Hach-Lange DR 3900 Basic User Manual – страница 5

Angezeigter Fehler Ursache Beseitigung

Angezeigter Fehler Ursache Beseitigung

Die gemessene

Wenn möglich Test mit

Schalten Sie das Gerät

Konzentration liegt

kleinerem Messbereich

zum Abkühlen einige

Messbereich

Temperatur zu hoch.

unterhalb des

anwählen oder höhere

Minuten aus. Stellen Sie

unterschritten!

Messung nicht möglich!

Kalibrierbereichs des

Küvetten-Schichtdicke

es ggfs. an einen

Tests

wählen

kühleren Platz.

Aufgrund von

Speichern Sie die Datei

Mögliche Störung

Interferenzen ist die

Update-Datei ist

zum Update erneut und

Interference Check

Fehler beim Update.

durch:

Analyse möglicherweise

fehlerhaft.

wiederholen den

fehlerhaft.

Vorgang.

Aufgrund von

USB-Speicher ist nicht

Überprüfen Sie den

Update nicht möglich.

Interferenzen ist die

verbunden.

USB-Speicher.

Mögliche Störung von: Interference Check

Analyse möglicherweise

fehlerhaft.

Versuchen Sie die

Web Server nicht

Geräte homepage nicht

Verbindung zu einem

Kontaktieren Sie den

Nächster Service ist

erreichbar.

erreichbar

späteren Zeitpunkt

Hersteller oder Vertreter

fällig!

nochmal.

für eine Geräteinspektion.

Das berechnete

Konzentration der Probe

Negatives Ergebnis!

Ergebnis ist negativ

überprüfen

Ersatzteile

Network setup off, bei

Netzwerk

Aktivieren Sie die

Zugriff auf Geräte

Beschreibung Kat.- Nr.

ausgeschaltet.

Online-Verbindung.

homepage via Sidebar

Halogenlampe LZV565

Stellen Sie sicher, dass

Remote Server nicht

Fehler beim Network

Küvetten-Adapter A für 1 cm Rechteck- und 1 Zoll Rundküvetten LZV846

das Gerät mit dem

erreichbar.

Setup

Netzwerk verbunden ist.

Küvetten-Adapter B für 3 cm Rechteckküvetten nur China LZV847

Vermeiden Sie direkte

Lichtschutz LZV849

Schwankendes

Sonneneinstrahlung am

Umgebungslicht!

Tisch-Netzteil LZV844

Messplatz.

Netzkabel EU YAA080

Wählen Sie einen

Speicher für Update

Fehler beim Update.

Speicher mit größerer

Netzkabel CH XLH051

nicht ausreichend.

Kapazität.

Netzkabel UK XLH057

Schalten Sie das Gerät

Netzkabel US XLH055

aus und erneut an. Ist die

Systemprüfung nicht in

Messung der Luftwerte

Systemprüfung nicht

Netzkabel China/Australien XLH069

Ordnung!

fehlgeschlagen

erfolgreich kontaktieren

Staubschutzhaube LZV845

Sie den Hersteller oder

Vertreter.

Küvettenschacht LZV848

Deutsch 81

Deutsch 82

Ελληνικά

Προδιαγραφές

Προδιαγραφές απόδοσης

Υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς ειδοποίηση!

Προγράμματα χειριστή 100

Φυσικές και περιβαλλοντικές προδιαγραφές

Προδιαγραφές απόδοσης

Πλάτος 350 mm (13,78 in)

Λειτουργία ∆ιαπερατότητα (%), Απορρόφηση και Συγκέντρωση

Ύψος 151 mm (5,94 in)

Πηγή Λυχνίας Λυχνία αλογόνου

Βάθος 255 mm (10,04 in)

Εύρος μήκους κύματος 320–1100 nm

Βάρος 4200 g (9,26 lb)

Ακρίβεια μήκους

± 1,5 nm (εύρος μήκους κύματος 340–900 nm)

κύματος

Απαιτήσεις λειτουργίας

10–40 °C (50–104 °F), σχετική υγρασία έως 80 %

περιβάλλοντος

(χωρίς σχηματισμό συμπυκνώματος)

Επαναληψιμότητα

± 0,1 nm

μήκους κύματος

Απαιτήσεις

–40–60 °C (–40–140 °F), σχετική υγρασία έως 80 %

αποθήκευσης

(χωρίς σχηματισμό συμπυκνώματος)

