Nikon COOLPIX S10: E Раздел "Справка"

Использование функции "Простая панорама" (съемка и просмотр)

5 Медленно переместите фотокамеру в

одном из четырех направлений и

начните съемку.

• Съемка начнется, когда фотокамера

определит направление движения.

• Отобразится разметка, указывающая на

текущее положение съемки.

• Съемка закончится, когда будет достигнут

Разметка

край разметки.

Пример движения фотокамеры

• Оператор, не изменяя своего положения, дугообразно перемещает фотокамеру

по горизонтали или по вертикали, чтобы разметка переместилась от одного

Раздел "Справка"

края к другому.

• Съемка будет прекращена, если разметка не достигнет края в течение

приблизительно 15 секунд (если выбран параметр C Нормальная (180°))

или приблизительно 30 секунд (если выбран параметр B Широкая (360°))

после начала съемки.

B Съемка простой панорамы. Примечания

• Угол зрения на сохраненном снимке будет более узким, чем на мониторе в момент съемки.

• Если фотокамера будет перемещена слишком быстро или будет слишком сильно трястись, а также

при съемке однородных предметов (например, стены или темнота), может возникнуть ошибка.

• Если съемка будет остановлена до того, как фотокамера достигнет средней точки диапазона

панорамы, снимок панорамы не будет сохранен.

• Если будет достигнута средняя точка диапазона панорамы, но съемка прекратится до достижения

края диапазона, оставшаяся часть диапазона будет записана и отображена серым цветом.

C Изменение диапазона съемки

• При использовании функции "Простая панорама" коснитесь вкладки d, коснитесь A, затем

коснитесь C Нормальная (180°) или B Широкая (360°).

• Если во время съемки фотокамера будет установлена горизонтально, размер изображения

(ширина × высота) будет установлен следующим образом.

- Нормальная (180°): 3200 × 560 при перемещении по горизонтали, 1024 × 3200 при

перемещении по вертикали.

- Широкая (360°): 6400 × 560 при перемещении по горизонтали, 1024 × 6400 при перемещении по

вертикали.

- Если фотокамера во время съемки установлена вертикально, направление движения и размеры

изображения поменяются местами.

E4

Использование функции "Простая панорама" (съемка и просмотр)

Просмотр снимков, выполненных в режиме "Простая

панорама" (просмотр с прокруткой)

Во время полнокадрового просмотра при

переходе в режим просмотра (A 30) и

отображении снимка, выполненного в режиме

"Простая панорама", отобразится символ R.

Коснитесь R, чтобы отобразить короткую

0004.JPG

сторону снимка во весь экран и автоматически

переместить (прокрутить) отображаемую

область.

• Снимок будет прокручен в том же

направлении, в котором он был выполнен.

Описанные ниже операции можно выполнить с

сенсорной панели фотокамеры.

Раздел "Справка"

Действие Использование

Коснитесь монитора, чтобы приостановить прокрутку.

Во время паузы переместите палец

Ручная прокрутка

по монитору (A 4), чтобы

Пауза

прокрутить отображаемый снимок.

Во время паузы коснитесь

Восстановление автоматической

монитора, чтобы восстановить

прокрутки

автоматическую прокрутку.

Завершение Коснитесь J.

B Просмотр с простой панорамы с прокруткой. Примечание

Возможно, COOLPIX S100 не удастся прокрутить или увеличить снимки "Простая панорама",

выполненные другой цифровой фотокамерой.

E5

15/11/2011

15:30

4 / 4

0004.JPG

15/11/2011 15:30

4 / 4

Использование функции съемки панорамы

Фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Для получения наилучшего

результата используйте штатив. При использовании штатива для обеспечения

устойчивости фотокамеры в меню настроек (A 88) установите для параметра

Подавл. вибраций значение Выкл..

1 Коснитесь вкладки d в сюжетном

режиме Панорама.

• Для получения информации о выборе режима

съемки Панорама см. "Сюжетный режим

(съемка, используемая для сюжета)" (A 40).

2 Коснитесь p, затем коснитесь U.

• На мониторе отображаются символы

направления съемки панорамы,

показывающие направление, в котором будут

соединены снимки.

Раздел "Справка"

3 Коснитесь символа направления.

• Выберите направление соединения снимков в

панораму: слева направо (D), справа налево

(C), снизу вверх (A) или сверху вниз (B).

• Коснувшись другого символа направления

съемки панорамы, можно выбрать другое

направление.

• Измените настройки съемки (A 37) перед

съемкой первого кадра в следующем шаге.

4 Скомпонуйте первую часть

панорамы и выполните

первый снимок.

• Одна треть снимка будет

отображаться в полупрозрачном

виде.

E6

1290

Панорама

1290

1290

Использование функции съемки панорамы

5 Сделайте следующий снимок.

• Скомпонуйте следующий снимок

так, чтобы он перекрывал

предыдущий примерно на треть.

• Повторяйте эту операцию, пока не

будут сделаны все снимки,

необходимые для панорамы.

6 По окончании съемки коснитесь H.

• Фотокамера вернется к шагу 3.

B Съемка панорамы. Примечания

• Настройте режим вспышки, автоспуска, макросъемки, коррекции экспозиции перед тем, как нажать

кнопку спуска затвора для первого снимка. Параметры съемки можно изменить после создания

первого снимка. До завершения серии не удастся изменить настройки Режим изображения

(A 62) и Сенсорная съемка (E 49), а также увеличить или удалить снимки.

• Если во время съемки фотокамера переходит в режим ожидания с функцией автоматического

выключения (E 88), серия снимков, сделанных в режиме съемки панорамы, удаляется.

