Vitek VT-1699 – page 3

ҚАЗАҚ

• Тауықты істікке кигізіңіз.

• Қысқышты істікке кигізіңіз жəне онымен тауықты бекітіңіз.

• Істікті пешке орнатыңыз:

- істік муфтасын (13) айналу жетегінің осіне кигізіңіз.

- істіктің қарама-қайшы жақтарын бағыттаушыға тірілгенге дейін кигізіңіз жəне жай күш салып, оны ойыққа

жіберіңіз.

Істікті шешу үшін арнайы жабдықты (15) пайдаланыңыз:

- жабдықтың (15) сабынан ұстап тұрып, оны істікке жақындатыңыз;

- алдымен істіктің оң жағын жоғары көтеріңіз;

- істіктің оң жағын бағыттаушының шегінен шығарыңыз;

- істіктің муфтасын (13) айналдыру жетегінің осінен шешіңіз.

Істікті пештен шығару кезінде күйіп қалмау үшін аса сақ болған жөн.

8. Өнімдерді жібіту

Салмағы бойынша жібіту

• «САЛМАҚ/УАҚЫТ БОЙЫНША ЖІБІТУ» батырмасын басыңыз. Дисплейде «dE F1» жанады жəне (8, 11)

пиктограммалар бейнеленеді.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

жібітілетін өнімнің салмағын орнатыңыз (100 гр-нан 2 кг дейін).

Орнату қадамы 100 гр-нан 1кг дейін – 10 гр, 1 кг-нан 2 кг дейін –100 гр.

• Жібіту процесін бастау үшін «СТАРТ/+30 СЕК/РАСТАУ» батырмасын басыңыз. (8, 11) пиктограммалар

жыпылықтайтын болады жəне қалған уақытты есептеу жүргізіледі.

Уақыт бойынша жібіту

• «САЛМАҚ/УАҚЫТ БОЙЫНША ЖІБІТУ» батырмасын екі рет басыңыз. Дисплейде «dE F2» жанады жəне (8,

11) пиктограммалар бейнеленеді.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

өнімді жібіту уақытын орнатыңыз (5 секундтан 95 минутқа дейін).

• Жібіту процесін бастау үшін «СТАРТ/+30 СЕК/РАСТАУ» батырмасын басыңыз. (8, 11) пиктограммалар

жыпылықтайтын болады жəне қалған уақытты есептеу жүргізіледі.

9. Дайындауды бастау уақытын қайта орнату

Дайындауды бастау уақытын орнату алдында, ағымдағы уақыттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

• «МИКРОТОЛҚЫНДАР» батырмасын басыңыз жəне қажетті дайындау қуатын орнатыңыз.

• Растау үшін «СТАРТ/+30 СЕК/РАСТАУ» батырмасын басыңыз.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

дайындау уақытын орнатыңыз (максималды дайындау уақыты – 95 мин).

• «САҒАТ/ҚАЙТА ОРНАТУ» батырмасын басыңыз.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

дайындауды бастау уақыты - «сағатты» орнатыңыз.

• «САҒАТ/ҚАЙТА ОРНАТУ» батырмасын басыңыз.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

дайындауды бастау уақыты – «минутты» орнатыңыз.

• Растау үшін «СТАРТ/+30 СЕК/РАСТАУ» батырмасын басыңыз.

Ағымдағы уақыт дайындауды бастау уақытымен сəйкес келген жағдайда пеш қосылады.

Дайындауды бастау уақытын тексеру үшін «САҒАТ/ҚАЙТА ОРНАТУ» батырмасын басыңыз, дайындауды

бастау уақыты дисплейде үш секунд бойы бейненелетін болады.

10.Өнімдерді кезең-кезеңмен дайындау

- Өнімді үш кезеңде дайындауға болады.

- Өнімдерді кезең-кезеңмен дайындау кезінде «САЛМАҚ/УАҚЫТ БОЙЫНША ЖІБІТУ» режимін бірінші орнату

қажет.

Мысал:

Салмағы 300 гр. болатын өнімді жібіту/ дайындауды 5 минут бойы 50% қуатта бастау /одан кейін 1 минут

бойы грильді пайдалану.

• «САЛМАҚ/УАҚЫТ БОЙЫНША ЖІБІТУ» батырмасын басыңыз. Дисплейде «dE F1» жанады жəне (8, 11)

пиктограммалар бейнеленеді.

• «Уақыт•Салмақ•Авто меню» тұтқасын сағат тілі бағытында/сағат тіліне қарсы бағытта бұрай отырып,

жібітілетін өнімнің салмағын орнатыңыз - 300 грамм.

41

1699.indd 411699.indd 41 12.03.2007 16:51:4812.03.2007 16:51:48

БЪЛГАРСКИ

БЪЛГАРСКИ

Пластмасова опаковка Само пластмасовите изделия, които имат съответсващата маркировка. Можете

да покривате приготвяните продукти, за да се запази в тях влагата.

Восъчна хартия Използвайте за предотвратяване на разпръскване на мазнината,а също така за

запазване на влагата.

Материали и съдове, непригодни за използване в микровълновата фурна

Алуминиеви тави Могат да предизвикат искрене. Използвайте съдовете, специално предназначени

за използване в микровълновата фурна.

Картонена чаша с метална Могат да предизвикат искрене.Използвайте съдовете, специално предназначени

дръжка за използване в микровълновата фурна.

Метални съдове или Металът екранира енергията на микровълните. Металната обковка може да

съдове с метална обковка предизвика искрене.

Метални капачки Могат да предизвикат искрене, а също така възпламеняване на опаковката по

време на приготвяне/претопляне на продукти.

Хартиени пакети Могат да предизвикат възпламеняване в микровълновата фурна.

Сапун Сапунът може да се разтопи и да предизвика замърсяване в микровълновата

фурна.

Дърво Дървените съдове могат да изсъхнат, да се напукат и да се възпламенят.

