Mitsubishi Electric MDT421S: Funcionamiento básico
Funcionamiento básico: Mitsubishi Electric MDT421S

Español-20
EXIT
MUTE
INPUT
ON
OFF
Indicador de corriente
1. Pulsando el Interruptor principal de
encendido.
NOTA:
Cuando se utiliza el Interruptor principal de encendido
para apagar el LCD, ni el mando a distancia ni el botón
de encendido permiten activar el modo encendido y los
indicadores de corriente verde y rojo permanecen apaga-
dos. Asegúrese de seleccionar el modo encendido con el
Interruptor principal de encendido antes de utilizar estas
dos opciones.
2. Pulsando el botón de encendido.
NOTA:
Antes de pulsar el botón de encendido, asegúrese de que
el interruptor principal de encendido del monitor LCD está
conectado.
3. Utilizando el mando a distancia.
NOTA:
Antes de utilizar el mando a distancia, asegúrese de
encender el Interruptor principal de encendido del monitor
LCD.
Modos Encendido y Apagado
El indicador de corriente del monitor LCD se iluminará de color verde cuando esté encendido y de color rojo si está apagado.
El monitor se puede encender o apagar utilizando las tres opciones siguientes:
Funcionamiento básico

Español
Español-21
Indicador de corriente
Estado
Encendido
Verde
Apagado
Rojo
Encendido en rojo
Parpadeo en verde
En espera
Rojo y verde
Parpadeo en rojo
*
En espera si “PROGRAMA”
está activado
Diagnóstico (detección de
fallos)
Véase la sección de solución
de problemas en la página 38.
Utilización de la gestión de alimentación
El monitor LCD cumple la función de gestión de la aliment-
ación DPM aprobada por la VESA.
La función de gestión de la alimentación es una función de
ahorro de energía que reduce automáticamente el consumo
de energía de la pantalla cuando no se utiliza durante un
tiempo determinado el teclado ni el ratón.
Como la función de gestión de la alimentación de su nuevo
monitor se encuentra en modo “ENCENDIDO”, cuando
no hay señal, se activa el Modo de ahorro de energía. En
principio, de este modo se prolonga la vida del monitor y se
reduce el consumo de energía.
Selección de una fuente de vídeo
Para ver una fuente de vídeo:
Utilice el botón Input para seleccionar [VIDEO].
Utilice el menú COLOR SYSTEM (SISTEMA DE COLOR)
para seleccionar [AUTO], [NTSC], [PAL], [SECAM], [PAL60] o
[4.43NTSC], en función del formato de vídeo.
Tamaño de la imagen
FULL
NORMAL
DYNAMIC
CUSTOM
REAL
FULL
NORMAL
CUSTOM
REAL
Tipo de señal
NORMAL
DYNAMIC (DINÁMICO)
FULL (COMPLETA)
4:3
Comprimir
TAMAÑO NORMAL
Tamaño recomendado
RGB 1, 2, 3, 4, 5, 6
DVD/HD, VIDEO<S>,
VIDEO
NORMAL:
Visualización con relación entre la altura y la an-
chura determinada por la señal de entrada procedente del PC
o con relación 4:3 determinada por la señal procedente del
DVD/HD o VÍDEO.
FULL (COMPLETA):
Visualización en pantalla completa.
DYNAMIC (DINÁMICO):
Imágenes con formato 4:3 amplia-
das a pantalla completa sin linealidad. (Algunas imágenes de
alrededor se truncarán debido a la ampliación.)
CUSTOM (personalizado) (ZOOM):
La imagen se puede
ampliar hasta superar el área activa de pantalla. La imagen
que queda fuera del área de pantalla activa no se muestra.
REAL (real):
La imagen se mostrará píxel por píxel.
ZOOM
ZOOM
Modo de la imagen
HIGHBRIGHT
STANDARD
sRGB
HIGHBRIGHT
STANDARD
CINEMA
RGB 1, 2, 3, 4, 5, 6
DVD/HD, VIDEO<S>,
VIDEO
Cambio de fuente de audio
Para cambiar la fuente de audio, utilice el botón AUDIO
INPUT.
HDMI
AUDIO1
AUDIO2
AUDIO3
AUDIO1
AUDIO2
AUDIO3
RGB 1, 2, 6
Excepto
RGB 1, 2, 6
Modo de bloqueo de mandos
Esta función desactiva los botones de funcionamiento de
forma que los ajustes que haya realizado no se modi
fi
carán si
se pulsan dichos botones. Para desactivar los botones, man-
tenga pulsados y a la vez durante 3 segundos como
mínimo.
Para activar los botones, vuelva a pulsar y a la vez du-
rante 3 segundos como mínimo.

