Konig Electronic Induction cooker 2000 W: ROMÂNĂ
ROMÂNĂ: Konig Electronic Induction cooker 2000 W
ROMÂNĂ
Important!
Citii următoarele instruciuni cu atenie înainte de a utiliza aragazul cu inducie.
1) Nu introducei cablul de alimentare în priză cu mâinile ude.
2) Nu introducei cablul într-o priză în care mai sunt băgate i alte dispozitive.
3) Nu utilizai în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat sau dacă techerul nu se
potrivete cu priza.
4) Nu modicai piesele i nu reparai aragazul singuri.
5) Nu utilizai aragazul în preajma ăcărilor sau în locuri umede.
6) Nu utilizai în locuri în care copiii pot atinge uor aragazul i nu permitei copiilor să îl
utilizeze singuri.
7) Nu amplasai aragazul pe o suprafaă instabilă.
8) Nu mutai aragazul cu oale sau tigăi pe el.
9) Nu încălzii sau supraîncălzii un recipient gol.
10) Nu amplasai obiecte metalice precum cuite, furculie, linguri, capace sau folii de
aluminiu pe plita superioară a aragazului.
11) Utilizai aragazul cu spaiu sucient în jurul său. Păstrai partea frontală i pările laterale
ale aragazului libere.
12) Nu utilizai aragazul pe covoare, fee de masă (din vinil) sau alte articole nerezistente la
căldură.
13) Nu amplasai hârtii între recipiente i aragaz. Hârtia reprezintă o sursă de aprindere.
14) Dacă suprafaa este crăpată, nu utilizai aragazul.
15) Nu blocai oriciul de intrare a aerului sau oriciul de ventilare.
16) Nu atingei plita imediat după ce ai luat de pe foc o oală sau o tigaie, deoarece aceasta
este încă erbinte.
17) Nu amplasai aragazul lângă obiecte care sunt afectate de magnei, precum aparate
radio, televizoare, carduri bancare i casete video.
18) Cablul de alimentare trebuie înlocuit de către tehnicieni calicai.
Instruciuni de curăare
1) Deconectai aragazul cu inducie i ateptai până când se răcete complet. Curăai după
utilizare.
2) Dacă oalele/tigăile sunt utilizate fără a curăate, pot apărea pete de arsuri i decolorări.
3) Nu utilizai benzen, perii subiri de curăat sau pudră de lustruire pentru curăarea
aragazului cu inducie.
4) Curăai cu detergent i o cârpă umedă.
5) Utilizai un aspirator pentru a scoate mizeria din oriciul de intrare a aerului i din cel de
ventilare.
6) Nu turnai niciodată apă peste aragaz (dacă apa ajunge în interiorul aragazului, acesta se
va defecta).
Recipiente recomandate
Tigăi/oale din oel, fontă, er emailat, oel inoxidabil cu fund plat, cu diametre între 12 i 26
cm.
57
ROMÂNĂ
Oală din er
Oală din
Tigaie din
Oală din
Friteuză Oală din oel
Tigaie din er
emailat
er sau er
fontă
er
inoxidabil
emailat
Recipiente nerecomandate
Tigăi/oale din sticlă termorezistentă, cupru, aluminiu, recipient din ceramică. Tigăi/oale cu
fund rotund mai mici de 12cm.
Oală cu fund
Oală din
Bază mai mică
Tigăi cu suport Oală din
Oală din sticlă
rotund
aluminiu/cupru
de 12cm
ceramică
termorezistentă
Instruciuni de utilizare
Aragazul are 6 sau 7 butoane i un ecran digital. Consultai imaginile de mai jos pentru a
vedea care diagramă este potrivită pentru dispozitivul dumneavoastră. Utilizai aragazul după
cum urmează:
1) Introducei cablul de alimentare în priză i punei un recipient pentru gătit în mijlocul
plitei.
Toate indicatoarele luminoase se vor aprinde i vei auzi un bip după 1 secundă. După
acel bip dispozitivul va oprit.
2) Pornire/Oprire: Apăsai butonul „ON/OFF” (1) i aragazul va intra în mod ateptare, iar
ecranul digital va aa „--------”. Atingei din nou butonul „ON/OFF”, iar aragazul se va
stinge.
3) Alimentare: În modul ateptare, apăsai butonul „Power” (2). În acest moment aragazul va
gata pentru utilizare. Becul indicator va pâlpâi, iar ecranul digital va aa 1600. Putei
apăsa butonul „+”, „-” pentru a regla capacitatea de lucru de la 300W la 2000W. Există 8
niveluri de capacitate: 300W, 600W, 900W,1200W, 1400W, 1600W, 1800W i 2000W.
4) Temperatura: Apăsai butonul „Temp” (3), becul indicator corespunzător se va aprinde,
iar ecranul digital va aa „150”. Apăsând butonul „+”, „-” putei regla temperatura de la
60°C la 240°C. Există 8 niveluri de temperatură: 60°C, 90°C, 120°C, 150°C, 180°C, 200°C,
220°C i 240°C.