Ανάλυση μήκους

περιβάλλοντος

1nm

κύματος

Πρόσθετα τεχνικά στοιχεία

Βαθμονόμηση μήκους

Αυτόματη

κύματος

Σύνδεση τροφοδοσίας

Είσοδος:100–240 V/50–60 Hz

ρεύματος

Έξοδος: 15 V/40 VA

Επιλογή μήκους

Αυτόματη, με βάση την επιλογή μεθόδου

Χρησιμοποιείτε μόνο θωρακισμένο καλώδιο με

κύματος

μέγιστο μήκος 3m:

Ταχύτητα σάρωσης ≥ 8 nm/s (σε βήματα του 1 nm)

2× USB τύπου A

∆ιεπαφές

1× USB τύπου B

Εύρος ζώνης φάσματος 5nm

Χρησιμοποιείτε μόνο θωρακισμένο καλώδιο

Εύρος φωτομετρικών

(π.χ. STP, FTP, S/FTP) με μέγιστο μήκος 20 m:

± 3,0 Abs (εύρος μήκους κύματος 340–900 nm)

μετρήσεων

1× Ethernet

5m Abs στα 0,0–0,5 Abs

Ταξινόμηση

Φωτομετρική

ακρίβεια

IP40 (εκτός από διεπαφές και τροφοδοτικό)

1% στα 0,50–2,0 Abs

περιβλήματος

Φωτομετρική

< 0,5 % στα 2Abs

Κατηγορία προστασίας Κατηγορία I

γραμμικότητα

≤ 1% στα > 2 Abs με ουδέτερο γυαλί στα 546 nm

Φως σκέδασης < 0,1 % T στα 340 nm με NaNO

2

Μητρώο καταγραφής

2000 τιμές μέτρησης (Αποτέλεσμα, Ημερομηνία, Ώρα,

δεδομένων

ID δείγματος, ID χειριστή)

Ελληνικά 83

προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στο όργανο. Τα σύμβολα που

Γενικές πληροφορίες

υποδεικνύονται στο όργανο αντιστοιχούν σε ειδοποιήσεις κινδύνου ή

προσοχής στις οδηγίες λειτουργίας.

Πληροφορίες για την ασφάλεια

∆ιαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο προτού αποσυσκευάσετε,

Αυτό το σύμβολο, εάν αναφέρεται στο όργανο, παραπέμπει στο

εγκαταστήσετε ή λειτουργήσετε αυτόν τον εξοπλισμό. ∆ώστε ιδιαίτερη

εγχειρίδιο λειτουργίας ή/και στις πληροφορίες για θέματα ασφάλειας.

προσοχή σε όλες τις ενδείξεις κινδύνου και προσοχής. ∆ιαφορετικά,

ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός του χειριστή ή βλάβη

Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο

στον εξοπλισμό.

απαγορεύεται να απορρίπτεται στους ιδιωτικούς ή δημόσιους

χώρους απόρριψης των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τις

Για τη διασφάλιση της προστασίας που παρέχει αυτό το όργανο, μην

12 Αυγούστου 2005. Κατ' εφαρμογή των τοπικών και εθνικών

χρησιμοποιείτε και μην εγκαθιστάτε το όργανο

με τρόπο διαφορετικό

κανονισμών των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οδηγία ΕΕ 2002/

από αυτόν που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

96/ΕΚ), οι χρήστες ηλεκτρικού εξοπλισμού πρέπει να επιστρέφουν

τον παλαιό εξοπλισμό ή τον εξοπλισμό που έχει παρέλθει η διάρκεια

ζωής του στον κατασκευαστή για απόρριψη, χωρίς χρέωση του

χρήστη.

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ

Σημείωση: Για επιστροφή με σκοπό την ανακύκλωση,

Υποδεικνύει μια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν

επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον προμηθευτή του

αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

εξοπλισμού ώστε να σας δοθούν οδηγίες σχετικά με τον

τρόπο επιστροφής παλαιών εξοπλισμών, ηλεκτρικών

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

παρελκόμενων που παρέχει ο κατασκευαστής και όλων των

Υποδεικνύει μια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν

βοηθητικών ειδών, ώστε η απόρριψή τους να

αποτραπεί, ενδέχεται να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

πραγματοποιείται με τον ενδεδειγμένο τρόπο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μονάδα RFID (δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα)

Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία ενδέχεται να

Η τεχνολογία RFID είναι μια ασύρματη εφαρμογή. Οι ασύρματες

προκαλέσει ελαφρό ή μέτριο τραυματισμό.

