Nikon Coolpix 8700: Технические замечания

Технические замечания

Дополнительное оборудование

Для цифровой камеры доступны следующие дополнительные аксессуары. Подробную

информацию получите у продавца или в представительстве компании Nikon:

Перезаряжаемая батарея/

• Дополнительная литий-ионная батарея EN-EL1

приобретаются у дилера или в местном

представительстве компании Nikon.

Батарейный блок/

• Батарейный блок МВ-Е5700

Зарядное устройство/

• Зарядное устройство МН-53С (вилка вставляется

в автомобильный прикуриватель).

Сетевой адаптер

• Сетевой адаптер ЕН-53

Футляр для переноски

Мягкий футляр CS-CP11.

Адаптер для карты памяти

Адаптер для ПК EC-AD1.

TM

CompactFlash

Конвертор объективов и

• Конвертор рыбий глаз FC-E9 (0.2х).

адаптеры объективов

• Широкоугольный конвертор WC-E80 (0.8х).

(требуется переходное

• Теле конвертор TC-E15ED (1.5x).

кольцо)

Адаптерные кольца для

• Кольцо для объектива UR-E8 для WC-80 и TC-

объектива

E15ED.

• Кольцо для объектива UR-E12 для FC-E9.

Кабель дистанционного

Кабель управления MC-EU1.

управления

Бленда на объектив

• Бленда на объектив HR-E5700

• Бленда на объектив HN-CP11.

Фильтры (устанавливается

• 77 мм фильтры компании Nikon.

на бленду HN-CP-11)

Дополнительная вспышка

• Вспышки SB-серии 800, 80DX, 50DX, 28DX, 30,

28, 26, 25, 24 и 22s.

Синхрокабели (для внешней

• SC-29

вспышки)

• SC-28

Используйте только вспышки аттестованные компанией Nikon

Используйте вспышки только компании Nikon. Отрицательные напряжения или

напряжения выше 250 В приложенное к башмаку может не только нарушить

нормальную работу, но и повредить цепь синхронизации камеры или вспышки. Перед

использованием вспышки не указанной в выше приведенном списке обратитесь в

редставительство компании Nikon. п

137

Бленды объектива HN-CP11 и HR-E5700

При использовании бленды HN-CP11 и HR-E5700 снимите

крышку с объектива камеры и установите бленду как

показано справа. 77-мм фильтр может быть навернут на HN-

CP-11 как показано (заметим, что пыль на фильтрах может

быть видна на изображениях снятых в режиме крупного

плана макро (

37) крупного плана ( 26)).

Фильтры не могут устанавливаться на HR-E5700. При

использовании встроенной вспышки или дополнительной

вспышки устанавливаемой на башмак камеры снимите

бленду с объектива. Соблюдайте эту предосторожность,

поскольку свет от вспышки может перекрываться блендой

объективе. на

Батарейный блок МВ-Е5700

Батарейный блок МВ-У5700 имеет шесть щелочных, литиевых, NiCd или NiMH

батарей (типа АА) и может питать камеру для продолжительной съемки или

воспроизведения. Перед присоединением батарейного блока снимите разъем

батарейного блока и крышку.

Для удаления крышки разъема батарейного блока сдвиньте

его в показанном направлении (А-1). Крышка отсека

батарей

может быть открыта на угол около 45° (А-2) и затем

может быть легко снята, как показано (А-3). Не

предпринимайте усилий по удалению крышки отсека

батарей без предварительного удаления крышки разъема

батарейного блока; несоблюдение этой предосторожности

может привести к повреждению камеры.

Установите обратно разъем батарейного блока и крышки

отсека батареи, когда батарейный

блок не используется,

установите крышку отсека батарей под углом около 45° (В-

1) и сдвиньте крышку на место (В-2). Подробно смотрите

р

уководство для МВ-Е5700.

138

Сертифицированные карты памяти

Следующие карты памяти были тестированы и сертифицированы для использования в

COOLPIX 8700:

NIKON EC-CF Все емкости

CompactFlash (SDCFB) 32 Мб, 64 Мб, 128 Мб, 256 Мб, 512 Мб

SanDisk

Ultra (SDCFH) 128 Мб, 256 Мб, 512 Мб

ULTRA II (SDCFH)

256 Мб

4 x USB

16 Мб, 32 Мб, 64 Мб, 128 Мб, 256 Мб,

8 x USB

512 Мб

Lexar Media

12 x USB

16 x USB

64 Мб, 128 Мб, 256 Мб, 512 Мб

24 x USB

24 х WA USB

Renesas Technology

CompactFlash HB28 128 Мб, 256 Мб, 512 Мб

(Hitachi)

Microdrive DSCM 10512 (512 Мб), 11000 (1 Гб)

Для других производителей карт памяти работа не гарантируется. Для подробной

информации об указанных картах обращайтесь к производителю.

