Konig Electronic Induction cooker 2000 W: SLOVENSKY
SLOVENSKY: Konig Electronic Induction cooker 2000 W

SLOVENSKY
Dôležité!
Pred použitím indukčného variča si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny.
1) Nepripájajte napájací kábel mokrými rukami.
2) Nezapájajte do zásuvky, kde sú už zapojené iné zariadenia.
3) Nepoužívajte zariadenie, ak dôjde k poškodeniu napájacieho kábla alebo ak elektrická
zástrčka bezpečne nevojde do zásuvky.
4) Neupravujte súčasti variča sami.
5) Nepoužívajte varič v blízkosti plameňov alebo v mokrých priestoroch.
6) Nepoužívajte na miestach, kde sa deti môžu dotýkať variča a ani nedovoľte samotným
deťom používať varič.
7) Neumiestňujte variča na nestabilný povrch.
8) Nepresúvajte varič, keď sú na ňom hrnce a panvice.
9) Nezohrievajte ani neprehrievajte prázdnu panvicu.
10) Na vrchnú dosku nepokladajte kovové predmety, ako sú nože, vidličky, lyžičky, pokrievky,
plechovky a hliníková fólia.
11) Varič používajte tak, aby bol okolo neho dostatok priestoru. Prednú, pravú a ľavú stranu
variča udržiavajte v čistote.
12) Nepoužívajte varič na kobercoch, obrusoch (vinylových) či akýchkoľvek materiáloch s
nízkou tepelnou odolnosťou.
13) Nevkladajte medzi dosku a varič hárok papiera. Papier je zápalný.
14) Ak je povrch prasknutý, varič nepoužívajte.
15) Neblokujte otvor na vstup alebo výstup vzduchu.
16) Nedotýkajte sa vrchnej dosky bezprostredne po tom, ako odstránite hrniec alebo
panvicu, vrchná doska môže byť ešte veľmi horúca.
17) Neumiestňujte varič do blízkosti objektov, ktoré môžu byť ovplyvnené magnetmi, ako sú
rádiá, televízie, automatické bankové karty a kazetové pásky.
18) Napájací kábel môžu vymieňať kvalikovaní technici.
Čistenie
1) Odpojte indukčný varič a počkajte kým úplne nevychladne. Po použití vyčistite.
2) Pri používaní hrncov/panvíc bez správneho vyčistenia môže dôjsť k strate sfarbenia alebo
vzniku vypálených škvŕn.
3) Na čistenie indukčného variča nepoužívajte benzén, riedidlo, škrabky alebo leštiaci
prášok.
4) Utrite dočista pomocou detergentu a mokrej tkaniny.
5) Na odstránenie nečistôt z otvorov na vstup a výstup vzduchu použite vysávač.
6) Nikdy nenalievajte vodu nad varičom (ak sa do variča dostane voda, spôsobí jeho
poruchu).
Vhodné panvice
Panvice/hrnce z ocele, liatiny, smaltového železa s plochým dnom s priemerom 12 až 26cm.
92

SLOVENSKY
Smaltový
Železný alebo
Liatinová
Železný
Panvica na
Nerezový
Železná
hrniec
smaltový
panvica
hrniec
ponorné
hrniec
doska
hrniec
smaženie
Nevhodné panvice
Žiaruvzdorné sklo, keramické nádoby, medené a hliníkové panvice/hrnce. Panvice/hrnce s
okrúhlym dnom menšie ako 12cm.
Hrniec so
Hliníkový/
Základňa s
Panvice so
Keramický
Hrniec zo
zaobleným
medený hrniec
rozmerom
stojanom
hrniec
žiaruvzdorného
dnom
menším ako
skla
12cm
Návod na obsluhu
Tento varič má 6 alebo 7tlačidiel a prítlakové ovládanie. Pozrite nižšie uvedený obrázok,
ktorá schéma platí pre vaše zariadenie. Obsluha je nasledovná:
1) Zapojte napájací kábel a položte kuchynské náčinie do stredu vrchnej dosky.
Všetky svetelné indikátory sa rozsvietia a po 1sekunde začujete pípnutie. Po pípnutí
bude zariadenie vo vypnutom režime.
2) Zapnutie a vypnutie: Stlačte tlačidlo „ON/OFF“ (1), indukčný varič prejde do
pohotovostného režimu a na digitálom displeji sa zobrazí „--------“. Znova tlačte tlačidlo
„ON/OFF“ a indukčný varič sa vypne.
3) Napájanie: V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo „Power“ (2). Varič je pripravený na
použitie. Indikátor napájania sa rozsvieti a digitálny displej zobrazí 1600. Tlačidlami „+“
a „-“ nastavte pracovný výkon v rozmedzí 300W až 2000W. K dispozícii máte 8 úrovní
výkonu: 300W, 600W, 900W, 1200W, 1400W, 1600W, 1800W a 2000W.
4) Teplota: Stlačte tlačidlo „Temp“ (3), rozsvieti sa zodpovedajúci indikátor napájania a
digitálny displej zobrazí „150“. Tlačidlom „+“ a „-“ nastavte teplotu v rozmedzí 60°C až
240°C. Doska má 8 zodpovedajúcich úrovní teploty; 60°C, 90°C, 120°C, 150°C, 180°C,
200°C, 220°C a 240°C.
5) Čas: V pracovnom režime stlačte tlačidlo „Timer“ (4). Digitálny displej zobrazí „00:30“
a bude 5sekúnd blikať. Počas tohto obdobia môžete nastaviť čas. Tlačidlom „+/^“ (5)
môžete nastaviť minúty v rozmedzí 31-59 minúť. Nastavenie času bude 5sekúnd blikať a
potom začne fungovať podľa nastaveného času. Môžete nastaviť hodiny v rozmedzí 0 až
2hodiny tlačidlom na nastavenie času a čas, ktorý nastavíte, bude 5blikať a potom začne
fungovať podľa nastaveného času. Celkový čas je „02:59“.
6) Vypnutie: V ľubovoľnom režime stlačte tlačidlo „ON/OFF“ a varič zastaví ohrev.
7) Voliteľné: Tlačidlo, „Lock“ (6) ochránite predinštalované nastavenia pred zmenou.
93

