Brother PJ-563 – страница 4

Инструкция к Принтеру Brother PJ-563

Seiten werden nicht gedruckt

Die grüne DATA- Anzeige leuchtet, blinkt aber nicht

Der Druckerpuffer enthält nicht gedruckte Daten aus der Softwareanwendung.

Wenn Sie bereits Papier in den Drucker eingelegt haben, nehmen Sie das Papier heraus

und legen Sie es dann neu ein, um sicherzustellen, dass der Drucker weiß, dass Papier

vorhanden ist. Falls das nicht funktioniert, müssen Sie den Drucker möglicherweise

ausschalten, wieder einschalten und den Druckauftrag neu starten.

Falls das Papier noch nicht in den Drucker eingelegt war, legen Sie einen neuen Bogen

Papier ein. Der Druckauftrag sollte dann fortgesetzt werden.

Eine ASCII-Textanwendung hat eine Textzeile nicht mit einem CR/LF oder

Seitenvorschub beendet und der Drucker weiß nicht, dass die Zeile abgeschlossen

ist. Das Drucken einer weiteren Seite oder der manuelle Seitenvorschub über den

Hauptschalter kann die Seite korrekt fertig stellen.

Die Anwendung sollte Daten an den Drucker senden, aber die

grüne DATA- Anzeige leuchtet nicht

Stellen Sie sicher, dass das Schnittstellenkabel korrekt mit dem Drucker und dem

Host-Computer verbunden ist oder dass die Infrarot-Einheit korrekt verbunden und

zur Infrarot-Einheit am Computer gerichtet ist. Siehe Seite 12, "Verbindung mit dem

Computer".

Seiten werden teilweise gedruckt

Die grüne DATA- Anzeige erlischt, obwohl sich noch eine Seite im

Drucker be ndet

Möglicherweise hat die Softwareanwendung keine vollständige Datenseite übermittelt.

Starten Sie den Druckauftrag neu.

Die Anwendung hat möglicherweise die falschen Informationen über das Seitenformat

übermittelt oder Sie haben das falsche Papierformat eingelegt. Überprüfen Sie die

Anwendung und den Druckertreiber auf das korrekte Seitenformat. Stellen Sie sicher,

dass die Seite in der Anwendung und die, die Sie in den Drucker einlegen, gleich sind.

Passen Sie die Anwendung oder das einzulegende Seitenformat bei Bedarf an.

Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber nicht versehentlich auf "No Feed Mode"

(Kein Vorschubmodus) eingerichtet ist.

Sie können die Papierposition nach vorn bringen, indem Sie den Hauptschalter

während des Einlegens des Papiers drücken und halten.

Der Drucker wirft eine teilweise bedruckte Seite aus und die grüne

DATA- Anzeige leuchtet weiter oder blinkt

Stellen Sie im Dialogfeld der Anwendung sicher, dass die Auswahl des Papierformats

korrekt ist.

Seite 57

Kapitel 7 - Technische Daten

Produktspezi kationen

(PJ-522 / PJ-523)

Druckerspezi kationen

Modellname

PJ-522 PJ-523

Abmessungen 255 (B) x 55 (T) x 30 (H) mm / 10,04 x 2,17 x 1,18

Zoll

Gewicht Ca. 390 g; einschließlich Akku und Papier (0,80 lb.)

Drucken

Methode Direkter Thermodruck

Druckgeschwindigkeit Durchschnitt: 24 s/Seite oder 12,4 mm/s

(unter unserer Standardumgebung *1)

Au ösung 203 x 200 dpi 300 x 300 dpi

Druckbereich Kon gurieren Sie mit

Kon gurieren Sie mit

dem Druckertreiber

dem Druckertreiber

(min. 105 mm x 25,4 mm

(min. 105 mm x 25,4 mm

/ 4,13" x 1,00" ~max. 216

/ 4,13" x 1,00" ~max. 216

mm x 8,23 m / 8,5" x 27

mm x 5.49 m / 8,5" x 18

Fuß)

Fuß)

Papierformat A4 (210 x 297 mm / 8,27" x 11,69"),

Letter (216 x 279 mm / 8,5" x 11"),

Legal (216 x 356 mm / 8,5" x 14")

Stromversorgung (Option)

Akku Wiederau adbarer Ni-MH-Akku 14,4 V (Option)

Adapter Netzteil (15 V)

KFZ-Adapter 2 Typen (Stecker für Zigarettenanzünder oder fest

verdrahtet)

Akkuleistung Ca. 70 Seiten

(Drucken mit 5%-Flächendeckung, Druckdichte 5 und

einem voll aufgeladenen Akku)

Schnittstelle

USB USB Ver.2.0 (Full Speed)

(A - mini-B=Drucker, Peripherie)

IrDA Ver.1.0 (IrCOMM und IrOBEX)

Bluetooth Nein

Seite 58

Software

Drucker-Schriftzeichengröße 10-, 12- und 15-Punkt sowie proportionale Größen

Drucker-Zeichensatz Mit und ohne Serifen

Barcode-Erzeugung Nein

Betriebsumgebung Windows 2000 Professional / XP / Windows Vista

(USB, Bluetooth, IrDA)

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Umgebungstemperatur: 5 - 35°C / 41 - 95°F

Luftfeuchtigkeit: 30 - 80% (ohne Kondensation)

Lagerungstemperatur: -15 - 50°C / 5 - 122°F

Luftfeuchtigkeit am Lagerort: 30 - 85% (ohne Kondensation)

Seite 59

Produktspezi kationen

(PJ-562 / PJ-563)

Druckerspezi kationen

Modellname

PJ-562 PJ-563

Abmessungen 255 (B) x 55 (T) x 30 (H) mm / 10,04 x 2,17 x 1,18

Zoll

Gewicht Ca. 395 g; einschließlich Akku und Papier (0,86 lb.)

