Zelmer 1500: GB

GB

Dear Clients

–

Check the sucking hose, pipes and nozzles – remove the rubbish accumulated

inside.

Please read these instructions carefully. Pay your special attention to important safety

–

Do not pick up ne dust such as: our, cement, gypsum, toners for printers and

instructions. Keep this User’s Guide for future reference.

copy machines, etc.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with

–

Do not use outside, use for cleaning dry surfaces only. Dry the wet-cleaned car-

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

pets before vacuuming.

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

–

Do not connect other equipment than ZELMER electro-brush to the socket for

use of appliance by a person responsible for their safety. Children should be

electro-brushes.

supervised to ensure that do not play with the appliance.

The manufacturer does not accept any liability for any damages resulting from

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

unintended use or inappropriate handling. The manufacturer reserves his rights

for modifying the product any time in order to adjust it to law regulations,

–

Please connect the vacuum cleaner to 230V mains supply, equipped with fuse

norms, directives, or due to construction, trade aesthetic or other reasons,

16A.

without notifying it in advance.

–

Do not unplug by pulling by cord.

–

Do not use the appliance, when the casing or the cord is visibly damaged.

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

If the power cord is damaged, it shall be exchanged by special service desk

ZELMER vacuum cleaners meet the requirements of effective standards.

staff, due to avoid hazard.

The appliance meets the requirements of the following directives:

The appliance should be repaired by trained staff only. Improper repair can re-

–

– Low Voltage Device (LVD) – 2006/95/EC

sult in serious hazard for a user. In case of defects we recommend you to con-

–

– Electro- Magnetic Compatibility (EMC) – 2004/108/EC

tact qualied service desk.

The product is marked with CE symbol on the name plate.

–

Do not run the vacuum cleaner or brushes over the cord; it can result in cord

The vacuum cleaners are different in respect of type: by execution, accessories

insulation damage.

(special accessories, type of air-outlet lters).

–

Unplug before cleaning and maintenance.

–

Do not use without the bag, lters or in case damage of the bag.

The vacuum cleaner is equipped with system of full dust bag indicator, which indicates

–

Do not use this vacuum cleaner to clean people or animals; be especially careful

the dust level.

to keep the nozzles away from ears and eyes.

Type of that vacuum cleaner and power rates are specied at the nameplate.

–

Do not pick up: matches, cigarettes, hot ash. Avoid picking up sharp objects.

TYPES OF 1500 and 2500 VACUUM CLEANER

Type

usage

Safety valve

“Autostart”

Bag/quantity

Sucking tube

Small nozzle

Gap nozzle

BNB brush

Turbo brush

Lid locking bar

Air-outlet lter

Small brush

Realisation option

and accessories:

Cord rewind button

Electro brush socket

Full dust bag indicator

Suction power regulation

“Parksystem” including

Accessories compartment

Possibility of electro brush

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1500.0***EH

+ + — — — + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Segmental 2 pcs

+ + + — — —

1500.0***EK

+ + + — + + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Telescope

+ + + + — —

ORION

1500.5***EK

— + — — — + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Telescope

+ + + — — —

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

2500.0***SP

+ + + + + + +

SAFBAG 2 pieces. HEPA

+

Telescope

+ + + + + —

2500.0***ST

+ + — + + + +

SAFBAG 2 pieces. HEPA

+

Telescope

+ + + — + +

2500.0***EK

+ + + + + + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Telescope

+ + + + — —

2500.0***EH

+ + — — — + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Segmental 2 pcs

+ + + — — —

COBRA II Silent / ORION MAX

2500.5***EK

— + — — — + +

SAFBAG 2 pieces. Microlter

+

Telescope

+ + + — — —

34

ATTENTION!!! Be careful during pulling the

cord out, the yellow mark on the cord shows

the end of the cord.

Gap nozzle Small nozzle Small brush BNB brush

–

start the vacuum cleaner up pressing the(6)

– button and set appropriate suction

power.

SAFBAG dust bag

Turbo brush

SUCTION POWER REGULATION

The vacuum cleaner is equipped with electronic power regulation, which enables

uent power regulation. Moving the cursor according to the symbols on the vacuum

cleaner results in increasing (+) or reducing (-) power.

The vacuum cleaner is also equipped with

mechanical suction power regulation on the

hose handle. It is enough to open the valve,

as it is shown in the drawing, to reduce the

suction power.

Type 1500

Type 2500

ORION

COBRA II Silent / ORION MAX

Electro brush

ON/OFF

Suction power

Cord rewind

socket

button

adjustment knob

button

VACUUM CLEANING

FULL DUSTBAG INDICATOR FUNCTION

Before you start up your vacuum cleaner:

When full dust bag indicator is covered (red colour), while the

nozzle or brush is elevated over the cleaning surface, it indi-

–

check if the bag is assembled inside the dust cup (1), air-inlet lter (2) and air

cates the necessity to remove or replace the bag. The full dust

–outlet lter (3),

bag indicator can operate in case of locking bar the hose or t-

ted accessories. In such case:

–

Remove the hose end from the top lid and clean the hose

as well as the tted accessories.

