Zelmer 477 – страница 4

INFORMATION ON FRUIT AND VEGETABLES

Fruit/vegetables Centrifuging speed Fruit/vegetables Centrifuging speed

Pineapples II Carrots II

Blueberries I Melons I

Peaches I Apricots I

Beetroots I Nectarines I

Pears I Cucumbers I

Apples I Kiwi I

Cabbage II Tomatoes I

Fennel I Celery II

Raspberries I Grapes I

Technical specications

5

Lid

Technical parameters are indicated on the appliance’s name

6

Clamps

plate.

7

Pusher

Admissible continuous operating time of the motor with

8

Pulp container

15 minutes

A break between successive uses 30 minutes

Preparation of the juice extractor for

A break between successive turbo uses 10 seconds

operation (disassembling) (Fig. B)

The appliance’s noise level (L

WA

) 75 dB/A

Before using the juice extractor for the rst time, disassemble

Speed range I gear, II gear

it and wash parts in contact with the processed product.

The juice extractor type 477 is constructed in II class

1

Place the juice extractor near the socket on the rm,

insulation .

clean and dry surface.

It does not require connection to the grounded socket.

2

Pull down the clamps (6) so that the tracks moved out of

ZELMER appliances meet the requirements of effective

grooves of the lid (5).

standards.

3

Take the pusher (7) and the lid (5) out.

The appliance meets the requirements of the following

4

directives:

Then remove the juice collector (2) including the body

(3) and the lter (4). To this end, turn the body (3) right

Low Voltage Device (LVD) – 2006/95/EC. –

(clockwise) to the limit and raise the body with the juice

Electro-Magnetic Compatibility (EMC) – 2004/108/EC. –

collector and the lter.

The product is marked with CE symbol on the name plate.

5

Finally, disassemble the juice collector (2) from the body (3).

Wash the disassembled parts (except the motor unit)

Construction of the appliance (Fig. A)

●

carefully in hot water and wash-up liquid. You can also

1

Motor

clean them in a dishwasher in max temp. 60°C (except

a

for the strainer and the motor unit). After drying them

power on/off button

carefully, start assembling the clean parts.

b

gear 1 – gear 2 / turbo button

c

indicator light

Preparation of the juice extractor for

d

pulse button (does not apply in case of juice extractor)

operation (assembling) (Fig. C)

e

skimmer

1

Put the body of the juice collector (3) on the motor unit

f

sucker

so that a clamp (6) is placed slightly on the left of the buttons

g

power supplying cord

on the motor and turn left to the limit (anticlockwise) so that

a clamp is placed over the buttons.

2

Juice container

2

Put the juice container (2) on the body (3) so that the lip

h

spout

(h) was placed in the cutting of the body (3).

i

cover

3

Put the lter (4) inside, press it slightly and check if it is

3

Body of the juice collector

well mounted and rotates easily.

4

Strainer

4

Put the lid (5) and close the clamps (6).

5

Put the pusher (7) to the feeding tube.

After operation (centrifuging of juice) (Fig. D)

6

Insert the pulp container (8) under the lid (5) in the

following way: lean the pulp container and place it under

1

Switch the juice extractor off, turning the button (a), the

a cover of the juice collector (3) and the lid (5), and next push

lamp (c) will go out.

it towards the motor (1).

2

Unplug the appliance.

7

Place the juice collector under the lip (h).

●

After the engine stops, start to disassemble the juice

●

Place washed fruit and vegetables prepared for juice

extractor in order to wash the parts (see „Preparation of

extraction near the appliance.

the juice extractor for operation”).

●

Remove the accumulated pulp from the pulp container

(8).

Start-up of the juice extractor

Prevent the excess of the pulp container (8). The

and operation (Fig. E)

excessive pulp can pour out while leaning the

1

container during removing.

Plug the juice extractor.