SLOVENSKY
Ochranný systém
Zariadenie má 10 rôznych režimov ochrany. Keď na indukčnom variči nastane porucha,
prestane fungovať a zaznie alarm. Na digitálnom displeji sa zobrazí kód poruchy. Tlačidlom
ON/OFF vymažete a vypnete ohrievač. Počkajte 1 minútu a znova zapnite varič. Ak sa na
displeji znova zobrazí chyba, varič nie v poriadku. Pozrite podrobnosti o chybách nižšie.
Zobrazuje sa Príčina a spôsob odstránenia
EO Došlo k poruche obvodu. Varič zobrazí „EO“ a automaticky prestane
pracovať. Skontrolujte a vymeňte matičnú dosku.
E1 Nevhodná panvica alebo žiadna panvica na doske. Varič zobrazí „E1“ a
automaticky prestane pracovať. Vymeňte za vhodnú panvicu a položte ju
do stredu dosky.
E2 Prehrieva sa IGBT (izolovaný hradlový bipolárny tranzistor). Ohrievač zastaví
ohrev a bzučiak 5-krát „zapípa“. Pred ďalším použitím počkajte, kým IGBT
vychladne.
94

SLOVENSKY
Zobrazuje sa Príčina a spôsob odstránenia
E3 Ochrana pre napäťovými nárazmi. Keď je vstupné napätie vyššie ako
275V, varič prestane fungovať a zobrazí „E3“. Znova začne fungovať, keď sa
napätie vráti do rozsahu 145-275V.
E4 Ochrana pre nízkym napätím. Keď je vstupné napätie už pokleslo pod
145V, zariadenie prestane fungovať a zobrazí „E4“.
Znova začne fungovať, keď sa napätie vráti do rozsahu 145-275V.
E5 Snímač vrchnej dosky bol otvorený alebo došlo k jeho skratu.
Zariadenie prestane pracovať a zobrazí „E5“. Skontrolujte všetky vnútorné
diely a v prípade potreby ich vymeňte.
E6 Snímač IGBT bol otvorený alebo došlo k jeho skratu. Varič prestane pracovať
a zobrazí „E6“. Skontrolujte všetky vnútorné diely a v prípade potreby ich
vymeňte.
E7 Vrchná doska sa prehriala a varič prestal fungovať. Nechajte ho vychladnúť.
Technické parametre
HA-INDUC11N:
Menovitý príkon: 2000W
Napätie: 230V AC~50Hz
HA-INDUC12N:
Menovitý príkon: 2000W
Napätie: 230V AC~50Hz
HA-INDUC21N:
Menovitý príkon: 2 x 1700W
Napätie: 230V AC~50Hz
95

SLOVENSKY
Bezpečnostné opatrenia:
UPOZORNENIE
RIZIKO ZASIAHNUTIA ELEKTRICKÝM PRÚDOM
Vrámci zníženia rizika zasiahnutia elektrickým prúdom môže tento výrobok otvárať VÝHRADNE
NEOTVÁRAŤ
poverený technik, ak je potrebný servisný zásah.
Ak sa vyskytne nejaký problém, odpojte výrobok aostatné zariadenia zelektrickej siete.
Nevystavujte výrobok pôsobeniu vody alebo vlhkosti.
Údržba:
Čisťte len suchou tkaninou.
Nepoužívajte čistiace prostriedky ani brúsne materiály.
Záruka:
Vprípade akýchkoľvek úprav výrobku alebo poškodenia spôsobeného nesprávnym používaním výrobku sa neposkytuje žiadna
záruka ani spoločnosť nepreberá žiadnu zodpovednosť.
Všeobecné:
Vzhľad a technické údaje môžu byť bez oznámenia zmenené.
Všetky logá, značky anázvy výrobkov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných vlastníkov aako také ich
uznávame.
Tento návod aobal výrobku uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.
Upozornenie:
Výrobok je označený týmto symbolom. Znamená to, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť
zamiešané do bežného odpadu z domácností. Pre tieto výrobky existuje systém separovaného zberu.
Tento výrobok bol vyrobený adodaný vsúlade so všetkými príslušnými predpismi asmernicami platnými pre všetky členské štáty
Európskej únie. Je tiež vsúlade so všetkými normami apredpismi platnými vkrajine, kde sa predáva.
Formálna dokumentácia je kdispozícii na vyžiadanie. Okrem iného sem patrí: Vyhlásenie o zhode (a identite výrobku), Bezpečnostný
materiálový list aspráva otestovaní výrobku.
So žiadosťou opodporu sa obráťte na zákaznícku službu:
cez webovú stránku: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
e-mailom: service@nedis.com
telefonicky: +31 (0)73-5993965 (v pracovnom čase)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
96