Milwaukee M18 HPT: Norsk
Norsk: Milwaukee M18 HPT
TEKNISKE DATA
M12 HPT M18 HPT
Presstang
Produksjonsnummer 4430 86 01...
4431 16 01...
... 000001-999999
... 000001-999999
Spenning vekselbatteri 12 V 18 V
Eektopptak 240 W 450 W
Nominell kraft 19 kN 32 kN
Pressområde :
Ø Kunststo inntil
40 mm
110 mm
Ø Metall inntil
35 mm
54 mm (108 mm)
systemavhengig
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2003
(M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J12-Th14)
2,8 kg
(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J18-Th14)
5,2 kg
Vekt (M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)
1,8 kg
(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)
3,3 kg
Støy/Vibrasjonsinformasjon
Måleverdier fastslått i samsvar med EN 60745. Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:
Nor
Lydtrykknivå
75,5 dB (A)
76,5 dB (A)
Lydeektnivå
86,5 dB (A)
87,5 dB (A)
Usikkerhet K=
3 dB (A)
3 dB (A)
Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre retninger) beregnet jf. EN 60745.
2
2
Svingningsemisjonsverdi a
<2,5 m/s
<2,5 m/s
h
2
2
Usikkerhet K=
1,5 m/s
1,5 m/s
ADVARSEL
Svingningsnivået som er angitt i denne instruksjonen er målt i overensstemmelse med målemetoden normert i direktiv EN 60745 og kan
brukes til å sammenligne elektromaskiner med hverandre. Den egner seg også for en foreløbig vurdering av svingningsbelastningen.
Det angitte svingningsnivået representerer de hovedsaklige bruk av elektroverktøyet. Men anvendes elektroverktøyet for andre bruk med
avvikende utskiftbare verktøy eller vedlikeholdet er utilstrekkelig, kan svingningsnivået være avvikende.
Dette kan forhøye svingningsbelastning betydelig over hele arbeidsperioden. For en nøyaktig vurdering av svingningsbelastningen må også
det tas hensyn til tiden apparatet er avslått eller står på, men ikke er i bruk. Dette kan redusere svingningsbelastningen betydelig over hele
arbeidsperioden.
Innfør også ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte bruker mot utvirkingen av svingningene. Disse kan f.eks. være: vedlikehold av
elektroverktøyet og det utskiftbare verktøyet, holde hendene varme, organisasjon av arbeidsforløpet.
ADVARSEL! Les alle sikkerhetsinstrukser og bruk-
Trykk ved forstyrrelser som oppstår mens pressingen foregår med
sanvisninger, også de i den vedlagte brosjyren. Feil ved
en gang farebryteren og slipp løs på-bryteren. Ventilen åpner seg
overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan
og kolben går tilbake til utgangsposisjonen.
medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader. Ta godt
Vedlikehold og vedlikeholdsintervaller må alltid inneholdes.
vare på alle advarslene og informasjonene.
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Ikke kast brukte vekselbatterier i varmen eller husholdnings-
SPESIELLE SIKKERHETSHENVISNINGER
avfallet. Milwaukee tilbyr en miljøriktig deponering av gamle
Bruk alltid vernebrille når du arbeider med maskinen. Det anbefales
vekselbatterier; vennligst spør din fagforhandler.
å bruke arbeidshansker, faste og sklisikre sko og forkle.
Ikke oppbevar vekselbatterier sammen med metallgjenstander
Stikk aldri ngre eller andre kroppsdeler i arbeidsområdet til
(kortslutningsfare).
sylinderen og pressbakkene.
Vekselbatterier av systemet C12 skal kun lades med lader av syste-
Ikke hold fast bakkearmen med hendene mens pressingen pågår.
met C12. Vekselbatterier av systemet C18 skal kun lades med lader
av systemet C18. Ikke lad opp batterier fra andre systemer.
Pressverktøy og pressapparat skal bare brukes av en fagmann.
Ikke åpne vekselbatterier og ladere, de skal oppbevares i tørre rom.
Før hver bruk skal pressverktøyene og pressapparatene kontrolleres
Beskyttes mot fuktighet.
om de har riss eller andre slitasjeskader.
Under ekstreme belastninger og ekstreme temperaturer kan det
Pressvertøyene og pressapparatene skal bare brukes når de er
lekke ut batterivæske fra utskiftbare batterier. Ved berøring med
teknisk feilfri tilstand.
batterivæske, vask umiddelbart med såpe og vann. Ved kontakt
Skader skal med en gang repareres av et autorisert fagverksted.
med øynene må øynene skylles grundig i rennende vann i minst 10
Apparatet skal bare brukes med i satt pressbakke.
minutter. Oppsøk lege umiddelbart.