εφαρμογές υπόκεινται σε εθνικές συνθήκες έγκρισης. Η χρήση της

συσκευής DR 3900 (μοντέλο με μονάδα RFID) επιτρέπεται επί του

παρόντος στις εξής χώρες: EU, CH, NO, HR, RS, MK, TR, CY, US, CA,

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να οδηγήσει

AU, NZ. Ο κατασκευαστής συνιστά ότι η χρήση της συσκευής DR 3900

σε βλάβη του οργάνου. Πληροφορίες στις οποίες πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη

(μοντέλο με μονάδα RFID) έξω από τις προαναφερθείσες περιοχές

έμφαση.

ενδέχεται να παραβαίνει την εθνική νομοθεσία

. Ο κατασκευαστής

διατηρεί επίσης το δικαίωμα να λαμβάνει έγκριση σε άλλες χώρες. Σε

Σημείωση: Πληροφορίες που συμπληρώνουν συγκεκριμένα σημεία του

περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με το διανομέα.

κυρίως κειμένου.

Η συσκευή DR 3900 περιέχει μια μονάδα RFID για τη λήψη και τη

Ετικέτες προφυλάξεων

μετάδοση πληροφοριών και δεδομένων. Η μονάδα RFID λειτουργεί σε

συχνότητα 13,56 MHz.

∆ιαβάστε όλες τις ταμπέλες και τις ετικέτες που είναι επικολλημένες στη

συσκευή. Εάν δεν τηρηθούν αυτές οι πληροφορίες, ενδέχεται να

Ελληνικά 84

• Τηρείτε όλες τις πληροφορίες προσοχής που είναι τυπωμένες

επάνω στους πρωτότυπους περιέκτες του διαλύματος, καθώς και το

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

φύλλο δεδομένων ασφαλείας, πριν από τη χρήση τους.

Το φασματοφωτόμετρο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επικίνδυνο περιβάλλον.

• Απορρίπτετε όλα τα καταναλωθέντα διαλύματα σύμφωνα με

τους

Ο κατασκευαστής και οι προμηθευτές του απορρίπτουν τυχόν ρητή ή έμμεση

εθνικούς κανονισμούς και τη νομοθεσία.

εγγύηση για τη χρήση με ∆ραστηριότητες Υψηλού Κινδύνου.

• Επιλέγετε τον τύπο προστατευτικού εξοπλισμού που είναι

Ακολουθήστε τις παρακάτω πληροφορίες για την ασφάλεια, επιπλέον

κατάλληλος για τη συγκέντρωση και την ποσότητα του επικίνδυνου

τυχόν τοπικών ισχυουσών οδηγιών.

υλικού στον αντίστοιχο χώρο εργασίας.

Πληροφορίες για την ασφάλεια για τη σωστή χρήση του οργάνου:

• Μην λειτουργείτε το όργανο σε νοσοκομεία ή παρεμφερείς

Επισκόπηση του προϊόντος

εγκαταστάσεις κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό, όπως βηματοδότες ή

Η συσκευή DR 3900 είναι ένα φασματοφωτόμετρο VIS, με εύρος μήκους

ακουστικά βοηθήματα.

κύματος 320 έως 1100 nm. Το όργανο παραδίδεται με την πλήρη σειρά

• Μην λειτουργείτε το όργανο κοντά σε εξαιρετικά εύφλεκτες ουσίες

,

προγραμμάτων εφαρμογής και υποστηρίζει αρκετές γλώσσες.

όπως καύσιμα, εξαιρετικά εύφλεκτα χημικά και εκρηκτικά.

Το φασματοφωτόμετρο DR 3900 περιέχει τα παρακάτω προγράμματα

• Μην λειτουργείτε το όργανο κοντά σε εύφλεκτα αέρα, ατμούς ή

και τύπους λειτουργίας:

σκόνη.

• Αποθηκευμένα προγράμματα (προεγκατεστημένα τεστ)

• Μην υποβάλλετε το όργανο σε δονήσεις ή κρούσεις.