Рекомендуется увеличивать временной интервал, по истечении которого срабатывает функция

Раздел "Справка"

автоматического выключения.

C Индикатор R

В сюжетном режиме Съемка панорамы значения

экспозиции, баланса белого и фокуса для всех снимков

панорамы фиксируются на значениях, установленных для

первого снимка каждой серии.

После создания первого снимка отобразится значок

R, что указывает на блокировку значений

экспозиции, баланса белого и фокуса.

C Создание панорамы с помощью приложения Panorama Maker 5

• Передайте на компьютер (A 78) серии снимков, сделанные в сюжетном режиме Съемка

панорамы, и создайте панораму в приложении Panorama Maker 5.

• Приложение Panorama Maker 5 можно установить на компьютер с прилагаемого компакт-диска

ViewNX 2 Installer (A 76).

• После завершения установки выполните описанные ниже действия для запуска приложения

Panorama Maker 5.

Windows

Откройте меню Start (Пуск) > All Programs (Все программы) > ArcSoft Panorama Maker 5 >

Panorama Maker 5.

Mac OS X

Откройте Applications (Приложения) и дважды щелкните значок Panorama Maker 5.

• Дополнительные сведения об использовании программы Panorama Maker 5 см. в инструкциях на

экране и в справке приложения Panorama Maker 5.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E7

Создание 3D-снимков

Фотокамера сделает по одному снимку для каждого глаза, чтобы имитировать

трехмерное изображение на телевизоре или мониторе с поддержкой формата 3D.

• Два снимка будут сохранены как 3D-снимок (файл MPO), состоящий из снимков

для левого и правого глаза. Первый снимок (снимок для левого глаза) будет

также сохранен как файл JPEG.

• Снимки, сделанные в этом режиме, сохраняются с размером n (1920 × 1080).

1 Установите режим съемки 3D-фотосъемка.

• Для получения информации о выборе режима съемки 3D-фотосъемка см. "Сюжетный

режим (съемка, используемая для сюжета)" (A 40).

2 Скомпонуйте кадр и нажмите

спусковую кнопку затвора.

• Фотокамера сфокусируется на

объекте в центре кадра. Зону

фокусировки можно изменить с

помощью сенсорного спуска или

сенсорного АФ/АЭ (A 38).

• Будут зафиксированы значения

фокусировки, экспозиции и баланса белого, установленные для первого снимка, а на

Раздел "Справка"

мониторе отобразится значок R.

• Будет сделан первый снимок, затем отобразится полупрозрачная разметка для

создания второго снимка.

3 Переместите фотокамеру

горизонтально вправо, чтобы

совместить объект съемки с

разметкой.

• Чтобы отменить съемку, коснитесь H.

4 Подождите, пока не будет спущен затвор фотокамеры, а объект

съемки не будет совмещен с разметкой.

• Если объект будет совмещен с разметкой, фотокамера автоматически выполнит второй

снимок.

• Съемка будет отменена, если объект не будет совмещен с разметкой в течение десяти

секунд.

E8

1290

Создание 3D-снимков

Подключение COOLPIX S100 к телевизору или монитору для

просмотра 3D-снимков.

• 3D-снимки, сделанные этой фотокамерой, в режиме 3D можно воспроизвести

только на телевизоре или мониторе, поддерживающем формат 3D.

• 3D-снимки не удастся просмотреть в режиме 3D на экране фотокамеры. Во

время просмотра отобразится только снимок для левого глаза 3D-снимка.

1 В разделе Настройки ТВ меню настройки (A 88) для параметра

Выход HDMI 3D (E 91) установите значение Вкл. (настройка по

умолчанию).

2 Подключите фотокамеру к телевизору или монитору с поддержкой

формата 3D с помощью 3D-совместимого HDMI-кабеля (E 35).

• Для получения дополнительной информации о настройке параметров см.

документацию, прилагаемую к телевизору или монитору.

3 Установите режим просмотра Просмотр 3D (A 70).

• Можно просматривать и выводить только 3D-снимки.

• Увеличение при просмотре недоступно.

• 3D-снимки будут выводится (отображаться) в режиме 3D даже в том случае, если не

выбран параметр Просмотр 3D. Однако отображение снимков может занять

Раздел "Справка"

некоторое время при переключении между 3D-снимками и снимками не 3D.

B Предостережение относительно просмотра 3D-снимков

• Для просмотра 3D-снимков в режиме 3D на телевизоре или мониторе с поддержкой формата 3D с

помощью соединения HDMI необходимо использовать 3D-совместимый кабель HDMI.

• Задайте для параметра HDMI (E 91) в пункте Настройки ТВ в меню настройки (A 88) значение

Автомат. (настройка по умолчанию) или 1080i. При выборе значения 480p или 720p не удастся

просмотреть снимки в режиме 3D, а также выбрать значение Просмотр 3D (A 70).

• При просмотре 3D-изображений на телевизоре или мониторе с поддержкой формата 3D в течение

длительного времени можно испытать дискомфорт, например чрезмерное напряжение зрения или

тошноту. Для получения информации о надлежащем использовании внимательно прочитайте

документацию, прилагаемую к телевизору или монитору.

C Создание 3D-снимков

• Для 3D-фотосъемки не подходят движущиеся объекты. Рекомендуется выполнять съемку

неподвижных объектов.

• Ощущение трехмерности объекта (эффекта 3D) на снимке уменьшается по мере увеличения

расстояния между фотокамерой и фоном.

• Если объект темный, или второй снимок был сделан неточно, возможна потеря ощущения

трехмерности объекта (эффекта 3D).

