.

Во избежание отключений камеры при длительном просмотре или записи,

пользуйтесь сетевым блоком питания.

Время автоматического выключения монитора (стр. 175) при подключенном

сетевом блоке питания устанавливается в 30 минут. Однако, при подключенном

видеокабеле COOLPIX 995 не будет выключаться автоматически и видеовыход

будет продолжать работать, пока фотокамера не будет выключена вручную

Пункт Video Mode item в меню SET-UP (стр. 135) позволяет выбрать, в каком

видеостандарте – PAL или NTSC – будет работать видеовыход. Выбираемый

стандарт должен соответствовать вашему телевизору. Учтите, что если выбран

стандарт PAL, то монитор отключается при подключении видеовыхода фотокамеры

к видеоустройству.

При съемке в режимах Ultra HS или Movie (стр. 99), для контроля изображения

используется монитор, а видеовыход отключается.

155

ODE

Видеовыход

Разъем USB

Подключения

Подключение к компьютеру

Хотя компьютер и не является необходимым для использования COOLPIX

995 и получения удовольствия от цифровых фотографий, его наличие зна-

чительно увеличит Ваши возможности в области цифровой фотографии.

При помощи компьютера Вы сможете просматривать фотографии, запи-

санные на карточку памяти CF, творчески изменять фотографии при помо-

щи Ваших любимых программ, создавать на жестком диске компьютера

архив фотографий, размещать их в Интернете и посылать по электронной

почте. COOLPIX 995 оснащен разъемом USB и при помощи USB кабеля

может быть напрямую подключен к компьютерам, работающим под управ-

лением ОС Windows® 2000, Me and 98/98SE, или Macintosh OS 8.6/9. Кро-

ме того, Вы можете вставить карточку памяти CF в считыватель карт

CompactFlash™ или в гнездо PC карточек и работать с ней как с диском

Вашего компьютера.

При помощи программы Nikon View 4 можно просмотреть фотографии, находящиеся

в фотокамере на карточке памяти CF и выбрать те, которые будут скопированы

на компьютер. Можно легко просматривать снимки любых размеров, поворачивать

их и переименовывать еще до копирования.

Прежде, чем пользоваться Nikon View 4 прочтите «Руководство пользователя Nikon View 4».

Использование сетевого блока питания (приобретается отдельно) позволит Вам

избежать автоматического отключения фотокамеры при длительной работе.

Примечание: Передача изображений и данных

Для тех, кто имеет более одной разновидности цифровых фотокамер Nikon, следует

знать, что COOLPIX 995 может передавать только те фотографии, которые были сняты

фотокамерами COOLPIX моделей 995, 990, 950, 880, 800, 700, 900s и 900. Передача

снимков обратно в фотокамеру невозможна. Также невозможен просмотр снимков,

которые были переименованы или перемещены в другие папки на карточке памяти

CF при помощи компьютера.

156

Подключение к компьютеру через интерфейс USB.

Откройте крышку отсека с разъемом видеовыхода и USB и подключи-

1

те COOLPIX995 к компьютеру при помощи прилагаемого USB-кабеля.

Видеовыход

Разъем USB

Подключение к компьютеру с Windows® Подключение к компьютеру Macintosh

COOLPIX 995 и компьютер не должны выключаться, пока соединены друг с другом

кабелем USB.

При подключении фотокамеры к компьютеру на контрольной панели появляется

анимированный (движущийся) прямоугольный значок ( ).

Примечание: USB хаб

Nikon не гарантирует работу соединения при подключении COOLPIX995 к компьютеру

через USB хаб (концентратор).

Завершение работ с подключением к компьютеру.

2

Копирование фотографий может занимать заметное время. Проверьте

по прогресс-индикатору программы Nikon View 4, что копирование снимков

закончилось, прежде чем отключать фотокамеру от компьютера.

Примечание: Отключение фотокамеры от компьютера

Windows: Щелкните на панели задач по иконке «Unplug or Eject Hardware», после чего

отключите фотокамеру или карточку памяти от компьютера.

Macintosh: Перетащите «untitled» том, связанный с фотокамерой или карточкой

памяти, в корзину.

Подключения

157

Подключение к компьютеру

продолжение

Примечание: Действия после подключения к компьютеру

Не отключайте фотокамеру (не ставьте диск выбора режимов в положение OFF)

во время копирования фотографий на компьютер (ход копирования отображается

прогресс-индикатором программы Nikon View 4). Несоблюдение этого требования

может привести к появлению проблем: сбоям программного обеспечения,

повреждению передаваемых фотографий, сбоям в работе фотокамеры.

Контрольная точка

При подсоединении фотокамеры к компьютеру, компьютер выполняет процедуру

«регистрации» нового устройства для определения порядка его подключения

к системе.

Если на компьютере установлена система Windows®Me или Windows®2000, то при

первом подключении фотокамеры по USB кабелю система автоматически установит

требуемые драйвера и программное обеспечение, после чего зарегистрирует

фотокамеру как устройство «COOLPIX 995» (см. Windows® Device Manager).

Для регистрации фотокамеры на компьютере с Windows®98/98SE, потребуется

компакт-диск с программой Nikon View 4, на котором находятся требуемые драйверы.