• Προγράμματα barcode

• Το όργανο μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές εάν βρίσκεται σε

• Προγράμματα χειριστή

πολύ μικρή απόσταση από τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και

υπολογιστές.

• Αγαπημένα

• Μην ανοίγετε το όργανο.

• Απλό μήκος κύματος

• Η

ακατάλληλη χρήση του οργάνου ακυρώνει την εγγύηση.

• Πολλαπλό μήκος κύματος

Χημική και βιολογική ασφάλεια

• Σάρωση μήκους κύματος

•

Σάρωση χρόνου

Το Φασματοφωτόμετρο DR 3900 παρέχει ψηφιακές μετρήσεις απευθείας

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ

σε μονάδες συγκέντρωσης, απορρόφησης ή ποσοστό διαπερατότητας.

Ενδεχόμενος κίνδυνος σε περίπτωση επαφής με χημικά/βιολογικά υλικά.

Όταν επιλεγεί μια μέθοδος δημιουργημένη από το χειριστή ή

Η διαχείριση χημικών δειγμάτων, προτύπων και αντιδραστηρίων μπορεί να είναι

προγραμματισμένη, τα μενού και τα παράθυρα προτροπής καθοδηγούν

επικίνδυνη.

Εξοικειωθείτε με τις απαραίτητες διαδικασίες ασφαλείας και το σωστό χειρισμό

το χειριστή κατά την εκτέλεση των τεστ.

των χημικών πριν από την εργασία και διαβάστε όλα τα παρακάτω σχετικά φύλλα

Αυτό το σύστημα μενού μπορεί επίσης να δημιουργεί αναφορές,

δεδομένων ασφαλείας.

στατιστικές αναλύσεις των

παραγόμενων καμπυλών βαθμονόμησης,

Η κανονική χρήση αυτού του οργάνου ενδέχεται να συμπεριλαμβάνει τη

καθώς και αναφορές των διαγνωστικών ελέγχων της συσκευής.

χρήση επικίνδυνων χημικών ουσιών ή βιολογικά επιβλαβών δειγμάτων.

Ελληνικά 85

Εγκατάσταση

Περιβάλλον λειτουργίας

Να θυμάστε τα ακόλουθα ώστε το όργανο να λειτουργεί τέλεια και να έχει

μεγάλη διάρκεια ζωής.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

• Στερεώστε καλά το όργανο σε επίπεδη επιφάνεια. Μην πιέζετε

Κίνδυνος από ηλεκτρισμό και φωτιά.

κανένα αντικείμενο κάτω από το όργανο.

Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο τροφοδοτικό πάγκου LZV844.

• Η θερμοκρασία λειτουργίας πρέπει να είναι 10–40 °C (50–104 °F).

Μόνο αρμόδιοι ειδικοί μπορούν να πραγματοποιούν τις εργασίες που

περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα του εγχειριδίου, σύμφωνα με όλες τους

• Η σχετική υγρασία θα πρέπει να είναι χαμηλότερη από 80 %. ∆εν

τοπικά ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας.

θα πρέπει

να εμφανίζεται συμπύκνωση υδρατμών επάνω στο

όργανο.

Αποσυσκευάστε τη συσκευή

• Αφήστε χώρο τουλάχιστον 15 cm στο επάνω μέρος και σε όλες τις

Το Φασματοφωτόμετρο DR 3900 περιλαμβάνει στη συσκευασία του τα

πλευρές για την κυκλοφορία του αέρα, έτσι ώστε να αποφευχθεί η

παρακάτω αντικείμενα:

υπερθέρμανση των ηλεκτρικών μερών.

• Φασματοφωτόμετρο DR 3900

• Μην λειτουργείτε και μην αποθηκεύετε το όργανο σε ιδιαίτερα

σκονισμένους ή υγρούς χώρους.

• Κάλυμμα για τη σκόνη

• ∆ιατηρείτε την επιφάνεια του

οργάνου, το διαμέρισμα της κυψελίδας

• Κάλυμμα για τη σκόνη USB, τοποθετείται ως βασικός εξοπλισμός

και όλα τα εξαρτήματα καθαρά και στεγνά συνεχώς. Καθαρίζετε

• Τροφοδοτικό πάγκου με καλώδιο τροφοδοσίας για ΕΕ

αμέσως τυχόν πιτσιλιές ή χυμένα υλικά επάνω ή μέσα στο όργανο.