• При съемке с большим увеличением постарайтесь избежать дрожания фотокамеры.

• Снимки, сделанные при слабом освещении, могут быть зернистыми и зашумленными.

• Угол зрения (т.е. видимая область в кадре) на сохраненном снимке будет более узким, чем на

мониторе в момент съемки.

• Если фотокамера не сделает второй снимок и отменит съемку даже после совмещения объекта с

разметкой, попытайтесь выполнить съемку с помощью спусковой кнопки затвора или сенсорного

спуска.

E9

Режим "Избранные снимки"

Избранные снимки можно отсортировать в девять альбомов (этот параметр

недоступен для видеороликов).

После того как снимки будут добавлены в альбомы, можно выбрать просмотр

только избранных снимков, выбрав режим избранных снимков (A 71).

• Распределение альбомов по теме или типу объекта съемки упрощает поиск

требуемых снимков.

• Один и тот же снимок можно добавить в несколько альбомов.

• В каждый альбом можно добавить до 200 снимков.

Добавление снимков в альбомы

1 Отобразите требуемый снимок в

режиме полнокадрового просмотра и

коснитесь вкладки d.

• Снимки не удастся добавить в альбомы в

режиме избранных снимков.

0004.JPG

Раздел "Справка"

2 Коснитесь h.

• Отобразится экран избранных снимков.

3 Коснитесь требуемого альбома.

• Снимок будет добавлен в выбранный альбом,

и монитор вернется в режим избранных

снимков.

• Коснитесь других альбомов, чтобы добавить

один и тот же снимок в разные альбомы.

• Перетащите текущий снимок, чтобы изменить

добавляемый снимок.

• Коснитесь J, чтобы завершить добавление снимков.

E10

15/11/2011

15/11/2011 15:30

4 / 4

0004.JPG

15:30

4 / 4

Избранные снимки

01

02 03 04 05

06 07 08 09

Режим "Избранные снимки"

Просмотр снимков в альбоме

При касании h Избранные снимки в

Избранные снимки

процедуре, описанной в "Переключение между

режимами просмотра" (A 71), откроется

030201

экран выбора альбома.

060504

Коснитесь альбома, чтобы просмотреть только

снимки, добавленные в этот альбом.

090807

• Коснитесь K на экране выбора альбома,

чтобы изменить символы альбомов (их цвет и форму) (E 13).

• При касании вкладки d в режиме полнокадрового просмотра или просмотра

уменьшенных изображений можно выбрать параметры просмотра (A 73).

Раздел "Справка"

B Примечания по удалению снимков в режиме избранных снимков

• При добавлении снимков в альбомы не происходит физического копирования снимков в альбомы

или перемещения их из папки, в которой они первоначальны были сохранены. В альбомы

добавляются только имена файлов снимков.

В режиме избранных снимков отображаются снимки, соответствующие именам файлов в указанном

альбоме.

• Удаление снимка в режиме избранных снимков приводит не только к его удалению из альбома, но

также и к безвозвратному удалению исходного снимка из внутренней памяти или карты памяти.

• Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Удаление снимков из альбомов"

(E 12).

E11

Режим "Избранные снимки"

Удаление снимков из альбомов

1 Выберите и отобразите альбом, содержащий снимок, который

требуется удалить (E 11).

2 Отобразите снимок, который

требуется удалить, коснитесь вкладки

d, затем коснитесь h.

3 После отображения экрана удаления

избранных снимков, коснитесь Да,

Удалить выбранные снимки

из избранных?

чтобы удалить снимок из альбома.

• Чтобы выйти, не удаляя снимок, коснитесь

Нет.

Да Нет

Раздел "Справка"

E12

Режим "Избранные снимки"

Изменение символов, назначенных альбомам

Цвет и вид символа, назначенного альбому, можно изменить в соответствии с

темой снимков, включенных в альбом.

1 На экране выбора альбома (E 11)

Избранные снимки

коснитесь K.

030201

• Отобразится экран выбора символа альбома и

цвета символа.

060504

090807

2 Коснитесь требуемого символа,

Выбор пиктограммы

коснитесь или перетащите слайдер

030201

для выбора цвета символа, затем

коснитесь I.

060504

• Отобразится экран выбора альбома.

090807

3 Коснитесь требуемого альбома.

Выбор пиктограммы

Раздел "Справка"

• Символ будет изменен.

030201

• Чтобы выбрать другой символ и цвет,

коснитесь J перед тем, как коснуться

060504

альбома.

090807

B Символы альбомов. Примечания

Настраивайте символы альбомов отдельно для внутренней памяти и каждой из используемых карт

памяти.

• Чтобы изменить значок для альбома, содержащего снимки, сохраненные во внутренней памяти,

извлеките карту памяти из фотокамеры.

• По умолчанию в качестве символов используются номера.

E13

Редактирование снимков

Функции редактирования

С помощью фотокамеры COOLPIX S100 снимки можно редактировать и сохранять

их как отдельные файлы (E 98). Доступны следующие функции редактирования.

Функция

Описание

редактирования

Рисование (E 22) Рисование на снимках и украшение снимков.

Быстрая обработка

Простое создание отредактированных копий с усилением

(E 25)

контраста и насыщенности.

При помощи этой функции можно создать копию текущего

D-Lighting (E 26)

снимка с повышенной яркостью и контрастностью, увеличив

яркость темных участков снимка.

Растяжение текущего снимка по горизонтали для того, чтобы

Растянуть (E 27)

объект съемки выглядел более худым или более полным.

