Mitsubishi Electric MDT421S: Installatieprocedure

Nederlands-10

1. De installatielocatie bepalen

LET OP!:

PROBEER DE LCD-MONITOR NIET ZELF TE INSTALLEREN.

De installatie van de LCD-monitor moet door een bevoegde 

technicus worden uitgevoerd. Neem contact op met uw lever-

ancier voor meer informatie.

LET OP!:

DE LCD-MONITOR MOET DOOR TWEE OF MEER PER-

SONEN WORDEN VERPLAATST OF GEÏNSTALLEERD.

Als deze veiligheidsmaatregel niet in acht wordt genomen, 

kan dit leiden tot persoonlijk letsel als de LCD-monitor valt.

LET OP!:

Monteer of gebruik het beeldscherm niet ondersteboven of 

met de voorzijde omlaag gericht.

LET OP!:

Zet de LCD-monitor niet op een plaats waar hij aan direct 

zonlicht wordt blootgesteld, aangezien dit storingen van het 

beeldscherm tot gevolg heeft.

LET OP!:

Deze LCD-monitor is voorzien van een thermostaat en koel-

ventilator. Als de LCD-monitor te warm wordt, wordt de koel-

ventilator automatisch ingeschakeld. Als de LCD-monitor over-

verhit raakt terwijl de koelventilator draai, verschijnt de tekst 

“Caution” (Let op!) op het scherm. Als de tekst “Caution” op 

het scherm verschijnt, moet u het scherm meteen uitschakelen 

en af laten koelen. Als de LCD-monitor wordt gebruikt binnen 

een behuizing of met een beschermende folie op het beeldop-

pervlak, moet u de binnentemperatuur controleren door de in-

stelling “HEAT STATUS” (warmtestatus) te bekijken (zie pagina 

31) Als de temperatuur veel hoger is dan normaal, stelt u de 

“cooling fan” (koelventilator) voor de functie SCREEN SAVER 

(schermbeveiliging) in op ON (aan) (zie pagina 28).

BELANGRIJK!:

Leg het beschermende vel waarin de LCD-monitor was inge-

pakt onder de monitor zodat er geen krassen op het paneel 

komen.

2. De batterijen voor de afstandsbedien-

ing plaatsen en verwijderen

De afstandsbediening wordt met 1,5 Volt AAA-batterijen van

stroom voorzien. Plaats of vervang de batterijen als volgt:

De batterijen plaatsen

1.  Open het deksel en beweeg het omhoog in de richting 

van de pijl.

2.  Leg de batterijen in de afstandsbediening. De tekens

(+) en (–) in het compartiment geven aan in welke richting 

u de batterijen moet plaatsen.

3.  Plaats het klepje terug.

De batterijen verwijderen

1.  Open het deksel en beweeg het omhoog in de richting 

van de pijl.

2.  Verwijder de batterijen.

LET OP!:

Als u de batterijen niet op de juiste manier gebruikt, kan dit 

leiden tot lekkages of barsten.

Neem met name de volgende punten in acht.

•  Let er bij het plaatsen van batterijen van "AAA"-formaat 

altijd goed op dat de tekens + en – van de batterijen over-

eenkomen met de tekens + en – van het compartiment 

voor de batterijen.

•  Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar.

•  Combineer gebruikte batterijen nooit met nieuwe batteri-

jen. Hierdoor krijgen de batterijen een kortere levensduur 

of gaan de batterijen lekken.

•  Verwijder lege batterijen onmiddellijk om te voorkomen 

dat er batterijvloeistof in het compartiment gaat lekken. 

Raak geen uitgelekt accuzuur aan. Deze vloeistof kan de 

huid beschadigen.

OPMERKING:

Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening voor lan-

gere tijd niet gebruikt.

3. Externe apparatuur aansluiten (zie pa-

gina 15-19)

•  Bescherm aangesloten apparatuur door de  hoofdstroom-

voorziening uit te schakelen voordat u apparatuur aansluit.

•  Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de apparatuur.

4. De meegeleverde voedingskabel 

aansluiten

•  Het stopcontact moet zich zo dicht mogelijk bij de appa-

ratuur bevinden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.

•  Steek de polen helemaal in het stopcontact. Een losse 

verbinding kan geluid geven.

OPMERKING:

Raadpleeg de sectie “Veiligheidsmaatregelen,onderhoud en 

aanbevolen gebruik” in deze handleiding voor de juiste voe-

dingskabel.

Installatieprocedure

Klem

Gebruik de klikverbinding 

om de kabel stevig te 

bevestigen.

Nederlands

Nederlands-11

5. De stroom voor alle gekoppelde ex-

terne apparaten inschakelen

Bij verbinding met een computer moet u eerst de stroom naar 

de computer inschakelen.

6. De aangesloten externe apparatuur

bedienen

U kunt het signaal desgewenst laten weereven op externe ap-

paratuur.

7. Het geluid aanpassen

U kunt het signaal desgewenst laten weergeven op externe 

apparatuur of het geluid aanpassen.