• Προσαρμογέας κυψελίδων A

• Προστασία φωτός, τοποθετείται ως βασικός εξοπλισμός στη

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

συσκευή DR 3900

Προστατεύετε το όργανο από ακραίες τιμές θερμοκρασίας, από θερμαντήρες,

• Ετικέτα RFID χειριστή (δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα)

άμεση ηλιακή ακτινοβολία και άλλες πηγές θερμότητας.

•

Βασικές οδηγίες λειτουργίας της συσκευής DR 3900, οδηγίες

λειτουργίας του LINK2SC

Περισσότερες πληροφορίες, λεπτομερή εγχειρίδια λειτουργίας και

έγγραφα τεκμηρίωσης είναι διαθέσιμα στο δικτυακό τόπο του

κατασκευαστή.

Σημείωση: Εάν κάποιο από τα αντικείμενα λείπει ή είναι χαλασμένο,

επικοινωνήστε αμέσως με τον κατασκευαστή ή με έναν αντιπρόσωπο

πωλήσεων.

Ελληνικά 86

Πρόσοψη και πίσω όψη

Εικόνα 1 Πρόσοψη

1 Θύρα USB τύπου A 4 ∆ιακόπτης On/Off

2 Κάλυμμα διαμερίσματος κυψελίδας

5 Μονάδα RFID (δεν είναι διαθέσιμη σε όλα τα μοντέλα)

3 Οθόνη αφής

Ελληνικά 87

Εικόνα 2 Πίσω όψη

1 Θύρα Ethernet 3 Θύρα USB τύπου A

2 Θύρα USB τύπου Β 4 Σύνδεση για τροφοδοτικό

Ελληνικά 88

Εικόνα 3 ∆ιαμερίσματα κυψελίδας

1 ∆ιαμέρισμα κυψελίδας για στρογγυλές κυψελίδες (1) 2 ∆ιαμέρισμα κυψελίδας για ορθογώνιες κυψελίδες (2)

Ελληνικά 89

Αποθηκευμένα προγράμματα

5. Επιλέξτε τα δεδομένα προς αποστολή.

Είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές:

1. Πατήστε Αποθηκευμένα Προγράμματα στο Κύριο Μενού για

• Απλό σημείο : Θα αποσταλεί μόνο αυτή η επιλεγμένη ένδειξη

εμφάνιση μιας αλφαβητικής λίστας αποθηκευμένων προγραμμάτων

με αριθμούς προγραμμάτων.

• Φιλτραρισμένα δεδομένα: Θα αποσταλούν μόνο ενδείξεις

που αντιστοιχούν στα καθορισμένα φίλτρα

Θα εμφανιστεί η λίστα Αποθηκευμένα Προγράμματα.

• Όλα τα δεδομένα : Θα αποσταλούν όλα τα δεδομένα στην

2. Επισημάνετε το επιθυμητό τεστ.

επιλεγμένη κατηγορία δεδομένων.

Συμβουλή: Επιλέξτε το πρόγραμμα βάσει ονόματος ή

6. Πατήστε OK για επιβεβαίωση.

πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα με τα πλήκτρα με τα βέλη.

Σημείωση:

Ο αριθμός στην παρένθεση είναι ο συνολικός αριθμός

Επισημάνετε το πρόγραμμα ή πατήστε Select by No. (Επιλογή

ομάδων δεδομένων που έχουν εκχωρηθεί σε αυτήν την επιλογή.

βάσει αριθμού) για αναζήτηση ενός συγκεκριμένου αριθμού

προγράμματος. Πατήστε OK για επιβεβαίωση.

3. Πατήστε Εκκίνηση για να εκτελέσετε το πρόγραμμα. Εμφανίζεται

το αντίστοιχο παράθυρο μέτρησης.

Συμβουλή: Όλα τα αντίστοιχα δεδομένα (μήκος κύματος,

συντελεστές και σταθερές) είναι ήδη προεπιλεγμένα.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες για χημικές μεθοδολογίες στο σχετικό

εγχειρίδιο μεθοδολογιών. Περισσότερες πληροφορίες,

λεπτομερή

εγχειρίδια λειτουργίας και έγγραφα τεκμηρίωσης είναι διαθέσιμα

στο δικτυακό τόπο του κατασκευαστή.

