Milwaukee M18 HPT: Lietuviškai

TECHNINIAI DUOMENYS

M12 HPT M18 HPT

Presavimo replės

Produkto numeris 4430 86 01...

4431 16 01...

... 000001-999999

... 000001-999999

Keičiamo akumuliatoriaus įtampa 12 V 18 V

Vardinė imamoji galia 240 W 450 W

presavimo jėga 19 kN 32 kN

Spaudai :

Ø plastiko

40 mm

110 mm

Ø metalo

35 mm

54 mm (108 mm)

priklauso nuo

sistemos

Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 tyrimų metodiką.

(M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J12-Th14)

2,8 kg

(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah / J18-Th14)

5,2 kg

Svoris (M12 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)

1,8 kg

(M18 HPT / Li-Ion 2.0 Ah)

3,3 kg

Informacija apie triukšmą/vibraciją

Liet

Vertės matuotos pagal EN 60745. Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:

Garso slėgio lygis

75,5 dB (A)

76,5 dB (A)

Garso galios lygis

86,5 dB (A)

87,5 dB (A)

Paklaida K=

3 dB (A)

3 dB (A)

Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma), nustatyta remiantis EN 60745.

2

2

Vibravimų emisijos reikšmė a

<2,5 m/s

<2,5 m/s

h

2

2

Paklaida K=

1,5 m/s

1,5 m/s

DĖMESIO

Instrukcijoje nurodyta svyravimų ribinė vertė yra išmatuota remiantis standartu EN 60745; ji gali būti naudojama keliems elektriniams

instrumentams palyginti. Ji taikoma ir laikinai įvertinti svyravimų apkrovą.

Nurodyta svyravimų ribinė vertė yra taikoma pagrindinėse elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravimų ribinė vertė gali skirtis

naudojant elektrinį instrumentą kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos nepakankamai

techniškai prižiūrint. Dėl to viso darbo metu gali žymiai padidėti svyravimų apkrova.

Siekiant tiksliai nustatyti svyravimų apkrovą, būtina atsižvelgti ir į laikotarpį, kai įrenginys yra išjungtas arba įjungtas, tačiau faktiškai

nenaudojamas. Dėl to viso darbo metu gali žymiai sumažėti svyravimų apkrova.

Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo įtakos naudojamos papildomos saugos priemonės, pavyzdžiui, elektrinių darbo instrumentų

techninė priežiūra, rankų šilumos palaikymas, darbo procesų organizavimas.

DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo pastabas ir

Remontuoti pažeidimus nedelsdami paveskite įgaliotoms

nurodymus, esančius pridėtoje brošiūroje. Jei nepaisysite

dirbtuvėms.

žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti

Prietaisą naudoti galima tik su įstatytu presavimo spaustuvu.

elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba

Esant gedimui, presavimo proceso metu nedelsdami nuspauskite

sužaloti kitus asmenis. Išsaugokite šias saugos nuorodas ir

pavojaus mygtuką ir atleiskite įjungimo jungiklį. Atsidaro vožtuvas

reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

ir stūmoklis grįžta į pradinę padėtį.

Būtina vykdyti techninę priežiūrą ir laikytis jos atlikimo intervalų.

YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS

Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą

Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius akinius. Reko-

akumuliatorių.

menduotina nešioti apsaugines pirštines, tvirtus batus neslidžiu

Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į

padu bei prijuostę.

buitines atliekas. „Milwaukee“ siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų

Pirštų arba kitų kūno dalių nelaikykite cilindro arba preso spaustu-

keičiamų akumuliatorių tvarkymą, apie tai prekybos atstovo.

vo darbo zonoje.

Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais

Presavimo metu spaustuvo svirties nelaikykite rankomis.

(trumpojo jungimo pavojus).

Presavimo įrankius ir prietaisus naudoti gali tik kvalikuoti

Keičiamus „C12“ sistemos akumuliatorius kraukite tik „C12“

specialistai.

sistemos įkrovikliais. Keičiamus „C18“ sistemos akumuliatorius

Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar presavimo įrankiai ir

kraukite tik „C18“ sistemos įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų

prietaisai nėra įtrūkę arba kitaip susidėvėję.

akumuliatorių.

Naudokite tik techniškai nepriekaištingos būklės presavimo

Keičiamų akumuliatorių ir įkroviklių nelaikykite atvirai. Laikykite tik

įrankius ir prietaisus.

sausoje vietoje. Saugokite nuo drėgmės.

Lietuviškai

78

Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros poveikyje

AKUMULIATORIAI

iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis.

Išsitepus akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su

Nauji keičiami akumuliatoriai savo pilną talpą įgyja po 4-5 įkrovos

muilu. Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai

ir iškrovos ciklų. Ilgesnį laiką nenaudotus keičiamus akumuliatorius

skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.

prieš naudojimą įkraukite.