Карты памяти

• Карты памяти могут нагреваться при использовании. Соблюдайте осторожность

при вынимании карты памяти из камеры.

• Перед первым использованием форматируйте карты памяти.

• Выключайте питание перед установкой или удалением карт памяти. Не вынимайте

карту памяти из камеры, не выключайте камеру и не отключайте и не отсоединяйте

источник питания

во время форматирования или во время записи данных, удаления

или копирования на компьютер. Несоблюдение этих предосторожностей может

привести к потере данных или повредить камеру или карту.

• Не касайтесь клемм карты пальцами или металлическими предметами.

• Не прикладывайте силу к корпусу карты. Несоблюдение этой предосторожности

может повредить карту.

• Не сгибайте

, не роняйте и не подвергайте карту сильным физическим воздействиям.

• Не подвергайте карту действию воды, тепла, высокого уровня влажности или

прямому солнечному свету.

139

Обращение с цифровой камерой

Чистка

Объектив / Электронный видоискатель

При чистке объектива не касайтесь его пальцами. Удалите пыль сдуванием (обычно

резиновой грушей). Для удаления отпечатков пальцев или пятен, которые не удаляются

сдуванием, потрите объектив или видоискатель мягкой тканью используя спиральные

движения, которые начинаются в центре объектива и идут к краям.

Монитор

Удалите пыль сдуванием. Для

удаления отпечатков пальцев и других пятен почистите

монитор мягкой сухой тканью. Будьте осторожны и не давите на монитор.

Избегайте контакта с жидким кристаллом

При поломке монитора будьте осторожны и избегайте травмы от стекла и попадания

кристалла на кожу, в глаза или в рот. жидкого

Корпус

Используйте вентилятор для удаления пыли, затем протрите корпус мягкой сухой

тканью. После использования камеры на пляже или на берегу моря, удалите песок или

слегка смоченной водой тканью, затем протрите его насухо. соль

е используйте спирт, растворитель или другие химикаты. Н

Замечания по монитору и электронному видоискателю

• Монитор и электронный видоискатель может содержать несколько пикселей,

которые всегда горят или которые всегда не горят. Это встречается во всех ЖК

мониторах TFT и не является неисправностью. Это не оказывает воздействия на

записанное изображение.

• При съемке ярких объектов на мониторе могут появляться вертикальные

полоски.

Это явление известное как «пятно» не появляется на окончательном снимке и не

. является неисправностью. Пятна могут появляться на движущихся изображениях

• Изображения на мониторе может быть трудно рассматривать при ярком свете.

• Монитор подсвечивается светодиодами. При потускнении или мерцании монитора

обратитесь в представительство компании Nikon.

140

Хранение

Перед хранением выключите камеру и убедитесь, что индикатор питания выключился.

Для предотвращения увлажнения или образования плесени храните камеру в сухом

прохладном месте. Если Вы не используете камеру длительное время, выньте батареи

для предотвращения течи и храните камеру в пластиковой коробке содержащий

осушитель. Не храните футляр камеры (приобретается отдельно) в

пластиковой

коробке, так как это может быть причиной порчи материала. Заметим, что осушитель

теряет способность поглощать влагу и должен периодически заменяться. Не храните

камеру с нафталином или камфарой, а также в местах с:

• Плохой вентиляцией или сыростью

• Около оборудования, которое дает сильные электромагнитные поля, например,

телевизоры или радиоприемники.

• При температурах ниже -10°С или выше 50°С, например, около нагревателей или в

закрытом автомобиле на солнце

• В местах с влажностью выше 60%.

Для предотвращения образования плесени вынимайте камеру из мест хранения, по

крайней мере, раз в месяц. Перед хранением камеры включите камеру и несколько раз

спустите затвор.

Храните

батареи в прохладном, сухом месте.

Батареи

• При включении камеры проверьте, что батареи заряжены. Монитор будет

показывать предупреждение при снижении емкости батарей.

• Носите с собой батарею CRV5 (DL245) для замены при съемке в важных случаях.

Могут быть трудности при приобретении батарей для замены.

