Brother MFC-L9550CDW: D
D: Brother MFC-L9550CDW
Технические характеристики D
D
Общая информация D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Тип принтера Лазерный
Метод печати Электрофотографический лазерный принтер
(однопроходный)
Объем памяти Стандартный 256 MБ
Дополнительный
1 разъем: DDR2 SO-DIMM (144-контактный), до 256 МБ
ЖК-дисплей
3,7-дюймовый
4,85-дюймовый (123,2 мм) цветной
(жидкокристаллический дисплей)
(93,4 мм) цветной
сенсорный TFT
сенсорный TFT
1
ЖК-дисплей
и сенсорная панель
1
ЖК-дисплей
и
сенсорная панель
Источник питания 220–240 В перем. тока, 50/60 Гц
Потребление
Пиковое значение
Прибл. 1200 Вт
2
электроэнергии
Печать Прибл. 565 Вт при 25 C
(в среднем)
Печать
Прибл. 355 Вт при 25 C
(в тихом режиме)
Копирование Прибл. 565 Вт при 25 C
Копирование
Прибл. 355 Вт при 25 C
(в тихом режиме)
Режим готовности
Прибл. 65 Вт при 25 C
Спящий режим Прибл. 9,5 Вт Прибл. 10,5 Вт
Режим глубокого сна
Прибл. 1,7 Вт Прибл. 1,9 Вт
Режим выключенного
Прибл. 0,04 Вт
34
питания
Размеры MFC-L8650CDW
238
Технические характеристики
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
MFC-L8850CDW, MFC-L9550CDW
D
Масса (с расходными материалами) 30,4 кг 31,0 кг
1
Измерение по диагонали
2
При подключении к компьютеру с помощью кабеля USB
3
Измерено в соответствии с требованиями IEC 62301, издание 2.0
4
Потребление электроэнергии может немного различаться в зависимости от среды эксплуатации или износа
деталей.
239
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Уровень
Звуковое
Печать Lp
Am = 55 дБ (A) LpAm = 56 дБ (A)
шума
давление
Печать
LpAm = 52 дБ (A) LpAm = 53 дБ (A)
(в тихом режиме)
Режим
Lp
Am = 28 дБ (А)
готовности
Уровень
12
LWAd = 6,73 Б (A) LWAd = 6,71 Б (A)
Копирование
звуковой
(цветное)
мощности
12
LWAd = 6,70 Б (A) LWAd = 6,71 Б (A)
Копирование
(монохромное)
Печать
LWAd = 6,40 Б (A) LWAd = 6,36 Б (A)
(в тихом режиме)
Режим
LWAd = 4,05 Б (A)
12
готовности
Температура При работе 10–32 C
При хранении 0–40 C
Влажность При работе От 20 до 80 % (без конденсации)
При хранении От 10 до 90 % (без конденсации)
АПД (автоподатчик) До 35 страниц До 50 страниц
Для получения наилучших результатов рекомендуется
соблюдение указанных ниже условий.
Температура: 20–30 C
Влажность: 50–70 %
2
Плотность бумаги: 80 г/м
1
Измерено в соответствии с методом стандарта RAL-UZ171.
2
Офисная техника с уровнем шума LWAd > 6,30 Б (A) не подходит для использования в помещениях, где
работникам требуется высокий уровень сосредоточенности. Вследствие создаваемого шума такое
оборудование должно устанавливаться в отдельных помещениях.
