Mitsubishi Electric MDT421S: Названия деталей и их функции

Русский

-6

Кнопка

 UP ( )

Активизирует

меню

 OSD, 

когда

оно

выключено

.

Действует

как

кнопка

для

перемещения

выделенной

области

вверх

при

выборе

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Кнопка

 DOWN ( )

Активизирует

меню

 OSD, 

когда

оно

выключено

. 

Действует

как

кнопка

для

перемещения

выделенной

области

вниз

при

выборе

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Кнопка

 EXIT

Нажмите

кнопку

 EXIT, 

чтобы

появилось

экранное

меню

, 

в

то

время

пока

оно

не

показывается

. 

Нажимая

эту

кнопку

, 

в

то

время

когда

показывается

экранное

меню

, 

Вы

можете

двигаться

назад

по

пунктам

меню

. (

Вы

можете

пройти

вперед

через

пункты

меню

, 

используя

кнопку

 INPUT). 

Когда

Вы

нажимаете

эту

кнопку

в

Главном

Меню

, 

экранное

меню

исчезает

. (

См

. 

страницу

 23).

Датчик

яркости

 (

передний

, 

задний

)

Датчик

для

функции

авто

-

яркости

. (

См

. 

страницы

 25, 33.)

Основной

выключатель

питания

Выключатель

питания

служит

для

включения

и

выключения

питания

от

сети

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Режим

блокировки

клавиш

управления

Этот

элемент

управления

полностью

блокирует

доступ

ко

всем

функциям

клавиш

управления

. 

Чтобы

включить

функцию

блокировки

клавиш

управлений

, 

одновременно

нажмите

и

удерживайте

кнопки

“

” 

и

 “

” 

более

 3 

секунд

. 

Для

возврата

в

режим

пользователя

одновременно

нажмите

и

удерживайте

кнопки

 “

” 

и

 “

” 

более

 3 

секунд

. 

Датчик

дистанционного

управления

и

индикатор

питания

Прием

сигнала

с

пульта

дистанционного

управления

 (

если

применяется

беспроводной

пульт

дистанционного

управления

). 

См

. 

также

стр

. 9. 

Когда

монитор

работает

, 

индикатор

горит

зеленым

, 

когда

монитор

выключен

 (

режим

 “

ПИТАНИЕ

ВЫКЛ

.”), 

индикатор

горит

красным

. 

Когда

ЖК

-

монитор

находится

в

режиме

энергосбережения

, 

индикатор

горит

и

зеленым

, 

и

красным

. 

При

запущенной

функции

“

РАСПИСАНИЕ

РАБОТЫ

” 

индикатор

мигает

зеленым

и

горит

красным

. 

См

. 

стр

. 21. 

В

случае

обнаружения

неисправности

, 

индикатор

мерцает

красным

.

Кнопка

 POWER ( )

Включение

и

выключение

питания

. 

См

. 

также

стр

. 20.

Кнопка

 MUTE

Включение

и

выключение

функции

отключения

звука

.

Кнопка

 INPUT

Служит

для

индикации

меню

 OSD 

для

переключения

ввода

видео

.

(

Тумблеры

с

кнопками

 UP (

) 

и

 DOWN (

), 

предназначенные

для

выбора

ввода

из

 [RGB1], [RGB2], [RGB3], [RGB4], [RGB5]*, [RGB6],

[DVD/HD], [VIDEO<S>] 

и

 [VIDEO].)

*: [RGB 5] 

становится

годвым

к

употреблению

когда

 CAT5 Rx BOX 

   

смонтирован

.

Нажимая

эту

кнопку

, 

в

то

время

как

изображается

экранное

меню

, 

Вы

можете

двигаться

вперед

по

пунктам

меню

. (

См

. 

страницу

 23).

Кнопка

 (+) PLUS

Действует

как

кнопка

 (+) 

для

увеличения

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Если

меню

 OSD 

выключено

, 

повышает

уровень

выводимого

аудиосигнала

. 

Кнопка

 (-) MINUS

Действует

как

кнопка

 (-) 

для

уменьшения

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Если

меню

 OSD 

выключено

, 

снижает

уровень

выводимого

аудиосигнала

.

Кнопки

, 

переключатель

и

индикатор

Названия деталей и их функции

ON

OFF

Русский

Русский

-7

 AUDIO OUT

Для

вывода

аудио

-

сигнала

из

разъемов

 AUDIO IN 1, 2 , 3 

или

 HDMI.

  AUDIO IN 1, 2, 3

Вход

аудиосигнала

от

внешнего

оборудования

, 

например

, 

компьютера

, 

видеомагнитофона

или

 DVD-

проигрывателя

.

  RGB 1 IN (HDMI)

Для

ввода

 RGB 

цифрового

сигнала

из

компьютера

, DVD 

проигрывателя

  

и

т

.

д

.

