Karcher PC 60-130 T: eština

eština

     

- 

1

P

ř

ed prvním použitím svého 

za

ř

ízení si p

ř

e

č

t

ě

te tento p

ů

vod-

ní návod k používání, 

ř

i

ď

te se jím a uložte 

jej pro pozd

ě

jší použití nebo pro dalšího 

majitele.

Obalové materiály jsou recyklovatel-

né. Obal nezahazujte do domácího 

odpadu, nýbrž jej odevzdejte k op

ě

tovné-

mu zužitkování.

P

ř

ístroj je vyroben z hodnotných 

recyklovatelných materiál

ů

, které se 

dají dob

ř

e znovu využít. Likvidujte 

proto staré p

ř

ístroje ve sb

ě

rnách k tomuto 

ú

č

elu ur

č

ených.

–

Motorový olej, topný olej, nafta a benzín 

se nesm

ě

jí dostat do okolního prost

ř

e-

dí. Chra

ň

te p

ů

du a zajist

ě

te likvidaci 

použitého oleje zp

ů

sobem šetrným k 

životnímu prost

ř

edí.

–

Prosíme, abyste zamezili zne

č

išt

ě

ní 

podlahy p

ř

i odebírání obrobk

ů

. Pokud 

je to nutné používejte nádobu nebo 

podložky.

–

Prosíme, abyste zvolili místo pro umís-

t

ě

ní za

ř

ízení tak, aby nemohlo dojít v 

p

ř

ípad

ě

 úniku kapalin k prosaku do 

p

ů

dy nebo kanalizace. Pokud je to nut-

né postavte p

ř

ístroj na jímku.

–

Prosíme, abyste 

č

isticí sm

ě

s zlikvido-

vali ekologicky a v souladu s místními 

p

ř

edpisy.

Informace o obsažených látkách 

(REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách 

naleznete na adrese: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

umweltschutz/REACH.htm

P

ř

ístroj je ur

č

en k samostatnému 

č

išt

ě

ní 

sou

č

ástek v obchodní sfé

ř

e a pr

ů

myslu 

pomocí vodních roztok

ů

 .

–

Za

ř

ízení je vhodné pouze k provozu s 

č

isticími roztoky na vodní bázi.

–

Rozpoušt

ě

dla, ho

ř

lavé nebo výbušné 

kapaliny nesmí být do za

ř

ízení pln

ě

ny.

–

Je povolené používat pouze 

č

isticí roz-

toky dle katalogu firmy Kärcher, tzn. 

č

is-

ticí prost

ř

edky na 

č

išt

ě

ní sou

č

ástek.

–

Za

ř

ízení je koncipována tak, že jej lze 

umístit v uzav

ř

ených místnostech.

Pracovní prostor se nachází na základní 

jednotce strojního za

ř

ízení. To je strana, na 

které je umíst

ě

n ovlada

č

.

Č

isticí roztok je v nádrži na 

č

isticí prost

ř

ed-

ky oh

ř

íván pomocí topného prvku na nasta-

venou teplotu a 

č

erpadly odvád

ě

n k 2 

tryskovým trubicím. 

Č

isticí instrument, kte-

rý se nachází na elektricky pohán

ě

ném 

oto

č

ném talí

ř

i, rotuje uvnit

ř

 rámu tryskové 

trubice. Tím je zajišt

ě

no 

č

išt

ě

ní ze všech 

stran.

Po uplynutí nastavené doby 

č

išt

ě

ní nebo 

po jejím manuálním vynulování se automa-

ticky vypne 

č

erpadlo a elektrický rota

č

ní 

pohon.  Nyní m

ů

žete vyjmout sou

č

ástky, 

které byly 

č

išt

ě

ny, 

Chcete-li z 

č

isticího roztoku odlu

č

ovat olej, 

který se do roztoku dostává p

ř

i 

č

išt

ě

ní, je 

možné použít za

ř

ízení Skimmer (dopl

ň

ko-

vá sada dodate

č

né výbavy). K zajišt

ě

ní 

optimálního fungování sta

č

í jeho spušt

ě

ní 

mezi procesy 

č

išt

ě

ní.

–

P

ř

ed prvním uvedením do provozu si 

bezpodmíne

č

n

ě

 p

ř

e

č

t

ě

te návod k 

obsluze a dbejte p

ř

edevším následují-

cích bezpe

č

nostních pokyn

ů

.

–

Krom

ě

 pokyn

ů

 uvedených v návodu na 

použití je nutné dodržovat všeobecné 

bezpe

č

nostní právní p

ř

edpisy.



Pozor!

Pro bezprost

ř

edn

ě

 hrozící nebezpe

č

í, které 

vede k t

ě

žkým fyzickým zran

ě

ním nebo k 

smrti.

몇

Upozorn

ě

ní

Pro potencionáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, 

která by mohla vést k t

ě

žkým fyzickým zra-

n

ě

ním nebo k smrti.

