Mitsubishi Electric MDT421S: Basisbediening
Basisbediening: Mitsubishi Electric MDT421S

Nederlands-20
1. De hoofdschakelaar indrukken.
OPMERKING:
Als u de LCD-monitor uitzet met de hoofdschakelaar, kunt
u de modus AAN niet activeren met de afstandsbediening
of de aan/uit-knop, en zowel de groene als rode stroo-
mindicator gaan uit. Zorg ervoor dat u de modus AAN
inschakelt met de hoofdschakelaar voordat u deze twee
mogelijkheden gebruikt.
2. De aan/uit-knop indrukken.
OPMERKING:
Voordat u op de aan/uit-knop drukt, moet u de
LCD-monitor met de hoofdschakelaar aanzetten.
3. De afstandsbediening gebruiken.
OPMERKING:
Voordat u de afstandsbediening gaat gebruiken, moet u
de LCD-monitor met de hoofdschakelaar aanzetten.
Modus AAN en modus UIT
De stroomindicator van de LCD-monitor wordt groen wanneer de monitor aan is en rood wanneer de monitor uit is.
De monitor kan op de volgende drie manieren worden in- of uitgeschakeld:
Basisbediening
EXIT
MUTE
INPUT
ON
OFF
Stroomindicator

Nederlands
Nederlands-21
Stroomindicator
Status
Ingeschakeld
Groen
Uitgeschakeld
Rood
Rood aan
Groen knippert
Rood en groen
Rood knippert
*
Stand-by als “SCHEDULE
(schema)” is ingeschakeld
Diagnosis
(storing gesignaleerd)
Zie probleem oplossing op
pagina 38.
Stand-by
Energiebeheer gebruiken
De LCD-monitor is voorzien van de DPM-functie voor ener-
giebeheer die door de VESA is goedgekeurd.
De energiebeheerfunctie is een energiebesparende functie
waarmee automatisch het energieverbruik van het beeld
wordt gereduceerd als het toetsenbord of de muis gedurende
een bepaalde periode niet wordt gebruikt.
De energiebeheerfunctie van uw nieuw beeldscherm is in-
gesteld op de modus “AAN”. Zo kan een energiebesparende
modus van uw beeldscherm in werking treden wanneer No
Signal (Geen signaal) actief is. Dit kan mogelijk de levensduur
van het beeldscherm verhogen en het energieverbruik ervan
verlagen.
Een bron voor het beeld selecteren
Een bron voor het beeld weergeven:
Stel [VIDEO] in met de knop INPUT (Invoer).
Gebruik het menu COLOUR SYSTEM (Kleursysteem) om
[AUTO], [NTSC], [PAL], [SECAM], [PAL60] of [4.43NTSC] in te
stellen, afhankelijk van uw video-indeling.
Beeldformaat
NORMAL:
Weergeven in overeenstemming met signaalver-
houding PC of weergeven in verhouding 4:3 met DVD/HD- of
videosignaal.
FULL:
Over het hele scherm weergeven.
DYNAMIC:
Vergroot beelden van 4:3 op non-lineaire wijze
totdat deze beeldvullend zijn. (De beeldrand wordt gedeeltelijk
afgesneden door de uitvergroting.)
CUSTOM (ZOOM):
Vergroot beelden van 4:3 op non-lineaire
wijze totdat deze beeldvullend zijn. (De beeldrand wordt
gedeeltelijk afgesneden door de uitvergroting.)
REAL (werkelijk):
Het beeld wordt pixel per pixel weerge-
geven.
Beeldmodus
HIGHBRIGHT (zeer helder), STANDARD (standaard), CINEMA (bioscoop)
Veranderen van geluidsbron
U kunt met behulp van de AUDIO INPUT-toets van geluids-
bron veranderen.
Control Lock Mode
(modus besturingselementen geblokkeerd)
Deze functie schakelt de instellingsknoppen uit, zodat de door
u gemaakte instelling niet worden gewijzigd wanneer iemand
op de instellingsknoppen drukt. Om deze knoppen uit te
schakelen moet u de en samen indrukken en vervolgens
gedurende ten minste 3 seconden ingedrukt houden.
Om deze knoppen terug in te schakelen moet u de en
samen indrukken en vervolgens opnieuw gedurende ten min-
ste 3 seconden ingedrukt houden.
ZOOM
ZOOM
HIGHBRIGHT
STANDARD
sRGB
HIGHBRIGHT
STANDARD
CINEMA
RGB 1, 2, 3, 4, 5, 6
DVD/HD, VIDEO<S>,
VIDEO
HDMI
AUDIO1
AUDIO2
AUDIO3
AUDIO1
AUDIO2
AUDIO3
RGB 1, 2, 6
Andere dan
RGB 1, 2, 6
RGB 1, 2, 3, 4, 5, 6
DVD/HD, VIDEO<S>,
VIDEO
FULL
NORMAL
DYNAMIC
CUSTOM
REAL
FULL
NORMAL
CUSTOM
REAL
Signaaltype NORMALE GROOTTE
Aanbevolen grootte
NORMAL (NORMAAL)
DYNAMIC
FULL (VOLLEDIG)
4:3
Samendrukken

