Ridgid SeekTech ST-510 – страница 19

Linijski oddajnik SeekTech

®

ST-510

Tipka gor

Tok

Slika 22 – Izbrani tok

Tipka za

izbiro

Ko je jakost toka določena, oddajnik prilagodi napetost,

s katero poskuša proizvesti in obdržati izbrani tok. Če

Menijska

oddajnik ne more proizvajati izbranega toka, se bo pri-

tipka

lagodil na naslednjo nižjo stopnjo.

Tipka dol

Maksimalni izhodni tok oddajnika je odvisen od upor-

nosti tokokroga. Če oddajnik proizvaja maksimalen

možni tok za notranje in zunanje pogoje, bo na zaslonu

namesto številske vrednosti jakosti toka prikazana

oznaka MAX (maksimalno).

Slika 25 – Menijska tipka, tipki gor in dol ter tipka za

izbiro

Slika 23 – Tok MAX (maksimalni)

Oznaka MAX (maksimalno) se bo prikazala tudi, če je iz-

Slika 26 – Možnosti glavnega menija

hodna moč oddajnika dosegla dovoljeno omejitev.

Za sprejem označenih možnosti pritisnite tipko za

Ko tok pade pod 5 mA, se bo namesto številke prikazala

izbiro.

oznaka LO (nizek).

Battery Saver Mode (način varčne rabe baterije)

Ta možnost uporabniku omogoča omejevanje izhodne

moči linijskega oddajnika ST-510 na približno 1 W, da bi

se podaljšal čas delovanja baterije. 1 W moči zadostuje v

številnih primerih. Uporaba enote z močjo do 10 W omo-

Slika 24 – Tok LO (nizek)

goča več moči, vendar se tudi baterija hitreje porabi.

Možnost Battery Saver (varčna raba baterije) je privzeto

izklopljena.

Če želenega izhodnega toka ni mogoče proizvesti,

bodo odčitki napetosti in upornosti v ohmih koristen vir

informacij. Na primer, če je izhodna napetost oddajnika

visoka, je upornost tokokroga verjetno previsoka. Če je

napetost nižja (največ 30 V) in je odčitek upornosti v

ohmih prav tako nizek, je lahko linijski oddajnik omejen

z omejitvami moči. (Glejte informacije o omejitvah FCC

Slika 27 – Možnosti Battery Saver (varčna raba baterije)

na strani 351.)

in Auto Off (samodejni izklop)

OPOZORILO

Če je odčitek toka oddajnika nizek

Nastavitev možnosti Auto Off

ali ničen, je lahko signal prenizek, da bi ga bilo moč

(samodejni izklop)

zaznati z lokatorjem sprejemnika in ne zadostuje za

Potrdite to polje, da omogočite samodejni izklop oddaj-

sledenje.

nika. Če to polje s pomočjo tipke za izbiro označite, se bo

ST-510 samodejno izklopil in prispeval k ohranjanju ba-

Glavni meni

terije. Čas zaustavitve s pomočjo te funkcije se razlikuje

Za dostop do glavnega menija pritisnite menijsko tipko

glede na porabo toka. Približne vrednosti so:

(glejte sliko 25). S tipkama gor in dol se lahko pomikate

8 ur izhod 25 mA ali manj

po možnostih glavnega menija (glejte sliko 26) v obeh

4 ure 50–100 mA

smereh.

2 uri 200–400 mA

1 ura > 400 mA

Ridge Tool Company

359

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

Obsah

Záznamový formulár pre sériové číslo zariadenia ................................................................................................................365

Bezpečnostné symboly ............................................................................................................................................................367

Všeobecné bezpečnostné predpisy

Pracovisko ............................................................................................................................................................................367

Elektrická bezpečnosť ............................................................................................................................................................367

Bezpečnosť osôb ..................................................................................................................................................................367

Použitie a starostlivosť o zariadenie ......................................................................................................................................368

Použitie batérií a ich starostlivosť ..........................................................................................................................................368

Servis......................................................................................................................................................................................368

Špecifické bezpečnostné informácie ......................................................................................................................................368

Bezpečnosť rozvodného vysielača ST-510 ..........................................................................................................................368

Popis, špecifikácia a štandardné zariadenie

Popis ......................................................................................................................................................................................369

Špecifikácie ..........................................................................................................................................................................369