240
Технические характеристики
Формат документа D
D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Формат
Ширина АПД 147,3–215,9 мм
документа
Длина АПД 147,3–355,6 мм
(односторонний)
Ширина стекла
Макс. 215,9 мм
сканера
Длина стекла
Макс. 297,0мм Макс. 355,6 мм
сканера
Формат
Ширина АПД 147,3–215,9 мм
документа
Длина АПД 147,3–355,6 мм
(двусторонний)
241
Печатные носители D
Модель
MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Подача
Лоток для
Тип бумаги
Обычная бумага, тонкая бумага, бумага из вторсырья
бумаги
бумаги 1
Формат бумаги A4, Letter, B5 (JIS), A5, A5 (длинный край), A6,
(стандартный)
Executive, Legal, Folio
Плотность
2
60–105 г/м
бумаги
Максимальная
2
До 250 листов обычной бумаги плотностью 80 г/м
вместимость
лотка для бумаги
Обходной
Тип бумаги Обычная бумага, тонкая бумага, плотная бумага,
лоток
более плотная бумага, бумага из вторсырья,
высокосортная бумага, наклейки, конверты, тонкие
конверты, плотные конверты, глянцевая бумага
Формат бумаги Ширина: 76,2–215,9 мм
Длина: 127,0–355,6 мм
Плотность
2
60–163 г/м
бумаги
Максимальная
2
До 50 листов обычной бумаги плотностью 80 г/м
вместимость
лотка для бумаги
Лоток для
Тип бумаги Обычная бумага, тонкая бумага, бумага из
бумаги 2
вторсырья
(дополнительный)
Формат бумаги A4, Letter, B5 (JIS), A5, Executive, Legal, Folio
Плотность
2
60–105 г/м
бумаги
Максимальная
2
До 500 листов обычной бумаги плотностью 80 г/м
вместимость
лотка для бумаги
Вывод
Выходной лоток для вывода
2
До 150 листов обычной бумаги плотностью 80 г/м
1
бумаги лицевой стороной вниз
бумаги
(вывод в выходной лоток для вывода бумаги
лицевой стороной вниз)
Выходной лоток для вывода
Один лист (вывод в выходной лоток для вывода
бумаги лицевой стороной вверх
бумаги лицевой стороной вверх)
2-сторонняя
Автоматическая
Тип бумаги
Обычная бумага, тонкая бумага, бумага из вторсырья,
печать
2-сторонняя
глянцевая бумага
печать
Формат бумаги A4
Плотность бумаги
2
60–105 г/м
1
При печати наклеек во избежание смазывания изображения рекомендуется убирать отпечатанные страницы
из выходного лотка сразу после их вывода из аппарата.
242
Технические характеристики
Факс D
D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Совместимость ITU-T Super Group 3
Система кодировки MH/MR/MMR/JBIG
Скорость модема 33 600 бит/с
(с автоматическим переходом в аварийный режим)
Получение двусторонних отпечатков Да
Автоматическая отправка
Да (с АПД)
двусторонних документов
Ширина сканирования Макс. 208 мм
Ширина печати Макс. 208 мм
Оттенки серого 8 бит/256 уровней
Разрешение Стандартное
203 98 т/д
Высокое
203 196 т/д
Сверхвысокое
203 392 т/д
Фото
203 196 т/д
Адресная книга 300 адресов
Группы
номеров До 20
Рассылка
350 (300 в адресной книге/50 с помощью ручного набора)
Автоматический повторный набор номера
3 раза с 5-минутными интервалами
Передача из памяти
1
До 500
страниц
Сохранение сообщений в памяти при
1
До 500
страниц
окончании бумаги
1
Количество страниц соответствует тестовой таблице ITU-T № 1 («ITU-T Test Chart № 1», стандартное деловое
письмо, стандартное разрешение, код JBIG). Технические данные и информация в документации могут быть
изменены без предварительного уведомления.
243
Копирование D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Ширина копии Макс. 210 мм
Автоматическое копирование
Да (с АПД)
двусторонних документов
Несколько копий Укладка копий в стопку и сортировка до 99 страниц
Увеличение/уменьшение 25–400 % (с шагом 1%)
Разрешение До 1200 600 т/дюйм
Время печати первой
Монохромная Менее 18 секунд при 23 C/230 В
1
копии
Цвет Менее 20 секунд при 23 C/230 В
1
В режиме готовности из стандартного лотка.