Регулировка перспективы на снимке, выполненном в

Управл. перспективой

горизонтальной ориентации. Применение управления

(E 28)

перспективой, доступного с шифт-объективом. Эта функция

подходит для съемки зданий и архитектуры.

Применение разнообразных эффектов с помощью цифрового

фильтра. Доступны следующие эффекты: Параметры цвета,

Эфф. фильтров (E 29)

Софт-фильтр, Выборочный цвет, Лучи, "Рыбий глаз",

Эффект миниатюры.

"Глянцевое" ретушир.

Смягчение тона кожи лица или уменьшение визуального

Раздел "Справка"

(E 31)

размера лица при увеличении размера глаз.

Уменьшить снимок

При помощи этой функции можно создавать уменьшенные

(E 33)

копии снимков для отправки по электронной почте.

Обрезка части снимка. Для составления композиции увеличьте

Кадрирование (E 34)

снимок на требуемом объекте.

Для получения дополнительной информации о функции поворота снимка см. стр.

E

70.

B Примечания о редактировании снимков

• Функции редактирования фотокамеры COOLPIX S100 не удастся использовать для снимков,

выполненных с помощью цифровой фотокамеры другой марки или модели или с помощью 3D-

фотосъемка (A 49).

• Снимки, выполненные в режиме Простая панорама (A 47) не удастся отредактировать. Однако

их можно повернуть (E 70).

• Если на снимке не распознаются лица, не удастся создать копию с помощью функции "глянцевого"

ретуширования (E 31).

• Отредактированные копии, созданные с помощью фотокамеры COOLPIX S100, возможно, не удастся

правильно отобразить на цифровых фотокамерах других моделей. Кроме того, возможно, не удастся

передать их на компьютер с помощью цифровой фотокамеры другой модели.

•

Если во внутренней памяти или на карте памяти не достаточно места, функции редактирования недоступны.

• Снимки, созданные в сюжетном режиме рисования (Рисунок), можно редактировать только с

помощью функций рисования, уменьшенного снимка и кадрирования (A 46).

• Чтобы отредактировать отдельный снимок последовательности (E 17), если отображается только

основной снимок, выполните одну из описанных ниже процедур.

-Коснитесь R, чтобы отобразить последовательность снимков как отдельные снимки, затем

выберите требуемый снимок последовательности.

- В меню настройки для параметра

Свойства отобр. послед.

(

E

94) установите значение

Отдельные

снимки

, чтобы отобразить отдельные снимки последовательности, затем выберите требуемый снимок.

E20

Редактирование снимков

C Ограничения на редактирование снимков

Если требуется дальнейшее изменение отредактированного снимка с помощью другой функции

редактирования, ознакомьтесь со следующими ограничениями.

Используемая функция

Используемая функция редактирования

редактирования

Можно использовать функции рисования, уменьшенного снимка,

Рисование

кадрирования.

Быстрая обработка

D-Lighting

Можно использовать функции рисования, уменьшенного снимка,

Растянуть

"глянцевого" ретуширования, кадрирования.

Управл. перспективой

Эфф. фильтров

Можно использовать функции редактирования, кроме "глянцевого"

"Глянцевое" ретушир.

ретуширования.

Уменьшить снимок Другие функции редактирования недоступны.

Другие функции редактирования недоступны, за исключением функции

Кадрирование

рисования, которую можно применить к кадрированным копиям,

сохраненным с размером изображения

n (1920 × 1080) или больше.

• Копии, созданные с помощью функций редактирования (кроме функции "Рисование"), не удастся

отредактировать с помощью той же функции редактирования.

• При совместном использовании функций уменьшенного снимка или кадрирования с другими

функциями редактирования функции уменьшенного снимка и кадрирования используйте после

Раздел "Справка"

применения других функций редактирования.

• Эффекты обработки, например эффект смягчения тона кожи функции "глянцевого" ретуширования,

можно применить к снимкам, сделанным с использованием функции смягчения тона кожи (A 52).

C Исходные и отредактированные снимки

• При удалении исходных снимков копии, созданные с помощью функций редактирования, не

удаляются. При удалении копий, созданных с использованием функций редактирования, исходные

снимки не удаляются.

• Отредактированные копии снимков сохраняются с теми же датой и временем, что и исходные.

• Параметры оценок (A 72), меток печати (E 64) и защиты (E 66) исходного снимка не

применяются к отредактированным снимкам.

E21

Редактирование снимков

U Рисование

Можно рисовать на снимках или украшать их. Можно также добавить украшение

датой съемки. Копии снимков с рисунками сохраняются как отдельные файлы.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь U.

2 Используйте инструменты I, J, K,

Отмена

L для создания рисунков.

Перо

• Для получения дополнительной информации

о работе каждого инструмента смотрите

раздел "Использование инструментов

рисования" (E 23).

• Коснитесь n, чтобы отобразить снимок в

режиме полнокадрового просмотра, и снова

коснитесь n, чтобы увеличить изображение

Рамка

Раздел "Справка"

снимка в 3×. Коснитесь A, D, B или C,

чтобы выбрать часть снимка, отображаемую

Декорация

на мониторе. Коснитесь o, чтобы вернуться к

Ластик

исходному размеру отображения.

Перо

• Коснитесь J, чтобы отменить последнее

действие, выполненное с помощью

инструмента пера, ластика или украшения (можно отменить до пяти последних

действий).

3 Коснитесь I.

Перо

E22

Редактирование снимков

4 Коснитесь Да.

• Будет создана новая копия снимка с рисунком.

Сохранить изменения?

• Копии снимков, выполненных при установке

для параметра Режим изображения (A 62)

значения l 4608×2592, сохраняются с

размером изображения n (1920 × 1080).

