Milwaukee M18 HPT: Svenska

TEKNISKA DATA

M12 HPT M18 HPT

Pressverktyg

Produktionsnummer 4430 86 01...

4431 16 01...

... 000001-999999

... 000001-999999

Batterispänning 12 V 18 V

Eekt 240 W 450 W

Nominell kraft 19 kN 32 kN

Pressområde :

Ø Plast upp till

40 mm

110 mm

Ø Metall upp till

35 mm

54 mm (108 mm)

beroende på

system

Vikt enligt EPTA 01/2003

(M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J12-Th14)

2,8 kg

(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J18-Th14)

5,2 kg

Vikt (M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)

1,8 kg

(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)

3,3 kg

Buller-/vibrationsinformation

Sve

Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60745. A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:

Ljudtrycksnivå

75,5 dB (A)

76,5 dB (A)

Ljudeektsnivå

86,5 dB (A)

87,5 dB (A)

Onoggrannhet K=

3 dB (A)

3 dB (A)

Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar) framtaget enligt EN 60745.

2

2

Vibrationsemissionsvärde a

<2,5 m/s

<2,5 m/s

h

2

2

Onoggrannhet K=

1,5 m/s

1,5 m/s

VARNING

Den i de här anvisningarna angivna vibrationsnivån har uppmätts enligt ett i EN 60745 normerat mätförfarande och kan användas vid

jämförelse mellan olika elverktyg. Nivån är även lämplig att använda vid en preliminär bedömning av vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga användningen av det aktuella elverktyget. Men om elverktyget ska användas i

andra användningsområden, tillsammans med avvikande insatsverktyg eller efter otillräckligt underhåll, kan vibrationsnivån skilja sig. Det

kan öka vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.

För att få en exaktare bedömning av vibrationsbelastningen ska även den tid beaktas, under vilken elverktyget är avstängt eller är påslaget,

utan att det verkligen används. Det kan reducera vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.

Lägg som skydd för användaren fast extra säkerhetsåtgärder mot vibrationernas verkan, som till exempel: underhåll av elverktyg och

insatsverktyg, varmhållning av händer och organisering av arbetsförlopp.

VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och andra

Tryck omedelbart på säkerhetsknappen vid en störning under

tillhörande anvisningar, även de i den medföljande bro-

pressningen och släpp samtidigt PÅ-knappen. Ventilen öppnas och

schyren. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna nedan inte

kolven går tillbaka till utgångsläget.

följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Genomför absolut allt föreskrivet underhåll och beakta underhålls-

Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

intervallerna.

Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.

SÄKERHETSUTRUSTNING

Kasta inte förbrukade batterier. Lämna dem till Milwaukee Tools

Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och hörselskydd.

för återvinning.

Gå aldrig med ngrarna eller andra kroppsdelar i närheten av

Förvara ej batteriet ihop med metallföremål, kortslutning kan

cylindern eller pressbackarna.

uppstå.

Håll inte fast backspaken med händerna under pressningen.

System C12 batterier laddas endast i System C12 laddare. System

C18 batterier laddas endast i System C18 laddare. Ladda inte

Endast en fackman får använda pressverktyg och pressapparater.

batterier från andra system.

Kontrollera pressverktygen och pressapparaterna varje gång innan

Batterier lagras torrt och skyddas för fukt.

de används att de inte har sprickor eller är slitna på annat sätt.

Under extrem belastning eller extrem temperatur kan batteriväts-

Det är endast tillåtet att använda pressverktyg och pressapparater i

ka tränga ut ur skadade utbytesbatterier. Vid beröring med batteri-

tekniskt felfritt tillstånd.

vätska tvätta genast av med vatten och tvål. Vid ögonkontakt spola

Kontakta omedelbart en auktoriserad fackverkstad för reparation

genast i minst 10 minuter och kontakta genast läkare.

om produkten skulle vara skadad.

Se upp så att inga metallföremål hamnar i laddarens batterischakt,

Produkten får endast användas med isatt pressback.

kortslutning kan uppstå.