Full bag indicator

„PARKSYSTEM” FUNCTION – AUTO START

The vacuum cleaner is equipped with �Parksystem”

– “AUTO START” function: the function enables temporary

switching off the vacuum cleaner using the brush-nozzle

–

insert one end of the exible hose (4) into the air

hook, without using on/off button. In order to do it, insert

intake duct, t another end of the hose (handle)

the brush-nozzle hook into the casing socket (7) during

with sucking tube,

operation. The vacuum cleaner shall switch off automati-

–

t the length of the telescope tube for desired

cally.

working position (depending on your size) press-

ing �A” button move the tubes in direction indi-

cated by the arrows,

SAFETY VALVE OPERATION

–

t the chosen accessories, i.e. brush-nozzle, in

The vacuum cleaner is equipped with safety valve, (which is located inside the dust

another end of the tube,

compartment -bag). It opens automatically when the hose or tted accessories are

–

pull the supplying cord(5) out of the casing and

blocked or the dust bag is excessively full of dust. You can hear characterstic �utter-

insert the plug into power socket,

ing” sound after valve opening.

35

WHAT TO USE THIS NOZZLE FOR?

„Brush Natural Bristle”

Soft surface cleaning – carpets and oor coverings: we rec-

It is used for cleaning and polishing hard surfaces, sensi-

ommend you to use nozzle-brush for carpets.

tive for scratching, i.e. wooden oor, laminate, parquet,

Fit the nozzle-brush with the tube and switch it to carpet

marble, tiles, walls, coverings made of noble materials,

cleaning function: with hidden brush (press the switch on the

etc.

nozzle-brush according to the drawing ).

Gentle and soft natural bristle provides maximum vacu-

Hard surface cleaning – wooden oor, PCV oor, ceramic tiles, etc.: we recom-

uming efciency and protects against scratching cleaned surface.

mend you to use nozzle-brush for such oor.

INLET FILTER EXCHANGE

Stick out the brush (press the switch on the nozzle-

brush with a drawing ).

–

Open the vacuum cleaner like in case of

dust bag replacing,

You can nd nozzles for furniture, gaps and uphol-

–

Remove waste lter (12) from the casing

stery in accessories compartment (8) located inside

and replace it with a new one.

the vacuum cleaner. You can t them in extension tube

inlet or hose inlet.

DUST BAG REPLACING

Open the compartment lid and take out a nozzle or a brush.

Zelmer vacuum cleaners are equipped with SAFBAG dust bags (amount according

Cleaning of upholstery, mattress, etc.:

to the table above). You can purchase SAFBAG dust bags in ZELMER outlets and e

Small nozzle is used for cleaning upholstered furniture, mattress,

– shops. Dust bag replacing is necessary when the suction is signicantly lower, and

curtains, etc. It is equipped with a tape for picking up threads, which

dust bag is full, or when you can hear that safety valve opens (in case f vacuum cleaner

enables exact picking up the threads, ne bres, etc. We recommend

equipped with safety valve). When the safety valve opens, but you realize that the dust

reducing suction power during such activity.

bag is not yet full, we recommend you to replace the bag, because in unfavourable con-

Vacuuming delicate material and rough objects:

ditions the ne dust could block the pores on the dust bag surface, which signicantly

decreases the sucking power of the vacuum cleaner. When picking up wool remains,

Small brush is used for vacuuming: libraries, picture frames and win-

the dust bag can be full, although the full dust bag indicator does not indicate it. In such

dows. We recommend reducing suction power during such activity.

case it is also necessary to replace the bag with

Vacuuming gaps, corners, cavities, etc.:

a new one. The direction of replacing the dust bag is

Gap nozzle is used for vacuuming: gaps, corners,

indicated by an arrow on the bag.

spaces and other recesses with difcult access.

Do not vacuum without the bag. The compart-

ment shall not lock in case the dust bag is not in.