Да Нет

Копии снимков, выполненных при значении

режима изображения M 2048×1536 или

более, сохраняются с размером g (2048 × 1536). Копии снимков, выполненных при

значении режима изображения N 1024×768 и O 640×480, сохраняются с размером

l (640 × 480).

• Чтобы выйти без сохранения копии, коснитесь Нет.

• Копии, созданные с помощью функции рисования, можно определить по значку d,

отображаемому в режиме просмотра.

Использование инструментов рисования

Создание надписей и рисунков на снимках

Коснитесь I, чтобы создать надпись или

Перо

рисунок.

С помощью палитры можно изменить цвет и

ширину пера. Чтобы скрыть палитру, коснитесь

Раздел "Справка"

I или снимка.

• Коснитесь слайдера цвета пера и

перетащите его, чтобы выбрать цвет пера.

Толщина пераЦвет пера

• Коснитесь слайдера толщины пера, чтобы

выбрать толщину пера.

Инструмент удаления элементов рисунка

Коснитесь J, чтобы удалить элементы

Ластик

рисунков с помощью инструмента рисования

или украшения.

С помощью палитры можно изменить размер

ластика. Чтобы скрыть палитру, коснитесь J

или снимка.

• Коснитесь слайдера размера ластика, чтобы

Размер

выбрать размер ластика.

ластика

E23

Редактирование снимков

Украшение снимков

Коснитесь K, чтобы добавить украшение.

Тип декорации

С помощью палитры можно изменить тип или

Декорация

размер декорации. Чтобы скрыть палитру,

коснитесь K или снимка.

• Чтобы выбрать тип декорации, коснитесь

символа типа декорации.

• Коснитесь слайдера размера украшения,

чтобы выбрать размер украшения. Если

выбран тип декорации f, коснитесь

Размер декорации

ползунка, чтобы выбрать f (день, месяц,

год) или S (день, месяц, год, время).

Добавление рамки

Коснитесь L, чтобы добавить рамку вокруг

Рамка

снимка.

• Коснитесь C или D, чтобы выбрать рамку.

Поочередно отобразятся семь разных

рамок.

Раздел "Справка"

B Украшение датой съемки. Примечания

• При добавлении украшения датой съемки на снимки, полученные при установке для параметра

Режим изображения (A 62) значения O 640×480, дата съемки может плохо читаться.

Установите для параметра Режим изображения значение N 1024×768 или больше.

• Формат даты, добавляемой в качестве декорации, можно выбрать с помощью элемента Формат

даты в раздела Часовой пояс и дата (E 80) меню настройки.

• Дата, добавляемая в качестве украшения, является датой получения снимка. Дату, добавляемую в

качестве украшения, изменить невозможно.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E24

Редактирование снимков

k Быстрая обработка: усиление контраста и

насыщенности

Быструю обработку можно использовать для простого создания

отредактированных копий с усилением контраста и насыщенности. Копии,

созданные с помощью функции быстрой обработки, сохраняются как отдельные

файлы.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь M.

Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "Использование меню (вкладка

d)" (A 11).

2 Коснитесь символа k.

Быстрая обработка

• Отобразится экран выбора степени усиления.

Раздел "Справка"

3 Выберите степень усиления и

Быстрая обработка

коснитесь I.

4 Коснитесь Да.

• Будет создана новая отретушированная

Сохранить изменения?

копия.

• Чтобы выйти без сохранения копии, коснитесь

Нет.

• Копии, созданные с помощью параметра

Да Нет

быстрой обработки, можно определить по

значку s, отображаемому в режиме

просмотра.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E25

Редактирование снимков

I D-Lighting: повышение яркости и контраста

Технология D-Lighting позволяет создавать копии снимков с повышенной

яркостью и контрастом, увеличивая яркость темных участков снимка. Улучшенные

копии сохраняются как отдельные файлы.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь M.

Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "Использование меню (вкладка

d)" (A 11).

2 Коснитесь I.

D-Lighting

• Исходная версия будет отображена слева, а

отредактированная — справа.

Раздел "Справка"

3 Коснитесь I.

D-Lighting

4 Коснитесь Да.

• Будет создана новая, отредактированная копия

Сохранить изменения?

снимка.

• Чтобы выйти без сохранения копии, коснитесь

Нет.

• Копии, созданные с помощью функции

Да Нет

D-Lighting, можно определить по символу c,

отображаемому в режиме просмотра.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E26

Редактирование снимков

P Растянуть: растягивание снимков

Растягивание снимков по горизонтали. Растянутые копии сохраняются как отдельные файлы.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь M.

Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "Использование меню (вкладка

d)" (A 11).

2 Коснитесь P.

Растянуть

3 Коснитесь слайдера и перетащите его,

Растянуть

чтобы настроить эффекты

растягивания.

Раздел "Справка"

4 Коснитесь I.

Растянуть

5 Коснитесь Да.

• Будет создана новая, отредактированная копия

Сохранить изменения?

снимка.

• Чтобы выйти без сохранения копии, коснитесь

Нет.

• Копии, созданные с помощью функции

растягивания, можно определить по символу

Да Нет

r, отображаемому в режиме просмотра.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E27

Редактирование снимков

O

Управл. перспективой: настройка ощущения перспективы

Настройка ощущения перспективы на снимке, выполненном в горизонтальной ориентации. Копии,

созданные с помощью функции управления перспективой, сохраняются как отдельные файлы.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь M.

Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "Использование меню (вкладка

d)" (A 11).

2 Коснитесь O.