Svenska

45

ARBETSANVISNINGAR

BATTERIER

Använd endast presskopplingar som stämmer överens med syste-

Nya batterier uppnår max eekt efter 4-5 laddningscykler. Batteri

met och pressbackar som är anpassade till dessa kopplingar.

som ej använts på länge måste laddas före nytt bruk.

För bearbetnings- och monteringsanvisningar som gäller kopplin-

En temperatur över 50°C reducerar batteriets eekt. Undvik längre

gar och rör, se systemleverantörens dokumentation.

uppvärmning tex i solen eller nära ett element.

Kontrollera att presskopplingens nominella vidd stämmer överens

Se till att anslutningskontakterna i laddaren och på batteriet är

med pressbackens nominella vidd.

rena.

Kontrollera att pressbacken är helt stängd efter det att pressningen

För att batterierna ska få lång livslängd ska de laddas fulla efter

är avslutad.

användning.

Rörförbindningar som inte är helt korrekta måste pressas en gång

För att få en så lång livslängs som möjligt bör laddningsbara

till med en ny koppling.

batterier avlägsnas från laddaren när de är laddade.

Kontrollera efter installationen att rörsystemet är tätt med hjälp av

Om laddningsbara batterier lagras längre än 30 dagar: Lagra

lämpliga kontrollmedel.

batteriet torrt och vid ca 27°C. Lagra batteriet vid ca 30%-50% av

laddningskapaciteten. Ladda batterierna på nytt var 6:e månad.

Pressapparaten är inte konstruerad för permanent användning.

Efter 30 minuters användning utan avbrott krävs en kort paus på

minst 15 minuter så att produkten kan svalna.

SKÖTSEL

Kontrollera att pressbackarna och pressrullarna är lättmanövrera-

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

de.

Pressapparaterna och pressbackarna får endast användas för

När arbetet är avslutat ska pressrullarna, låsanordningarna och

Sve

pessning av sådana rör och kopplingar som respektive pressbackar

pressbackarna rengöras och smörjas med fett.

är avsedda för.

Underhållsarbeten och reparationer får endast utföras på auktori-

Pressapparaterna får endast användas med de pressbackar som

serade fackverkstäder.

Milwaukee har godkänt i samråd med systemleverantören.

I apparaten nns hydraulolja som är farlig för grundvattnet. Det är

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

strabart att tappa av hydraulolja okontrollerat eller att ta hand

om den som avfall på annat än föreskrivet sätt.

CEFÖRSÄKRAN

På pressapparaten står respektive datum för nästa underhåll som

Vi intygar och ansvarar för att den produkt som beskrivs under „Te-

krävs. Detta underhåll ska utföras minst alla 2 år eller senast när

kniska data“ överensstämmer med alla relevanta bestämmelser i

LED-indikeringen signalerar detta.

direktiv 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG, 2006/42/EG och följande

Byt alltid ut slitna pressverktyg.

harmoniserade normerande Dokument:

Se till att motorhöljets luftslitsar är rena.

EN 60745-1:2009 + A11:2010

Använd endast Milwaukee-tillbehör. Komponenter, för vilka inget

EN ISO 12100:2010

byte beskrivs, ska bytas ut hos Milwaukee-kundtjänst (se broschy-

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

ren garanti-/kundtjänstadresser).

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

Vid behov kan du rekvirera apparatens serviceinformationer antin-

gen hos kundservicen eller direkt hos Techtronic Industries GmbH,

Winnenden, 2013-06-24

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Du ska då ange

maskintypen och numret på sex siror som står på eektskylten.

Alexander Krug / Managing Director

Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Svenska

46

SYMBOLER

Läs instruktionen noga innan du startar maskinen.

OBSERVERA! VARNING! FARA!

Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.

Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.

VARNING

Skaderisk på grund av ivägygande brottstycken

Varning! Risk att klämma sig

Sve

Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget, erhålles som

tillbehör.

Använd alltid skyddsglasögon.

Varningsdekal

Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna!

Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk

och elektronisk utrustning och dess tillämpning

enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska

verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig

återvinning.

Svenska

47