СГЛОБЯВАНЕ НА МИКРОВЪЛНОВАТА ФУРНА

Наименование на частите и аксесуарите

а) Панел за управление

b) Опора на стъклената подложка

с) Ролков пръстен

d) Стъклена подложка

e) Прозорче за наблюдение

f) Вратичка на фурната

g) Система за аварийно блокиране за изключване на захранването при отваряне на вратичката по време на работа

на фурната.

h) Решетка за грил. Използва се само в режима «Грил».

Дисплей

1. Температура в режима «КОНВЕКЦИЯ»

2. Пиктограма за температурата

3. Пиктограма на теглото на продуктите

4. Автоматични програми за приготвяне

5. Цифрови показания

6. Мигащи разделителни точки

7. Пиктограма за режима за блокиране

8. Пиктограма за режима «РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ТЕГЛО/ВРЕМЕ»

9. Пиктограма за режима «ГРИЛ/КОМБ.»

10. Пиктограма за режима «КОНВЕКЦИЯ»

11. Пиктограма за режима «МИКРОВЪЛНИ»

12. Пиктограма за режима на автоматично приготвяне

Въртел

13. Съединителна муфа

14. Фиксатори

15. Приспособяване за снемане на въртела

Отстранете работния материал и аксесоарите от работната камера на фурната. Прегледайте микровълновата фурна

за наличие на деформация. Обърнете особено внимание, дали вратичката на фурната функционира правилно. При

откриване на повреда, не установявайте и не включвайте микровълновата фурна.

Защитно покритие

Корпус: При наличие на защитен слой, отстранете го от повърхността на корпуса.

Не отстранявайте сивата слюдова пластина в работната камера, тя служи за защита на магнетрона.

УСТАНОВЯВАНЕ НА ВЪРТЯЩАТА СЕ СТЪКЛЕНА ПОДЛОЖКА

1. Установете опората на въртящата се подложка (b) в отвора, разположен в дъното на работната камера.

2. Установете ролковия пръстен (с) в дъното на работната камера.

3. Внимателно установете стъклената подложка (d), като съедините издатините на нея с жлебовете на опората.

• Никога не установявайте стъклената подложка с долната част нагоре. Не препятствайте въртенето на стъклената

подложка по време на работа на фурната.

48

48

1699.indd 481699.indd 48 12.03.2007 16:51:4912.03.2007 16:51:49

БЪЛГАРСКИ

БЪЛГАРСКИ

• По време на приготвяне на продукти, винаги използвайте стъклената подложка и въртящата се подставка.

• Продукти и съдовете за приготвяне на продукти винаги е необходимо да бъдат установявани само върху стъкле-

ната подложка.

• Стъклената подложка може да се върти по/против часовниковата стрелка. Това е нормално.

• При появата на пукнатини и откъртване на части на стъклената подложка, незабавно я заменете.

Установяване

1. За установяване на фурната изберете равна и устойчива повърхност, и осигурете добра вентилация на микро-

вълновата фурна.

Минималното разстояние от която и да е страна или преграда до стените на корпуса трябва да бъде 7-8 см.

(1) Минималното свободно разстояние от горния капак на микровълновата фурна трябва да бъде не по-

малко от 30 см.

(2) Забранява се снемането на опорните крачета от дъното на микровълновата фурна.

(3) Забранява се затварянето на вентилационните отвори на микровълновата фурна.

(4) Необходимо е микровълновата фурна да се поставя далеч от телевизори и радиоапарати за предотвратяване на

смущения при приемане на теле- и радио- сигнали.

2. Преди включване на микровълновата фурна се убедете, че работното напрежение и консумираната мощност

съответстват на параметрите на електрическата мрежа. Включете микровълновата фурна в контакта за мрежата,

който е правилно заземен.

УКАЗАНИЯ ЗА СИГУРНОСТ: Забранява се установяването на микровълновата фурна на нагряваща се повърхност

(кухненска печка) и други източници на топлинно излъчване.

В случай на повреда на микровълновата фурна по вина на собственика, той губи правото си на безплатно

гаранционно обслужване и ремонт.

По време на работа повърхността на микровълновата фурна може силно да се нагрява, не допускайте до-

косване на откритите участъци на кожата Ви с горещата повърхност на фурната, за да предотвратите по-

лучаването на изгаряния.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Работа с микровълновата фурна и функции

1. Установяване на време.

Включете фурната. На дисплея ще се отрази 0:00 и ще прозвучи звуков сигнал.

• Натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ» един или два пъти за избор на формат за

текущо време 24 или 12 часа.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка нагласете „часов-

ника” в диапазона от 0 до 12, или от 0 до 24, в зависимост от избрания формат за време;

• Натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ». Цифрите, означаващи минути, ще започ-

нат да мигат.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете «мину-

тите» в рамките от 0 до 59;

• Натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ» за превключване на въвеждането, при

това на дисплея ще се отразява установеното време, и ще мигат разделителните точки (6), това означава, че

установяването е изпълнено правилно.

Забележка: Ако в процеса на установяване на часовника натиснете бутона «СТОП/ОТМЕНЯНЕ», или в продълже-

ние на 1 5 мин. не натискате каквито и да е бутони, индикаторът ще се върне към първоначалните показания.

2. Приготвяне в микровълновата фурна

• Натиснете бутона «МИКРОВЪЛНИ». На дисплея ще се появи надписът “P100” и пиктограма за микровълново

излъчване (11).

• С повторно натискане на бутона «МИКРОВЪЛНИ» или завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню»

по/против часовниковата стрелка изберете необходимата мощност на микровълново излъчване (вж.таблицата).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне. На дисплея се

отразява останалото време за приготвяне и пиктограмата за микровълново излъчване (11) ще мига.

Отразяване на нивата на мощност на микровълновото излъчване на дисплея.