The appliance has an additional protection. If it is

Juice extractor maintenance rules

plugged and the button power (a) is on and if the

switch is pulsating red, it means that either the body

●

Clean the juice extractor carefully after each usage, to

(3) or the clamps (6) were improperly placed on the lid.

prevent drying of juice and fruit remains.

In such a situation the appliance cannot be started.

●

Remove the dirt from the corners with a bottle brush or

Check again whether the assembly is proper until the

tooth brush.

lamp (c) turns blue.

●

Clean the motor with a damped cloth sprinkled with

2

Press the button power (a) – the juice extractor will

washing up liquid. Then dry it.

operate on gear 1 and the control lamp will turn blue. It is

When water or juice gets into the motor, stop operation

a gear recommended for fruit.

and bring the appliance to the service centre for

3

If you need operations on gear 2 (high rotation for hard

inspection.

fruit like carrots, celeries, beetroots, apples, etc.), press (for

a short time, max. 2 sec.) the button (b) – the lamp (c) will

●

The following elements of the equipment: the juice

shine red with a continuous light. If it is necessary to return

collector (2), the lid (5), the pusher (7) and the pulp

to gear 1, press for a short time the button (b) and the juice

container (8) should be washed in hot water with

extractor will return to gear 1, the control lamp will shine blue

wash-up liquid.

with a continuous light.

●

You can also clean them in dishwashers in maximum

temperature 60°C.

The juice extractor always start working on gear 1.

An examplar table containing detailed information

●

The exception is the lter

(4). It should be washed with

about selecting a relevant gear for specic fruit and

a hard brush only. Do not use any metal brushes to

vegetables may be found on page 66.

clean the lter!

●

As a result of a long use of the appliance, some plastic

●

Put fruit or vegetables of relevant size into the feeding

elements can change their colour. Do not treat it as

tube (if necessary, they should be cut into pieces of

a defect.

relevant size) and press them slightly with the pusher.

●

Colour from carrots can be removed by cleaning the

You must not push the products with your ngers or

surface with a cloth moistened with edible oil.

other objects.

●

Dry carefully all parts after cleaning.

●

Assemble the juice extractor according to the instructions

4

In case of the necessity (in case of excessive accumulation

described above (see “Preparation of the juice

of the pulp on the lter, which causes juice extractor vibrations)

extractor for operation”).

you can use turbo button. To this end, press the button (b)

for a longer time (about 3 sec.). The engine operates in such

●

Roll the supplying cord inside the compartment located

in the base of the juice extractor motor.

a case on maximal rotation for approximately 2 seconds. After

this time, the turbo function switches off automatically, and the

Pay special attention to transparent plastic parts.

engine returns to previous rotation.

They are sensitive to hits and falls. They may easily

be damaged then.

ATTENTION! Repeated usage of turbo function can

take place after min. 10 seconds.

What to do when …

Do not overload the appliance with extensive amount

of product or do not push it to strong (with a pusher),

The appliance does not work:

because a sudden increase of juice amount in the bowl

Plug another appliance into the socket and check whether –

spout can cause the juice overow out of the lid or into

it works properly.

pulp collector.

Return the appliance to authorized service facility. –

The juice extractor extracts little juice, wobbles and

values of fruit and vegetables, however a part of bre

vibrates:

is eliminated during the process of juice centrifuging.

Use – turbo function. If the a/m problem still exists, turn off

that is why juices may be drunk by persons who, due

the appliance and clean the strainer of food remains.

to complaints of their digestive tract cannot eat raw

Additionally, if the pulp container is full, empty it.

vegetables.

In case of any mechanical damages of the strainer, it is –

●

Drinks from fruits are specially recommended for children

necessary to replace it with a new one.

and elderly people nourishment.