Štandardné zariadenie............................................................................................................................................................369

Súčasti vysielača ......................................................................................................................................................................370

Legenda k ikonám ....................................................................................................................................................................370

Klávesnica ................................................................................................................................................................................370

Obrazovka displeja ..................................................................................................................................................................371

Inštalácia batérií

Prevádzkový čas ....................................................................................................................................................................371

Alternatívne napájanie ............................................................................................................................................................371

Kontrola pred použitím ............................................................................................................................................................372

Rozloženie a prevádzka

Metóda priameho pripojenia ..................................................................................................................................................373

Metóda indukčnej svorky ......................................................................................................................................................374

Indukčný režim ......................................................................................................................................................................374

Výber frekvencie ....................................................................................................................................................................375

Kontrola obvodu ....................................................................................................................................................................376

Úprava prúdu ........................................................................................................................................................................376

Hlavná ponuka ......................................................................................................................................................................377

Režim šetrenia batérie ..........................................................................................................................................................377

Nastavenie automatického vypínania ....................................................................................................................................377

Automatické podsvietenie ....................................................................................................................................................378

Nastavenie kontrastu LCD displeja ......................................................................................................................................378

Pokyny k čisteniu ......................................................................................................................................................................378

Príslušenstvo ............................................................................................................................................................................378

Preprava a skladovanie ............................................................................................................................................................379

Servis a opravy ..........................................................................................................................................................................379

Likvidácia ..................................................................................................................................................................................379

iešenie problémov ....................................................................................................................................................................380

Frekvencie ................................................................................................................................................................................381

Tabuľka frekvencií výrobcu ..............................................................................................................................................381-382

366

Ridge Tool Company

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

Bezpečnostné symboly

V tejto príručke pre užívateľa a na výrobku sú uvedené bezpečnostné symboly a varovné hlásenia, ktoré slúžia ako upozornenie

na dôležité bezpečnostné informácie. Táto časť vysvetľuje tieto varovné hlásenia a symboly, aby ste im porozumeli.

Toto je symbol bezpečnostnej výstrahy. Upozorňuje používateľa na nebezpečenstvo možného zranenia osôb. Dodržaním všet-

kých bezpečnostných pokynov, ktoré vyplývajú z tohto symbolu, môžete predísť možným úrazom alebo úrazom s následkom

smrti.

NEBEZPEČENSTVO indikuje nebezpečnú situáciu, ktorej ak nepredídete, bude mať za následok vážny úraz

NEBEZPECENSTVO

alebo úraz s následkom smrti.

VAROVANIE

VAROVANIE poukazuje na nebezpečnú situáciu, ktorej ak nepredídete, môže mať za následok vážny úraz alebo

úraz s následkom smrti.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE poukazuje na nebezpečnú situáciu, ktorej ak nepredídete, môže mať za následok menej vážny

alebo stredne vážny úraz.

POZNÁMKA

POZNÁMKA poukazuje na informácie vzťahujúce sa na ochranu majetku.

Tento symbol znamená, že pred používaním zariadenia je nevyhnutné prečítať si príručku pre užívateľa. Príručka pre užívateľa

obsahuje informácie dôležité pre bezpečnosť a správnu prevádzku zariadenia.

Tento symbol znamená, že používateľ musí používať okuliare s bočnými krytmi alebo bezpečnostné okuliare, pomocou kto-

rých sa zníži nebezpečenstvo poranenia očí.

Tento symbol značí riziko zásahu elektrickým prúdom.

z dosahu tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých

Všeobecné bezpečnostné predpisy

častí. Poškodené alebo zapletené napájacie káble zvyšujú

riziko zásahu elektrickým prúdom.

VAROVANIE

Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.

• Pri používaní zariadenia v exteriéroch používajte pre-

Nedodržanie týchto pokynov a varovaní môže viesť k zá-

dlžovacie káble vhodné na externé použitie (označené

sahu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnym zrane-

“W-A” alebo “W”). Použitie predlžovacieho kábla vhod-

niam.

ného na použitie v exteriéroch znižuje riziko zásahu elek-

trickým prúdom.

TIETO POKYNY SI ODLOŽTE!

