Rothenberger ROCLEAN Injektor: SUOMI 33
SUOMI 33 : Rothenberger ROCLEAN Injektor

1 Erityiset turvallisuusohjeet
1.1 Käyttäjät
ROCLEAN Injektoria saavat käyttää vain tämän käyttöohjeen lukeneet henkilöt, jotka
ymmärtävät myös ohjeiden sisällön. Noudata tarkasti erityisiä turvallisuusohjeita.
• Noudata käyttöturvallisuustiedotteissa annettuja ohjeita!
• Noudata ROCLEAN-pullojen käyttöohjeen turvallisuusohjeita!
2 Asennus ja käyttö
2.1 Lämmityspiirien ja käyttövesiputkistojen huuhteleminen (B)
Lämmityspiirien huuhteleminen tapahtuu kolmessa vaiheessa:
Ensimmäinen vaihe: Järjestelmän mekaaninen puhdistaminen
Järjestelmän puhdistaminen vesi-ilmaseoksella. Putket ovat puhdistamisen jälkeen mekaanisesti
puhtaat. Epäpuhtauksien aiheuttama tehon hävikki on korjattu.
Toinen vaihe: Järjestelmän kemiallinen puhdistaminen
Järjestelmästä huuhdotaan mahdolliset likajäämät puhdistamalla se kemiallisesti. Kemiallinen
puhdistaminen hidastaa järjestelmän likaantumista. Se myös luo pohjan sitä seuraavalle
suojausaineen käytölle.
Kolmas vaihe: Suojausainekäsittely
Kemikaali muodostaa putken sisäpintaan suojaavan kerroksen, joka antaa järjestelmälle pitkään
kestävän suojan.
Valmistelu (Fig. B1)
Asenna ROCLEAN Injektor ROPULS‘in virtaussuunnassa veden ulostulopuolelle. Yhdistä GK-
liitäntä ROPULSiin. Pullon sovitin tulee olla kohdistettu pystysuoraan alaspäin. Kiristä sitten GK-
liittimen mutteri. Liitä paineilmaletku sivulla olevaan paineilmaliittimeen.
SUOMI 33
Käyttöveden suojausta varten tulee huuhtelukompressorin (Fig. B2) edelle asentaa
direktiivin DIN EN 1717 mukainen putken tai koko järjestelmän erottaja.
Asenna paineenalennin samalla tavalla (kiinteä asetus: 2 baaria) ROPULSin virtaussuunnassa
veden sisäänmenopuolelle. Huomaa oikea asennus (paineenalentimenn nuoli virtaussuuntaan)
Ohje: Paineenalentimen käyttö ei ole pakollista järjestelmää mekaanisesti puhdistettaessa,
mutta sitä seuraavassa kemiallisessa puhdistamisessa se on ehdottoman välttämätöntä.
Ensimmäinen vaihe - Järjestelmän mekaaninen puhdistaminen:
Noudata ROPULS‘in käyttöohjetta!
Huolehdi, että vipu „Huuhtelu / ROCLEAN“ on asennossa „Huuhtelu“. Toimi ROPULS‘in
käyttöohjeen luvussa 6.3 olevien ohjeiden „Putkiston asennuksen yhteydessä tehtävä huuhtelu“
mukaisesti. Suorita vaiheet 1 - 12. Huuhtele järjestelmä edellä selostetulla tavalla. Kytke sen
jälkeen huuhtelukompressori pois toiminnasta (ON/OFF-ohjelmapainikkeella) ja sulje vesihana.
Injektori voi Roclean käyttää ainoastaan yhdessä paineensäädin olla.
Huuhtelun suorittamisen kirjaamista varten katso kohta 3.
Toinen vaihe - Järjestelmän kemiallinen puhdistaminen:
1. Asenna paineenalennin ROPULS in virtaussuunnassa veden tulopuolelle (jos ei ole jo asen
nettu, ks. asennusohjeet yllä).
2. Avaa ROCLEAN-pullo ja asenna ROCLEAN Injektor. Kierrä pullo kiinni sovittimeen ilman
kantta.