●

It is recommended to drink a small amount of water while

Vegetable and fruit juices preparation

drinking vegetable juices, which are very strong. If the

juices are not diluted, a daily portion should not exceed

●

Fruits and vegetables intended for juice extraction

a half of glass.

should be fresh and cleaned carefully. Vegetables should

be cleaned from sand and soil with running water and

●

Fruit juices are easier to digest so they may be drunk in

big amounts: from 3 to 4 glasses a day between meals.

peeled. Publications on making juices recommend to

soak vegetables for 5 minutes in water with salt and citric

●

Juices should be drunk immediately after extraction

acid.

and drunk in sips. When drinking juice slowly, it mixes

with saliva which helps to digest it. Drunk too fast and in

●

Vegetables prepared in this way do not get darker during

excessive amounts, the juice is not absorbed properly.

the process of grinding and juice made of them has

a natural colour.

●

Except apples, fruit should not be mixed with vegetables.

Melons should not be mixed with other fruit.

●

Berry fruits should be washed directly before using

because they lose freshness quickly.

●

Juices should not be stored for later consumption.

●

The selection of vegetables and fruit depends on

●

Vegetable juices may be diluted with lukewarm boiled

the season of the year, taste preferences and health

water, mineral water, milk or whey, you may add sugar or

recommendations. Nutritive values of vegetable and fruit

avor them in a different way.

juices also depend on the way of preparation.

●

You may prepare low-alcoholic cocktails from juices.

●

Juices should be prepared from juicy vegetables and

●

Vegetable juices may be avoured with fragrance spices

fruits, which should be ripe and fresh to get the juice of

such as pepper, dill, caraway, nutmeg, thyme, marjoram

an excellent taste and fragrance.

whereas fruit drinks may be avoured with vanilla,

●

The following vegetables are suitable for juice preparation:

cinnamon and clove. In order to get a full fragrance of

tomatoes, carrots, celeries, beetroots, parsnips, onions,

spices, they should be nely ground before being added

cabbage, cucumbers, black turnip, rhubarb, etc. For

to a drink. They should be used in small amounts in order

dietetic purposes juices may be prepared from lettuce,

to keep a natural taste and fragrance of products from

spinach, leek and other vegetables.

which a drink has been made. Due to a low caloric value

of fruit and vegetable drinks are highly recommended for

●

Such vegetables as radish, chives, parsley, dill and cress

people on a diet.

are added to drinks in a nely cut form.

●

Fruit and vegetable drinks should be served in room

●

Fruit juices may be obtained from almost all kinds of

temperature or they should be cooled with ice cubes.

fruits.

●

Salty sticks, crackers and croutons can be snacks to go

●

Apples, peaches, apricots and plums should be scalded

with vegetable drinks and teacakes, cakes and biscuits

in a colander after washing.

to go with fruit drinks.

●

Remove pips, seeds or stones from fruits containing

them because they could damage the juice extractor.

●

The juice obtained from certain fruit and vegetables has

a tendency to self-condensing. Such phenomena results

●

Extracting juice from plums, blueberries, raspberries, soft

from the properties of used products and is irrespective

pears and apples and other fruits is inconvenient. The

of the application.

esh of these fruits becomes a spongy pulp which blocks

holes of the lter. You can use these fruits for extracting

Fresh juice is healthy

juice mixing a small amount of them with other fruit or

vegetables and the lter should be cleaned more often

Carrot juice

in such a case.

●

Root vegetables and hard fruits should be cut into pieces

It accelerates metabolism since it contains

which could t in the feeding tube.

microelements and vitamins necessary for the

body to function properly.

●

Fruits and vegetables are put into the feeding tube only

after starting of the juice extractor.

Vitamin A, produced from carotene, improves

sight. The ingredients of this juice eliminate

●

If the raw material gets stuck in the feeding tube or on

harmful effects of nicotine, restores the natural healthy colour

the pulping blade of the lter, use the turbo function.

of the skin. Half a glass of carrot juice and half a glass of milk

If the above problem still exists, switch the appliance off,

is recommended for little children. Carrot juice in combination

disassemble it and clean.

with apple juice is recommended as an energizing drink for

●

Nutritive values of fresh juices is similar to nutritive

elderly people.