* 

Этот

разъем

не

предназначен

для

ввода

аналоговых

сигналов

.

AUDIO 

поддерживается

через

 HDMI.

  RGB 2 IN (DVI-D)

Для

ввода

сигналов

 RGB 

с

компьютера

или

другого

устройства

,

поддерживающего

 RGB.

* 

Этот

разъем

не

предназначен

для

ввода

аналоговых

сигналов

.

AUDIO 

поддерживается

через

 DVI-D.

  RGB 3 IN (15-

штырьковый

миниразъем

 D-Sub)

Служит

для

ввода

аналоговых

сигналов

 RGB 

с

персонального

компьютера

или

сигналов

 RGB 

другого

оборудования

.

Разъем

 RGB OUT (15-

штырьковый

миниразъем

D-Sub)

Выход

сигнала

от

входного

разъема

 RGB 3 IN, 4 IN 

или

 5 IN.

  RGB 6 IN (DISPLAY PORT)

Для

ввода

сигналов

 RGB 

с

компьютера

или

другого

устройства

,

поддерживающего

 RGB.

Щелка

 CAT5 Rx BOX

CAT5 Rx BOX (

опцион

) 

вставляется

в

эту

щелку

. (

см

. 

стр

. 12.)

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Никогда

не

присоединяйте

сетевые

устройства

к

соединителям

входа

и

выхода

 CAT5. 

Если

Вы

так

делаете

, 

они

могут

плохо

влиять

друг

друга

и

вызывать

аварию

. 

 EXTERNAL CONTROL

(9-

штырьковый

миниразъем

 D-Sub) 

Соединение

разъёма

 IN 

с

разъёмом

 RS-232C OUT 

компьютера

или

много

канального

монитора

 MDT421S. 

Присоедините

разъём

 OUT 

с

разъёмом

 RS-232C IN 

многосоединенного

монитора

 MDT421S 

или

 MDT521S.

 VIDEO IN/OUT

Разъем

 VIDEO IN (BNC 

и

 RCA):

Вход

композитного

видеосигнала

. 

Разъемы

 BNC 

и

 RCA 

нельзя

использовать

одновременно

. (

Используйте

только

один

входной

разъем

.)

Разъем

 VIDEO OUT (BNC):

Выход

композитного

видеосигнала

от

источника

, 

подключенного

к

разъему

 VIDEO IN.

Разъем

 S-VIDEO IN (

миниразъем

 DIN, 4 

штырька

):

Вход

сигнала

S-video (

разделенный

сигнал

яркости

и

цвета

).

Разъем

 RGB4 IN / DVD/HD IN (BNC-

разъем

)

Разъем

 IN.

Служит

для

ввода

аналоговых

сигналов

 RGB 

или

сигналов

RGB 

другого

оборудования

.

Для

подключения

такого

оборудования

как

 DVD 

проигрыватель

, 

устройство

ТВЧ

или

проигрыватель

лазерных

дисков

. 

См

. 

стр

. 16, 18.

Разъем

 AC IN

Служит

для

подсоединения

прилагаемого

кабеля

питания

.

  EXTERNAL SPEAKER TERMINAL

Для

вывода

аудио

сигнала

с

внешних

динамиков

от

разъема

АУДИО

 1, 

2, 3 

или

 HDMI.

Разъёмы

и

клеммы

(OUT)

(IN)

(OUT)

(IN)

(IN)

(IN)

Русский

-8

Беспроводной

пульт

дистанционного

управления

Кнопка

 POWER

Включение

и

выключение

питания

. 

* 

Если

индикатор

питания

ЖКД

на

мониторе

не

горит

, 

то

управление

не

будет

работать

.

Кнопка

 INPUT

Выбор

входного

сигнала

: [RGB1] (HDMI),  [RGB2] (DVI-D),  [RGB3] 

(D-SUB),  [RGB4] (BNC), [RGB5]* (CAT5), [RGB6] (DISPLAY PORT), 

[DVD/HD] (YPbPr), [VIDEO<S>] 

или

 [VIDEO]. 

* : [RGB 5] 

становится

годвым

к

употреблению

когда

 CAT5 Rx BOX 

смонтирован

.

Кнопка

 PICTURE MODE

Выбор

одного

из

режимов

изображения

: [HIGHBRIGHT]

(

ОЧ

. 

ЯРКО

), [STANDARD] (

СТАНДАРТ

), [sRGB], [CINEMA]

(

КИНО

). 

См

. 

стр

. 21.

HIGHBRIGHT (

ОЧ

. 

ЯРКО

):

для

движущегося

изображения

, 

например

Видеоий

 (

Заводские

настройки

)

STANDARD (

СТАНДАРТ

):

для

изображений

sRGB:

для

изображений

с

текстом

CINEMA (

КИНО

):

для

фильмов

Кнопка

 DISPLAY

Включение

/

выключение

информационного

экранного

меню

. 

См

. 