8. Het scherm aanpassen (zie pagina 24-34)

Pas het scherm aan als u de positie van het beeld wilt wijzi-

gen of als er vervormingen optreden.

9. Het beeld aanpassen (zie pagina 24-34)

Pas het beeld aan als u de helderheid of het contrast wilt 

wijzigen.

10. Aanbevolen aanpassingen

U kunt het risico van “inbranden” van het beeld beperken 

door de volgende instellingen aan te passen, afhankelijk van 

de gebruikte toepassing.

“POWER SAVE (energiebesparing)” (zie pagina 28), “SCREEN 

SAVER (schermbeveiliging)” (zie pagina 28), “SIDE BORDER 

COLOR (kleur zijrand)” (zie pagina 28), “DATE AND TIME (datum 

en tijd)” (zie pagina 31), “SCHEDULE (schema)” (zie pagina 31).

11. De voetjes installeren en verwijderen

De voetjes zijn optioneel beschikbaar.

Raadpleeg de handleiding van de standaard voor verdere 

informatie.

De voetjes installeren

1.   Zet het scherm uit.

2.   Draai de schroeven aan beide kanten van de monitor vast.

OPMERKING: 

Installeer de voetjes zodanig dat het lange gedeelte naar 

voren wijst. 

De voetjes verwijderen

1.   Spreid het beschermende vel uit op een vlakke onder-

grond, zoals een bureaublad.

2.   Plaats de monitor op het beschermende vel.

3.   Verwijder de schroeven met een schroevendraaier en 

bewaar ze op een veilige plaats zodat u ze later weer kunt 

gebruiken.

12. Aansluiten van de HDMI-kabel en de 

Display Port-kabel

Voetjes

(Het lange gedeelte 

wijst naar voren.)

Schroefopeningen

voor MDT421S

Klem

Gebruik de 

klikverbinding om de 

kabel stevig te 

bevestigen.

Nederlands-12

13. Als de MDT421S wordt geplaatst in 

de staande beeldrichting 

Voorwaarden

De MDT421S kan in de staande beeldrichting worden gep-

laatst, maar u dient rekening te houden met het volgende. 

Let op!:

De staande beeldrichting is alleen doeltreffend bij wand- of 

plafondbevestiging. 

In de staande beeldrichting kunt u de voet niet aan de monitor 

bevestigen. 

De levensduur van de LCD backlight wordt korter wanneer u 

de monitor staand opstelt. 

De bedieningsomgeving (temperatuur) is beperkt, zoals hi-

eronder wordt getoond: 

   Bedieningsomgeving:

      Temperatuur  5 - 35 °C / 41 - 95 °F

      Vochtigheid 

20 - 80 % (zonder condensatie)

Plaats het product alleen in de aangewezen richtingen, zoals 

hieronder wordt getoond: 

Plaats het niet andersom. 

Optionele speakers (SP-421S) kunnen niet worden aangeslo-

ten wanneer de LCD-monitor in staande beeldrichting wordt 

geplaatst.

Plaatsing

De linkse rand van het liggende beeld (in vooraanzicht) wordt 

de bovenste rand. 

Linksom

Liggend beeld 

Rechtsom

14. Voor aansluiting over een lange 

afstand met de CAT5 Kit

OPMERKING:

De CAT5 Kit is een optie die is ontworpen voor de MDT421S. 

Zie de handleiding voor de CAT5 Kit (optie) voor de 

gedetailleerde bevestigingsprocedure.

CAT5-videoverbinding

De CAT5-videoverbindingsfunctie is bedoeld voor het 

overbrengen van het analoge RGB-videosignaal van de 

computer en het besturingssignaal van de monitor over een 

grote afstand met behulp van CAT5-kabels. De computer kan 

de monitor besturen via de optionele CAT5 Tx BOX en de 

CAT5 Rx BOX die op de MDT421S is aangebracht.

Let op!:

Sluit nooit netwerkapparaten (zoals een hub en een computer 

voor een LAN) aan op de CAT5 IN- en OUT-aansluitingen 

van de CAT5 Kit. Als dit wel wordt gedaan, kunnen de 

netwerkapparatuur, de CAT5 Tx BOX, de CAT5 Rx BOX en de 

monitor worden beschadigd.

1. Installatie van het USB-stuurprogramma 

voor de CAT5 seriële communicatieregeling

Om de computer via USB-aansluiting op de CAT5 Tx BOX aan 

te sluiten, moet het USB-stuurprogramma op de computer 

worden geïnstalleerd. Dit programma vindt u op de cd-rom 

die bij de CAT5 Kit (optie) geleverd is.

(Wanneer de computer en de CAT5 Tx BOX via een RS-232C 

interface worden verbonden, hoeft het USB-stuurprogramma 

niet te worden geïnstalleerd.) 