Управл. перспективой

3 Коснитесь слайдера и перетащите его,

Управл. перспективой

чтобы настроить управление

Раздел "Справка"

перспективой.

4 Коснитесь I.

Управл. перспективой

5 Коснитесь Да.

• Будет создана новая, отредактированная копия

Сохранить изменения?

снимка.

• Чтобы выйти без сохранения копии, коснитесь

Нет.

•

Копии, созданные с помощью функции

управления перспективой, можно определить по

Да Нет

символу

q

, отображаемому в режиме просмотра.

C Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Имена файлов и имена папок" (E 98).

E28

Редактирование снимков

i Эфф. фильтров (цифровые фильтры)

Эффекты фильтра (цифровые фильтры) можно использовать для применения

множества эффектов к снимкам. Доступны следующие эффекты. Новые копии

сохраняются как отдельные файлы.

Тип Описание

Изменение цветовых тонов с помощью цветовых эффектов.

F Параметры цвета

Доступны следующие параметры цвета: o (яркие цвета), p (черно-

белый), q (сепия), r (цианотипия).

Придание снимку мягкости путем размытия области, окружающей

d Софт-фильтр

выбранную касанием точку.

Сохраните один определенный цвет, а другие цвета изменятся на

I Выборочный цвет

черный и белый.

Создание звездообразного эффекта с лучами света, расходящимися

из ярких объектов, например отражения солнца или источников

J Лучи

городского освещения. Данный эффект хорошо подходит для

ночных сюжетов.

Придание снимку эффекта съемки с помощью объектива типа

K "Рыбий глаз"

"рыбий глаз". Данный эффект хорошо подходит для снимков,

сделанных в режиме макросъемки.

Придание снимку эффекта миниатюры, сделанной в режиме

L Эффект

макросъемки. Данный эффект хорошо подходит для снимков,

Раздел "Справка"

миниатюры

сделанных из выгодного положения, где главный объект находится

в центре снимка.

1 В режиме полнокадрового просмотра

коснитесь вкладки d, затем

коснитесь M.

• Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "Использование меню

(вкладка d)" (A 11).

2 Коснитесь i.

Эфф. фильтров

E29

Подключение фотокамеры к телевизору (просмотр на телевизоре)

При подключении с помощью доступног о в продаже HDMI кабеля

• Подключите разъем к гнезду HDMI телевизора.

К гнезду HDMIРазъем HDMI mini (тип C)

3 Настройте телевизор на работу с видеоканалом.

• Для получения дополнительной информации смотрите руководство по эксплуатации

телевизора.

4 Для включения фотокамеры откройте

сдвигающуюся крышку.

• Снимки будут отображаться на телевизоре, а монитор

фотокамеры выключится.

Раздел "Справка"

• Для получения дополнительной информации смотрите

раздел "Действия при подключении к телевизору"

(E 37).

E36

Подключение фотокамеры к телевизору (просмотр на телевизоре)

Действия при подключении к телевизору

Во время полнокадрового просмотра снимков по телевизору предыдущий или

следующий снимок можно просмотреть, проводя пальцем по монитору фотокамеры.

Просмотр уменьшенных изображений (

A

31) и увеличение при просмотре (

A

31)

доступны, как и в режиме просмотра на фотокамере.

При отображении первого кадра видеоролика видеоролик можно воспроизвести,

коснувшись монитора фотокамеры и убрав палец приблизительно через секунду.

•

Касайтесь монитора камеры, чтобы выключить отображение на экране телевизора

и отобразить снимок на экране фотокамеры. При отображении снимков на

мониторе фотокамеры касайтесь отображенных значков для работы с

фотокамерой (только в режиме просмотра).

•

Снимки автоматически отображаются на экране телевизора в следующих случаях.

- Если в течение нескольких секунд не выполняются никакие действия в режиме

просмотра.

- Если выполняется показ слайдов.

- Если выполняется просмотр видеоролика.

B Подключение кабеля HDMI. Примечания

•

Кабель HDMI приобретается дополнительно. Используйте имеющийся в продаже кабель HDMI для

подключения фотокамеры к телевизору высокой четкости. Выходной разъем фотокамеры выполнен в

виде миниатюрного разъема HDMI (тип C). Приобретая кабель HDMI, убедитесь в том, что со стороны

устройства кабель имеет миниатюрный разъем HDMI.

•

Для параметра

Режим изображения

(

A

62) рекомендуется установить значение

M

2048×1536

или

Раздел "Справка"

выше и для параметра

Параметры видео

(

E

75) - значение

f

HD 720p (1280×720)

или выше

для съемки снимков или видеороликов, которые будут просматриваться на телевизоре с помощью

соединения HDMI.

B Подключение кабеля

• Не подсоединяйте к фотокамере одновременно аудио-/видеокабель и кабель HDMI.

• Не подсоединяйте к фотокамере одновременно кабель HDMI и кабель USB.

B Если снимки не отображаются на экране телевизора

Убедитесь, что режим видео, выбранный на фотокамере, соответствует стандарту телевизора.

Режим видео настраивается в параметрах

Настройки ТВ (E 91)

меню настройки

(A 88).

C

Использование дистанционного управления телевизором (Управл. устр-вом

HDMI)

Для управления просмотром на HDMI-CEC-совместимом телевизоре можно использовать дистанционное

управление.

Дистанционное управление можно использовать вместо сенсорной панели фотокамеры для выбора

снимков, запуска и приостановки просмотра видеороликов, прокрутки снимков, выполненных в режиме

"Простая панорама", переключения между режимами полнокадрового просмотра и отображения 6

уменьшенных изображений.