244
Технические характеристики
Сканер D
D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Цветной/монохромный Да/да
Совместимость с интерфейсом TWAIN
®
®
®
®
Да (Windows
XP/Windows Vista
/Windows
7/Windows
8/
1
MacOSX версий 10.7.5/10.8.x/10.9.x
)
Совместимость с WIA
®
®
®
®
Да (Windows
XP/Windows Vista
/Windows
7/Windows
8)
ICA-совместимый Да (Mac OS X версий 10.7.5/10.8.x/10.9.x)
Глубина цвета Цвет 48-битовая обработка цвета (вход)
24-битовая обработка цвета (выход)
Оттенки серого 16-битовая обработка цвета (вход)
8-битовая обработка цвета (выход)
Разрешение
2
До 19 200
19 200 т/дюйм (интерполированное)
2
До 1200
2400 т/дюйм (оптическое)
(со стекла сканера)
2
До 1200
600 т/дюйм (оптическое)
(с АПД)
Ширина сканирования Макс. 210 мм
Автоматическое сканирование
Да (с АПД)
двусторонних документов
1
Для получения последних обновлений драйверов для используемой версии OS X посетите веб-сайт
http://solutions.brother.com/
.
2
®
Сканирование с разрешением до 1200 1200 т/дюйм при использовании драйвера WIA для Windows
XP,
®
®
®
Windows Vista
, Windows
7 и Windows
8 (разрешение до 19 200 19 200 т/дюйм может выбираться с
помощью утилиты сканера).
245
Принтер D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Автоматическая 2-сторонняя печать Да
Эмуляция
®
PCL6, BR-Script3 (PostScript
3™)
Разрешение 600 600 т/дюйм
Качество 2400 т/дюйм (2400 600)
Скорость печати
Монохромная До 14 сторон в минуту (до 7 листов в минуту)
(2-сторонняя печать)
1
(формат A4)
Цвет До 14 сторон в минуту (до 7 листов в минуту)
1
(формат A4)
Скорость печати Монохромная
До 28 страниц в
1
До 30 страниц в минуту (формат A4)
1
минуту (формат A4)
Цвет
До 28 страниц в
1
До 30 страниц в минуту (формат A4)
1
минуту (формат A4)
Время выполнения
Монохромная Менее 15 секунд при 23 C/230 В
2
первого отпечатка
Цвет Менее 15 секунд при 23 C/230 В
1
Скорость печати может меняться в зависимости от типа печатаемого документа.
2
В режиме готовности из стандартного лотка.
246
Технические характеристики
Интерфейсы D
D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
USB
12
Высокоскоростной интерфейс USB 2.0
Рекомендуется использовать кабель USB 2.0 (тип A/B) длиной не более 2,0 метров.
3
10BASE-T/100BASE-TX
Ethernet
Используйте обычный кабель «витая пара» категории 5 (или выше)
Беспроводная
IEEE 802.11b/g/n (режим инфраструктуры/режим ad-hoc)
3
сеть
IEEE 802.11g (Wi-Fi Direct)
1
Данное устройство имеет высокоскоростной интерфейс USB 2.0. Его можно также подключать к компьютеру с
интерфейсом USB 1.1.
2
USB-порты сторонних производителей не поддерживаются.
3
Дополнительные сведения о сетевых характеристиках см. в разделе Сеть uu стр. 248 и в документе
Руководство по использованию программного обеспечения и по работе в сети.
247
Сеть D
248
ПРИМЕЧАНИЕ
Более подробная информация о характеристиках сети: uu Руководство по
использованию программного обеспечения и по работе в сети.
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Локальная сеть Устройство можно подключать к сети для сетевой печати,
сетевого сканирования, отправки факсов PC-FAX, приема факсов
®
1
PC-FAX (только для Windows
) и удаленной настройки
.
Программное обеспечение для сетевого управления Brother
23
BRAdmin Light
входит в комплект поставки.
