Brother MFC-8820D: Описание изделия

Описание изделия : Brother MFC-8820D

Т Технические данные

Описание изделия

Модели MFC-8420 и MFC-8820D являются Многофункциональными Центрами,

включающими в себя пять устройств: Принтер, Копировальное устройство, Цветной сканер,

Факс и PC-Факс (Обработка факсов через компьютер). Модель MFC-8820D включает в себя

устройство для двусторонней печати.

Общие данные

Объем памяти: 32 Мб

Дополнительная память: 1 гнездо для установки модуля памяти DIMM

(расширение памяти до 160 Мб)

Автоматическое Устройство

Подачи Документа (АУПД): до 50 страниц

Рабочая температура : 20-30°C

Влажность: 50-70%

2

Бумага: 75 г/м

,

формат A4

2

Кассета для загрузки бумаги: 250 листов (80 г/м

)

2

Универсальный Лоток: 50 листов (80 г/м

) (только для MFC-8820D)

2

Лоток ручной подачи бумаги: По одному листу (80 г/м

) (только для MFC-8420)

Тип принтера: Лазерный

Метод печати: Электрофотография сканированием лучом

полупроводникового лазера

ЖКД (Жидкокристаллический

дисплей): 22 знака х 5 строк

Время прогрева: Макс. 18 секунд при 23°C

Параметры электросети: 220-240 В, 50/60 Гц

Потребляемая мощность: Рабочий режим (копирование) – не более 440 Вт (при 23°C)

Пиковая нагрузка: не более 1090 Вт

Спящийрежим: не более 14Вт

не более 16Вт (при установленной

сетевой карте NC-9100h)

Дежурный режим: не более 75Вт (при 25°C)

Габариты: 532 х 444 х 469 мм

Вес: Без барабана с картриджем с тонером

MFC-8420: 16,6кг

MFC-8820D) 18,1 кг

Уровень шума: Рабочий режим: не более 53 дБ(A)

Дежурный режим: не более 30 дБ(A)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Т-1

Общие данные (продолжение)

Температура Рабочая: 10 -32,5°C

Хранения: 0 -40 °C

Влажность Рабочая: 20 – 80% (без образования конденсата)

Хранения: 10 – 90% (без образования конденсата)

Носитель печати

Загрузка бумаги Лотки для загрузки бумаги

Тип бумаги:

Обыкновенная бумага, вторичная бумага, диапозитивы,

конверты (Лоток ручной подачи / Универсальный лоток)

Формат бумаги:

A4, Letter, Legal, B5 (ISO), B5 (JIS), Executive

A5, A6, B6 (ISO)

2

Вес: 60-105 г/м

(Кассета для загрузки бумаги)

Более подробную информацию см. в разделе

Спецификации бумаги для каждого лотка, стр. 2-4

Максимальная вместимость универсального лотка:

Приблизительно 50 листов обыкновенной бумаги весом 80

2

г/м

(только для MFC-8820D)

Лоток ручной подачи бумаги / Универсальный Лоток

Формат бумаги:

Ширина: 69,8 -220,0 мм

Длина: 116,0 – 406,4 мм

2

Вес: 60-161 г/м

Вывод бумаги До 150 листов обыкновенной бумаги (вывод листов лицевой

стороной вниз в подставку выходного лотка)

Копирование

Цветное / Монохромное Монохромное

Скорость копирования До 16 копий в минуту (формат бумаги A4)

Несколько копий документа Укладка а в стек или Сортировка до 99 страниц

Увеличение / Уменьшение

масштаба от 25 до 400% (приращениями по 1%)

Разрешение Макс. 1200 х 600 точек/дюйм

Т-2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Факс

Совместимость ITU-T Group 3

Система кодирования MH/MR/MMR/JBIG

Скорость модема 33600 - 2400 бит/с;

Автоматическая нейтрализация неисправности

Размер документа Ширина АУПД: от 148 до 216 мм

Высота АУПД: от 148 до 356 мм

Ширина сканера: Макс. 212 мм

Высота сканера: Макс. 356 мм

Ширина сканирования 208 мм

Ширина печати 208 мм

Шкала оттенков серого цвета 64 уровня

Типы опросов Стандартный, Защищенный, Отложенный,

Последовательный

Регулировка контрастности Автоматическая / Темный / Светлый

(ручная настройка)

Разрешение *

По горизонтали: 8 точек/мм

*По вертикали:

*Стандартное - 3.85 линии/мм

*Fine, Photo - 7.7 линии/мм

*Superfine - 15.4 линии/мм

Набор номера нажатием

одной кнопки

(типа One Touch) 40 номеров (20 х 2)

Скоростной Набор (Speed Dial) 300 номеров

Автоматический повторный набор

номера: 3 раза с интервалами 5 минут

Автоматический ответ на вызов: После 0, 1 ,2 ,3 или 4 звонков

(После 0, 1 ,2 ,3, 4 или 5 звонковдля скандинавских

стран)

Источник связи: Коммутируемая телефонная сеть общего пользования

*1

*2

Передача факсов из памяти До 600

/ 500

страниц

*1

*2

Прием факсов при отсутствии бумаги До 600

/ 500

страниц

*1

ТерминСтраницыотносится кСтандартной Таблице Brother” 1 (типичное деловое письмо,

Стандартное разрешение, код JBIG). Технические данные и печатные материалы могут изменяться

без предварительного уведомления

*2

ТерминСтраницыотносится кТестовой Таблице ITU-T #1” (типичное деловое письмо,

Стандартное разрешение, код JBIG). Технические данные и печатные материалы могут изменяться

без предварительного уведомления

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Т-3

Сканер

Цветной / Монохромный Цветной / Монохромный

®

Совместимость с интерфейсом TWAIN Да (для Windows

95/98/98SE/Me/2000 Professional и

®

Windows NT

Workstation 4.0)

Mac OS 8.6-9.2 / OS X 10.2.1 или выше

Совместимость с WIA (программой

®

®

Windows

Imaging Acquisition) Да (для Windows

XP)

Разрешение До 9600 х 9600 точек/дюйм (интерполированное)

До 600 х 2400 точек/дюйм (оптическое)

* Максимум 1200 х 1200 точек/дюйм при сканировании

®

с Windows

XP (разрешение 9600 х 9600 точек/дюйм

может быть выбрано при использовании утилиты

Brother Scanner Utility)

Размер документа Ширина АУПД: от 148 до 216 мм

Длина АУПД: от 148 до 356 мм

Ширина стекла сканирующего устройства: Макс. 216 мм

Высота стекла сканирующего устройства: Макс. 356 мм

Ширина сканирования 212 мм

Шкала оттенков серого цвета 256 уровней

Скорость сканирования Цветное: 1,80 мс/линия (до 300 х 300 точек/дюйм)

3,60 мс/линия (400 х 400 точек/дюйм или

выше)

Монохромное: 0,84 мс/линия (из АУПД)

1,01 мс/линия (со стекла сканирующего

устройства)

Сканирование непосредственно в присоединенный к сети компьютер возможно при

®

операционных системах Windows

98/98SE/Me/2000 Professional и XP

Сканирование в операционной системе OS X поддерживается в версиях OS X 10.2.1 или

выше.

Т-4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Принтер

®

Режим эмуляции PCL6 (Система Печати Brother для Windows

, режим эмуляции

®

HP LaserJet) и BR-Script (PostScript

) Уровень 3

®

Драйвер принтера Драйвер для Windows

95/98/98SE/Me/2000 Professional/XP и

®

Windows NT

Workstation 4.0. поддерживающий режим сжатия

данных Brother Native Compression Mode и двунаправленную

передачу данных.

®

®

®

Драйвер Apple

Macintosh

QickDraw

и PostScript (PPD) для

OS 8.6-9.2/OS X 10.1/10.2.1 или выше.

Разрешение HQ1200 (макс. 2400 х 600 точек/дюйм)

Качество печати Нормальный режим печати

Экономичный режим печати (дает экономию тонера)

Скорость печати До 16 страниц в минуту (формата A4)

(при загрузке бумаги из кассеты)

Двусторонняя печать До 8,5 страниц в минуту: (только для MFC-8820D)

(8.5 стороны листа в минуту, 4,25 листа в минуту)

Время первой печати До 12 секунд (при загрузке бумаги формата A4 в кассету)

Интерфейсы

Интерфейс Рекомендуемый кабель

Параллельный Двунаправленный экранированный кабель параллельного

интерфейса, совместимый с интерфейсом IEEE 1284 не длиннее

2м.

USB Кабель высокоскоростного интерфейса USB не длиннее 2м.

Если ваш компьютер использует Высокоскоростной интерфейс USB 2.0, убедитесь в

том, что вы применяете сертифицированный кабель интерфейса Hi-Speed USB 2.0.