SPECIAL ACCESSORIES

At vacuum cleaners sale desks you can buy additionally special accessories:

–

press two hooks at the ending to remove the

hose from the air-inlet,

Zelmer electro brush

–

pull the hook of front tank (9) open it and put the

You can use for ZELMER vacuum cleaners electro brush ZELMER only. Usage of

vacuum cleaner upright (the most comfortable

electro brush from other company can result in vacuum cleaner damage.

is to put the open vacuum cleaner on the back

It can be used with all types of ZELMER vacuum

wheels, whereas the latter half is supported at

cleaner equipped with socket to connect it. Use the

the front part of dust compartment),

electro brush according to its operation manual. The

–

release the hook of bag bar (10), remove the

electro brush his especially useful for vacuuming dam-

dust bag pulling it upwards and close the SAF-

aged carpets. Remove bigger particles like remains

BAG bag lid,

of fabrics, paper, etc., from cleaned surface to avoid

–

insert the bag bar between two runners up to

blocking rotating element.

the bottom of the tank and lock the other side of

the bar with the hook (10), arrange the bag,

Zelmer turbo brush

–

close the lid pressing it in direction of back cas-

It can be used with all types of ZELMER vacuum cleaner. It is used for vacuuming

ing until you can hear a characteristic clicking

carpets and tted carpets. Use the turbo brush according to its operation manual.

sound – be careful not to jam the bag.

Turbo brush and electro-brush usage signicantly in-

creases the efciency of removing thready dirties such

as: fur, hair, threads, etc. They are especially useful in

ats, where animals are kept (cat, dog) and it is usu-

ally difcult to remove all fur from carpets and tted

carpets.

36

ZELMER Company recommends usage of new generation bags:

CLEANING AND MAINTENANCE

S A F B A G – SPACE ACTION FILTRATION BAG

–

Remember to check if the vacuum cleaner is unplugged before cleaning and

Their technical and economic parameters exceed 3 ― 4 times the parameters of

maintenance.

traditional paper bags, which can still be applied.

–

Clean the casing and bag chamber with damp cloth (it can be wet with wash – up

liquid) dry or wipe up to get it dry.

This dust bag has been made of a special porous material consisting of many layers.

–

Do not use abrasive agents or dissolvent.

In comparison with traditional paper bag it is characterized with much better economic

and technical parameters.

Vacuum the nozzle-brush, small brush or special accessories with a gap nozzle from

–

Due to big plasticity, it ts tightly the dust-cup of the vacuum cleaner, what allows

time to time.

accumulating much more dirtiness (depending on the size of the dust-cup).

WHAT TO DO WHEN…?

–

The period from the assembling up to the replacing the bag

is approximately 3 times longer, which makes the vacuum

You can hear characteristic „uttering” sound, indicating that safety valve is in

cleaner operation cheaper.

operation (the vacuum cleaner is equipped with safety valve):

–

It has signicantly better ltration parameters, which means:

–

check the bag and accessories, unblock or exchange the dust bag.

–

more efcient keeping dust,

It is difcult to move the nozzle:

–

easier air-ow, which enhances engine power and

–

reduce the suction power; cleaning efciency will not be lower.

livelong,

The dust bag has been damaged:

–

the same big suction power in spite of lling up the

–

exchange the dust bag and lters.

dust bag,

–

much better health protection, as the outlet air is much

An electric fuse functioned:

better cleaned.

–

check if there are any other electric appliances connected to the same electric

–

Hygienic handling – disposable dust bag with a shutter.

Bending line

circuit,

–

The material, the bag is made of, obtained all ecological

Cover

–

if the fuse functions repeatedly, bring your vacuum cleaner to service desk.

approvals.

The vacuum cleaner is not in operation, the casing or power cord is damaged:

–

bring your vacuum cleaner to service desk.

AIR-OUTLET “HEPA” OR “ACF MICROFILTER” FILTER REPLACING:

The vacuum cleaner suction is low:

–

open up the accessories com-

–

replace the dust bag and lters,

partment lid,

–

check the suction tubes, hose and nozzle - unblock.

–

press down two hooks at the lter

cover and remove the lter pro-

ECOLOGY – ENVIRONMENT PROTECTION

tection (13),

Each user can protect the natural environment. It is neither difcult

–

remove the “ACF Microlter” (A),

nor expensive.

–

insert a new “ACF Microlter”.

In order to do it: put the cardboard packing into recycling paper con-

Make sure the gasket ts tightly.

tainer; put the polyethylene (PE) bags into container for plastic.

–

The vacuum cleaner is option-

ally equipped with “HEPA” lter.

When worn out, dispose the appliance to particular disposal centre,

The cassette with “HEPA” lter

because of the dangerous elements of this appliance, which can be

provides efcient usage for about

hazardous for natural environment.

1 year.

Do not dispose into the domestic waste disposal!!!

–

Follow the instructions for replac-

HEPA H11

ing the “ACF Microlter”. Insert

a new “HEPA” lter in the place of

the old one.

ACF Microlter

Air Compact Filter

AFTER OPERATION

–

Unplug from outlet.

–

Rewind the cord pressing button. Hold the plug when rewinding, do not allow

the cord to get entangled and the plug to bump the casing.

–

Remove the nozzle from the tube.

ATTENTION!!

You can store the vacuum cleaner in both horizontal and vertical positions. The

hose can remain tted, but please be careful not to bend it to much.

37

2500-116