Ondersteund besturingssysteem: Windows

®

 XP, Windows Vista

®

Installeren:

1) Installatie op Windows

®

 XP

Open het bestand “PL2303-Driver_XP2K_v******.exe” in de 

map Windows XP van de cd-rom die bij de CAT5 Kit (optie) is 

geleverd. Installeer het stuurprogramma volgens de instructies 

die worden weergegeven op het scherm.

2) Installatie op Windows Vista

®

Open het bestand “PL2303_Proli

fi

  c_Vista_******.exe” in de 

map Windows VISTA van de cd-rom die bij de CAT5 Kit 

(optie) is geleverd. Installeer het stuurprogramma volgens de 

instructies die worden weergegeven op het scherm.

2. Aansluitingen voor de CAT5-video-

verbindingsfunctie

Er zijn twee aansluitmogelijkheden.

1) Aansluiten op één monitor

Monitor met CAT5

Rx BOX (optioneel)

Computer

USB-kabel

CAT5-kabel

VGA (mini D-SUB 15-pins) kabel (meegeleverd)

CAT5 Tx BOX

(optie)

MDT421S

MDT421S

90°

90°

Nederlands

Nederlands-13

1.  Verbind de USB-aansluiting van de meegeleverde CAT5 

Tx BOX met de corresponderende aansluiting van de 

computer met behulp van een los verkrijgbare USB-kabel. 

(Wanneer het USB-stuurprogramma niet beschikbaar is, 

sluit u bovendien een RS-232C-kabel aan in aanvulling op 

de USB-kabel. In dit geval wordt de USB-kabel gebruikt 

voor het leveren van de stroom aan de CAT5 Tx BOX.) Zie 

pagina 35. 

2.  Verbind de D-SUB ingangsaansluiting van de CAT5 Tx 

BOX en de VGA (D-SUB) uitgangsaansluiting van de com-

puter met de signaalkabel (mini D-SUB 15-pins kabel) die 

bij de computer is geleverd.

3.  Sluit de modulaire aansluiting van de CAT5 Tx BOX 

aan op de CAT5 (RGB5) IN-aansluiting van de CAT5 Rx 

BOX. Gebruik hiervoor een CAT5-kabel die in de winkel 

verkrijgbaar is.

2) Aansluiten op meerdere monitoren

1.  In aanvulling op de verbinding die u in stap 1) hierboven 

hebt gemaakt, verbindt u de CAT5 OUT-aansluiting van de 

eerste monitor en de CAT5 (RGB5) IN-aansluiting van de 

tweede monitor met een los verkrijgbare CAT5-kabel.

2.  Verbind de derde monitor en de monitoren erna op 

dezelfde manier. U kunt in totaal 5 monitoren met elkaar 

verbinden.

Toegestane kabellengte

Aansluiten van

Max. kabellengte/signaaltiming

Eén monitor

150 m / 1920 x 1080 @ 60 Hz

Meerdere 

monitoren

200 m / 1920 x 1080 @ 60 Hz

(Totale lengte van aangesloten kabels)

De hierboven aangegeven lengten zijn gebaseerd op de 

feitelijke metingen waarbij een standaard signaalbron en de 

aanbevolen kabel is gebruikt. Controleer voor de installatie 

de werking van de monitor door deze met de kabels op de 

computer aan te sluiten.

Aanbevolen kabel :

8-pins modulaire stekker, straight-type, afgeschermd, 

categorie 5 of 5e

Kabels die verkrijgbaar zijn in de winkel en die de 

compatibiliteitstest hebben doorstaan (getest met 

beschermde aansluitingen die in de winkel verkrijgbaar zijn) :

7929A van Belden, NFTP-C5e-GY van Nex1

3. Diverse instellingen die verband 

houden met de CAT5-videoverbinding

In het geval van een CAT5-videoverbinding moeten de vol-

gende instellingen op het OSD-scherm worden gemaakt. (Zie 

pagina 29.)

1) CAT5 CABLE LENGTH (kabellengte)

Nadat u de kabellengte hebt geselecteerd, worden automa-

tisch alle standaardwaarden voor de instellingen gekozen.

Selecteer de lengte die het dichtst bij de feitelijke lengte van 

de kabel is.

2) CAT5 EQ

Kies de instelling waarbij waas en smear van de weergegeven 

letters en gra

fi

 sche objecten minimaal is.

3) CAT5 R-GAIN/G-GAIN/B-GAIN

Wanneer het weergegeven beeld te donker is, verhoogt u de 

waarden.

Wanneer de witte partijen niet getrouw worden weergegeven, 

verandert u de R-GAIN en B-GAIN waarden.

4) CAT5 R-SKEW/G-SKEW/B-SKEW

Kies de instellingen waarbij de kleurafwijking in de weerge-

geven letters en gra

fi

 sche objecten minimaal is. 

Computer

VGA (mini D-SUB 15-pins) kabel 

(meegeleverd)

CAT5-kabel

Monitor met CAT5

Rx BOX (optioneel)

Monitor met

ondersteuning voor

Mitsubishi CAT5

CAT5 Tx BOX

(optie)

USB-kabel

CAT5-kabel