Norsk
42
Metalldeler må ikke komme inn i innskyvningssjakten for veksel-
BATTERIER
batterier på ladere (kortslutningsfare).
Nye vekselbatterier når sin fulle kapasitet etter 4-5 lade- og
utladesykler. Vekselbatterier som ikke er brukt over lengre tid skal
ARBEIDSINSTRUKSJONER
etterlades før bruk.
Bruk bare systemkonforme pressttinger og de dertil passende
En temperatur over 50°C reduserer vekselbatteriets kapasitet.
pressbakkene.
Unngå oppvarming i sol eller ved varmeovner (fyring) i lengre tid.
Bearbeiding- og montasjeinstruksjoner for ttinger eller rør er
Hold tilkoplingskontaktene på lader og vekselbatteri rene.
beskrevet i papirene til systemprodusenten.
For optimal holdbarhet må batteriene lades opp helt etter bruk.
Kontroller om nominell vidde til pressttingen overensstemmer
For å sikre en lengst mulig brukstid av batteriene skal disse etter
med pressbakkens nominell vidde.
oppladning taes ut av laderen.
Etter fullført sammenpressing må det passes på at pressbakken er
Ved lagring av batteriene lengre enn 30 dager: Lagre batteriet tørt
fullstendig lukket.
ved ca. 27°C. Lagre batteriet ved en oppladningstilstand på ca.
Rørforbindelser som ikke er korrekte, må presset på nytt med en
30%-50%. Lade opp batteriet igjen etter 6 måneder.
ny tting.
Eller at installasjonsarbeidene er avsluttet skal rørsystemet kont-
VEDLIKEHOLD
rolleres på tetthet med et passende egnet kontrollmiddel.
Kontroller lettgåligheten til pressbakkene og press-slingene.
Pressapparatet er ikke egnet for permanent drift. Etter 30 minutter
permanent drift må det legges inn en pause på minst 15 minutter
Etter avsluttet arbeid skal press-slingene, slåen og pressbakkene
slik at apparatet kjøles ned.
renses og smøres.
Vedlikeholds- og reparasjoner skal bare utføres av autoriserte
Nor
FORMÅLSMESSIG BRUK
fagverksteder.
Apparatet inneholder hydraulikkolje som er en fare for grunnvan-
Pressapparatene og pressbakkene skal bare utelukkende brukes til
net. Ukontrollerte utslipp eller usaksmessige deponering av oljen
sammenpressing av rør og ttinger som de respektive pressbakke-
er strabart.
ne er planlagt til.
På pressapparatet står tiden for neste vedlikehold. Vedlikehold
Pressapparatene er utelukkende planlagt for bruk av de pressbak-
må gjennomføres minst annethvert år eller senest når det varsles i
kene som Milwaukee i overenstemmelse med systemprodusenten
LED - displayet.
har erklært er egnet for dette.
Utslitt pressverktøy skal skiftes.
Dette apparatet må kun brukes til de oppgitte formål.
Hold alltid lufteåpningene på maskinen rene.
CESAMSVARSERKLÆRING
Bruk kun Milwaukee tilbehør. Komponenter der utskiftning ikke er
Vi erklærer i alene ansvar at produktet beskrevet i „Teknisk data“
beskrevet skal skiftes ut hos Milwaukee kundeservice (se brosjyre
overensstemmer med alle relevante forskrifter til Eu direktiv
garanti/kundeserviceadresser).
2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG, 2006/42/EG og de følgende
Ved behov kan det fås servicehenvisninger for apparatet hos
harmoniserte normative dokumentene:
kundeservice eller direkte hos Techtronic Industries GmbH,
EN 60745-1:2009 + A11:2010
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany ved angivelse av
EN ISO 12100:2010
maskinens type og det sekstallige nummeret på maskinens skilt.
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
Winnenden, 2013-06-24
Alexander Krug / Managing Director
Autorisert til å utarbeide den tekniske dokumentasjonen
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Norsk
43
SYMBOLER
Les nøye gjennom bruksanvisningen før maskinen
tas i bruk.
OBS! ADVARSEL! FARE!
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
ADVARSEL
Fare for personskader på grunn av biter som slynges ut
OBS! Fare for klemming.
Nor
Tilbehør - inngår ikke i leveransen, anbefalt komplet-
tering fra tilbehørsprogrammet.
Bruk alltid vernebrille når du arbeider med maskinen.
Vedlikeholdsmerke
Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! I hen-
hold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte elektriske
og elektroniske produkter og direktivets iverksetting
i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal
brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig
gjenvinningsanlegg.
Norsk
44