Milwaukee HD18 PXP: 50 51 SLOVENSKO SLOVENSKO

TEHNIČNI PODATKI Akumulatorski ekspander

HD18 PXP

Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu

VZDRŽEVANJE

in izmenljivem akumulatorju čisti.

Hud ...............................................................................................

.......................................... 25 mm

Pazite na to, da so prezračevalne reže stroja vedno čiste.

Cev-ø ............................................................................................

..... ≤ ø 40 x 3,7 / ≤ ø 32 x 4,4 mm

za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po

Za mazanje Q&E cevi uporabljajte priloženo tubo masti.

Napetost izmenljivega akumulatorja .............................................

.......................................... 18 V

uporabi do konca napolniti.

Trn orodja dnevno ali vsaj vsakokrat po 100 povezavah

Teža po EPTA-proceduri 01/2003 .................................................

....................................... 3,45 kg

Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po

očistite in namažite. Za nanos tankega sloja mazalnega

napolnitvi vzamejo ven iz naprave za polnjenje.

sredstva (Moykote G-n plus) na ekspanderski trn uporabite

Informacije o hrupnosti/vibracijah

Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:

čisto, brezkosmičeno krpo. Vse ostale dele orodja vzdržujte

Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 60 745.

Akumulator skladiščiti pri 27°C in na suhem.

brez mazalnih sredstev.

Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:

Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.

Pri uporabi Uponor standardnih ekspanderskih glav je

Nivo zvočnega tlaka (K=3dB(A)) ...............................................

.......................................... 69 dB (A)

Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.

potrebno dodatno namastiti notranji obroč ekspanderske

Višina zvočnega tlaka (K=3dB(A)) .............................................

.......................................... 80 dB (A)

glave.

Nosite zaščito za sluh!

NAPOTKI ZA DELO

Notranjo stran ekspanderskih glav redno čistite s suho

Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)

Quick in Easy (Q&E) je fiting koncept za Uponor-PEX cevi in

krpo. Izogibajte se nabiranju maziva med segmenti.

določena ustrezno EN 60745.

sisteme. Poveezava se vrši s stopenjskim razširjanjem cevi

Pomembno je, da bo zunanja stran segmentov maziv prosta

2

Vibracijska vrednost emisij a

.......................................................

...................................... < 2,5 m/s

h

z na zunanji strani nameščenim Q&E obročem in nadaljnjim

in se ohranja v suhem stanju.

2

Nevarnost K ..................................................................................

......................................... 1,5 m/s

krčenjem preko nastavka fitinga. Uporabljajo se lahko zgolj

Nepravilno mazanje (preveč ali premalo) lahko privede do

originalni Q&E fitingi, obroči in ekspandersko orodje.

napak pri povezavah in lahko vodi do poškodb.

Po razširitvi potisnite kar se da hitro razširjeno cev preko

Nur von Uponor zugelassene Aufweitköpfe verwenden.

nastavka. V kolikor se je cev že prehitro skrčila, ne razširjajte

OPOZORILO

ponovno temveč razširjen del odrežite.

Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee

V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN60745 normiranem merilnem postopku in lahko služi

nadomestne dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih

Razširjanje se izvaja v več stopnjah. To je izrazito slišno pri

medsebojni primerjavi električnih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.

zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni

„Kleketanju“ ob krčenju razširitvene glave. Število širitev je

službi (upoštevajte brošuro Garancija/Naslovi servisnih

Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe električnega orodja. Kadar se električno orodje uporablja za

odvisna od ø cevi.

služb).

drugačne namene, z odstopajočimi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko

Običajno:

čez celoten delovni čas znatno zviša obremenitev s tresenjem.

16 x 1,8 mm - 4 razširitve

Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri

20 x 1,9 mm - 6 razširitev

Milwaukee Electric Tool naroči eksplozijska risba naprave

Za natančno oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi čas v katerem je naprava izklopljena ali sicer teče, vendar

25 x 2,3 mm - 8 razširitev

ob navedbi tipa stroja in desetmestne številke s tipske

dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji čez celoten delovni čas znatno zmanjša.

16 x 2,2 mm - 6 razširitev

ploščice Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,

Za zaščito upravljalca pred učinkom tresljajev uvedite dodatne zaščitne ukrepe npr.: Vzdrževanje električnega orodja in

20 x 2,8 mm - 12 razširitev

D-71364 Winnenden, Germany.

orodja, delo s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.

25 x 3,5 mm - 20 razširitev

SIMBOLI

Cevi ne razširjajte večkrat kot je navedeno.

Po vsaki razširitvi je ekspandersko glavo potrebno nekoliko

zasukati.

Pred vsemi deli na stroji odstranite izmenljivi

Ta zasuk preprečuje preglobok vgrez ekspanderske glave v

akumulator.

notranjo steno cevi.