Ниво на мощност

100% 80% 50% 30% 10%

Изображение на дисплея

P-100 P-80 P-50 P-30 P-10

Забележка:

Максимално време за приготвяне на продукти 95 минути.

49

49

1699.indd 491699.indd 49 12.03.2007 16:51:4912.03.2007 16:51:49

БЪЛГАРСКИ

Стъпка на установяване на време:

От 0 до 1 мин - 5 сек

От 1 до 5 мин -10 сек

От 5 до 10 мин - 30 сек

От 10 до 30 мин -1 мин

От 30 до 95 мин - 5 мин

След приключване времето за приготвяне, фурната ще се изключи, и ще прозвучат пет звукови сигнала.

3. Функции на режима на работа на грила

• Натиснете бутона «ГРИЛ/КОМБ.». На дисплея ще светне пиктограмата за грил (9) и мигащото изображение на

работа на грила G-1.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне. В режима за грил

G-1 на дисплея ще се осъществява отчитане на останалото време за приготвяне, и ще мига пиктограмата (9).

В режим G-1 – нагревателният елемент на грила е включен на 100% мощност.

Забележка: При приготвяне с използване на функцията грил (G-1) работи само нагревателният елемент на грила.

След изтичане на половината от установеното време ще прозвучат два сигнала, в този момент Вие можете да пре-

обърнете продуктите, които се приготвят в работната камера на фурната.

4. Режими за комбинирано приготвяне

• Натиснете бутона «ГРИЛ/КОМБ.» На дисплея ще светне пиктограмата за грил (9) и мигащото изображение за

работа на грила G-1.

• С повторно натискане на бутона «ГРИЛ/КОМБ.» или чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню»

по/против часовниковата стрелка изберете една от функциите за комбинирано приготвяне «С-1», «С-2», «С-3»,

«С-4».

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне.

В режима за комбинирано приготвяне на дисплея ще се осъществява отчитане на останалото време за приготвя-

не, а пиктограмите, съответстващи на избрания режим ще мигат.

- Режим за комбинирано приготвяне «С-1», приготвянето се осъществява в микровълновия режим и в режима на

конвекция, мигат пиктограмите (10, 11).

- Режим за комбинирано приготвяне «С-2», приготвянето се осъществява в микровълновия режим и в режима за

грил, мигат пиктограмите (9, 11).

- Режим за комбинирано приготвяне «С-3», приготвянето се осъществява в режима за конвекция и грил, мигат

пиктограмите (9, 10).

- Режим за комбинирано приготвяне «С-4», приготвянето се осъществява в микровълновия режим и в режим на

конвекция и грил, мигат пиктограмите (9, 10, 11).

5. Режим за конвекция (без предварително нагряване).

• Натиснете бутона «КОНВЕКЦИЯ», на дисплея ще мига температура 150°С и ще светне пиктограмата за режима на

конвекция (10).

С повторно натискане на бутона «КОНВЕКЦИЯ» или чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню»

по/против часовниковата стрелка нагласете температурата за работа в режима на конвекция (от 150°С до 240°С)

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на приготвянето. В режима за конвекция на

дисплея ще мига пиктограма на режима на конвекция (10) и температурата (1).

Забележка: Микровълновата фурна е снабдена с функция за контрол на нагласената температура за приготвяне

на продукти в режим на конвекция: - по време на нагряване пиктограмата на нагласената температура (1) мига, при

достигане на установената температура пиктограмата (1) ще свети постоянно.

6. Режим за конвекция (с предварително нагряване).

Приготвяне в режим на конвекция с предварително нагряване ще ви позволи да готвите продукти както в традици-

онна фурна.

• Натиснете бутона «КОНВЕКЦИЯ», на дисплея ще мига температура 150°С и ще светне пиктограмата на режима за

конвекция (10).

50

1699.indd 501699.indd 50 12.03.2007 16:51:4912.03.2007 16:51:49

БЪЛГАРСКИ

• С повторно натискане на бутона «КОНВЕКЦИЯ» или завъртване на бутона «Време•Тегло•Авто меню» по/про-

тив часовниковата стрелка нагласете температурата на работа в режима за конвекция (от 150°С до 240°С).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», за да потвърдите избора.

• Още веднъж натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за включване на предварителното нагря-

ване, при това пиктограмите (1, 10) ще мигат, когато температурата достигне установената, ще прозвучи звуков

сигнал, показания на дисплея ще мигат.

• Отворете вратичката на фурната и сложете във фурната продукти.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за включване на фурната.

След приключване на установеното време на работа, фурната ще се изключи и ще прозвучат пет звукови сигна-

ла.

7. Използване на въртела

Внимание:

- Използването на въртела се разрешава само в режим «ГРИЛ» или «КОНВЕКЦИЯ» или в режим на комби-

нирано приготвяне «С-3».

• Отвийте дясната стиска и я свалете.

• Нанижете кокошката на въртела.

• Сложете стиската на въртела и фиксирайте с нея кокошката.

• Установете въртела във фурната:

- сложете муфата на въртела (13) на оста на задвижването на въртенето.

- вкарайте противоположната страна на въртела в водача до ограничителя и с неголямо усилие, я спуснете във

вдлъбнатината.

За снемане на въртела използвайте приспособлението (15):

- държейки дръжката на приспособлението (15) го подкарайте под въртела

- първо повдигнете дясната част на въртела нагоре

- изкарайте дясната страна на въртела извън водача

- махнете муфата на въртела (13) от оста на задвижването на въртенето

Бъдете много внимателни при изваждане на въртела от фурната, за да избегнете получаване на изгаряния.

8. Размразяване на продукти

Размразяване по тегло

• Натиснете бутона РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ТЕГЛО/ПО ВРЕМЕ». На дисплея ще светне «dE F1», и ще се отразят

пиктограмите (8, 11).