Español-22
OSD de información
RGB1, 2, 3, 4, 5, 6
Modo Entrada de vídeo
Información de señal de entrada
Modo Entrada de audio
Modo Tamaño de la imagen
RGB3
1024 x 768
48kHz 60Hz
AUDIO : 1
SIZE : FULL
)
DVD/HD
Modo Entrada de vídeo
Modo Entrada de audio
Modo Tamaño de la imagen
DVD/HD
AUDIO : 3
SIZE : FULL
VÍDEO<S>, VÍDEO
Modo Entrada de vídeo
Modo Sistema de color deseñal
de entrada
Modo Entrada de audio
Modo Tamaño de la imagen
VIDEO<S>
NTSC
AUDIO : 3
SIZE : NORMAL
PIP o POP
Principal: RGB3
Sub: VÍDEO<S>
Información de la imagen principal
Información de la subimagen
Información de la imagen principal
RGB3
1024 x 768
48kHz 60Hz
AUDIO : 1
VIDEO<S>
NTSC
SIZE : FULL
)
Оглавление
- Index
- Important Information
- Safety Precautions, Maintenance & Recommended Use
- Contents
- Parts Name and Functions
- Setup Procedure
- How to Mount and Attach Options to the LCD Monitor
- Connections
- Basic Operation
- OSD (On-Screen-Display) Controls
- Controlling the LCD monitor via RS-232C/RS-485 Remote Control
- Features
- Troubleshooting
- Speci fi cations
- Pin Assignment
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Sicherheitsvorkehrungen, P fl ege und Einsatzempfehlungen
- Inhalt der Verpackung
- Die Teile und ihre Funktionen
- Einrichten des LCD-Monitors
- Montage und Anbringung von Zubehör am LCD-Monitor
- Anschließen von Geräten
- Grundlegende Bedienung
- OSD-Steuerungen (On-Screen-Display)
- Merkmale und Funktionen
- Fehlerbehebung
- Technische Daten
- Pinbelegung
- Índice
- Información importante
- Medidas de seguridad, mantenimiento y uso recomendado
- Contenido
- Denominación de las piezas y funciones
- Procedimiento de con fi guración
- Cómo montar y conectar elementos opcionales al monitor LCD
- Conexiones
- Funcionamiento básico
- Controles OSD (On-Screen-Display: gestor de pantalla)
- Control del monitor LCD mediante control remoto RS-232C/RS-485
- Características
- Solución de problemas
- Especi fi caciones
- Asignación de PIN
- Index
- Informations importantes
- Informations importantesDéclaration
- Consignes de sécurité, d’entretien, et conseils d’utilisation
- Sommaire
- Noms et fonctions des pièces
- Installation
- Comment monter et brancher des accessoires au moniteur
- Connexions
- Opération de base
- Commandes OSD (On-Screen-Display)
- Fonctionnalités
- Résolution des problèmes
- Spéci fi cations
- Brochage
- Indice
- Informazioni importanti
- Precauzioni di sicurezza, manutenzione e raccomandazioni per l’uso
- Contenuto
- Nome delle parti e delle funzioni
- Procedura di installazione
- Montaggio e collegamento delle opzioni al monitor LCD
- Connessioni
- Operazioni di base
- Controlli OSD (On Screen-Display)
- Controllo del monitor LCD attraverso il controllo remoto RS-232C/RS-485
- Caratteristiche
- Risoluzione dei problemi
- Speci fi che
- Assegnazione spinotti
- Index
- Belangrijke informatie
- Veiligheidsmaatregelen, onderhoud en aanbevolen gebruik
- Inhoud
- Namen en functies van onderdelen
- Installatieprocedure
- Opties voor de LCD-monitor monteren en aansluiten
- Aansluitingen
- Basisbediening
- OSD-besturingselementen (On-Screen-Display)
- Kenmerken
- Problemen oplossen
- Speci fi caties
- Pintoewijzingen
- Указатель
- Важная информация
- Техника безопасности , техническое обслуживание и рекомендации по эксплуатации
- Содержимое
- Названия деталей и их функции
- Процедура установки
- Монтаж и прикрепление деталей к ЖКД монитору
- Выполнение соединений
- Основные операции
- Органы управления OSD (On-Screen-Display)
- Управление ЖКД монитором c помощью коробки дистанционного управления RS-232C/RS-485
- Характеристики
- Устранение неисправностей
- Технические характеристики
- Назначение штырьков