•

Для настройки

Управл. устр-вом HDMI

(

E

91) параметра

Настройки ТВ

установите значение

Вкл.

(настройка по умолчанию) в меню настройки фотокамеры и подключите фотокамеру к телевизору с

помощью HDMI кабеля.

• Направьте пульт дистанционного управления на телевизор, чтобы управлять его работой.

•

Для получения дополнительной информации о совместимости телевизора с протоколом HDMI-CEC см.

документацию, прилагаемую к телевизору.

E37

Подключение фотокамеры к принтеру

Для печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с

PictBridge (F 17), могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру.

Для печати снимков выполните действия, приведенные ниже.

Съемка

Выберите снимки для печати и число

копий с помощью параметра Задание

печати (E 66)

Подключение к принтеру (E 39)

Поочередная печать

Печать нескольких снимков (E 41)

снимков (E 40)

Раздел "Справка"

По завершении печати выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель.

B Источник питания. Примечания.

• При подключении фотокамеры к принтеру для предотвращения внезапного отключения

фотокамеры используйте полностью заряженную батарею.

• При использовании сетевого блока питания EH-62G (приобретается дополнительно) фотокамера

COOLPIX S100 может получать питание от розетки. Использование других сетевых адаптеров не

допускается, т. к. это приведет к перегреву или повреждению фотокамеры.

C Печать снимков

Снимки можно печатать на принтере, предварительно передав их на компьютер или подключив

фотокамеру непосредственно к принтеру. Кроме того, возможны следующие способы печати снимков,

сохраненных на карте памяти:

• вставьте карту памяти в гнездо принтера, совместимого с DPOF;

• сдайте карту памяти в цифровую фотолабораторию.

Для печати снимков с помощью любого из этих способов используйте параметр фотокамеры Задание

печати (E 66) для выбора снимков, записанных на карте памяти, а также указания требуемого числа

отпечатков каждого снимка.

E38

Подключение фотокамеры к принтеру

Подключение фотокамеры к принтеру

1 Для выключения фотокамеры закройте

сдвигающуюся крышку.

2 Включите принтер.

• Проверьте настройки принтера.

3 Подключите фотокамеру к принтеру с помощью прилагаемого USB-

кабеля.

• Убедитесь в правильной ориентации разъемов. Не вставляйте разъемы под углом и не

прилагайте чрезмерных усилий при подсоединении или отсоединении разъемов.

Раздел "Справка"

4 Фотокамера автоматически включится.

• При правильном соединении на мониторе

фотокамеры появится приветствие PictBridge (

1

), а

затем откроется меню выбора снимков (

2

).

12

12 / 1215/11/2011

B Если экран приветствия PictBridge не отображается

Выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель. В меню настройки фотокамеры установите для

параметра Зарядка от ПК (E 92) значение Выкл. и заново подсоедините кабель.

E39

Подключение фотокамеры к принтеру

Поочередная печать снимков

Если фотокамера правильно подключена к принтеру (E 39), выполните действия,

описанные далее, чтобы напечатать снимок.

1 Коснитесь B или C для выбора

12 / 1215/11/2011

требуемого снимка и коснитесь I.

• Коснитесь o, чтобы отобразить 12

уменьшенных изображений, или n, чтобы

переключиться в режим полнокадрового

просмотра.

2 Коснитесь Кол-во копий.

PictBridge

Снимков: 001

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

3 Коснитесь нужного числа копий (не

Кол-во копий

Раздел "Справка"

более девяти).

1 23

4

5

6

7

8

9

4 Коснитесь Размер бумаги.

PictBridge

Снимков: 004

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

5 Коснитесь нужного параметра

Размер бумаги

размера бумаги.

По умолчанию

• Коснитесь B или C, чтобы прокрутить

3,5"×5"

дисплей.

5"×7"

• Чтобы указать размер бумаги с помощью

настроек принтера, в параметрах размера

100×150 мм

бумаги коснитесь По умолчанию.

E40

Подключение фотокамеры к принтеру

6 Коснитесь Начать печать.

PictBridge

Снимков: 004

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

7 Начнется печать.

Текущее количество копий/

• По завершении печати монитор возвращается

общее количество копий

к экрану выбора снимков для печати,

показанному в шаге 1.

• Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати

Печать

всех копий, коснитесь Отмена.

002 / 004

Отмена

Печать нескольких снимков

Если фотокамера правильно подключена к принтеру (E 39), выполните действия,

Раздел "Справка"

описанные далее, чтобы напечатать несколько снимков.

1 При отображении экрана печати

15/11/2011 12 / 12

выбранных снимков коснитесь F.

• На мониторе отобразится меню печати.

2 Коснитесь Размер бумаги.

Меню печати

• Для выхода из меню печати коснитесь J.

Отпечатать выбор

Отпечатать все снимки

Печать DPOF

Размер бумаги

E41

Подключение фотокамеры к принтеру

3 Коснитесь нужного параметра

Размер бумаги

размера бумаги.

По умолчанию

• Коснитесь B или C, чтобы прокрутить

3,5"×5"

дисплей.

5"×7"

• Чтобы указать размер бумаги с помощью

настроек принтера, в параметрах размера

100×150 мм

бумаги коснитесь По умолчанию.

4 Коснитесь Отпечатать выбор,

Меню печати

Отпечатать все снимки или Печать

Отпечатать выбор

DPOF.

Отпечатать все снимки

Печать DPOF

Размер бумаги

Отпечатать выбор

Выберите снимки (не более 99) и

количество копий каждого снимка (не

более девяти).