Протоколы IPv4 ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (автоматическое назначение
частных IP-адресов), разрешение имен WINS/NetBIOS,
преобразователь адресов DNS, mDNS, передатчик LLMNR,
LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3, клиент SMTP,
IPP/IPPS, клиент и сервер FTP, клиент CIFS, сервер TELNET,
SNMPv1/v2c/v3, сервер HTTP/HTTPS, клиент и сервер TFTP,
4
ICMP, веб-службы (печать/сканирование), клиент SNTP, LDAP
,
IMAP4
IPv6
NDP, RA, преобразователь адресов DNS, mDNS, передатчик LLMNR,
LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3, IPP/IPPS, клиент и сервер
FTP, клиент CIFS, сервер TELNET, SNMPv1/v2c/v3, сервер
HTTP/HTTPS, клиент и сервер TFTP, клиент SMTP, ICMPv6, клиент
4
SNTP, веб-службы (печать и сканирование), LDAP
, IMAP4
Протоколы
Проводная
APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, SMTP, POP3,
безопасности
сеть
IMAP4), SNMP v3, 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS,
EAP-TTLS), Kerberos, IPSec
Беспроводная
APOP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, SMTP, POP3, IMAP4),
сеть
SNMP v3, 802.1x (LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS),
Kerberos, IPSec
Безопасность беспроводной
WEP 64/128 бит, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)
сети
Служебная
AOSS™ Да
утилита
WPS Да
настройки
беспроводной
сети
1
См. раздел Требования к компьютеру uu стр. 250.
2
®
(Для пользователей Windows
) ПО Brother BRAdmin Light доступно на компакт-диске, прилагаемом к аппарату.
(Для пользователей Macintosh) ПО Brother BRAdmin Light доступно для загрузки с веб-сайта
http://solutions.brother.com/
.
3
®
(Для ОС Windows
) Если требуются расширенные возможности управления аппаратом, используйте
последнюю версию утилиты Brother BRAdmin Professional, которую можно загрузить с веб-сайта по адресу
http://solutions.brother.com/
.
4
На MFC-L8650CDW только после загрузки и установки модуля IFAX.
Технические характеристики
Функция прямой печати D
D
Модель MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW
Совместимость
1
PDF 1.7
, JPEG, Exif+JPEG, PRN (созданный драйвером
принтера Brother), TIFF (сканированный всеми моделями
MFC и DCP компании Brother), XPS 1.0
Интерфейс Прямой интерфейс USB
1
Данные PDF, содержащие файлы изображений JBIG2, JPEG2000 и файлы с поддержкой прозрачной пленки,
не поддерживаются.
249
Требования к компьютеру D
Свободное
пространство на жестком
Компьютерный интерфейс
диске, необходимое для
Компьютерная платформа и
установки
Процессор
версия операционной системы
Беспроводная
10/100Base-TX
Для
Для
2
сеть
USB
(Ethernet)
драйверов
приложений
802.11b/g/n
®
14
32-разрядный (x86)
Windows
XP Home
или 64-разрядный
®
14
Windows
XP Professional
(x64) процессор
150 МБ 500 МБ
®
Печать
Windows
XP Professional x64
64-разрядный (x64)
14
3
процессор
Edition
PC-FAX
®
14
Windows Vista
Сканирование
500 МБ 1,2 ГБ
32-разрядный (x86)
®
14
Windows
7
или 64-разрядный
(x64) процессор
650 МБ 1,2 ГБ
®
14
Windows
8
Операционная
32-разрядный (x86)
система
®
Windows Server
2003
или 64-разрядный
®
Windows
(x64) процессор
®
Windows Server
2003 x64
64-разрядный (x64)
Edition
процессор
32-разрядный (x86)
Нет Печать
50 МБ Нет
®
Windows Server
2008
или 64-разрядный
(x64) процессор
®
Windows Server
2008 R2
64-разрядный (x64)
®
Windows Server
2012
процессор
®
Windows Server
2012 R2
Mac OS X 10.7.5
Печать
Операционная
3
®
система
OSX10.8.x
PC-FAX (отправка)
Процессор Intel
80 МБ 400 МБ
Macintosh
OSX10.9.x
Сканирование
1
Для WIA, разрешение 1200
1200. Утилита сканера Brother позволяет повышать разрешение до 19 200
19 200 т/д.