• Pokiaľ je nevyhnutná prevádzka zariadenia vo vlhkom

Pracovisko

prostredí, použite energetický zdroj chránený preru-

• Pracovisko udržujte čisté a dobre osvetlené. Tmavé

šovačom uzemňovacieho okruhu (GFCI). Použitie GFCI

miesta zvyšujú riziko nehody.

znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

• Zariadenie nepoužívajte v priestoroch s výbušnou at-

• Všetky elektrické spoje udržujte v suchu a nad zemou.

mosférou, ako napr. v prítomnosti horľavých kvapalín,

Zariadenia ani zásuviek sa nedotýkajte mokrými ru-

plynov alebo prachu. Zariadenie môže spôsobiť iskry,

kami. Znižuje sa tým riziko zásahu elektrickým prúdom.

ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.

Bezpečnosť osôb

• Počas prevádzky udržujte deti a pozorovateľov v bez-

pečnej vzdialenosti. Rozptyľovanie môže spôsobiť, že

• Počas prevádzky zariadenia buďte ostražitý, venujte

stratíte kontrolu nad zariadením.

pozornosť tomu, čo robíte a používajte zdravý rozum.

Zariadenie nepoužívajte, ak ste unavený alebo pod

Elektrická bezpečnosť

vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľka nepozor-

nosti počas prevádzky zariadenia môže viesť k vážnym zra-

• Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými po-

neniam.

vrchmi, ako sú napríklad rúry, chladiče, obvody a chla-

diace časti. Ak je vaše telo uzemnené, vzniká

• Používajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy použí-

nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.

vajte ochranu očí. Prostriedky osobnej ochrany, ako sú

maska, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba

• Zariadenie nevystavujte dažďu ani vlhkým podmien-

alebo ochrana sluchu, používané za správnym účelom,

kam. Voda, ktorá sa dostane do zariadenia, môže zvýšiť ri-

znižujú riziko úrazu.

ziko zásahu elektrickým prúdom.

• Nepreceňujte svoje sily. Buďte vždy vhodne posta-

• Napájací kábel nevystavujte hrubému zaobchádzaniu.

vený a udržujte rovnováhu. Umožňuje to lepšie ovládanie

Napájací kábel nikdy nepoužívajte na nosenie, ťahanie

zariadenia v neočakávaných situáciách.

alebo vyťahovanie zariadenia. Napájací kábel udržujte

Ridge Tool Company

367

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

Použitie a starostlivosť o zariadenie

Servis

• Nepoužívajte priveľkú silu na zariadenie. Použite

• Servis vášho zariadenia zverte iba kvalifikovanej osobe,

správne zariadenie pre vašu aplikáciu. Správne zaria-

ktorá používa výhradne identické náhradné diely. Tým

denie umožní prácu, pre ktorú je určené, lepšie a bez-

zaistíte bezpečnosť pri používaní elektrického náradia.

pečnejšie.

• Zariadenie nepoužívajte, ak sa nedá zapnúť a vypnúť

Špecifické bezpečnostné

vypínačom. Akékoľvek zariadenie, ktoré nie je možné

informácie

ovládať vypínačom, je nebezpečné a musí byť opravené.

• Predtým, ako budete robiť akékoľvek zmeny, výmeny

VAROVANIE

príslušenstva alebo pred uskladnením, odpojte zá-

Táto sekcia obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti,

strčku zo siete a/alebo batériu zo zariadenia. Takéto pre-

ktoré sú špecifické pre toto zariadenie.

ventívne opatrenia znižujú riziko zranenia.

Predtým, ako začnete používať rozvodný vysielač

SeekTech

®

ST-510, si prečítajte tieto upozornenia, aby ste

• Nevyužívané zariadenie uskladnite mimo dosahu detí a

znížili riziko zásahu elektrickým prúdom, požiaru alebo

nedovoľte osobám, ktoré nie sú oboznámené s obslu-

iného vážneho zranenia osôb.

hou zariadenia alebo s týmito pokynmi, aby manipulovali

so zariadením. Zariadenie môže byť v rukách neškole-

TIETO POKYNY SI ODLOŽTE!

ných používateľov nebezpečné.

Tento návod uchovávajte pri zariadení pre potreby operátora.