5) Timpul: În modul de funcionare, apăsai butonul „Timer” (4). Ecranul digital va aa
„00:30” i va pâlpâi timp de 5 secunde. În această perioadă putei seta timpul. Putei seta
minutele de la 31-59 minute apăsând butonul „+/^” (5). Timpul setat va pâlpâi timp de 5
secunde apoi va funciona conform setărilor. Apoi putei seta orele de la 0 la 2 ore prin
apăsarea butonului, timpul setat va pâlpâi 5 secunde i apoi va funciona conform setării.
Timpul total este „02:59”.
6) Oprirea: Apăsai butonul „ON/OFF” în orice mod i aragazul nu va mai încălzi.
7) Opional: Apăsai butonul „Lock” (6) pentru ca setările preinstalate să nu poată
modicate.
58
ROMÂNĂ
Sistem de protecie
Această unitate are 10 moduri diferite de protecie. Atunci când aragazul cu inducie prezintă
o defeciune, se va opri din funcionare i va porni o alarmă. Ecranul digital va aa codul
erorii. Prin apăsarea butonului ON/OFF aajul va dispărea, iar aragazul va oprit. Ateptai
1minut i pornii din nou aragazul. Dacă pe ecran apare din nou o eroare, înseamnă ca
aragazul are o problemă. Detaliile erorilor sunt enumerate mai jos.
Eroare Cauză i metodă de rezolvare
EO Circuitul prezintă o defeciune. Aragazul aează „EO” i se oprete automat.
Vericai i înlocuii placa de bază.
E1 Tigaia nu este potrivită sau nu există nicio tigaie pe plită. Aragazul aează „E1”
i se oprete automat. Înlocuii cu o tigaie potrivită amplasată în centrul plitei.
E2 IGBT (Tranzistorul bipolar cu grilă izolată) se supraîncălzete. Aragazul nu va
mai încălzi după ce auzii 5 bipuri. Ateptai ca tranzistorul IGBT să se răcească
înainte de a mai utiliza aragazul.
59
ROMÂNĂ
Eroare Cauză i metodă de rezolvare
E3 Protecie împotriva tensiunii de oc. Atunci când tensiunea de intrare este
deja peste 275V, aragazul se va opri i va aa „E3”. Nu mai utilizai până când
tensiunea revine la 145 V-275 V.
E4 Protecie împotriva tensiunii scăzute. Atunci când tensiunea de intrare a scăzut
sub 145V, aragazul se va opri i va aa „E4”.
Nu mai utilizai până când tensiunea revine la 145 V-275 V.
E5 Senzorul plitei superioare a fost deschis i este scurt-circuitat.
Unitatea se va opri i va aa „E5”. Vericai toate piesele interne i înlocuii-le
dacă este necesar.
E6 Senzorul IGBT a fost deschis i este scurt-circuitat. Unitatea se va opri i va aa
„E6”. Vericai toate piesele interne i înlocuii-le dacă este necesar.
E7 Plita s-a supraîncălzit, iar aragazul s-a oprit din funcionare. Lăsai să se
răcească.
Date tehnice
HA-INDUC11N:
Capacitate: 2000W
Tensiune: 230V CA~50Hz
HA-INDUC12N:
Capacitate: 2000W
Tensiune: 230V CA~50Hz
HA-INDUC21N:
Capacitate: 2 x 1700W
Tensiune: 230V CA~50Hz
60
ROMÂNĂ
Măsuri de sigurană:
ATENIE
PERICOL DE ELECTROCUTARE
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va desfăcut NUMAI de către un
NU-L DESCHIDEI
tehnician avizat, când este necesară depanarea.
Deconectai produsul de la priza de reea sau alte echipamente în cazul apariiei unei probleme.
Nu expunei produsul apei sau umezelii.
Întreinere:
Curăarea trebuie făcută cu o cârpă uscată.
Nu folosii solveni sau ageni de curăare abrazivi.
Garanie:
Nu oferim nicio garanie i nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modicărilor aduse acestui produs
sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.
Generalităi:
Designul i specicaiile produsului pot modicate fără o noticare prealabilă.
Toate siglele mărcilor i denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept i
prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Păstrai acest manual i ambalajul pentru consultări ulterioare.
Atenie:
Pe acest produs se aă acest marcaj. Acesta semnică faptul că produsele electrice i electronice nu trebuie eliminate
odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.
Acest produs a fost fabricat i furnizat în conformitate cu toate reglementările i directivele relevante, valabile în toate statele
membre ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate specicaiile i reglementările aplicabile în toate ările în
care se vinde.
Documentaia originală este disponibilă la cerere. Aceasta include, fără a se limita la acestea, următoarele: Declaraia de Conformitate
(i identitatea produsului), Fia de date pentru Sigurana Materialului, raportul de testare a produsului.
Vă rugăm să contactai biroul nostru de asistenă clieni:
de pe site: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
prin e-mail: service@nedis.com
prin telefon: +31 (0)73-5993965 (în timpul orelor de lucru)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Olanda
61