• В холодный день емкость батарей уменьшается. Удостоверьтесь, что батареи

полностью заряжены перед

съемкой в холодную погоду. Держите запасные батареи

в теплом месте и сделайте замену при необходимости. После нагрева холодные

батареи восстанавливают заряд.

• Если клеммы батареи грязные, перед использованием протрите их чистой, сухой

тканью.

• Использованные батареи снижают свой ресурс. Пожалуйста, утилизируйте

использованные батареи в соответствии с местными правилами.

141

Сообщения об ошибках

В таблице представлены сообщения об ошибках и предупреждения, которые

появляются на мониторе и как обходить их.

Дисплей Проблема Решение

Часы не

Установите часы на текущую

11

(мигает)

установлены.

дату и время.

NEW CITY IS IN THE

Путешествие в том

Нет необходимости указывать

124

CURRENT TIME

же часовом поясе,

новый часовой пояс, если

ZONE

что и дом.

путешествие проходит в том же

часовом поясе, что и дом.

WARNING!

Батареи разряжены. Выключите камеру и замените

8

BATTERY

батареи.

EXHAUSTED

Камера не может

Выключите камеру и убедитесь,

10

определить карту

что карта установлена

NO CARD

памяти.

правильно.

PRESENT

Карта памяти не

Нажмите мультиселектор вверх

CARD IS NOT

была

для подсветки FORMAT

FORMA / TTED

отформатирована для

(формат) и нажмите его направо

104

использования в

для форматирования карты или

FORMAT

камере.

выключите камеру и замените

NO

карту.

• Используйте проверенную

139

карту.

THIS CARD

Ошибка при доступе

• Проверьте, что разъемы

10

CANNOT BE USED

к карте памяти.

чистые. Если карта

повреждается, обратитесь к

WARNING!

продавцу камеры или в

This CF card cannot

представительство Nikon.

be read. (эта камера

не читает карту)

Камера в режиме

• Выберите более низкое

30

съемки:

качество/размер изображения.

10

Недостаточно памяти

• Кадры удалены.

для записи кадров

• Установите новую карту

при текущих

OUT OF MEMORY

памяти.

106

настройках.

Камера,

присоединенная к

Отсоедините камеру, удалите

67

ненужные кадры и попытайтесь

106

компьютеру:

опять.

Недостаточно места

на карте памяти для

записи информации

необходимой для

передачи.

142

Дисплей Проблема Решение

• Карта памяти не

• Переформатируйте карту

104

памяти.

была

форматирована для

использования в

камере или ошибка

при сохранении

кадра.

IMAGE CANNOT BE

• Камера исчерпала

• Установите новую карту памяти

10

SAVED

номера для файлов.

или удалите кадры.

106

• Камера не может

• Копии не могут создаваться из

61, 62

копировать

движущихся изображений или

изображения,

других копий.

используя опции

малого

изображения и

обрезки.

CARD CONTAINS

На карте памяти нет

Для просмотра изображений

NO IMAGES

изображений или в

выберите папку содержащую

108

изображения из меню Folders

текущей папке нет

изображений.

ALL IMAGES ARE

Все изображения в

Выберите другую папку или

HIDDEN

текущей папке

используйте Hide image для

115

изменения состояния изображений

спрятаны.

в текущей папке.

FILE CONTAINS NO

Файл созданный

Посмотрите файл на компьютере

65

IMAGE DATA

компьютером или на

или проверьте правильность

работы камеры.

другой камере.

THE FOLDER

Папка содержит

Папка может быть удалена только

CANNOT BE

спрятанные или

если все изображения в папке не

114,

DELETED

спрятаны и не защищены.

115

защищенные

изображения или

изображения не

созданные на

COOLPIX5400.

THIS IMAGE

Попытка удалить

Снимите защиту перед удалением

CANNOT BE

защищенные файлы.

изображения.

114

DELETED

SPEEDLIGHT IS IN

THE CLOSED

POSITION

спышка не может

одняться, хотя

словия освещенности

Снимите палец или другой

17

предмет с крышки и нажмите

кнопку спуск наполовину.

лохие.

REMOTE CORD

Кабель

Отсоединение кабель

CANNOT USED IN

дистанционного

дистанционного управления или

80

THIS MODE

измените настройку Continuous.

управления MC-EU1

REMOTE CORD

присоединен, когда

CANNOT USED IN

для Continuous

MOVIE MODE

выбраны Tame lapse

или Movie.

143