Mitsubishi Electric MDT421S: Sicherheitsvorkehrungen, P fl ege und Einsatzempfehlungen

Deutsch-4

•  Durch Ziehen des Netzkabelsteckers kann das Gerät vom 

Stromnetz getrennt werden. Der Monitor muss in der Nähe 

einer Steckdose aufgestellt werden, die leicht zugänglich ist.

•  Transportieren Sie den Monitor vorsichtig. Bewahren Sie 

die Verpackung für spätere Transporte auf.

•  Reinigen Sie die Öffnungen an der Gehäuserückseite 

mindestens ein Mal im Jahr, um das ordnungsgemäße 

Funktionieren sicherzustellen.

•  Wenn Sie den Ventilator ständig benutzen, sollten Sie die 

Lüftungslöcher mindestens einmal im Monat säubern.

•  Beim Einlegen der Batterien in die Fernbedienung;

-  Legen Sie die Batterien entsprechend der (+)- und 

(–)-Markierungen im Gehäuse ein.

-  Legen Sie die Batterie zuerst an die (–)-Markierung ins 

Gehäuse ein.

VORSICHT:

Unter den folgenden Bedingungen müssen Sie den Monitor

sofort vom Stromnetz trennen und sich mit einem qualifzierten 

Wartungstechniker in Verbindung setzen:

•  Das Netzkabel oder der Netzstecker ist beschädigt.

•  Flüssigkeit wurde über den Monitor gegossen oder 

Gegenstände sind in das Gehäuse gefallen.

•  Der Monitor wurde Regen oder Wasser ausgesetzt.

•  Der Monitor wurde fallen gelassen oder das Gehäuse 

wurde beschädigt.

•  Der Monitor arbeitet trotz Beachtung der Bedienungsan-

leitung nicht ordnungsgemäß.

Einsatzempfehlungen

VORSICHT:

•  Optimale Leistung wird erst nach ca. 20 Minuten 

Aufwärmzeit erzielt.

•  Entspannen Sie Ihre Augen regelmäßig, indem Sie ein 

Objekt fokussieren, dass sich in einer Entfernung von 

mindestens 1,5 m be

fi

 ndet. Blinzeln Sie häu

fi

 g.

•  Stellen Sie den Monitor in einem 90°-Winkel zu Fenstern 

und anderen Lichtquellen auf, um Blendung und 

Re

fl

 exionen zu verhindern.

•  Reinigen Sie die Ober

fl

 äche des LCD-Monitors mit 

einem fusselfreien, weichen Tuch. Verwenden Sie weder 

Reinigungsmittel noch Glasreiniger!

•  Stellen Sie Helligkeit und Kontrast des Monitors mit den 

entsprechenden Steuerungen ein, um die Lesbarkeit zu 

optimieren.

•  Vermeiden Sie die längerfristige Darstellung 

gleichbleibender Muster auf dem Bildschirm, um 

Bildschatten zu vermeiden.

•  Lassen Sie Ihre Augen regelmäßig untersuchen.

Ergonomie

Wir empfehlen folgendes Vorgehen, um eine ergonomisch 

optimale Arbeitsumgebung einzurichten:

•  Verwenden Sie bei Standardsignalen die voreingestellten 

Größen- und Positionseinstellungen.

•  Verwenden Sie die vorde

fi

 nierte Farbeinstellung.

•  Verwenden Sie Signale ohne Zeilensprung (Non-Interlaced).

•  Verwenden Sie die Primärfarbe Blau nicht auf schwarzem 

Hintergrund, da dies die Lesbarkeit beeinträchtigt und 

aufgrund des geringen Kontrasts zu starker Ermüdung der 

Augen führen kann.

BEACHTEN SIE ZUR ERZIELUNG OPTIMALER LEISTUNG 

DIE FOLGENDEN HINWEISE ZUM EINRICHTEN UND 

NUTZEN DES LCDFARBMONITORS:

•  

NEHMEN SIE DIE HINTERE ABDECKUNG DES 

MONITORS NICHT AB. 

Es be

fi

 nden sich keine vom 

Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Das Öffnen 

oder Abnehmen der Abdeckungen kann zu gefährlichen 

Stromschlägen führen und birgt weitere Risiken. Lassen 

Sie alle Wartungsarbeiten von quali

fi

 zierten Wartungstech-

nikern durchführen.

•  Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, 

und stellen Sie den Monitor in trockenen Räumen auf.

•  Führen Sie keinesfalls Objekte in die Gehäuseschlitze ein, 

da spannungsführende Teile berührt werden können, was 

zu schmerzhaften oder gefährlichen Stromschlägen, zu 

Feuer oder zu Beschädigungen des Geräts führen kann.

•  Legen Sie keine schweren Objekte auf das Netzkabel.

Beschädigungen des Kabels können zu Stromschlägen 

oder Feuer führen.

•  Stellen Sie dieses Produkt nicht auf wackelige oder 

instabile Flächen, Wagen oder Tische, da der Monitor 

fallen und dabei schwer beschädigt werden könnte.

•  Wenn Sie den LCD-Monitor in Nordamerika mit der 

Stromversorgung von 100 - 120 V betreiben, sollten 

Sie ein Netzkabel verwenden, das im Lieferumfang des 

Monitors enthalten ist.

•  Wenn Sie den LCD-Monitor in Europa mit der Stromversor-

gung von 220 - 240 V betreiben, sollten Sie ein Netzkabel 

verwenden, das im Lieferumfang des Monitors enthalten 

ist.

•  Verwenden Sie in Großbritannien für diesen Monitor ein 

BS-zugelassenes Netzkabel mit angeformtem Stecker.

Der Stecker muss mit einer schwarzen Sicherung (10A) 

ausgestattet sein. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in  

Verbindung, wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert 

wurde.

•  Wird der LCD-Monitor in Australien an einer Netzversor-

gung mit 220-240 VAC betrieben, muss das mit dem 

Monitor gelieferte Netzkabel verwendet werden. Setzen 

Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn der 

Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde.

•  Verwenden Sie in allen anderen Fällen ein Netzkabel, das 

der Wechselstrom-Spannung der Steckdose entspricht 

und das mit den Sicherheitsbestimmungen Ihres Landes 

übereinstimmt und dort zugelassen ist. 

•  Stellen Sie keine Objekte auf den Monitor, und setzen Sie 

den Monitor nicht außerhalb umbauter Räume ein.

•  Im Inneren der Fluoreszenzröhre des LCD-Monitors 

be

fi

 ndet sich Quecksilber. Beachten Sie zur Entsorgung 

der Röhre die örtlichen Vorschriften und Richtlinien.

•  Knicken Sie das Netzkabel nicht.

•  Verwenden Sie den Monitor nicht in heißen, feuchten, 

staubigen oder öligen Bereichen.

•  Berühren Sie die Flüssigkristalle nicht, wenn der Monitor 

oder das Glas zerbrochen ist.

•  Wenn der LCD-Monitor beschädigt ist und Flüssigkristalle 

auslaufen sollten, sie weder einatmen noch verschlucken.

•  Achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr, damit die 

entstehende Wärme abgeführt werden kann. Decken Sie 

die Lüftungsschlitze nicht ab, und stellen Sie den Monitor 

nicht neben Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf. 

Stellen Sie keine Gegenstände auf den Monitor.

Sicherheitsvorkehrungen, P fl  ege und Einsatzempfehlungen