2
USB-порты сторонних производителей не поддерживаются.
3
Функция PC-FAX поддерживает только черно-белые факсы.
4
®
Программа Nuance™ PaperPort™ 12SE поддерживает Windows
XP Home (с пакетом обновления 3 (SP3) или
®
®
выше), Windows
XP Professional (с пакетом обновления 3 (SP3) или выше), Windows
XP Professional x64
®
Edition (с пакетом обновления 2 (SP2) или выше), Windows Vista
(с пакетом обновления 2 (SP2) или выше),
®
®
Windows
7 и Windows
8.
Для загрузки последних обновлений драйверов посетите веб-сайт
http://solutions.brother.com/
.
Все товарные знаки, названия марок и изделий являются собственностью
соответствующих компаний.
250
Технические характеристики
Расходные материалы D
D
Модель
MFC-L8650CDW MFC-L8850CDW MFC-L9550CDW Название
модели
Тонер-
В комплекте
Черный
Прибл. 2500 страниц формата
Прибл. 6000
—
картридж
поставки
1
страниц формата
A4 или Letter
1
A4 или Letter
Голубой
Прибл. 1500 страниц формата
Прибл. 6000
—
1
страниц формата
Пурпурный
A4 или Letter
1
A4 или Letter
Желтый
Стандартный Черный
Прибл. 2500 страниц формата
— TN-321BK
1
A4 или Letter
Голубой
Прибл. 1500 страниц формата
— TN-321C
1
Пурпурный
A4 или Letter
TN-321M
Желтый
TN-321Y
Повышенной
Черный
Прибл. 4000 страниц формата
— TN-326BK
емкости
1
A4 или Letter
Голубой
Прибл. 3500 страниц формата
— TN-326C
1
Пурпурный
A4 или Letter
TN-326M
Желтый
TN-326Y
Сверхповышенной
Черный
— Прибл. 6000
— TN-329BK
емкости
страниц
Голубой
TN-329C
формата A4
Пурпурный
1
TN-329M
или Letter
Желтый
TN-329Y
Черный
—
Прибл. 6000
TN-900BK
страниц формата
Голубой
TN-900C
1
A4 или Letter
Пурпурный
TN-900M
Желтый
TN-900Y
Блок фотобарабана Прибл. 25 000 страниц формата A4/Letter
DR-321CL
2
(1 страница на задание)
Ленточный картридж Прибл. 50 000 страниц формата A4/Letter
BU-320CL
3
(5 страниц на задание)
Прибл. 20 000 страниц формата A4/Letter
3
(1 страница на задание)
Контейнер для отработанного тонера
4
WT-320CL
Прибл. 50 000 страниц формата A4 или Letter
1
Приблизительный ресурс картриджа указан в соответствии со стандартом ISO/IEC 19798.
2
Ресурс фотобарабана указан приблизительно и может различаться в зависимости от режима использования.
3
Ресурс ленточного картриджа указан приблизительно и может различаться в зависимости от режима использования.
4
Ресурс контейнера для отработанного тонера указан приблизительно и может различаться в зависимости от
режима использования.
251
Важная информация о ресурсе тонер-картриджа
D
Параметры цветной и монохромной печати в драйвере принтера D
Выбирать цветную или монохромную печать можно указанными ниже способами.
Авто
Устройство проверяет содержимое документа на наличие разных цветов. В случае
обнаружения цвета хотя бы в одном месте весь документ будет распечатан в
полноцветном режиме. Другими словами, устройство будет смешивать тонеры
различного цвета, чтобы получить все оттенки, обнаруженные в документе, что
увеличит
плотность тонера, наносимого на страницу. Если цвет не обнаружен, печать
выполняется в монохромном режиме.
По умолчанию аппарат находится в режиме Авто.
252
ПРИМЕЧАНИЕ
В устройстве используется очень чувствительный датчик цвета, который может
воспринимать выцветший черный текст или не совсем белый фон как цветной. Если
известно, что документ черно-белый, и необходимо сэкономить цветной тонер,
выберите режим Монохромный.
