Karcher PC 60-130 T: Оглавление

     

- 

1

Перед

первым

применением

вашего

прибора

прочитайте

эту

оригинальную

инструкцию

по

эксплу

-

атации

, 

после

этого

действуйте

соот

-

ветственно

и

сохраните

ее

для

дальнейшего

пользования

или

для

сле

-

дующего

владельца

.

Упаковочные

материалы

пригодны

для

вторичной

обработки

. 

Поэтому

не

выбрасывайте

упаковку

вместе

с

до

машними

отходами

, 

а

сдайте

ее

в

один

из

пунктов

приема

вторичного

сырья

.

Старые

приборы

содержат

ценные

перерабатываемые

материалы

, 

подлежащие

передаче

в

пункты

приемки

вторичного

сырья

. 

Поэтому

ути

-

лизируйте

старые

приборы

через

соот

-

ветствующие

системы

приемки

отходов

.

–

Пожалуйста

, 

не

допускайте

попада

-

ния

моторного

масла

, 

мазута

, 

ди

-

зельного

топлива

и

бензина

в

окружающую

среду

. 

Пожалуйста

, 

ох

-

раняйте

почву

и

утилизируйте

отра

-

ботанное

масло

, 

не

нанося

ущерба

окружающей

среде

.

–

Избегать

загрязнений

пола

при

из

-

влечении

заготовки

. 

В

случае

необ

-

ходимости

использовать

ванну

или

коврики

.

–

Выбирать

место

установки

таким

об

-

разом

, 

чтобы

жидкость

при

негерме

-

тичности

не

попала

в

почву

или

канализацию

.  

При

необходимости

поставить

прибор

в

ванну

.

–

Утилизировать

очистительный

рас

-

твор

не

нанося

ущерб

окружающей

среде

и

согласно

местным

предписа

ния

.

Инструкции

по

применению

компо

-

нентов

 (REACH)

Актуальные

сведения

о

компонентах

приведены

на

веб

-

узле

по

следующему

адресу

: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

umweltschutz/REACH.htm

Устройство

предназначено

для

автома

-

тической

очистки

деталей

водными

рас

-

творами

в

металлообрабатывающей

промышленности

.

–

Устройство

предназначено

только

для

работы

с

очистительными

жид

-

костями

на

основе

воды

.

–

Нельзя

заливать

растворители

, 

го

-

рючие

или

взрывоопасные

жидкости

.

–

Необходимо

использовать

только

очистительные

жидкости

, 

соответс

-

твующие

каталогу

фирмы

 Karcher 

«

Средства

очистки

деталей

».

–

Прибор

предназначен

для

установки

в

закрытых

помещениях

.

Рабочее

место

находится

у

передней

стороны

прибора

. 

Это

является

той

сто

-

роной

, 

где

установлена

панель

управле

-

ния

.

Очистительная

жидкость

в

резервуаре

для

раствора

очистки

нагревается

с

по

-

мощью

нагревательного

элемента

до

установленной

температуры

и

подается

насосом

в

 2 

трубы

с

распылителями

. 

Очищаемый

продукт

, 

находящийся

на

вращающемся

диске

с

электрическим

приводом

, 

вращается

в

раме

, 

на

кото

-

рой

закреплены

трубы

с

распылителя

-

ми

. 

Тем

самым

обеспечивается

очистка

деталей

со

всех

сторон

.

По

истечении

установленного

времени

очистки

или

возврата

переключателя

в

исходное

положение

вручную

насос

и

электрический

привод

автоматически

выключаются

. 

Теперь

очищенные

дета

-

ли

можно

вынуть

.

Для

отделения

части

масла

в

очисти

-

тельной

жидкости

, 

выпадаемой

в

про

-

цессе

очистки

, 

может

применяться

сепаратор

 (

навесное

оборудование

, 

оп

-

ция

). 

Для

обеспечения

оптимальных

ус

-

ловий

работы

сепаратор

активируется

только

в

течение

времени

между

про

цессами

очистки

.