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете теглото

на размразявания продукт (от 100 гр до 2 кг).

Стъпка на установяване от 100 гр до 1кг – 10 гр, от 1 кг до 2 кг –100 гр.

• Натиснете бутона СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на размразяване. Пиктограмите

(8, 11) ще мигат, и ще се осъществява отчитане на останалото време.

Размразяване по време

• Натиснете два пъти на бутона «РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ТЕГЛО/ПО ВРЕМЕ». На дисплея ще светне «dE F2», и ще се

отразят пиктограмите (8, 11)

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка нагласете време за

размразяване на продукта (от 5 секунди до 95 мин).

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на размразяване. Пиктограмите

(8, 11) ще мигат, и ще се осъществява отчитане на останалото време.

9. Преустановяване на време за начало на приготвяне

реди установяване времето за започване на приготвянето, проверете правилността на нагласяването на текущо

време.

• Натиснете бутона «МИКРОВЪЛНИ» и установете необходимата мощност за приготвяне.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за потвърждение.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне (максимално време за приготвяне – 95 мин).

• Натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ»

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за начало на приготвянето «часовник».

• Натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ»

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за начало на приготвянето «минути».

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за потвърждение.

51

1699.indd 511699.indd 51 12.03.2007 16:51:4912.03.2007 16:51:49

БЪЛГАРСКИ

Когато текущото време съвпадне с времето на началото на приготвянето, фурната ще се включи.

За проверяване на времето за започване на приготвянето натиснете бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО

УСТАНОВЯВАНЕ», времето за начало на приготвянето ще се отрази на дисплея в продължение на три секунди.

10. Поетапно приготвяне на продукти

- Възможно е приготвяне на три етапа.

- При приготвяне на продуктите на етапи първо е необходимо режимът «РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ТЕГЛО/ПО ВРЕМЕ»,

да бъде нагласяван.

Пример:

Размразете продукти с тегло 300 гр./започнете приготвянето при 50% мощност в продължение на 5 минути/по-

нататък използвайте грила в продължение на 1 минута.

• Натиснете бутона «РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ТЕГЛО/ПО ВРЕМЕ». На дисплея ще светне «dE F1», и ще се отразят

пиктограмите (8, 11)

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете теглото

на размразявания продукт 300 грама.

• Натиснете бутона «МИКРОВЪЛНИ». На дисплея ще се появи надпис “P100” и пиктограма за микровълново из-

лъчване (11).

• С повторно натискане на бутона «МИКРОВЪЛНИ» или завъртвайки дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/

против часовниковата стрелка изберете необходимата мощност на микровълново излъчване 50%.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне 5 минути.

• Натиснете бутона «ГРИЛ/КОМБ.». На дисплея ще светне пиктограмата за грила (9) и мигащото изображение за

работа на грила G-1.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», за да потвърдите избора.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка установете време

за приготвяне 1 минута.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне.

По време на приготвяне на дисплея се отразяват пиктограмите на режимите на работа и времето на работа на

всеки етап на приготвянето.

11. Бързо приготвяне

В режима за бързо приготвяне фурната се включва на пълна мощност «Р-100», в продължение на нагласеното

време.

• Сложете продуктите във фурната и затворете вратичката.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне.

• Всяко повторното натискане на бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» добавя 30 секунди към времето за

бързо приготвяне (максимално време - 95 минути).

Забележка:

- По време на работа на фурната в който и да е режим, чрез натискане на бутона «СТАРТ/+30 СЕК/

ПОТВЪРЖДАВАНЕ» може да се добавя по 30 секунди към основното време за приготвяне.

Бързо нагласяване на време за приготвяне

• Сложете продуктите във фурната и затворете вратичката.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» против часовниковата стрелка установете необходи-

мото време за приготвяне.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне.

Фурната ще се включи в установеното време, при максимална мощност «Р-100».

12. Автоматично меню

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по часовниковата стрелка изберете необходимата

програма за автоматично приготвяне. Програмите се избират в следната последователност: А – 1 - ПРЕТОПЛЯНЕ;

А – 2 - КАРТОФИ; А – 3 –

МЕСО; А – 4 –ЗЕЛЕНЧУЦИ; А – 5 – РИБА; А – 6 - ПАСТА; А – 7 - СУПА; А – 8 - ПИРОГ;

А – 9 – ПИЦА; А – 10 - КОКОШКА.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за потвърждение на избрания режим за автоматично

приготвяне.

• Чрез завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню» по/против часовниковата стрелка изберете необхо-

димото тегло на продуктите или количеството порции.

• Натиснете бутона «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ» за начало на процеса на приготвяне. На дисплея ще

мигат пиктограмите, съответстващи на режима за работа и пиктограмата на режима за автоматично приготвяне

(12) и ще се осъществява отчитане на останалото време за приготвяне на продуктите.

52

1699.indd 521699.indd 52 12.03.2007 16:51:4912.03.2007 16:51:49

БЪЛГАРСКИ

МЕНЮ МАСА (г)

150

250

А-1

350

ПРЕТОПЛЯНЕ

450

600

1

А-2

2

КАРТОФИ

3

150

А-3

300

МЕСО

450

600

150

А-4

350

ЗЕЛЕНЧУЦИ

500

150

250

А-5

350

РИБА

450

650

А-6

50

ПАСТА

100

150

200

А-7

400

СУПА

600

А-8

475

ПИРОГ

200

А-9

300

ПИЦА

400

500

А-10

750

КОКОШКА

1000

1200

Резултатът от приготвянето в режима за автоматично приготвяне зависи от размера и формата на продукта, а също

така от мястото на разположението върху стъклената подложка. Във всеки случай, ако считате, че резултатът от

приготвянето е незадоволителен, моля, увеличете или намалете теглото на продукта в менюто за автоматично при-

готвяне.

13. Блокиране от деца

Включване на режима на блокиране.