• Vykonávajte pravidelnú údržbu zariadenia. Skontrolujte

zlé nastavenie alebo zaseknutie pohyblivých častí, chý-

Ak mate akékoľvek otázky ohľadom tohto produktu Ridge

bajúce časti, rozbité časti alebo akékoľvek iné podmienky,

Tool:

ktoré môžu ovplyvniť prevádzku zariadenia. Pokiaľ je za-

– Kontaktujte svojho miestneho predajcu výrobkov RIDGID.

riadenie poškodené, pred použitím ho opravte. Veľa nehôd

– Navštívte www.RIDGID.com alebo www.RIDGID.eu, kde

je spôsobených slabou údržbou zariadenia.

môžete nájsť kontakt na miestneho zástupcu Ridge Tool.

• Zariadenie a príslušenstvo používajte v súlade s tý-

– Kontaktujte oddelenie technických služieb spoločnosti

mito pokynmi, berúc do úvahy pracovné podmienky a

Ridge Tool prostredníctvom rtctechservices@emerson.com

prácu, ktorú treba vykonať. Použitie zariadenia na práce,

alebo volajte (800) 519-3456, ak ste v USA alebo Kanade.

pre ktoré nie je určené, môže mať za následok nebez-

Bezpečnosť rozvodného vysielača ST-510

pečné situácie.

• Toto zariadenie nepoužívajte, ak operátor alebo za-

• Používajte iba také príslušenstvo, ktoré pre váš model

riadenie stoja vo vode. Používanie zariadenia vo vode zvy-

odporúča výrobca. Príslušenstvo, ktoré môže byť vhodné

šuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

pre jeden druh zariadenia, môže byť nebezpečné, ak sa po-

užije s iným zariadením.

• Rozvodný vysielač ST-510 nie je vodovzdorný.

Zariadenie nevystavujte vode alebo dažďu. Zvyšuje sa

• Držadlá udržujte suché a čisté, bez zvyškov oleja a va-

tým riziko zásahu elektrickým prúdom.

zelíny. Umožňuje to lepšiu kontrolu nad zariadením.

• Nepoužívajte na mieste, kde hrozí nebezpečenstvo

Použitie batérií a ich starostlivosť

kontaktu s vysokým napätím. Vodiče nepripájajte na

• Batérie nabíjajte iba nabíjačkou, ktorú určil výrobca.

rozvody vysokého napätia. Zariadenie nie je navrhnuté

Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ batérií, môže pri

tak, aby poskytovalo ochranu pred vysokým napätím a izo-

použití s iným typom batérie spôsobiť riziko požiaru.

láciu. Pre bezpečné odpojenie vodičov dodržujte opatrenia

týkajúce sa manipulácie s vysokým napätím.

• Pri hrubom zaobchádzaní môže z batérie uniknúť te-

kutina. Vyhýbajte sa dotyku s ňou. Ak dôjde náhodou k

• Vodiče pripojte vždy predtým, ako jednotku zapnete, a

dotyku, dotknuté miesto opláchnite vodou. Ak dôjde k

pred odpojením vodičov jednotku vždy vypnite, aby

vniknutiu kvapaliny do očí, okamžite vyhľadajte lekársku

ste znížili riziko zásahu elektrickým prúdom.

pomoc. Kvapalina vytečená z batérie môže spôsobiť pod-

•

Lokalizačné zariadenie používa elektromagnetické

ráždenie alebo popáleniny.

polia, ktoré môžu byť skreslené a rušené. V danej ob-

lasti sa môže nachádzať viac ako jedno zariadenie.

• Batérie likviduje vhodným spôsobom. Vystavenie vy-

Postupujte podľa miestnych smerníc a požiadaviek tý-

sokým teplotám môže viesť k explózii batérií, preto ich ne-

kajúcich sa činnosti pred spustením výkopo-

vhadzujte do ohňa. V niektorých krajinách existuje

vých/búracích prác. Odhalenie infraštruktúry je jediným

legislatíva, ktorá upravuje likvidáciu batérií. Prosím, po-

spôsobom, ako overiť jej existenciu, umiestnenie a

stupujte podľa všetkých platných predpisov.

hĺbku.

368

Ridge Tool Company

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

• Vyhnite sa premávke. Ak zariadenie používate na cestách

Špecifikácie

alebo pri cestách, venujte veľkú pozornosť pohybujúcim sa

Zdroj napájania ................8 alkalických alebo nabíjateľ-

vozidlám. Majte na sebe dobre viditeľné oblečenie alebo

ných batérií (typ D-cell)

reflexné vesty.