Drucken

Methode Direkter Thermodruck

Druckgeschwindigkeit Durchschnitt: 24 s/Seite oder 12,4 mm/s

(unter unserer Standardumgebung *1)

Au ösung 203 x 200 dpi 300 x 300 dpi

Druckbereich Kon gurieren Sie mit

Kon gurieren Sie mit

dem Druckertreiber

dem Druckertreiber

(min. 105 mm x 25,4 mm

(min. 105 mm x 25,4 mm

/ 4,13" x 1,00" ~max. 216

/ 4,13" x 1,00" ~max. 216

mm x 8,23 m / 8,5" x 27

mm x 5.49 m / 8,5" x 18

Fuß)

Fuß)

Papierformat A4 (210 x 297 mm / 8,27" x 11,69"),

Letter (216 x 279 mm / 8,5" x 11"),

Legal (216 x 356 mm / 8,5" x 14")

Stromversorgung (Option)

Akku Wiederau adbarer Ni-MH-Akku 14,4 V (Option)

Adapter Netzteil (15 V)

KFZ-Adapter 2 Typen (Stecker für Zigarettenanzünder oder fest

verdrahtet)

Akkuleistung Ca. 70 Seiten

(Drucken mit 5%-Flächendeckung, Druckdichte 5 und

einem voll aufgeladenen Akku)

Schnittstelle

USB USB Ver.2.0 (Full Speed)

(A - mini-B=Drucker, Peripherie)

IrDA Ver.1.0 (IrCOMM und IrOBEX)

Bluetooth Ver. 2.0 Klasse 2, SPP (Serial Port Pro le) wird

unterstützt

Seite 60

Software

Drucker-Schriftzeichengröße 10-, 12- und 15-Punkt sowie proportionale Größen

Drucker-Zeichensatz Mit und ohne Serifen

Barcode-Erzeugung Nein

Betriebsumgebung Windows 2000 Professional / XP / Windows Vista

(USB, Bluetooth, IrDA)

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Umgebungstemperatur: 5 - 35°C / 41 - 95°F

Luftfeuchtigkeit: 30 - 80 % (ohne Kondensation)

Lagerungstemperatur: -15 - 50°C / 5 - 122°F

Luftfeuchtigkeit am Lagerort: 30 - 85% (ohne Kondensation)

1) Diese Angaben hängen von der Geräteumgebung ab.

Für "unsere Standardumgebung" gilt Folgendes:

JEITA J1-Testmuster auf A4-Papierformat bei fortlaufendem Druck.

USB-Schnittstelle und Stromversorgung über Netzteil.

Temperatur: 25°C

Seite 61

Anhang I - Zeichensatztabellen

Erweiterte Gra kzeichentabelle

MSB> 0 1 2 3 4 5 6 789ABCDEF

LSB 0

0@P` pÇÉá░└╨α

1

!1AQa qüæí▒┴╤ß±

2

“2BRb réÆó▓┬╥Γ

3

#3CSc sâôú│├╙π

4

$4DTd täöñ┤─╘

5

%5EUe uàòÑ╡┼╒σ

6

&6FVf våûa╢╞╓µ÷

7

‘7GWg wçùo╖╟╫τ

8

(8HXh xêÿ¿╕╚╪Φ˚

9

)9IYi yëÖ⌐╣╔┘Θ●

A

*:JZj zèܬ║╩┌Ω

B

+;K[k {╗╦█δ

C

,<L\l |╝╠▄∞ⁿ

D

-=M]m }쥡╜═▌ø²

E

.>N^n « ╛╬▐Є▪

F

/?O_o Ń» ┐╧▄

Internationale Zeichensatztabelle

23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E

USA

#$@[\]^`{|}~

Frankreich

#$à°ç§^`éùé¨

Deutschland

#$§ÄÖÜ^`äöüß

GB

£$@[\]^`{|}~

Dänemark I

#$@ÆØÅ^`æøå~

Schweden

#

¤

ÉÄÖÅÜéäöåü

Italien

#$@°\é^ùàòèì

Spanien II Pts

$@¡Ñ¿^`¨ñ}~

Japan

#$@[¥]^`{|}~

Norwegen

#

¤

ÉÆÖÅÜéæøåü

Dänemark II

#$ÉÆÖÅÜéæøåü

Spanien II

#$á¡Ñ¿é`íñóú

Latein-

#$á¡Ñ¿éüíñóú

amerika

Korea

#$@[W]^`{|}~

Legal

#$§°‘“`©®†

Seite 62