В режим на очакване (на дисплея се появява текущото време, разделителните точки –мигат), натиснете бутона

«СТОП/ОТМЕНЯНЕ», и го задръжте в продължение на 3 секунди Ще последва продължителен звуков сигнал и на

дисплея ще се появи пиктограма на включване на режима за блокиране (7).

Излизане от режима за блокиране

В блокирано състояние натиснете бутона «СТОП/ОТМЕНЯНЕ» и го задръжте в продължение на 3 секунди. Ще пос-

ледва продължителен звуков сигнал, пиктограмата на режима за блокиране (7) ще изгасне.

14. Проверка на установените параметри

• Проверка на мощността на микровълновото излъчване при приготвяне на продукти: - натиснете бутона

«МИКРОВЪЛНИ», мощността на микровълново излъчване ще бъде показано на дисплея в продължение на 3 се-

кунди, след това на дисплея ще се появи отчитане на останалото време за приготвяне на продукти.

• Проверка на комбинирания режим за приготвяне (С-1, С-2, С-3, С4): - при приготвяне на продукти натиснете

бутона «ГРИЛ/КОМБ.», нагласеният режим за комбинирано приготвяне (С-1, С-2, С-3, С4) ще бъде показано на

дисплея в продължение на 3 секунди.

• Проверка на нагласената температура при приготвяне на продукти в режима за конвекция: - натиснете бутона

«КОНВЕКЦИЯ», температурата на режима за конвекция ще се отрази на дисплея в продължение на 3 секунди.

• Проверка на времето за начало на приготвяне на продукти. Когато всички параметри са установени, натиснете

бутона «ЧАСОВНИК/ПРЕДВАРИТЕЛНО УСТАНОВЯВАНЕ» на дисплея ще се появи установеното време за на-

чало на процеса на приготвяне, показанията за време ще мигат на дисплея в продължение на 3 сек, след това на

дисплея ще бъде произведено показанието за текущото време.

15. СПЕЦИАЛНИ ЗАБЕЛЕЖКИ

• Максимално време за приготвяне на продукти във всички режими (микровълни, грил, конвекция) е 95 минути.

• В режим на приготвяне на продукти с използване на «грила» (G 1), след изтичане на половината от установено

време ще прозвучат два сигнала, в този момент Вие можете да преобърнете продуктите.

СПЕЦИАЛНА ЗАБЕЛЕЖКА

1. При всяко натискане на бутоните за управление или едно завъртване на дръжката «Време•Тегло•Авто меню»

ще прозвучи един сигнал.

53

1699.indd 531699.indd 53 12.03.2007 16:51:5012.03.2007 16:51:50

БЪЛГАРСКИ

2. След приключване на установената програма за приготвяне на продукти, ще прозвучат пет звукови сигнала.

3. При отваряне на вратичката, в процеса на приготвяне се активизира системата за блокиране, която изключва

микровълновата фурна, при затваряне на вратичката за продължаване на процеса на приготвяне на продукти е

необходимо да се натисне бутонът «СТАРТ/+30 СЕК/ПОТВЪРЖДАВАНЕ», нормалният процес на приготвяне

на продукти се потвърждава с един звуков сигнал.

4. Всеки процес на приготвяне на продукти може да бъде спрян чрез натискане на бутона, «СТОП/ОТМЕНЯНЕ»

повторното натискан на този бутон ще анулира установената програма за приготвяне на продукти.

Отстраняване на неизправности

Повреда Възможна причина Начин на отстраняване

Извадете щепсела от контакта. След

Щепселът на кабела за мрежата не е

10 секунди вкарайте щепсела обратно

достатъчно плътно вкаран в контакта.

в контакта.

Фурната не се включва

За проверка опитайте да включите в

Проблеми с контакта за мрежата

същия контакт друг електроуред

Отсътства нагряване Неплътно затворена вратичка Плътно затворете вратичката

По време на работа на фурната,

Махнете стъклената тава и ролковия

Ролковият пръстен или долната част на

въртящата се стъклена тава издава

пръстен. Измийте ролковия пръсен в

работната камера са замърсени

странични шумове

дъното на работната камера.

Нормална работа

Микровълновата фурна

По време на работа на микровълновата фурна могат да възникнат смущения при приемането

създава смущения при

на телевизионни и радио-сигнали. Подобни смущения се създават при работа на неголеми

приемането на телевизи-

електроприбори, като например миксери, прахосмукачки и електрически сешоари. Това е

онни и радио-сигнали.

нормално явление.

Ниска яркост на светлин-

Ако е установено ниско ниво на мощност на микровълновото излъчване, нивото на яркост на

ния елемент.

светлинния елемент на работната камера може да бъде ниско. Това е нормално явление.

Събиране на пара на

В процеса на приготвяне парата може да излиза от приготвяните продукти. Голямо количество

вратичката, излизане на

пара излиза от вентилационните отвори, но определено количество може да се струпа на вът-

горещ въздух от винтила-

решната страна на вратчката. Това е нормално явление.

ционните отвори.

Микровълновата фурна е

Включването на микровълновата фурна за кратко време без продукти няма да предизвика

включена без продукти.

повредата и. Винаги проверявайте за наличие на продукти във фурната преди включването и.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:

Източник на захранване 230 В ~ 50 Хц

Работна честота: 2450 МХц

Консумирана мощност: 1450 Вата

Максимална мощност на СВЧ- излъчване: 900 Вата

Мощност на грила: 1100 Вата (режим за конвекция 2500 Вата)

Обем на работната камера: 25 литра

Диаметър на стъклената подложка: 315 мм

Габаритни размери (Дължина/Широчина/Височина): 513х505х305 мм

Тегло нето: Около 17,85 кг

Производителят си запазва правото да променя характеристики на устройството без предварително

предупреждение.