Вставьте компакт диск в привод компьютера, прежде чем подключать к нему

фотокамеру. Примите также к сведению, что Windows®95 и Windows®NT

не поддерживают USB.

С Macintosh OS 8.6 or OS 9 фотокамере автоматически назначается том "untitled"

и выводится на рабочий стол. Примите к сведению, что для Mac OS 8.6 потребуется

апгрейд драйвера Apple Computer USB до версии 1.3.5.

По умолчанию, программа Nikon View 4 будет автоматически запускаться

при подключении фотокамеры к компьютеру.

DCF

COOLPIX 995 соответствует спецификациям DCF. DCF — это формат изображений,

позволяющий совместно использовать снимки, снятые различными цифровыми

фотокамерами.

158

Вставьте карточку памяти CF в адаптер EC-AD1 или в считыватель

1

карточек CF Вашего компьютера.

159

TM

Card

TM

Card

EC-AD1

EC-AD1

CompactFlash

CompactFlash

TM

TM

ADAPTER

ADAPTER

EC-16CF

CompactFlash Card

EC-16CF

M

B

CompactFlash Card

M

B

Считывание фотографий с карточек памяти CF

Есть различные типы карточек памяти, используемые с цифровыми фотока-

мерами. COOLPIX использует маленькие карточки памяти CF (

CompactFlash™

),

а также совместим с карточками CF Тип-2, которые несколько толще карто-

чек CF Тип-1. Современные портативные компьютеры имеют гнезда для кар-

точек PC, которые электрически то же самое, что и CF, но имеют размер кре-

дитки. Nikon предлагает простой и недорогой адаптер (EC-AD1), который

позволяет вставить карточку памяти CF прямо в гнездо PC карточки порта-

тивного компьютера. Если вы пользуетесь карточками CF Тип-2, то убеди-

тесь, что Ваш адаптер совместим с ними. Могут использоваться и специаль-

ные считыватели CF карточек. Существуют считыватели для CF карточек как

Тип-1, так и Тип-2 с разнообразными способами подключения к компьютеру

– например, через параллельный порт, USB или SCSI.

О том, как вставить карточку, читайте в документации на Ваш считыватель или

компьютер.

Пошаговые инструкции по подключению считывателей и установке карточек

содержатся в документации на компьютер или операционную систему.

По умолчанию запускается программа Nikon View 4 и позволяет Вам

2

просмотреть и скопировать фотографии с карточки CF.

Теперь карточка памяти будет доступна как дополнительный диск Вашего

компьютера.

В стандартных ситуация, если в меню Folders (меню Shooting) не настраивались

пункты создания папок или переименования, последующие папки и фотографии

сохраняются на карточке памяти.

Файлы фотографий могут находиться в папке 100NIKON, расположенной в папке

(каталоге) DCIM, находящейся в корневом каталоге. Имена файлов будут

DSCN0001.JPG, DSCN0002.JPG, DSCN0003.JPG и т.д.

Подключения

Подключение к компьютеру

продолжение

Имена файлов и папок

DSCN: имя файла фотографии.

DSCN0001.JPG

Присваивается COOLPIX995

JPG: расширение

0001:

номер файла фотографии

.JPG: JPEG формат

(от 0001 до 9999)

.TIF: TIFF формат (режим HI)

.MOV: видео формат

Файлы фотографий, создаваемые фотокамерой, имеют имена с DSCN0001.JPG

до DSCN9999.JPG в пределах одной папки. Если количество файлов в папке 100NIKON

превысит 9999, будет создана новая папка 101NIKON, где нумерация файлов снова

начнется с DSCN0001.JPG.

Фотографии, снятые в режиме HI (без компрессии), записываются в RGB TIFF

формате. TIFF файлы не сжимаются и дают самое высокое качество изображения.

Файлы, снимаемые в видео режиме (Movie) записываются в формате .MOV (QuickTime

Movie).

info.txt

Отдельный текстовый файл info.txt автоматически создается в той же самой папке, где

находятся файлы фотографий, если в меню SET-UP был включен пункт меню info. txt

(стр. 134). Файл info.txt содержит следующие данные о каждой фотографии в папке:

DSCN0001.JPG ( пример): Имя и тип файла

CAMERA: Тип камеры и встроенной программы

METERING: Режим замера

MODE: Режим экспозиции

SHUTTER: Выдержка

APERTURE: Диафрагма

EXP +/-: Поправка экспозиции

FOCAL LENGTH: Фокусное расстояние и кратность цифрового зума

IMG ADJUST: Настройки изображения

SENSITIVITY: Чувствительность (в единицах ISO)

WHITEBAL: Баланс белого

SHARPNESS: Резкость

DATE: Дата записи (съемки)

QUALITY: Размер изображения и качество

SATURATION: Насыщенность

FOCUS AREA: Зона фокусировки

info.txt может быть считан только при подключении и считывании карточки памяти CF

непосредственно на компьютере - при подключении камеры по USB он недоступен.

Nikon View 4 может копировать эту информацию в специальную часть файла изоб-

ражения, называемую IPTC текстом. Эта информация затем может использоваться

в некоторых программах типа Fotostation и Photoshop (их полные версии). Чтобы

считать эти данные при подключении по USB, заставьте Nikon View 4 копировать

«Exif» данные в поле Caption тестового поля IPTC. Эта информация не появляется

на изображении.

160