Цвет
Независимо от того, содержит ли документ цвета или является черно-белым,
устройство распечатает его в полноцветном режиме.
Монохромный
Выбирайте этот режим, если текст или объекты в документе черно-белые и в оттенках
серого. Если в документе имеется цветное содержимое, в этом режиме он будет
распечатан в 256 оттенках серого с помощью
черного тонера.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если во время печати цветного документа закончится голубой, пурпурный или желтый
тонер, выполнение задания печати будет прервано. Поскольку доступен черный тонер,
можно отменить задание печати, а затем снова начать его в режиме Монохромный.
Дополнительные сведения о настройках драйвера принтера uu Руководство по
использованию программного обеспечения и по работе в сети.
Ресурс тонер-картриджа D
Устройство определяет ресурс тонер-картриджей двумя указанными ниже способами.
Подсчет количества точек каждого цвета, необходимых для создания
изображения
Технические характеристики
Подсчет количества оборотов проявляющего ролика
В этом устройстве используется функция подсчета точек каждого цвета, необходимых
для печати каждого документа, и подсчета оборотов проявляющего ролика каждого
D
тонер-картриджа. При достижении предельного значения для любого из этих счетчиков
печать будет остановлена. Предельные значения задаются с превышением количества
точек и оборотов, необходимых для стабильных
результатов работы картриджа
согласно количеству страниц, заявленному в его ресурсе. Эта функция предназначена
для предотвращения риска некачественной печати и повреждения устройства.
Когда ресурс тонера подходит к концу или исчерпан, появляются два сообщения: Мало
тонера и Замените тонер.
Сообщение Мало тонера отображается на ЖК-дисплее, когда количество точек или
оборотов проявляющего
ролика приближается к предельному значению. Сообщение
Замените тонер отображается на ЖК-дисплее, когда количество точек или оборотов
проявляющего ролика достигло предельного значения.
Коррекция цвета D
Подсчитываемое количество оборотов проявляющего ролика может быть использовано не
только при обычных операциях, таких как печать и копирование, но и при настройке
устройства, например для калибровки цвета и регистрации цвета.
Калибровка цвета (регулировка плотности цвета)
Чтобы добиться стабильного качества печати, необходимо поддерживать постоянную
плотность тонера в каждом тонер-картридже. Если не будет баланса плотности между цветами,
оттенки станут нестабильными и точное воспроизведение цветов окажется невозможным.
Плотность тонера может изменяться из-за химических перемен в его составе, которые влияют
на его электрический заряд, из-за износа проявляющего
валика, а также в зависимости от
уровней температуры и влажности внутри устройства. При калибровке на ленточном картридже
выполняется печать тестовых шаблонов для настройки уровня плотности.
В основном калибровка выполняется в перечисленных ниже случаях.
• Если пользователь вручную выбирает режим калибровки на панели управления или
в драйвере принтера.
(Калибровку следует выполнять, если необходимо улучшить плотность цвета.)
• При замене использованного тонер-картриджа новым.
• Если датчики принтера сообщают об изменении температуры и влажности
окружающей среды.
• При достижении
определенного количества напечатанных страниц.
Регистрация цвета (коррекция положения цвета)
В этом устройстве блок фотобарабана и проявляющий ролик подготовлены для работы
с черным (K), желтым (Y), пурпурным (M) и голубым (C) тонерами. Конечное
изображение формируется из четырех цветных изображений, в связи с этим могут
появляться ошибки регистрации цвета (то есть ошибки совмещения цветных
изображений). При
возникновении ошибок регистрации на ленточном картридже
выполняется печать тестовых шаблонов для коррекции регистрации.
В основном регистрация выполняется в перечисленных ниже случаях.
• Если пользователь вручную выбирает режим регистрации на панели управления.
(Регистрацию следует выполнять, если необходимо скорректировать ошибки регистрации цвета.)
• При достижении определенного количества напечатанных страниц.
253