–

Перед

вводом

аппарата

в

эксплуата

-

цию

следует

ознакомиться

с

руко

-

водством

по

эксплуатации

данного

аппарата

и

, 

в

особенности

, 

обратить

внимание

на

указания

по

технике

бе

-

зопасности

.

–

Наряду

с

указаниями

по

технике

бе

-

зопасности

, 

содержащимися

в

руко

-

водстве

по

эксплуатации

, 

необходимо

также

соблюдать

общие

положения

законодательства

по

тех

-

нике

безопасности

и

предотвраще

-

нию

несчастных

случаев

.



Опасность

Для

непосредственно

грозящей

опас

-

ности

, 

которая

приводит

к

тяжелым

увечьям

или

к

смерти

.

몇

Предупреждение

Для

возможной

потенциально

опасной

ситуации

, 

которая

может

привести

к

тяжелым

увечьям

или

к

смерти

.

Внимание

!

Для

возможной

потенциально

опасной

ситуации

, 

которая

может

привести

к

легким

травмам

или

повлечь

матери

-

альный

ущерб

.

–

Напряжение

, 

указанное

в

заводской

табличке

, 

должно

соответствовать

напряжению

источника

тока

.

–

Класс

защиты

 I –

Устройства

должны

подключаться

только

к

источникам

тока

, 

заземленным

надлежащим

об

-

разом

.

–

Рекомендуется

подключать

данное

устройство

только

к

штепсельной

ро

-

зетке

, 

имеющей

защитный

выключа

-

тель

, 

рассчитанный

на

аварийный

ток

 30 

мА

.

–

Для

подсоединения

к

сети

питания

необходимо

использовать

провода

, 

предписанные

фирмой

-

изготовите

-

лем

. 

Это

правило

следует

соблю

-

дать

и

при

замене

проводов

. 

Типы

указаны

в

принципиальной

электри

-

ческой

схеме

.

–

Прибор

можно

подключать

только

к

элементу

электроподключения

, 

ис

-

полненному

электромонтером

в

со

-

ответствии

с

нормами

 IEC 60364-1.

Оглавление

Защита

окружающей

среды

RU  . .  1

Использование

по

назначе

нию

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  1

Назначение

 . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  1

Указания

по

технике

безопас

ности

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  1

Защитные

устройства

. . . . 

RU  . .  2

Элементы

прибора

. . . . . . 

RU  . .  3

Начало

работы

 . . . . . . . . . 

RU  . .  4

Управление

 . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  4

Вывод

из

эксплуатации

 . . 

RU  . .  5

Транспортировка

. . . . . . . . 

RU  . .  5

Уход

и

техническое

обслужи

вание

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  6

Помощь

в

случае

неполадок

RU  . .  7

Гарантия

 . . . . . . . . . . . . . . 

RU  . .  9

Запасные

части

. . . . . . . . . 

RU  . .  9

Технические

данные

. . . . . 

RU  . .  9

Заявление

о

соответствии

требованиям

СЕ

 . . . . . . . . 

RU  . .  9

Защита окружающей среды Использование по назначению

Пожалуйста

, 

не

допускайте

попадания

сточных

вод

, 

содержащих

минераль

-

ные

масла

, 

в

почву

, 

водоемы

или

кана

-

лизацию

.

Назначение Указания по технике безопасности

Символы

в

руководстве

по

эксплуатации

Символы

на

приборе

Опасность

электричес

-

кого

няпряжения

!

Работа

с

частями

установ

-

ки

разрешается

только

специалистам

-

электрикам

или

авторизованому

персо

-

налу

.

Для

защиты

пользователя

от

распыляемой

воды

сле

-

дует

носить

приспособлен

-

ную

для

этого

защитную

одежду

.

Во

время

работы

необходи

-

мо

носить

защитные

пер

-

чатки

.

Опасность

получения

травм

от

разбрызгиваемой

очистительной

жидкости

. 

Носить

защитные

очки

.

Опасность

ожогов

о

горя

-

чие

поверхности

!

Подключение

к

источнику

тока

107 RU