Срок на годност - над 5 години

Гаранция

Подробни условия на гаранцията могат да бъдат получени от дилера, който е продал тази апаратура. При всяка

рекламация по време на срока на действие на тази гаранция е необходимо да се представи чека или квитанцията

за купуване.

Това изделие съответства на изискванията за електромагнитна съвместимост на директива 89/336/

ЕЕС на Съвета на Европа и на нареждането 73/23 ЕЕС за апаратурата с низко напрежение.

54

1699.indd 541699.indd 54 12.03.2007 16:51:5012.03.2007 16:51:50

MAGYAR

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ

A mikrohullámú sütő használata előtt figyelmesen tanulmányozza át az adott Útmutatót

Az Útmutató minden utásításának pontos betartása mellett a mikrohullámú sütő kifogástalanúl fog Önnek szolgálni hosszú

éveken át. Az adott Útmutatót tartsa könnyen elérhető helyen

A MIKROHULLÁMÚ SUGÁRZÁS KOCKÁZATÁNAK MEGELŐZÉSÉHEZ TARTSA BE A KÖVETKEZŐ BIZTONSÁGI

ELŐÍRÁSOKAT

1. Tilos a sütő használata nyitott ajtóval, mert ez a mikrohullámú kisugárzás káros hatásának a kockázatához vezethet.

Nagyon fontos védeni az ajtó belző zárait és az ajtózár mechanizmusát.

2. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a sütő teste és ajtaja közé, távolítsa el a szennyeződéseket vagy a mosószermaradván-

yokat az árnyékoló rácsról és az ajtó belső felületéről.

3. Ne használja a sérült vagy hibás sütőt. Különösen fontos, hogy az ajtó kellően záródjon és ne legyen sérült:

• az ajtó (hajlott);

• a csuklóspánt és a záróretesz (eltörve vagy meglazúlva);

• az ajtó belső részén található árnyékoló rács.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FIGYELMEZTETÉS: A mikrohullámú sütő kombi-üzemmódban (MIKRO+GRILL) történő használata és kisgyermekek általi

használata felnőttek felügyelete mellett történjen, hogy elkerülje a gyermekek égési sérülésének kockázatát.

FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó árnyékoló rácsa sérült, a mikrohullámú sütő használata tilos.

FIGYELMEZTETÉS: A mikrohullámú sütő javítása mindig veszélyt jelent a javítást végző személyre, ha a javítás elvégzése a

mikrohullámú sugárzástól védő fémborítás levételével jár. Ne javítsa a mikrohullámú sütőt önállóan.

FIGYELMEZTETÉS: légmentesen zárt vagy vákuumcsomagolású élelmiszer melegítésekor ne felejtse felnyitni a csomagolást.

Ellenben túlnyomás keletkezhet és a csomagolás szétpukkanhat, még akkor is, ha az élelmiszer korábban lett elkészítve.

FIGYELMEZTETÉS: A kisgyermekeket csak azután engedje a mikrohullámú sütő használatához, ha megfelelő utasításokat

kaptak, tudatában vannak a helytelen használat veszélyeinek és betartják a biztonsági előírásokat a mikrohullámú sütő

használatakor.

• Mikrohullámú sütőhöz alkalmas edényt használjon. Ne tegyen a mikrohullámú sütőbe fém edényt, mivel a fémedényről

visszavert csúcsfrekvcia-hullámok szikrázást és tüzet okozhatnak.

• Túlmelegedés és tűz keletkezésének elkerülése érdekében állandóan ügyeljen a sütő működésére, ha a benne lévő

élelmiszer egyszerhasználatos műanyag-, papír- és más hasonló csomagolásban van vagy ha a sütőbe kis mennyiségű

étel lett téve.

• Ha bármilyen folyadékot melegít (vizet, kávét, tejet, stb.), vegye figyelembe, hogy felforrása hirtelen történhet és a kivétel

pillanatában a kezére fröccsenhet a folyadék. Hogy ez ne történjen meg, tegyen az edénybe egy hőálló műanyag vagy

üveg keverőt és mielőtt kivenné az edényt, keverje meg a folyadékot.

• Az gyermeketető edényeket és az bébiételes edényeket fedél és cumi nélkül kell a mikrohullámú sütőbe helyezni. A tar-

talmát keverni kell és rendszeresen felrázni. Az etetés előtt ellenőrizze az étel hőmérsékletét, hogy kizárja az égési sérülést.

Fontos információ

• FELTÉTLENÜL ellenőrizze az étel hőmérsékletét, mielőtt a gyermeknek adná. Ajánlatos az üveg vagy etetőedény tartalmát

felrázni, hogy a meleg egyenletesen elosztódjon.

• Tilos tojást héjában főzni vagy héjában főtt tojást melegíteni MIKRO üzemmódban, mert a tojás szétpukkan a belső

nyomástól.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1. A sütőt egyenes, stabil felületre állítsa. Olyan helyet válasszon, amely lehetőleg nem elérhető kisgyermekek részére.

2. Úgy állítsa be a sütőt, hogy a fal és sütő oldafalai illetve hátoldala közt legalább 7-8 cm távolság legyen, a sütő fölött pedig

legalább 30 cm szabad térnek kell lennie.

3. A mikrohullámú sütő ajtaja biztonsági zárral van ellátva, amely kikapcsolja a tápfeszültséget kinyitáskor. Ne változtassa az

ajtózár áramkörének működését.

4. Ne kapcsolja be a mikrohullámú sütőt élelmiszer nélkül, az üresen működés a sütő meghibásodását okozhatja.

5. Az alacsony nedvességtartalmú élelmiszer elkészítése odakozmáláshoz és kigyulladáshoz vezethet.

Ha kigyulladás történt:

• Ne nyissa ki az ajtót.

• Kapcsolja ki a mikrohullámú sütőt és húzza ki a hálózati villát az aljzatból.

1. Húsos szalonna elkészítése közben ne tegye azt közvetlenűl az üvegtálra, helyi túlmelegedés miatt az üvegtál megrepedhet.