Ukazovateľ vysokého napätia

• Zariadenie používajte len v súlade s pokynmi. Vysielač

Vlastnosti: automatické vypína-

a prislúchajúce vybavenie nepoužívaje bez toho, aby ste si

nie, režim šetrenia batérie,

prečítali návod na použitie.

automatické podsvietenie

POZNÁMKA

Spoločnosť Ridge Tool Company, jej ses-

Hmotnosť..........................2,15 kg bez batérií,

terské spoločnosti a dodávatelia nebudú niesť zodpovednosť

3,4 kg s batériami

za žiadne zranenia, priame či nepriame, náhodné alebo ná-

sledné škody ani škody spôsobené v dôsledku používania

Rozmery:

rozvodného vysielača SeekTech ST-510.

Dĺžka................................17,8 cm

Šírka.................................38,1 cm

Popis, špecifikácie a štandardné

Výška ...............................16,5 cm

vybavenie

Dĺžka kábla .....................14 m vytiahnutý, 1,1 m

zatiahnutý

Popis

Rozvodný vysielač RIDGID

®

SeekTech ST-510 je súčasťou

Výkon ...............................Nominálny 10 watts max. 1 watt

systému na lokalizáciu potrubí a káblov RIDGID SeekTech. ST-

maximum, ak je frekvencia nad

510 sa používa na generovanie aktívneho signálu na kovových

45kHz. Maximálne výstupné na-

podzemných rozvodoch, za účelom ich sledovania pomocou

pätie 30 V RMS, špičkové ~ 48 V

kompatibilného prijímača, ako napr. SeekTech SR-20 alebo SR-

Energetické nastavenie: ..4 mA, 15 mA, 50 mA, 150 mA,

60. Umožňuje to správne označiť umiestnenie rozvodov tak, že

600 mA

je možné ich vykopať kvôli opravám, ale aj vyhnúť sa ich po-

škodeniu pri výkopových prácach.

Výrobné nastavenie: ........režim 60 Hz, 2 hod. vypnutie,

maximum 30 V RMS, načítané

Rozvodný vysielač ST-510 dokáže vytvoriť aktívny sledovací

frekvencie SeekTech

signál do cieľového vodiča tromi spôsobmi:

Limity FCC ......................47 CFR 15.213 hovorí, že od

1. Metóda priameho pripojenia – Vodiče vysielača sa

9 kHz až po (ale nie vrátane)

priamo pripoja na cieľový vodič a vhodné uzemnenie

45 kHz nesmie špičkový výkon

(pozri stranu 373).

presiahnuť 10 W. Od 45kHz do

2. Metóda indukčnej svorky (voliteľné príslušenstvo) – Če-

490 kHz nesmie prekročiť 1 W.

ľuste indukčnej svorky sa zatvoria okolo cieľového vodiča,

nedôjde ku kontaktu kov o kov (pozri stranu 374).

Štandardné zariadenie

3. Indukčný režim – Vysielač sa položí na vodiča v smere

• Vysielač SeekTech ST-510

jeho dráhy. Jeho vnútorná anténa indukuje signál na cie-

• Vodiče a svorky na priame pripojenie

ľovom vodiči (pozri stranu 374).

• Návod na použitie

• 8 batérií typu D-cell (alkalické)

• Uzemňovací kolík

Ridge Tool Company

369

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

Súčasti vysielača

Legenda k ikonám

Klávesnica

Prítomnosť vysokého

Bezpečnostná

Obrazovka displeja

napätia

výstraha

Svorka vodiča

Rukoväť

ZAPNUTÉ/VYPNUTÉ

Externé napájanie

Špirálový kábel

12-15 V DC

Priehradka

(16 m, predĺžený)

Ramenný

Indukčná svorka

popruh

Klávesnica

Obrazovk

a displeja

Šípky

Indukčný

hore/dole

režim

Zap/Vyp

Obrázok 1 - Pohľad zhora

Orentácia

pre

indukčný

Vybrať

režim

Hlavná

ponuka

Zvuk

Výber

Zap/Vyp

frekvencie

Zapnúť/

Ukazovateľ

Vypnúť

vysokého napätia

Priestor na

Frekvencie

batérie/vložka

Konektor pre

indukčnú

Konektor pre

128 Hz

svorku

napájanie DC

Obrázok 2 - Pohľad zo zadu

1 kHz

8 kHz

Štítok so sériovým

číslom

33 kHz/

* Najvyššia frekvenica je 262 kHz pre kat. č.

