Konig Electronic Digital luggage scale: MAGYAR
MAGYAR: Konig Electronic Digital luggage scale

Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de
limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de
cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o
daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
- Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios
sin previo aviso.
- Todas las marcas de logotipos y nombres de productos
constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus
titulares correspondientes, reconocidos como tal.
- Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no
se ofrece ninguna garantía. König Electronic no será
responsable de los errores de este manual o de las
consecuencias derivadas de los mismos.
- Conserve este manual y el embalaje en caso de futura
necesidad.
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto
significa que los productos eléctricos y electrónicos
usados no deberán mezclarse con los desechos
domésticos generales. Existe un sistema de recogida
individual para este tipo de productos.
MAGYAR
Elektronikus poggyászmérleg
Adatok
1. Szobahőmérséklet-kijelzés
2. Nullázás és tárázás
3. 0,44 hüvelykes (11,3 mm) LCD kijelző
24

4. Elemlemerülés / túlterhelés jelző
5. Méréshatár: 50 kg / 110 font
6. Mérési felbontás: 50 g / 0,1 font
7. Táplálás: 1x 3 V-os lítium elem (CR2032)
Gombok
: Be-ki kapcsoló (kikapcsolás: tartsa 2 másodpercig
nyomva.)
UNIT: A súly és a hőmérséklet között vált
Súlymérés
1. Fűzze át a hevedert a poggyász fogantyúján és akassza
horogját a háromszögletű gyűrűbe.
2. Mielőtt megemelné a poggyászt, kapcsolja be a mérleget a
gombbal (a heveder legyen tehermentes)
3. Amikor nullát mutat a kijelző, a UNIT gombbal válassza ki a
mértékegységet.
4. Ismételt mérés: a Z/T gombbal nullázza le a kijelzőt.
5. Lassan emelje meg a mérleget. Tartsa a mérleget
vízszintesen. A mérleg elkezdi a mérést. Várjon, amíg a
kijelzett érték már nem változik. A kijelző háromszor villogva,
majd folyamatosan megjelenik a pontos érték. A mérleg
2 percig tartja a kijelzett értéket, utána automatikusan
kikapcsol.
6. Ha a mérleg nem tudja megmérni a poggyász súlyát,
nullázza a Z/T gombbal, majd próbálja meg újra. A mérleg
1 perc tétlenség után automatikusan kikapcsol.
Táplálás
A mérleget 1 darab 3 V-os (CR2032) lítium elem táplálja.
A mérleg első használata előtt nyissa ki az elemtartó fedelét a
mérleg jobb oldalán, és távolítsa el az elem szigetelő fóliáját.
Elemcsere
Az LCD kijelzőn „Lo” felirat jelzi az elemcsere esedékességét.
A következő módon cserélje ki az elemet:
1. Fogja meg egyik kezével a mérleget. Másik keze hüvelyk-
és mutatóujjával húzza ki az elemtartót a rekeszéből.
25

2. Az A sarok kifelé nyomásával ejtse ki a régi elemet.
3. Az új elem behelyezéséhez nyomja az elem egyik oldalát a
B és C rögzítő alá. Nyomja az elem másik oldalát, amíg az
elem az A sarok alá nem kattan. Ellenőrizze, hogy helyes
polaritással helyezte-e be az elemet.
4. Tolja vissza az elemtartót a rekeszébe.
Kivehető
elemtartó /
rekesz
„A” rögzítő
háromszögletű
gyűrű
horog
heveder
„C” rögzítő
„B” rögzítő
a poggyász
fogantyúja
Elemtartó
Szobahőmérséklet-mérés
1. A gombbal kapcsolja be a készüléket. Várja meg a
kijelző nullára állását. A hőmérséklet (Celsius vagy
Fahrenheit) vagy méréséhez nyomja meg a UNIT gombot.
Súlymérésre váltáshoz nyomja meg ismét a UNIT gombot.
2. Hőmérő módba váltáskor a kijelzőn „----” látható, ami azt
jelzi, hogy folyik a hőmérsékletmérés, és 2 másodpercen
belül megjelenik a mért érték.
Gondozás és karbantartás:
1. A mérleget kifacsart nedves ronggyal törölje tisztára. NE
MERÍTSE vízbe és ne tisztítsa vegyszerekkel vagy
súrolószerekkel.
2. NE TERHELJE tartósan a háromszögletű gyűrűt. Utazás
közben tartsa távol a mérleget a hegyes tárgyaktól (játékok,
26

mappák, stb.), mert ezek sarka bekapcsolhatja, és
feleslegesen fogy az elem.
3. A pontos mérés érdekében NE HASZNÁLJA a mérleget
erős mágneses térben.
4. Tartsa a mérleget csecsemőktől és kis gyermekektől elzárva,
mert szájukba vehetik és lenyelhetik az elemeket és kis
tartozékokat.
Biztonsági óvintézkedések:
Az áramütés veszélyének
csökkentése érdekében ezt a
terméket KIZÁRÓLAG a
márkaszerviz képviselője nyithatja
fel.
Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és
kösse le más berendezésekről. Vigyázzon, hogy ne érje a
terméket víz vagy nedvesség.
Karbantartás:
Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek
használatát mellőzze.
Jótállás:
Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett
változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata
miatt bekövetkező károkért.
Általános tudnivalók:
- A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is
módosulhatnak.
- Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának
márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek
tiszteletben tartásával említjük.
- Jelen útmutató nagy gonddal készült. Ennek ellenére abból
jogok nem származnak. A König Electronic nem felelős az
útmutató hibáiért, vagy azok következményeiért.
- Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.
27