Milwaukee M12 TI: инструкция
Раздел: Инструмент, электроинструмент, силовая техника
Тип: Измерительная Техника
Инструкция к Измерительной Технике Milwaukee M12 TI
M12 TI
Original instructions
Algupärane kasutusjuhend
Originalbetriebsanleitung
Orijinal iletme talimatı
Notice originale
Pvodním návodem k
používání
Istruzioni originali
Pôvodný návod na použitie
Manual original
Instruciuni de folosire
Instrukcj oryginaln
Oorspronkelijke
originale
gebruiksaanwijzing
Eredeti használati utasítás
Original brugsanvisning
Izvirna navodila
Original bruksanvisning
Originalne pogonske upute
原始的指南
Bruksanvisning i original
Instrukcijm oriinlvalod
Alkuperäiset ohjeet
Originali instrukcija
Description of Buttons, Basic Settings, Operation
ENGLISH 12
Important Informations and Notes
8 9
Erklärung der Tasten, Grundeinstellungen, Anwendung
DEUTSCH 16
Wichtige Angaben und Hinweise
Explication des touches, des réglages de base et de l’application
FRANÇAIS 20
Indications et remarques importantes
Spiegazione dei tasti, regolazioni di base, utilizzo
ITALIANO 24
Indicazioni e avvertenze importanti
Explicación de los botones, confi guración de inicio, aplicación
ESPAÑOL 28
Indicaciones e instrucciones importantes
Descrição das teclas, ajustes básicos, operação
PORTUGUES 32
Informações e notas importantes
Verklaring van de toetsen, basisinstellingen, toepassing
NEDERLANDS
36
Belangrijke gegevens en aanwijzingen
Beskrivelse af taster, grundindstillinger, anvendelse
DANSK 40
Vigtige oplysninger og anvisninger
Forklaring av tastene, grunninnstillinger, bruk
NORSK 44
Viktige informasjon og henvisninger
Förklaring av knapparna, grundinställningar, användning
SVENSKA 48
Viktiga data och anvisningar
6
Painikkeiden, perusasetusten, käytön selitys
SUOMI 52
Tärkeitä tietoja ja ohjeita
, ,
ÅËËÇNÉÊÁ
56
Dümelerin, temel ayarların açıklanması, uygulama
TÜRKÇE 60
Önemli bilgiler ve açıklamalar
Vysvtlení funkce tlaítek, základní nastavení, použití
ČESKY 64
Dležité údaje a upozornní
SD
Vysvetlenie funkcie tlaidiel, základné nastavenie, použitie
SLOVENSKY 68
Dôležité údaje a upozornenia
Objanienie funkcji przycisków, ustawienia podstawowe, zastosowanie
POLSKI 72
7
Wane parametry i wskazówki
A billentyk, alapbeállítások, alkalmazás magyarázata
MAGYAR 76
Fontos adatok és útmutatások
Razlaga tipk, osnovne nastavitve, uporaba
SLOVENSKO 80
Pomembni podatki in navodila
Objašnjenja tipki, osnovne konfi guracije, primjena
USB
HRVATSKI 84
Važni podaci i upute
Taustiu skaidrojumi, pamatiestatjumi, pielietošana.
LATVISKI 88
Svargi dati un nordjumi
Paaiškinimai dl mygtuk, pagrindini
nustatym, naudojimo
LIETUVIŠKAI 92
Svarbs duomenys ir nurodymai
Klahvide, põhiseadistuste, kasutamise tutvustus
EESTI 96
Olulised andmed ja juhised
, ,
ÐÓÑÑÊÈÉ
100
4 10
, ,
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
104
Explicarea butoanelor, a reglajelor de baz i a utilizrii
ROMÂNIA 108
Date i indicaii importante
, ,
МАКЕДОНСКИ 112
按键说明，基本调整，使用
中文
116
重要说明和提示
2 3
Remove the battery pack before starting any work
on the machine.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den
1 1
Wechselakku herausnehmen
Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu
interchangeable.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla
macchina.
Retire la batería antes de comenzar cualquier
trabajo en la máquina.
Antes de efectuar qualquer intervenção na
máquina retirar o bloco acumulador.
Voor alle werkzaamheden aan de machine de
akku verwijderen.
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages
ud.
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Drag ur batteripaket innan arbete utföres på
maskinen.
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä
toimenpiteitä.
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí
áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá.
Aletin kendinde bir çalıma yapmadan önce kartu
aküyü çıkarın.
Ped zahájením veškerých prací na vrtacím
2 2
šroubováku vyjmout výmnný akumulátor.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor
vytiahnu.
Przed przystpieniem do jakichkolwiek prac na
elektronarzdziu naley wyj wkadk
akumulatorow.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. eltt az
akkumulátort ki kell venni a készülékbl.
Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za
zamjenu.
click
Pirms mašnai veikt jebkda veida apkopes
darbus, ir jizem r akumultors.
Prieš atlikdami bet kokius darbus renginyje,
išimkite keiiam akumuliatori.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku
välja.
Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä
ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé.
.
Scoatei acumulatorul înainte de a începe orice
intervenie pe main.
.
在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。