Pozor

Pro potencionáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, 

která m

ů

že vést k lehkým fyzickým zran

ě

-

ním nebo k v

ě

cným škodám.

–

Údaje o nap

ě

tí uvedené na typovém 

štítku p

ř

ístroje musí souhlasit s nap

ě

tím 

uzemn

ě

ní.

–

Ochranná t

ř

ída I – P

ř

ístroje je povoleno 

zapojovat pouze do 

ř

ádn

ě

 uzemn

ě

ných 

zdroj

ů

 elektrického proudu.

–

Tento p

ř

ístroj doporu

č

ujeme p

ř

ipojovat 

jen do zástr

č

ky, která je vybavena 30 

mA proudovým chráni

č

em.

–

Používejte sí

ť

ové p

ř

ipojení p

ř

edepsané 

výrobcem. Totéž platí i pro vým

ě

nu 

vedení. Typ viz schéma zapojení.

–

P

ř

ístroj smí být zapojen jen do takové-

ho el. p

ř

ívodu, který byl instalován kva-

lifikovaným elektriká

ř

em v souladu s 

mezinárodní normou IEC 60364-1 o 

elektrické instalaci budov.

–

Postupy zapínání vykazují krátkodobé 

poklesy nap

ě

tí.

P

ř

i nep

ř

íznivých sí

ť

ových podmínkách 

m

ů

ýe dojít k poškození jiných p

ř

ístroj

ů

.

Sí

ť

ová impedance menší než 0,15 

ohm

ů

 neo

č

ekáváme žádné poruchy.

–

Nikdy se nedotýkejte sí

ť

ového kabelu 

mokrýma rukama.

–

Dbejte na to, aby nedošlo k poškození 

sí

ť

ového 

č

i prodlužovacího vedení 

následkem p

ř

ejetí vedení, jeho sk

ř

ípnu-

tím 

č

i taháním za n

ě

j trhavým pohybem. 

Sí

ť

ový kabel chra

ň

te p

ř

ed žárem, sty-

kem s olejem 

č

i ostrými hranami.

–

Pravideln

ě

 kontrolujte, zda není sí

ť

ový 

kabel poškozen, nap

ř

. zda nejsou patr-

né praskliny 

č

i jiné p

ř

íznaky stárnutí. 

Bude-li zjišt

ě

no poškození, je t

ř

eba 

kabel vym

ě

nit d

ř

íve, než dojde k jeho 

dalšímu použití.

–

P

ř

i vým

ě

n

ě

 konektor

ů

 sí

ť

ového p

ř

ipoje-

ní nebo prodlužovacího vedení musí 

Obsah

Ochrana životního prost

ř

edí

CS  . .  1

Používání v souladu s ur

č

ením CS  . .  1

Funkce  . . . . . . . . . . . . . . . . 

CS  . .  1

Bezpe

č

nostní pokyny . . . . . 

CS  . .  1

Bezpe

č

nostní za

ř

ízení  . . . . 

CS  . .  2

Prvky p

ř

ístroje. . . . . . . . . . . 

CS  . .  3

Uvedení do provozu . . . . . . 

CS  . .  4

Obsluha  . . . . . . . . . . . . . . . 

CS  . .  4

Zastavení provozu  . . . . . . . 

CS  . .  5

P

ř

eprava . . . . . . . . . . . . . . . 

CS  . .  5

Ošet

ř

ování a údržba . . . . . . 

CS  . .  6

Pomoc p

ř

i poruchách . . . . . 

CS  . .  7

Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . 

CS  . .  8

Náhradní díly  . . . . . . . . . . . 

CS  . .  8

Technické údaje . . . . . . . . . 

CS  . .  8

ES prohlášení o shod

ě

. . . . 

CS  . .  8

Ochrana životního prost ř edí Používání v souladu s  ur č ením

Nenechávejte prosím odpadní vodu obsa-

hující minerální oleje odtéci do zem

ě

, 

povrchových vod nebo kanalizace.

Funkce Bezpe č nostní pokyny

Symboly použité v návodu k 

obsluze

Symboly na za

ř

ízení

Ohrožení elektrickým nap

ě

-

tím!

Práce s 

č

ástmi za

ř

ízení se 

dovoluje jen odborným elek-

trotechnik

ů

m nebo jiným 

oprávn

ě

ným kvalifikovaným 

pracovník

ů

m.

Obsluha vodního paprsku by 

se m

ě

la chránit vhodným 

ochranným od

ě

vem.

P

ř

i práci používejte vhodné 

ochranné rukavice.

Hrozí nebezpe

č

í úrazu p

ř

i 

post

ř

íkání 

č

isticím roztokem. 

Noste ochranné brýle.

Nebezpe

č

í popálení o horké 

plochy!

P

ř

ívod el. proudu

123 CS