Даже в том случае, если ваш компьютер имеет интерфейс USB 1.1 вы можете соединить

МФЦ с компьютером.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Т-5

Требования к компьютеру

Минимальные системные требования

Платформа компьютера и

Минимальная

Минимальный

Рекомендуемый

Свободный объем на

версия Операционной

скорость

объем

объем

жестком диске

Системы

процессора

оперативной

оперативной

Драйвер Программное

памяти

памяти

*1

приложение

Операционная

95, 98, 98SE Pentium

24 Мб 32 Мб

80 Мб

100 Мб

Система

75 МГц

®

Windows

Me Pentium

32 Мб 64 Мб

150 МГц

®

NT

Pentium

Workstation 4.0

75 МГц

2000

Pentium

64 Мб 128 Мб

Professional

133 МГц

XP Pentium

180 Мб

233 МГц

®

Mac OS

8.6-

Все базовые

32 Мб 64 Мб Операционная

50 Мб 200 Мб

®

Система Apple

9.2

модели

®

Macintosh

(Только

удовлетворяют

печать,

минимальным

сканирование

требованиям

и отправка PC-

факсов)

®

Mac OS

X

128 Мб 160 Мб

10.1/10.2.1 или

выше (только

печать,

*2

сканирование

отправка PC-

факсов и

удаленная

настройка

®

®

Примечание: USB не поддерживается Windows

95 и Windows NT

WS 4.0

Последние драйверы вы можете загрузить с сайта Консультативного Центра Brother по адресу

http://solutions.brother.com

*1

®

®

Программные приложения различны для Windows

и Macintosh

*2

Сканирование поддерживается в операционных системах 10.2.1 или выше.

Т-6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Расходные части

Ожидаемый ресурс картриджа TN-7300: Стандартный картридж с тонеромдо

тонером 3300* страниц

TN-7600: Картридж высокой производительности

до 6500 страниц

* (при печати на бумаге формата Letter или A4 и

степени покрытия страницы печатью 5%)

Ожидаемый ресурс картриджа с тонером

варьируется в зависимости от среднего типа

задания на печать.

Ожидаемый ресурс барабана До 20000 страниц (барабан DR-7000)

Фактический ресурс барабана определяется

многими факторами, такими как температура,

влажность, тип бумаги, используемым тонером и

количеством страниц в задании на печать

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Т-7

Сетевая карта (NC-9100h)

MFC-8420 (Опция) Если вы установите дополнительную сетевую карту NC-9100h,

MFC-8820D (Опция) вы сможете соединить свой МФЦ с сетью, чтобы использовать

программное обеспечение Internet FAX, Network Scanner, Network

Printer и Network Management

Для Internet FAX необходимы службы электронной почты

SMTP/POP3

Поддержка для:

®

®

Windows

95/98/Me/ NT

4.0/2000/XP

Novell NetWare 3.X, 4X, 5X

Mac OS 8.6-9.2, X 10.0-10.2.1 или выше

Ethernet 10/100 BASE-TX Auto Negotiation

TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC

RARP, BOOTP, DHCP, APIPA, NetBIOS, WINS,

LPR/LPD, Port9100, SMTP/POP3

SMB(NetBIOS/IP), IPP, SSDP, Rendezvous FTP MIBI,

а также протоколы Brother MIB TELNET, SNMP, HTTP, TFTP

Прилагаемые утилиты:

BRAdmin Professional и Web Based Management

Сканирование непосредственно в соединенный с сетью

®

компьютер не поддерживается в Windows

95, NT и Mac OS

BRAdmin Professional не поддерживается в Mac OS.

Т-8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

У Указатель

А

Г

Автоматические:

Гнезда

прием факса …………………………...5-1

гнездо EXT

повторный набор номера факса………6-9

автоответчик………………………..1-15

передача факса………………………...6-6

добавочный телефон……………….1-14

Автоответчик, внешний…………..1-15, 5-1

Группы………………………………….6-17

режим приема………………………….5-1

Громкость, настройка…………………...4-9

соединение……………………………1-14

громкоговорителя……………………4-10

АУПД (Автоматическое Устройство

звонка ………………………………….4-9

Подачи Документа………………………6-1

звуковой сигнализации……………….4-9

Группы номеров для рассылки

Б

факсов……………………………………7-5

Барабан

замена ……………………………… 22-32

Д

проверка оставшегося ресурса……. 22-35

Дата и время……………………………..4-1

Бумага…………………………………… 2-1

Двойной доступ……………………… ..6-10

Бумага……………………………………Т-2

Детектирование факса…………………..5-4

вместимость лотков…………………...2-3

Драйвер принтера……………………..12-17

застревание…………………………...22-5

Драйвер принтера PS…………………12-17

размер документа……………………...6-1

Драйверы

формат………………………………….4-8

принтера………………………………11-1

®

принтера для Windows

В

TWAIN-совместимый……………… 13-1

Ввод текста………………………………4-3

Дополнительные функции на

Вкладка Settings………………………...15-9

телефонной линии……………………..1-20

Временные настройки

копирования…………………….. 10-2, 10-6

Ж

Вход в режим копирования……………10-1

ЖКД (Жидкокристаллический

изготовление одиночной

дисплей)……………………………..1-5, 9-3

копии…………………………...10-3, 10-4

контрастность ЖКД………………….4-14

изготовление нескольких копий…….10-4

кнопки……………………………… ..10-6

со стекла сканирующего

устройства…………………………….10-4

Выбор лотка………………………… 10-11

использование АУПД………………..10-3

использование лотка………………... 4-13

Выбор режима эмуляции……………..11-18

УКАЗАТЕЛЬ У-1

И

М

Инструкции по безопасности……...iii, 21-3

Соединения с несколькими

Использование лотка, настройка

линиями (офисные АТС)………………1-20

копирование………………………….4-13

печать факса………………………….4-14

Н

Набор номера

К

автоматический повторный набор

Картридж с тонером

номера факса…………………………..6-9

замена ……………………………….22-27

коды доступа и номера кредитных

Кнопка Duplex/N in 1…………………10-12

карточек………………………………..7-9

Опция Duplex/1 in 1……………… 10-17

пауза………………………………… 7-10

Опция Duplex/2 in 1………………...10-19

Настройка

Опция Duplex/4 in 1………………...10-19

даты и времени………………………..4-1

Кнопка Quality (копирование)………..10-6

идентификатора станции……………..4-2

Кнопка Redial/Pause………………..1-7, 6-9

Настройка времени звонка в режиме

Коды доступа, занесение в память

Fax/Tel……………………………………5-3

и набор…………………………………...7-9

Настройка задержки звонка…………….5-2

Коды факса

Настройка OCR, изменение………….15-11

Код Удаленного Доступа……………..8-3

Номера набора типа Speed Dial………...7-8

Код Удаленной Активации…………...5-8

Код Удаленной деактивации…………5-8

Номера кредитных карточек……………7-9

Комбинирование элементов в

Носитель печати…………………………2-1

один файл (при возможности)……… 14-11

Конверты…………………………….......2-3

О

Копирование

Опция Duplex / N in 1…………………10-12

контрастность……………………….10-20

Отложенная отправка факса…………..6-20

настройки по умолчанию,

Отложенная передача партии

изменение……………………………10-20

факсов …………………………………..6-21

Крышка АУПД…………………………22-5

Отчеты……………………………………9-1

О подтверждениях передачи………….9-1

Л

Офисные АТС……………………………4-5

Лампа сканирующего устройства……..4-11

Локальная сеть,

конфигурирование……………….3-13, 3-14

Лоток ручной подачи

бумаги.............................................11-5, 11-8

У-2 УКАЗАТЕЛЬ

П

Панель управления, обзор………………1-5

Поиск и устранение неисправностей…22-1

Параллельный телефон,

сообщения об ошибках

использование…………………………...5-8

на дисплее…………………………….22-1

Параллельные телефоны………………1-18

если у вас проблемы:

Передача в режиме реального

с входящими вызовами…………...22-13

времени…………………………………6-11

с подачей бумаги………………….22-15

разрешение…………………………….6-9

с печатью или приемом факсов….22-12

Пересылка факса

с принтером……………………….22-14

удаленное управление……………8-5, 8-6

с телефонной линией……………..22-12

Печать

Поиск номеров, занесенных в память….7-7

двусторонняя…………………………11-3

Помощь…………………………………..3-1

драйвер………………………………..12-1

Программное обеспечение

застревания бумаги…………………..22-6

Brother Control Center………………..14-1

®

®

из лотка ручной подачи бумаги……..11-5

ScanSoft

PaperPort

………………..13-19

кнопка Secure………………………..11-17

Программное обеспечение PC FAX

®

на конвертах………………………...11-12

(для Windows

)…………………………17-1

на толстой бумаге……………………11-8

применение………………………….17-19

область печати………………………..10-1

отправка

отчетов и списков…………………...11-16

адресная книга………………………..17-7

проблемы …………………………...22-12

группа номеров………………………17-9

разрешение…………………………….Т-5

настройка……………………………17-14

®

режим эмуляции в Windows

……

простой стиль……………………….17-17

…………………………11-1, 11-18, 12-17

стиль аппарата факсимильной

спецификации…………………………Т-5

связи…………………………………17-16

титульный лист……………………..17-14

улучшение качества печати………..22-17

Программное приложение Brother

факса из памяти……………………….5-7

Control Center

Подключение

применение и конфигурирование…...14-1

добавочного автоответчика………… 1-15

Программное приложение

®

добавочного телефона……………… 1-14

PaperPort

Поиск……………………………………..7-7

доступ…………………………………13-2

импортирование…………………….13-23

экспортирование……………………13-23

УКАЗАТЕЛЬ У-3

Р

Т

Разрешение

Таблица меню…………………………....3-1

настройка для следующего факса……6-9

Текст, ввод……………………………….4-3

печати………………………………….Т-5

Специальные символы………………..4-4

сканирования……………………13-6, Т-4

Текущее обслуживание………………22-24

факса (Standard, Fine, Super Fine,

Телефонная линия

Photo)…………………………………..Т-3

проблемы……………………………22-12

Рассылка факсов………………………. 6-17

соединения…………………………...1-16

Режим приема Fax/Tel…………………..5-1

соединения с несколькими

ответ с параллельных телефонов…….5-8

линиями (офисные АТС)…………….1-20

прием факсов…………………………..5-8

Титульный Лист

сдвоенные звонки (речевые вызовы)...5-3

для всех факсов……………………....6-16

Режим коррекции ошибок……………..1-13

печатная форма………………………6-17

Режимы приема

составление…………………………..6-14

Внешний автоответчик………………..5-1

собственные компоненты…………...6-15

Только факс……………………………5-1

только для следующего факса………6-15

Факс/Телефон………………………….5-1

Тональные сигналы в линии с

Ручной………………………………….5-1

импульсным набором номера…………7-10

Ручной

Тональные сигналы CNG…………… . 1-12

прием…………………………………..5-1

Транспортировка аппарата…………...22-21

передача……………………………….6-5

У

С

Увеличение/Уменьшение масштаба….10-7

Сканирование в компьютер…………...13-3

Удаленное извлечение………………….8-4

®

®

ScanSoft

PaperPort

………………..13-19

код доступа……………………….8-3, 8-4

®

®

ScanSoft

TextBridge

OCR………...13-22

команды………………………………..8-5

Скоростной набор номера

получение факсов……………………..8-6

набор…………………………………...7-8

Уменьшение

сохранение номеров в памяти………..7-1

копий………………………………….10-7

Сообщения об ошибках на дисплее…..22-1

входящих факсов………………………5-5

Во время сканирования документа…10-5

Универсальный Лоток (MP Tray)………2-1

Check Paper…………………………...22-1

Comm. Error…………………………..22-2

Not Registered………………………...22-3

Out of Memory………………………..22-3

Сортировка копий

(только из АУПД)…………………… 10-9

Сохранение факса в памяти…………….8-2

печать факса из памяти……………….5-7

включение……………………………..8-2

Справочный лист………………………..9-3

Счетчик страниц……………………...22-35

У-4 УКАЗАТЕЛЬ

Ф

Факс

прием…………………………………….5-1

двусторонняя печать…………………5-13

задержка звонка, настройка…………..5-2

извлечение с удаленного места………8-6

пересылка………………………………8-5

проблемы…………………………....22-12

уменьшение размера для

помещения на листе бумаги…………..5-5

отправка

автоматическая передача……………...6-6

в конце разговора……………………...6-6

в режиме связи с зарубежными

странами………………………………6-19

документа формата Legal со стекла

сканирующего устройства……………6-5

из АУПД………………………………..6-1

из памяти

(двойной доступ)…………………...6-10

контрастность………………………….6-8

отложенная…………………………...6-20

отмена отправки факса из памяти…..6-13

ручная передача………………………..6-5

со стекла сканирующего

устройства……………………………...6-3

Функция PC FAX (17-1

Ч

Чтобы изменить настройку

сканирования по умолчанию,

щелкните на кнопке Scan……………...15-9

Ш

Шкала оттенков серого цвета……..Т-3, Т-4

Э

Электропитание

аварийное отключение……………….3-1

Экология

Лампа сканирующего устройства… .4-11

Время перехода вспящийрежим...4-11

УКАЗАТЕЛЬ У-5