• Коснитесь требуемых снимков и

Раздел "Справка"

коснитесь C или D в нижней части

монитора, чтобы указать число

копий для печати.

1

• Снимки, выбранные для печати,

отмечаются галочкой (w) и числом,

обозначающим количество копий, выбранное для печати. Установите число

копий [0] для отмены выбора снимка.

• Коснитесь n, чтобы переключиться в режим полнокадрового просмотра, или

o, чтобы отобразить 12 уменьшенных изображений.

• Коснитесь n, чтобы удалить метки печати со всех снимков.

• По окончании настройки коснитесь I.

• При отображении экрана,

показанного справа, коснитесь

Начать печать, чтобы начать

печать.

• Чтобы вернуться в меню печати,

коснитесь Отмена.

E42

×1

×1

×1

×1

×1

Отпечатать выбр. снимки

Снимков: 005

Начать печать

Отмена

Подключение фотокамеры к принтеру

Отпечатать все снимки

Распечатывается по одной копии каждого из всех снимков, содержащихся во

внутренней памяти или на карте памяти.

• При отображении экрана,

Отпечатать все снимки

показанного справа, коснитесь

Начать печать, чтобы начать

Снимков: 005

печать.

• Чтобы вернуться в меню печати,

Начать печать

коснитесь Отмена.

Отмена

Печать DPOF

Печать снимков, для которых задание

Печать DPOF

печати было создано с помощью

функции Задание печати (E 66).

Снимков: 020

• При отображении экрана,

показанного справа, коснитесь

Начать печать

Начать печать, чтобы начать

печать. Чтобы вернуться в меню

Подтвердить

печати, коснитесь J.

• Для просмотра текущего задания

печати коснитесь Подтвердить.

Для печати снимков коснитесь I.

Раздел "Справка"

5 Начнется печать.

Текущее количество копий/

• По завершении печати монитор возвращается

общее количество копий

к меню печати, показанному в шаге 2.

• Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати

всех копий, коснитесь Отмена.

Печать

002 / 004

Отмена

C Размер бумаги

Фотокамера поддерживает следующие размеры бумаги: По умолчанию (размер бумаги по

умолчанию для текущего принтера), 3,5"×5", 5"×7", 100×150 мм, 4"×6", 8"×10", Письмо, A3 и A4.

Отображаются только те размеры бумаги, которые поддерживаются данным принтером. Чтобы указать

размер бумаги при помощи настроек принтера, выберите в параметрах Размер бумаги значение По

умолчанию.

E43

Запись видеороликов в режиме замедленной или ускоренной съемки (видеоролик HS)

Можно записывать видеоролики HS (высокой скорости). Части видеоролика,

записанные с помощью функции "видеоролик HS", можно просмотреть с эффектом

замедленной съемки на 1/8, 1/4 или 1/2 нормальной скорости просмотра или с

эффектом ускоренного в два раза воспроизведения по сравнению с нормальной

скоростью. Во время записи видеоролика фотокамеру можно переключить из

режима съемки с нормальной скоростью в режим замедленной или ускоренной

съемки.

• Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Видеоролик HS"

(E 46).

1 Выберите режим съемки

29m00s

видеороликов и коснитесь вкладки

d.

• Для получения информации о выборе режима

съемки видеороликов см. "Съемка

видеороликов" (A 82).

2 Коснитесь D, затем коснитесь

параметра "Видеоролик HS".

Раздел "Справка"

• Для получения дополнительной информации

смотрите раздел "D Параметры видео"

(E 75).

3 Коснитесь y, чтобы выбрать

нормальную скорость съемки или

режим "видеоролик HS" (режим

замедленной или ускоренной

съемки).

• o Вкл. (настройка по умолчанию): после

начала записи будут созданы видеоролики HS.

• p Выкл.: после начала записи будут созданы видеоролики с нормальной скоростью.

Коснитесь символа-переключателя "видеоролик HS" (E 45), чтобы включить режим

видеоролика HS в точке, где фотокамера должна перейти в режим замедленной или

ускоренной съемки.

• Коснитесь H после изменения настроек, чтобы вернуться на экран съемки.

E44

29m00s

Параметры видео

Открыть с метражом HS

Запись видеороликов в режиме замедленной или ускоренной съемки

4 Нажмите спусковую кнопку затвора,

чтобы начать запись.

9s

• Монитор на короткое время отключится,

после чего начнется запись видеоролика.

• Фотокамера сфокусируется на объекте в

центре кадра. Зоны фокусировки не

отображаются во время записи.

• Съемка видеоролика в режиме HS начнется в

том случае, если в меню видео установлен

флажок Открыть с метражом HS.

• Съемка видеоролика с нормальной

скоростью начнется в том случае, если в меню видео снят флажок Открыть с

метражом HS. Коснитесь символа-переключателя "видеоролик HS", чтобы включить

режим видеоролика HS в точке, где фотокамера должна перейти в режим замедленной

или ускоренной съемки.

• Если будет достигнута максимальная длина видеоролика HS (E 75) или будет

выполнено касание символа-переключателя видеоролика HS, фотокамера перейдет в

режим записи видеоролика с нормальной скоростью. Фотокамера будет

переключаться между режимами записи видеороликов с нормальной скоростью и

записи видеороликов HS при каждом касании символа-переключателя видеоролика

HS.

• При записи видеороликов HS отображение максимальной длины видеоролика будет

Раздел "Справка"

заменено отображением оставшегося времени записи видеоролика HS.

5 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы завершить запись.

• Запись видеоролика можно также начать или остановить касанием монитора.

E45

Параметр видео

9s

Символ-переключатель "видеоролик HS"