2. Tilos a folyadékokat szűk nyakú edényben melegíteni.

3. Ne próbáljon a mikrohullámú sütőben teljesen átsült ételt készíteni.

4. Ne használja a mikrohullámú sütőt házi konzerváláshoz, mivel az üvegek tartalma nem biztos hogy forráshőmérsékletre

melegszik.

5. Hogy megelőzze a híg élelmiszerek és italok heves forrását, valamint égési sérülés elkerülése érdekében, ajánlatos az

ételeket az elkészítés elején és közben megkeverni. Ehez kapcsolja ki a melegítést, várjon egy kis ideig, vegye ki az edé-

nyt az étellel, keverje meg és helyezze vissza a mikrohullámú sütőbe az elkészítés folytatásához.

6. Rendszeresen tisztítsa a mikrohullámú sütőt. A mikrohullámú sütő rendszertelen karbantartása ronjtja a külsőt, rosszúl hat

a működésre, valamint veszélyt jelenthet a további üzemeltetésnél.

55

1699.indd 551699.indd 55 12.03.2007 16:51:5012.03.2007 16:51:50

MAGYAR

Mindig tartsa szem előtt a következő szabályokat:

1. Ne lépje túl az ételek elkészítési idejét a mikrohullámú sütőben. Mindig kísérje figyelemmel az elkészítést, ha papír-,

műanyag- vagy más gyúlékony anyagból készült edényt alkalmaz.

2. Soha ne használja a mikrohullámú sütőt semmilyen tárgyak tárolására. Soha ne tároljon a mikrohullámú sütőben gyúléko-

ny anyagot és élelmiszert, pl. kenyeret, szárazsüteményt, papírcsomagolást, stb., mivel villámláskor a mikrohullámú sütő

önállóan bekapcsolódhat.

3. A fémcsavarokat, szorítókat, a papír- vagy műanyag tasakok huzal-foganytúit a mikrohullámú sütőbe helyezés előtt el kell

távolítani.

4. A mikrohullámú sütőt megbízhatóan kell földelni. A villa olyan aljzathoz kell hogy legyen csatlakoztatva, amelynek bizton-

ságos földelése van.

5. Némely ételek, pl. tojás héjában, lágy vagy kemény sajtok, valamint a légmentesen zárt üvegek, lezárt üvegedények rob-

banásveszélyesek, ezért a mikrohullámú sütőbe az ilyeneket tenni tilos.

6. A mikrohullámú sütőt kizárólag rendeltetése szerint használja, ahogy azt az adott leírás előírja.

7. A mikrohullámú sütő kizárólag étel melegítésére és elkészítésére szolgál és nem alkalmas laboratóriumi vagy ipari fel-

használásra.

8. Különös figyelmet igényel, ha a mikrohullámú sütőt kisgyermekek használják.

9. Ne használja a mikrohullámú sütőt a hálózati kábel vagy villa sérülésekor, ha a sütő nem megfelelően működik sérülés

vagy esés következtében.

10. A mikrohullámú sütő javítását csak márkaszerviz szakembere végezheti.

11. Ne zárja el a mikrohullámú sütő burkolatának szellőzőnyílásait.

12. Ne tárolja és ne használja a mikrohullámú sütőt helyiségen kívül.

13. Ne használja a mikrohullámú sütőt víz közelében, konyhai mosogatókagyló közvetlen közelében, nedves pincehelyiségben

vagy medence közvetlen közelében.

14. Ne merítse a hálózati kábelt és a hálózati villát vízbe.

15. Kerülje a hálózati kábel és a hálózati villa érintkezését forró felülettel.

16. Ne engedje, hogy a hálózati kábel lecsüngjön az asztal széléről.

17. A mikrohullámú sütő ajtajának és belső felületének tisztításakor használjon puha nemkarcoló mososzert, amely szivacsra

vagy puha textílre van öntve.

FIGYELMEZTETÉS

Áramütés

A mikrohullámú sütő elektromos áramköreinek érintése komoly sérülést okozhat és áramütéshez vezethet. Ne szerelje önál-

lóan a mikrohullámú sütőt.

A mikrohullámú sütő földelése: A mikrohullámú sütőt megbízhatóan kell földelni. Bármilyen zárlat esetében a földelés

csökkenti az áramütés kockázatát, mert az áram lefolyik a földelési vezetéken.

A mikrohullámú sütőben a hálózati kábel földelési vezetékkel, a hálózati villa pedig földelési érintkezővel van ellátva. A villa

olyan aljzathoz kell hogy legyen csatlakoztatva, amelynek szintén földelési érintkezője van.

FIGYELMEZTETÉS: a földelési érintkezővel ellátott villa használata földelés nélküli aljzathoz csatlakoztatva áramütéshez

vezethet.

Konzúltáljon szakképzett villanyszerelővel, ha nem világosak a földelési utasítások vagy kételyei vannak a mikrohullámú sütő

földelését illetően.

• Hogy elkerülje a villamos kábel összegubancolódását, a mikrohullámú sütő rövid hálózati vezetékkel lett ellátva.

• Ha hosszabbító használata szükséges, csak háromvezetékes hosszabbítót használjon, amelynek földelési érintkezője van a

hálózati villán és az aljzaton.

• A mikrohullámú sütő hálózati kábelének a vezetékén lévő és a hosszabbítón lévő keresztmetszet-jelzésnek egyeznie kell.

• A hosszabbító hálózati vezetékét olyan módon kell lefektetni, hogy ne lógjon le az asztal széléről, ahonnan kisgyermekek

lehúzhatják. A kábelt úgy kell lefektetni, hogy ne járjanak át rajta.

A mikrohullámú sütőben használatos edény

VIGYÁZAT!

• A szorosan zárt edények a mikrohullámú sütőbe téve robbanásveszélyesek lehetnek.