93 kHz alebo 262 kHz*

21903 a 93 kHz pre kat. č. 21953

Obrázok 4 - Klávesnica

Otvory na

bezpečnostný kábel

(Môžu sa použiť na upevnenie

vysielača káblom a zámkom)

Uzemňovací

kolík

Obrázok 3 - Pohľad zo spodu

370

Ridge Tool Company

Rozvodný vysielač SeekTech

®

ST-510

Vložte držiak batérií späť do telesa vysielača a zasuňte ho.

Obrazovka displeja

Zľahka na držiak zatlačte a otáčajte skrutkou v smere hodi-

Úroveň nabitia

Napätie

Watty

Zvuk

batérie

nových ručičiek, aby ste držiak zaistili v telese. Držiak baté-

rií sa môže nainštalovať v oboch smeroch.

Pred prepravou jednotky vždy vyberte batérie.

Prevádzkový čas

Výrobca Frekvencia

Veľkosť prúdu

Ohmy

Typický prevádzkový čas vysielača s batériami sa líši podľa

(odpor)

typu batérií, nastaveniach vysielača (záťaži), používaní pod-

Obrázok 5 - Obrazovka displeja

svietenia, používaní režimu šetrenia batérií, prevádzkovej

teploty a iných faktorov. V prípade použitia alkalických batérií

• Úroveň nabitia batérií - zobrazuje zostávajúcu energiu v baté-

riách v 5 stupňoch.

je možné za bežných podmienok dosiahnuť prevádzku na

• Výrobca - zobrazuje nastavené frekvencie výrobcu

približne 12,5 hodiny. Pre ďalšie informácie si pozrite Tabuľku

(nastavenie z výroby je SeekTech).

odhadovaného prevádzkového času batérií.

• Napätie – Napätie na vodičoch. Môže to ukazovať MAX, čím sa

hovorí, že napätie je na svojej najvyššej prípustnej hodnote

Približný čas prevádzky s alkalickými batériami

(~80 V medzi špičkami, ~30 V RMS (obdĺžniková vlnka)).

Prúd Odh. čas do vybitia

• Veľkosť prúdu – prúd pretekajúci cez obvod v miliampéroch

400 mA 1,8 hodiny

(mA).

• Zvuk – ukazuje, či je zvuk zapnutý alebo vypnutý.

200 mA 3,6 hodiny

• Ohmy (odpor) – Zobrazuje približný odpor v obvode.

100 mA 7,25 hodiny

• Watty (výkon) – Celkový výkon vysielača. V režime šetrenia baté-

50 mA 14 hodín

rií chýba.

25 mA 28 hodín

• Frekvencia – Frekvencia, ktorá sa práve používa.

Rozvodný vysielač ST-510 obsahuje tiež funkciu automatic-

kého vypínania, aby sa predišlo vybitiu batérií v prípade, že sa

Inštalácia batérií

jednotka nechá nechtiac zapnutá. Batérie používané v apli-

káciách s veľkým prúdom sa môžu opätovne obnoviť a ďalej

Na inštaláciu batérií do rozvodného vysielača ST-510 otáčajte

používať, ak ich pred ďalším použítím necháte oddychovať.

skrutkou na držiaku batérií proti smeru hodinových ručičiek,

až pokým sa neuvoľní. Priamym pohybom vysuňte držiak, aby

ste ho mohli vytiahnuť z vysielača. (pozri obrázok 6.)

Alternatívne napájanie

1. Použitie vysielača s napájaním batériami poskytuje naj-

vyššiu úroven elektrickej izolácie a je odporúčaným zdro-

jom energie. Vysielač sa však môže používať aj s externým

zdrojom energie, ako je napríklad elektrická prípojka vo vo-

zidle alebo štandardná zásuvka. V takých prípadoch sa od-

porúčajú nasledujúce izolované adaptéry.

• Používajte iba zdroj napájania schválený podľa IEC

61010-1 alebo IEC 60950. Výstup musí byť izolo-