Mitsubishi Electric MDT421S: Conexiones

Español

Español-15

Conexiones

Antes de realizar las conexiones:

*  En primer lugar, apague todos los equipos acoplados y realice las conexiones.

*  Consulte el manual del usuario incluido con cada pieza del equipo.

Esquema de conexiones eléctricas

Monitor LCD

VCR

(RCA)

Monitor LCD (segundo monitor)

Amplificador estéreo

Ordenador

personal 

(RGB analógica)

Ordenador

personal

(DVI-D, DISPLAY PORT)

Reproductor de DVD

(HDMI)

Altavoz externo

Español-16

Conexión de un ordenador personal

Si conecta un ordenador al monitor LCD podrá ver la imagen que aparece en la pantalla del ordenador.

Algunas tarjetas de vídeo pueden no mostrar la imagen correctamente.

Conecte el monitor LCD a un ordenador personal

•   Para conectar el conector RGB 3 IN (mini D-sub de 15 clavijas) del monitor LCD, utilice el cable de señal RGB PC - Vídeo (de 

mini D-sub de 15 clavijas a mini D-sub de 15 clavijas).

Seleccione RGB 3 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón D-SUB del mando a distancia.

•   Para conectar el conector RGB 4 IN (BNC) del monitor LCD, utilice un cable de señal que está disponible por separado (de 

mini D-sub de 15 clavijas a BNC x 5). 

Seleccione RGB 4 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón BNC del mando a distancia.

•   Para la entrada de audio, seleccione AUDIO IN 1, 2 o 3 con el botón AUDIO INPUT (ENTRADA DE AUDIO).

•   Para conectar un segundo monitor LCD, utilice el conector RGB OUT (mini D-sub de 15 clavijas) (la señal RGB 3, RGB 4, o 

RGB 5 (opcional) seleccionada por el primer monitor LCD es de salida).

•   El conector AUDIO OUT da salida al sonido desde la entrada de audio seleccionada.

RCA

Mini D-sub de 15 clavijas

BNC x 5

Monitor LCD

Compatible con

PC o IBM

Mini D-sub de 15 clavijas

Monitor LCD (segundo monitor)

RCA

Mini D-sub de 15 clavijas

Mini D-sub de 

15 clavijas

A la salida RGB

A salida de audio

Español

Español-17

Conexión a un equipo de interfaz digital

Se pueden establecer conexiones con equipos que tienen una interfaz digital que cumpla el estándar DVI (Digital Visual 

Interface).

Conecte el monitor LCD a un ordenador con salida digital

•   Para conectar el conector RGB 2 IN (DVI-D) del monitor LCD, utilice un cable DVI-D.

Seleccione RGB 2 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón DVI-D del mando a distancia.

Establezca “DVI INPUT MODE” a “DVI-PC”. (Véase la página 31) 

•   Para conectar el conector RGB 1 IN (HDMI) del monitor LCD, utilice un cable HDMI.

Seleccione RGB 1 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón HDMI del mando a distancia.

Establezca “HDMI INPUT MODE” a “HDMI-PC”. (Véase la página 31) 

•   Para conectar el conector RGB 6 IN (DISPLAY PORT) del monitor LCD, utilice un cable Display Port.

Seleccione RGB 6 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón DISPLAY PORT del mando a distancia.

•   Los conectores AUDIO IN 1, 2, 3 o HDMI pueden utilizarse para la entrada de audio. Para realizar la conexión, seleccione  

AUDIO 1, 2, 3 o HDMI con el botón AUDIO INPUT (ENTRADA DE AUDIO).  Sólo puede seleccionar HDMI cuando esté selec-

cionado RGB 1.

•  La entrada de señal desde el conector DVI-D, HDMI y DISPLAY PORT no podrá salir a través del conector RGB OUT.