• A lezárt edényeket ki kell nyitni, a műanyag tasakokon a mikrohullámú sütőbe helyezés előtt néhány nyílást kell szúrni,

hogy a gőz kijöhessen.

• Ha kételyei vannak az edény használatával kapcsolatban, végezze el a következő próbát.

Az edény megvizsgálása a mikrohullámú sütőben történő használat előtt:

• Helyezze a megvizsgálni kívánt tárgyat (pl. egy tányért) a sütőkamrába, állítson rá egy hideg vízzel telt üvegpoharat.

• Kapcsolja be a mikrohullámú sütőt a maximális teljesítményre és állítsa be az üzemelési időt legfeljebb egy percre.

• Óvatosan érintse meg a vizsgálandó edényt. Ha felmelegedett, de a víz a pohárban hideg, akkor az ílyen edény a mikrohul-

lámú sütőben ételek elkészítésére nem használható.

• Ne lépje túl az egyperces kipróbálási időtartamot.

56

1699.indd 561699.indd 56 12.03.2007 16:51:5012.03.2007 16:51:50

MAGYAR

A mikrohullámú sütőben használható anyagok és edények

Alufólia Alufóliát csak grill üzemmódban szabad használni. A fólia és a mikrohullámú sütő falai

közt legalább 2,5 cm távolságnak kell lennie. A fólia kis darabjaival letakarhatja a hús

vagy szárnyas vékony részeit hogy megvédje a túlságos megpirúlástól. Mikrohullámú

üzemmódban, ha a fólia túl közel kerül a sütő falához, a ernyőző rács szikrázhat, kiéghet

és a sütő meghibásodhat. Ebben az esetben az ingyenes garanciális karbantartásra és

javításra szóló joga megszünik.

Sütőedény Kövesse a gyártó utasításait. A sütőedény alja legyen legalább 5 milliméterrel vastagabb

a forgó üvegalátét aljánál. A sütőedény helytelen használata az edény és az alátét megre

pedezéséhez vezethet.

Étkészlet Csak a megfelelő jelzéssel ellátott edény. Kövesse az edény gyártójának utasításait. Ne

használjon repedt vagy csorbúlt edényt.

Űveg edények Csak a hőálló űvegből készült edények. Az edényen ne legyen fém keret. Ne használjon

repedt vagy csorbúlt edényt.

Különleges tasakok Kövesse a gyártó utasításait. Ne használjon fémből készült szorítókat és huzalokat a

tasakok lezárásához. A tasakokon néhány nyílást szükséges vágni a gőz kiengedédére.

Papír tányérok és poharak Csak rövid ideig tartó elkészítésre/melegítésre alkalmas. Ne hagyja a mikrohullámú

sütőt felü gyelet nélkül, ha ilyen edényt használ.

Papír kendők Lefedheti az élelmiszereket, hogy megtartsa a hőt és hogy a zsíradék ne fröcskölődjön

szét. Csak állandó felügyelet mellett és rövid idő folyamán használja.

Pergamenpapír Felhasználható a zsíradék szétfröcsölődésének megakadályozására vagy mint cso

magolás.

Műanyag Csak a „Mikrohúllámú sütőhöz alkalmas” jelzéssel ellátott termékek. Kövesse a gyártó

utasítá sait. Némely műanyag edény ellágyúlhat a benne lévő étel felmelegedése

következtében. A légmentesen lezárt tasakokat fel kell szúrni vagy felvágni, ahogy ez

magán a csomagoláson fel van tüntetve.

Műanyag csomagolás Csak a megfelelő jelzéssel ellátott termékek. Letakarhatja az élelmiszert a nedvesség

megőrzése érdekében.

Zsírpapír A zsíradék szétfröcsölődésének megakadályozására használja valamint a nedvesség

megőrzése érdekében.

A mikrohullámú sütőben nem használható anyagok és edények

Aluminiúm tálcák Szikrázást okozhat. Használjon a mikrohullámú sütőben alkalmazható edényt.

Fémfogantyús kartonpohár Szikrázást okozhat. Használjon a mikrohullámú sütőben alkalmazható edényt.

Fém vagy fémkeretű edény A fém ernyőzi a mikrohúllámok energiáját. A fém keret szikrázást okozhat.

Fém csavarások Szikrázást okozhat, valamint kigyúlhat a csomagolás az élelmiszerek

elkészítése/melegítése közben.

Papír tasakok Kigyúlhat a mikrohullámú sütőben

Szappan A szappan elolvadhat és beszennyezheti a mikrohullámú sütő belső terét.

Fa A faedény kiszáradhat, meghasadhat és kigyúlhat.

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ ÖSSZESZEDÉSE

Részei és kiegészítői neve

a) Vezérlő előlap

b) Üvegtányér támasztéka

c) Görgőgyűrű

d) Üvegtányér

e) Kémlelőablak

f) Sütő ajtaja

g) A sütő működésekor az ajtó nyitásánál a táplálkozás kikapcsolásához szolgáló vészblokkolás rendszere.

h) Grillhez való rács. Csak a „Grill” rendszerben használható.

Kijelző

1. „KONVEKCIÓ” rendszerben való hőmérséklet

2. Hőmérsékletet jelző ikon

3. Élelmiszerek súlyát jelző ikon

4. Készítés automatikus programai

5. Digitális adatok

6. Hunyorgó osztópontok

7. Blokkolás rendszerét jelző ikon

8. „SÚLY/IDŐ SZERINTI KIOLVADÁS” rendszert jelző ikon

9. „GRIL/KOMB” rendszeret jelző ikon

10. „KONVEKCIÓ” rendszert jelző ikon

11. „MIKROHULLÁMOK” rendszert jelző ikon

12. Automatikus készítés rendszerét jelző ikon

57

1699.indd 571699.indd 57 12.03.2007 16:51:5012.03.2007 16:51:50