Väärin käytettäessä saattaa pullosta vuotaa nestettä. Vältä kosketusta nesteen
kanssa. Tilapäisen kosketuksen sattuessa noudata erityisiä turvallisuusohjeita.
3. Aseta vipu „Huuhtelu / ROCLEAN“ asentoon „ROCLEAN“.
4. Paina ON/OFF-ohjelmointipainiketta. Kompressori täyttää painesäiliön automaattisesti.

5. Avaa vedensyöttö. Avaa vesijohtojärjestelmä.
6. Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti). Kemikaali tulee pullosta
paineilmavirtauksen mukana. Prosessi lopetetaan, kun pullo on tyhjä. Jos järjestelmä on
laaja, tarvitaan mahdollisesti useita pulloja (noudata pullon kyljessä annettuja ohjeita).
Pullon vaihtaminen:
– Sulje putkijohdot, niin että järjestelmästä ei pääse virtaamaan vettä.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti). Paineilman syöttö pysäytetään.
– Sulje vedensyöttö.
– Kierrä tyhjä pullo pois ja vaihda tilalle uusi.
34 SUOMI
Väärin käytettäessä saattaa pullosta vuotaa nestettä. Vältä kosketusta nesteen
kanssa. Tilapäisen kosketuksen sattuessa noudata erityisiä turvallisuusohjeita.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti).
– Avaa vedensyöttö.
– Avaa vesijohtojärjestelmä.
– Kemikaali tulee pullosta paineilmavirtauksen mukana. Prosessi lopetetaan, kun pullo on
tyhjä.
– Sulje putkijohdot.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti). Paineilman syöttö pysäytetään.
– Vaikutusaika riippuu likaisuudesta tai se toteutetaan vesijohtojen desinfioinnin säätelyn
mukaan. Sitä varten järje stelmän tulee olla suljettu.
7. Huuhtele järjestelmää puhdistamisen jälkeen, kunnes kemikaalia ei ole järjestelmässä enää
yhtään. Sitä varten toimi näin:
– Liitä ROPULS järjestelmään samalla tavalla kuin on selostettu kohdassa Ensimmäinen
vaihe – Jär jestelmän mekaaninen puhdistaminen (jos laite on ollut kytkettynä irti
järjestelmästä).
– Aseta vipu „Huuhtelu / ROCLEAN“ asentoon „Huuhtelu“.
– Paina ON/OFF-ohjelmointipainiketta. Kompressori täyttää painesäiliön automaattisesti.
– Avaa vedensyöttö, avaa putkisto.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jaksottaisesti).
– Huuhtelu päättyy, kun järjestelmässä ei enää ole kemikaaleja.
– Kytke ROPULS pois toiminnasta.
– Pysäytä vedensyöttö, sulje järjestelmä ja kytke ROPULS irti.
Kolmas vaihe - Suojausainekäsittely (lämmityskiertopiiri):
Katso vaiheet 1 - 5 kohdasta Toinen vaihe - Järjestelmän kemiallinen puhdistaminen.
8. Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti). Kemikaali tulee pullosta
paineilmavirtauksen mukana. Prosessi lopetetaan, kun pullo on tyhjä. Jos järjestelmä on
laaja, tarvitaan mahdollisesti useita pulloja (noudata pullon kyljessä annettuja ohjeita).
Pullon vaihtaminen:
– Sulje järjestelmä, niin että järjestelmästä ei pääse virtaamaan vettä.
– Sulje vedensyöttö.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti). Paineilman syöttö pysäytetään.
– Kierrä tyhjä pullo pois ja vaihda tilalle uusi.
Väärin käytettäessä saattaa pullosta vuotaa nestettä. Vältä kosketusta nesteen
kanssa. Tilapäisen kosketuksen sattuessa noudata erityisiä turvallisuusohjeita.
– Avaa järjestelmä / lämmityksen paluuvirtaus.
– Avaa vedensyöttö.
– Paina ohjelmointipainiketta „Vesi ja ilma“ (jatkuvasti).
– Kemikaali tulee pullosta paineilmavirtauksen mukana. Prosessi lopetetaan, kun pullo on
tyhjä.