Monitor LCD

Compatible con

PC o IBM

Compatible con

PC o IBM

Compatible con

PC o IBM

DVI-D

DVI-D

DISPLAY

PORT

DISPLAY PORT

HDMI

HDMI

A la salida RGB

A salida de audio

A salida de audio

A salida de audio

A la salida RGB

A la salida RGB

Español-18

Conexión de un reproductor de DVD con salida para componentes/salida HDMI/salida DVI

Si conecta un reproductor de DVD al monitor LCD, podrá ver en éste las imágenes del DVD.

Consulte el manual del usuario del fabricante del DVD para obtener más información.

Conecte el monitor LCD a un reproductor de DVD

•   Para conectar el conector DVD/HD IN (BNC) al monitor LCD, utilice un cable de conector BNC que está disponible por sepa-

rado. Necesitará un adaptador de BNC a RCA para conectar un reproductor de DVD con un conector hembra de clavijas 

RCA al cable de conector BNC (no suministrado).

Seleccione DVD-HD con el botón INPUT del monitor LCD o el botón YPbPr del mando a distancia.

•   Para conectar el conector RGB 1 IN (HDMI) del monitor LCD, utilice un cable HDMI.

Seleccione RGB 1 con el botón INPUT del monitor LCD o el botón HDMI del mando a distancia.

Establezca “HDMI INPUT MODE” a “HDMI-HD”. (Véase la página 31) 

•   Los conectores AUDIO IN 1, 2, 3 o HDMI pueden utilizarse para la entrada de audio. Para realizar la conexión, seleccione  

AUDIO 1, 2, 3 o HDMI con el botón AUDIO INPUT (ENTRADA DE AUDIO).  Sólo puede seleccionar HDMI cuando esté selec-

cionado RGB 1.

HDMI

BNC x 3

Monitor LCD

Reproductor de DVD

HDMI

Adaptor de 

BNC

BNC x 3

RCA

Reproductor de DVD

A la salida de

audio, izquierdo

A la salida de

audio, derecho

RCA

A la salida de vídeo

A la salida HDMI

NOTA:

La operatividad del dispositivo HDMI conectado no siempre está garantizada.

Español

Español-19

Conexión a una VCR/ampli

fi

 cador estéreo

Usted podrá conectar su VCR/ampli

fi

 cador estéreo a su monitor LCD. Consulte el manual del usuario de la VCR/ampli

fi

 cador 

estéreo para obtener más información.

Conecte el monitor LCD a una VCR/ampli

fi

 cador estéreo

•  Para conectar el conector VIDEO IN (RCA, BNC o S-VIDEO) del monitor LCD, utilice un cable de vídeo o un cable S-Video. 

Utilice un cable RCA o un cable S-Vídeo S-Video disponible en el comercio.

Para conectar el conector AUDIO IN (RCA) del monitor LCD, utilice un cable RCA.

Cuando conecte el conector RCA o BNC, seleccione VIDEO con el botón INPUT del monitor LCD o el botón VIDEO del 

mando a distancia.

Cuando conecte el conector S-VIDEO, seleccione VIDEO<S> con el botón INPUT del monitor LCD o el botón VIDEO(S) del 

mando a distancia.

•   Antes de conectar un ampli

fi

 cador estéreo al monitor LCD, asegúrese de apagar el ampli

fi

 cador estéreo.

Para la conexión al conector AUDIO OUT del monitor LCD, utilice un cable RCA (cable de audio).

Conecte los conectores del cable RCA (cable de audio) debidamente.

Encienda antes el monitor LCD y después encienda el ampli

fi

 cador estéreo.

•   La señal de entrada de audio seleccionada por el monitor LCD sale desde el conector AUDIO OUT.

NOTA:

Para la entrada de señal de vídeo utilice uno de los conectores RCA o BNC.

Monitor LCD

VCR

A la salida de

audio, izquierdo

A la salida de

audio, derecho

A la entrada de

audio, izquierdo

A la entrada de

audio, derecho

RCA

Monitor LCD (segundo monitor)

RCA

RCA

RCA

BNC

BNC

Amplificador estéreo

RCA

RCA

Altavoz

externo

A la salida de vídeo