Į įkroviklių keičiamiems akumuliatoriams įstatymui skirtą vamzdį

Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina keičiamų akumuliatorių

turi nepatekti jokios metalinės dalys (trumpojo jungimo pavojus).

galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.

Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada

DARBO NUORODOS

turi būti švarūs.

Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo įkraukite

Naudokite tik su sistema suderintus presavimo atvamzdžius ir

akumuliatorius.

pagal juos sukonstruotus presavimo spaustuvus.

Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį baterijos tarnavimo laiką, reikėtų ją

Atvamzdžių arba vamzdžių apdirbimo ir montavimo instrukcijas

po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.

rasite sistemos tiekėjo dokumentuose.

Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į šias

Patikrinkite, ar presavimo atvamzdžio nominaliosios vertės atitinka

nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C

presavimo spaustuvo nominaliąsias vertes.

temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%.

Pabaigę presavimą atkreipkite dėmesį, kad presavimo spaustuvas

Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.

būtų visiškai uždarytas.

Neteisingas vamzdžių jungtis dar kartą supresuokite naudodami

TECHNINIS APTARNAVIMAS

naują atvamzdį.

Patikrinkite, ar lengvai juda presavimo spaustuvas ir ritinėliai.

Pabaigę įrengimo darbus vamzdžių sistemos sandarumą patikrinki-

Liet

te naudodami atitinkamas patikros priemones.

Pabaigę darbus išvalykite ir sutepkite presavimo ritinėlius, griebtu-

vus ir spaustuvus.

Presavimo prietaiso negalima naudoti be pertraukų. Po 30 minučių

naudojimo privaloma padaryti mažiausiai 15 minučių pertrauką,

Techninės priežiūros ir remonto darbus gali atlikti tik įgaliotos

kad prietaisas atvėstų.

specialios dirbtuvės.

Prietaise yra hidraulinės alyvos, kuri kelia pavojų gruntiniams van-

NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ

denims. Už jos išleidimą arba netinkamą utilizavimą gresia bauda.

Ant presavimo prietaiso yra nurodomas kitos techninės priežiūros

Presavimo prietaisus ir spaustuvus galima naudoti tik vamzdžių

terminas. Techninę priežiūrą būtina atlikti kas 2 metus arba ne

ir atvamzdžių presavimui, kuriems yra numatyti atitinkami

vėliau, negu apie tai informuoja LED rodmuo.

presavimo spaustuvai.

Pakeiskite susidėvėjusius presavimo įrankius.

Presavimo prietaisai yra skirti naudoti tik kartu su presavimo

spaustuvais, kurių atitiktį su sistemos tiekėju deklaruoja „Milwau-

Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.

kee“.

Naudokite tik „Milwaukee“ priedus. Dalis, kurių keitimas

Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.

neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee“ klientų aptarnavi-

mo skyriams (žr. garantiją / klientų aptarnavimo skyrių adresus

CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS

brošiūroje).

Remiantis bendrais atsakomybės reikalavimais pareiškiame, jog

Esant poreikiui, nurodžius mašinos modelį ir šešiaženklį numerį,

skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas produktas atitinka

esantį ant specikacijų lentelės, klientų aptarnavimo centre arba

visus toliau pateiktų juridinių direktyvų reikalavimus: 2011/65/

tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH“, Max-Eyth-Str. 10, 71364

EU (RoHs), 2004/108/EB, 2006/42/EB ir kitus su jomis susijusius

Winnenden, Vokietija, galite užsisakyti techninės priežiūros

norminius dokumentus:

nurodymus.

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN ISO 12100:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008

Winnenden, 2013-06-24

Alexander Krug / Managing Director

Įgaliotas parengti techninius dokumentus.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Lietuviškai

79

SIMBOLIAI

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai perskaity-

kite jo naudojimo instrukciją.

DĖMESIO! ĮSPĖJIMAS! PAVOJUS!

Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite

keičiamą akumuliatorių.

Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite

keičiamą akumuliatorių.

DĖMESIO !

skrendančių dalių

Įspėjimas! Suspaudimo pavojus

Liet

Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją, rekomendu-

ojamas papildymas iš priedų asortimento.

Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius

akinius.

Techninės priežiūros lipdukas

Neišmeskite elektros irengimu i buitinius šiukšlynus!

Pagal ES Direktyva 2002/96/EB del naudotu irengimu,

elektros irengimu ir ju itraukimo i valstybinius

istatymus naudotus irengimus butina suringti atskirai

ir nugabenti antriniu žaliavu perdirbimui aplinkai

nekenksmingu budu.

Lietuviškai

80