Nederlands-22
OSD-gegevens
RGB1, 2, 3, 4, 5, 6
DVD/HD
VIDEO<S>, VIDEO
PIP of POP
Hoofdbeeld:RGB3
Subbeeld:VIDEO<S>
Beeldingangsmodus
Ingangssignaalinformatie
Geluidsingangsmodus
Beeldformaatmodus
RGB3
1024 x 768
48kHz 60Hz
AUDIO : 1
SIZE : FULL
)
Beeldingangsmodus
Geluidsingangsmodus
Beeldformaatmodus
DVD/HD
AUDIO : 3
SIZE : FULL
Beeldingangsmodus
Kleursysteemmodus voor
ingangssignaal
Geluidsingangsmodus
Beeldformaatmodus
VIDEO<S>
NTSC
AUDIO : 3
SIZE : NORMAL
Informatie hoofdbeeld
Informatie subbeeld
Informatie hoofdbeeld
RGB3
1024 x 768
48kHz 60Hz
AUDIO : 1
VIDEO<S>
NTSC
SIZE : FULL
)
Оглавление
- Index
- Important Information
- Safety Precautions, Maintenance & Recommended Use
- Contents
- Parts Name and Functions
- Setup Procedure
- How to Mount and Attach Options to the LCD Monitor
- Connections
- Basic Operation
- OSD (On-Screen-Display) Controls
- Controlling the LCD monitor via RS-232C/RS-485 Remote Control
- Features
- Troubleshooting
- Speci fi cations
- Pin Assignment
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Sicherheitsvorkehrungen, P fl ege und Einsatzempfehlungen
- Inhalt der Verpackung
- Die Teile und ihre Funktionen
- Einrichten des LCD-Monitors
- Montage und Anbringung von Zubehör am LCD-Monitor
- Anschließen von Geräten
- Grundlegende Bedienung
- OSD-Steuerungen (On-Screen-Display)
- Merkmale und Funktionen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- Pinbelegung
- Índice
- Información importante
- Medidas de seguridad, mantenimiento y uso recomendado
- Contenido
- Denominación de las piezas y funciones
- Procedimiento de con fi guración
- Cómo montar y conectar elementos opcionales al monitor LCD
- Conexiones
- Funcionamiento básico
- Controles OSD (On-Screen-Display: gestor de pantalla)
- Control del monitor LCD mediante control remoto RS-232C/RS-485
- Características
- Solución de problemas
- Especi fi caciones
- Asignación de PIN
- Index
- Informations importantes
- Informations importantesDéclaration
- Consignes de sécurité, d’entretien, et conseils d’utilisation
- Sommaire
- Noms et fonctions des pièces
- Installation
- Comment monter et brancher des accessoires au moniteur
- Connexions
- Opération de base
- Commandes OSD (On-Screen-Display)
- Fonctionnalités
- Résolution des problèmes
- Spéci fi cations
- Brochage
- Indice
- Informazioni importanti
- Precauzioni di sicurezza, manutenzione e raccomandazioni per l’uso
- Contenuto
- Nome delle parti e delle funzioni
- Procedura di installazione
- Montaggio e collegamento delle opzioni al monitor LCD
- Connessioni
- Operazioni di base
- Controlli OSD (On Screen-Display)
- Controllo del monitor LCD attraverso il controllo remoto RS-232C/RS-485
- Caratteristiche
- Risoluzione dei problemi
- Speci fi che
- Assegnazione spinotti
- Index
- Belangrijke informatie
- Veiligheidsmaatregelen, onderhoud en aanbevolen gebruik
- Inhoud
- Namen en functies van onderdelen
- Installatieprocedure
- Opties voor de LCD-monitor monteren en aansluiten
- Aansluitingen
- Basisbediening
- OSD-besturingselementen (On-Screen-Display)
- Kenmerken
- Problemen oplossen
- Speci fi caties
- Pintoewijzingen
- Указатель
- Важная информация
- Техника безопасности , техническое обслуживание и рекомендации по эксплуатации
- Содержимое
- Названия деталей и их функции
- Процедура установки
- Монтаж и прикрепление деталей к ЖКД монитору
- Выполнение соединений
- Основные операции
- Органы управления OSD (On-Screen-Display)
- Управление ЖКД монитором c помощью коробки дистанционного управления RS-232C/RS-485
- Характеристики
- Устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Назначение штырьков