стр

. 

22.

Кнопка

 SET

Работает

как

кнопка

 SET 

для

меню

 OSD.

Кнопка

уменьшения

 MINUS

Действует

как

кнопка

 (-) 

для

уменьшения

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Небольшой

экран

, 

в

котором

настраивался

режим

 “PIP”, 

перемещается

влево

.

Кнопка

 AUTO SETUP

Вход

в

меню

автоматической

установки

. 

См

. 

стр

. 28.

Кнопка

 AUDIO INPUT

Нажимается

для

изменения

источника

звука

для

каждого

источника

. 

Источники

звука

изменяется

с

 [AUDIO1] 

к

 [AUDIO2], [AUDIO3] 

и

 [HDMI] 

надлежащим

образом

. 

Отметим

, 

что

вы

не

можете

выбрать

источник

звука

для

 [VIDEO<S>] 

или

 [VIDEO]. [HDMI] 

выборочно

только

когда

источник

видео

 [RGB 1].

Кнопка

 PIP (

Картинка

в

картинке

)

Кнопка

 ON/OFF (

Вкл

./

Выкл

.):

См

. 

стр

. 27, 33.

Кнопка

 INPUT:

выбор

входного

сигнала

для

 “

картинки

в

картинке

”.

Кнопка

 CHANGE:

Смена

местами

основного

и

вспомогательного

изображений

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Режимы

 “PIP” (

КАРТИНКА

В

КАРТИНКЕ

) 

и

 “POP” 

не

работают

когда

размер

экрана

установлен

в

режим

 “CUSTOM” (

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ

) 

или

 “REAL” (

РЕАЛЬНЫЙ

).

Кнопка

 STILL

Кнопка

 ON/OFF:

включение

и

выключение

режима

неподвижного

изображения

.

Кнопка

 CAPTURE:

съемка

нового

изображения

.

Кнопка

 SIZE

Выбор

формата

изображения

: [FULL] (

ПОЛНЫЙ

ЭКРАН

), [NORMAL] 

(

СТАНДАРТНОЕ

), [CUSTOM] (

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ

), [DYNAMIC] 

(

ДИНАМИЧЕСКОЕ

) 

и

 [REAL] (

РЕАЛЬНЫЙ

). 

См

. 

стр

. 21.

Кнопка

 MENU

Включение

и

выключение

режима

меню

.

Кнопка

 UP

Действует

как

кнопка

для

перемещения

выделенной

области

вверх

при

выборе

регулируемого

значения

в

меню

 OSD. 

Небольшой

экран

, 

в

котором

настраивался

режим

 “PIP”, 

перемещается

вверх

.

Кнопка

увеличения

 PLUS

Действует

как

кнопка

 (+) 

для

увеличения

регулируемого

значения

в

меню

 OSD.

Небольшой

экран

, 

в

котором

настраивался

режим

 “PIP”, 

перемещается

вправо

.

Кнопка

 EXIT

Перемещение

к

предыдущему

меню

в

меню

 OSD.

Кнопка

 DOWN

Действует

как

кнопка

для

перемещения

выделенной

области

вниз

при

выборе

регулируемого

значения

в

меню

 OSD. 

Небольшой

экран

, 

в

котором

настраивался

режим

 “PIP”, 

перемещается

вниз

.

Кнопка

 MUTE

Включение

и

выключение

функции

отключения

звука

.

Кнопка

 VOLUME

Служит

для

повышения

или

понижения

звукового

уровня

вывода

.

Русский

Русский

-9

< 

Зона

действия

пульта

дистанционного

управления

 >

Нажимая

кнопки

, 

направляйте

верхнюю

часть

пульта

дистанционного

управления

на

дистанционный

датчик

ЖКД

монитора

.

Пульт

дистанционного

управления

следует

использовать

на

расстоянии

приблизительно

до

 7 

метров

от

внешней

стороны

датчика

дистанционного

управления

на

ЖК

-

мониторе

и

при

горизонтальном

и

вертикальном

отклонении

в

пределах

 30° 

на

расстоянии

до

 3 

метров

.

ВНИМАНИЕ

:

Следует

помнить

, 

что

система

дистанционного

управления

может

не

работать

, 

если

на

приемник

дистанционного

управления

ЖК

-

монитора

попадают

прямые

солнечные

лучи

или

яркий

свет

, 

а

также

если

на

пути

луча

находится

какой

-

либо

предмет

.

< 

Обращение

с

пультом

дистанционного

управления

 >

* 

Не

подвергайте

пульт

сильным

ударам

.

* 

Не

допускайте

попадания

на

пульт

воды

или

других

жидкостей

. 

При

попадании

влаги

на

пульт

немедленно

протрите

его

.

* 

Не

подвергайте

его

воздействию

источников

тепла

и

пара

.

* 

Открывать

пульт

дистанционного

управления

только

для

установки

батарей

.

30°

30°