Συμβουλή: Για να εμφανίσετε τις οδηγίες μεθοδολογιών στο

όργανο, πατήστε το εικονίδιο πληροφοριών. ∆εν διαθέτουν όλα τα

προγράμματα αυτήν την επιλογή.

Ελληνικά 96

Ολοκλήρωση του τεστ barcode

Η ένδειξη εκκινείται αυτομάτως και τα αποτελέσματα εμφανίζονται.

1. Εισαγάγετε την προστασία φωτός στο διαμέρισμα κυψελίδας (2).

Για την αξιολόγηση άλλων τεστ κυψελίδας και άλλων παραμέτρων,

εισαγάγετε την προετοιμασμένη κυψελίδα στο διαμέρισμα κυψελίδας και

2. Προετοιμάστε το τεστ barcode σύμφωνα με τις προδιαγραφές

διαβάστε το αποτέλεσμα.

μεθοδολογίας και εισαγάγετε την κυψελίδα στο διαμέρισμα

κυψελίδας (1).

Σημείωση: Η γραμμή ελέγχου που εμφανίζεται στη δεξιά

πλευρά της

• Όταν τοποθετηθεί μια κωδικοποιημένη κυψελίδα στο

οθόνης προβάλλει τη σχέση του αποτελέσματος ένδειξης με το εύρος

διαμέρισμα κυψελίδας (1) (Εικόνα 3, σελίδα 89), ενεργοποιείται

μέτρησης. Η μαύρη γραμμή δείχνει το αποτέλεσμα μέτρησης, ανεξάρτητα

αυτομάτως το αντίστοιχο πρόγραμμα ένδειξης στο Κύριο

από το συντελεστή αραίωσης που καταχωρήθηκε.

Μενού.

• ∆ιαφορετικά, πατήστε Προγρ. Με Barcode στο Κύριο Μενού

Επιλογή του χημικού τύπου αξιολόγησης

και εισαγάγετε μια κυψελίδα τυφλού διαλύματος (ανάλογα με

Ο χημικός τύπος του αποτελέσματος τεστ ορισμένων παραμέτρων

τις προδιαγραφές μεθοδολογίας) στο διαμέρισμα κυψελίδας

μπορεί να επιλεγεί μεμονωμένα.

(1).

1. Στην οθόνη των αποτελεσμάτων, πατήστε τη μονάδα (π. χ. mg/L) ή

3–

το χημικό τύπο της μορφής αξιολόγησης (π. χ. PO

–P).

4

Εμφανίζεται μια λίστα με τις διαθέσιμες μορφές αξιολόγησης.

2. Επιλέξτε την απαιτούμενη μορφή από τη λίστα. Πατήστε OK για

επιβεβαίωση.

Ένας άλλος τρόπος για να αλλάξετε την πρότυπη ρύθμιση είναι:

Ελληνικά 97

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σφάλμα που

Ορισμός Λύση

εμφανίζεται

Οι ενδείξεις με κυψελίδες

Προσοχή!

Τοποθετήστε την

barcode γενικώς

προστασία φωτός.

Τοποθετήστε την

χρειάζονται την

προστασία φωτός.

Πατήστε OK.

προστασία φωτός.

Τοποθετήστε ξανά την

κυψελίδα.

Εάν το barcode δεν

Η ετικέτα barcode δεν

Ελαττωματικό barcode

αναγνωρίζεται,

διαβάζεται

επικοινωνήστε με τον

κατασκευαστή ή τον

αντιπρόσωπό του.

1. Στην οθόνη των αποτελεσμάτων, πατήστε

Επιλογές>Περισσότερα>Χημικός τύπος.

Εκκινήστε

ξανά τη

Σημειώθηκε σφάλμα

διαδικασία ή

Εμφανίζεται μια λίστα με τις διαθέσιμες μορφές αξιολόγησης.

κατά την αποστολή των

επικοινωνήστε με τον

2. Επιλέξτε τον απαιτούμενο χημικό τύπο και πατήστε OK για

δεδομένων οργάνου.

κατασκευαστή ή τον

επιβεβαίωση.

αντιπρόσωπό του.

Συμβουλή: Εμφανίζεται ο επιλεγμένος χημικός τύπος, αλλά δεν

Εκκινήστε ξανά τη

Σημειώθηκε σφάλμα

ορίζεται ως ο προεπιλεγμένος. Για να αλλάξετε την προεπιλογή,