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in

Pod ekstremno obremenitvijo ali ob ekstremni temperaturi iz

V kolikor se ekspanderska glava ne more zasukati, lahko to

navodila, tudi tista v priloženi brošuri. Napake zaradi

poškodovanega izmenljivega akumulatorja lahko izteka

privede do globokih žlebov v cevi iz umetne mase in do

neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko

akumulatorska tekočina. Po stiku z akumulatorsko tekočino

slabe povezave. Posledično lahko vsled netesnosti pride do

Elektricnega orodja ne odstranjujte s hišnimi

povzročijo električni udar, požar in/ali težke telesne

prizadeto mesto takoj izperite z vodo in milom. Po stiku z

materialne škode.

odpadki! V skladu z Evropsko direktivo

poškodbe.

očmi takoj najmanj 10 minut dolgo temeljito izpirajte in

2002/96/EC o odpadni elektricni in elektronski

Milwaukee ekspanderske glave se pri vsaki razširitvi

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v

nemudoma obiščite zdravnika.

opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni

zasučejo avtomatsko. Ta zasuk od časa do časa

prihodnje še potrebovali.

zakonodaji je treba elektricna orodja ob koncu

kontrolirajte brez nataknjene cevi.

UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO

njihove življenjske dobe loceno zbirati in jih

SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI

Uponor standardne ekspanderske glave se avtomatsko ne

predati v postopek okolju prijaznega

Akumulatorski ekspander je primeren za razširjanje za ta

zasučejo. Vsled tega je potrebno cev po vsaki razširitvi

Lastnosti in oblike orodja ni dovoljeno spreminjati. Še

recikliranja.

namen predvidenih cevi iz umetnih mas za instalacijo

ročno zasukati za 1/8 obrata.

posebej je pomembno, da se ne spreminja oblike ali

Q&E- fitingov.

velikosti trna; najsi bo to s pomočjo obdelave ali s

Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z

INSTALACIJA PRI HLADNEM VREMENU

spremembo izvornih lastnosti, trdote, trdnosti itn. s

namembnostjo uporabiti samo za navede namene.

segrevanjem orodja ali shranjevanjem v bližini virov toplote.

Pri nizkih temperaturah potrebuje cev več časa za to, da se

na nastavku skrči in zatesni.

Orodje uporabljajte pravilno. Bodite zalsti pozorni na to, da

CE-IZJAVA O KONFORMNOSTI

boste ekspandersko glavo na orodju dobro pritrdili, da

Glede na velikost cevi se število razširitev pri nizkih

Z lastno odgovornostjo izjavljamo, da je ta produkt skladen

dosežemo poln razteg. Prepričajte se, da ne bodo segmenti

temperaturah lahko zmanjša.

z naslednjimi normami ali normativnimi dokumenti. EN

ekspanderske glave upognjeni ali drugače poškodovani.

Pred uporabo pri temperaturah pod 5 °C je orodje potrebno

60745, EN 55014-1, EN 55014-2, v skladu z določili smernic

Orodja ne uporabljajte, nosite ali shranjujte brez

segreti z akumulatorjem, za ta namen izvedite nekaj ciklov

2006/42/EC, 2004/108/EC.

ekspanderske glave.

brez cevi.

Prste in roke ne imejte v bližini gibalnega območja

PREIZKUS TESNOSTI

ekspanderske glave.

Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne mečite v ogenj ali v

Povezavo s fitingi lahko po 30 min pri temperaturah do +5

Winnenden, 2012-05-27

gospodinjske odpadke. Milwaukee nudi okolju prijazno

°C podvržemo tlaku. Pri nizkih temperaturah se čakalna

odlaganje starih izmenljivih akumulatorjev; prosimo

doba podaljša kot sledi.

povprašajte vašega strokovnega trgovca.

+ 5°C... 0°C: 1,5 h

0°C...- 5°C: 3 h

Izmenljivih akumulatorjev ne hranite skupaj s kovinskimi

Rainer Kumpf

- 5°C...-10°C: 4 h

predmeti (nevarnost kratkega stika).

Director Product Development

-10°C...-15°C: 10 h

V odprtino za nameščanje izmenljivih akumulatorjev na

Pri sobni temperaturi je po 6 do 24 urah povezava tako

Pooblaščen za izdelavo spisov tehnične dokumentacije.

polnilnih aparatih ne smejo zaiti nikakršni kovinski deli

trdna kot sama cev.

(nevarnost kratkega stika).

AKUMULATORJI

Preizkus tesnosti je potrebno izvesti v sozvočju z veljavnimi

Izmenljive akumulatorje sistema 18V polnite samo s

normami (ANV 12108), preden gre sistem v uporabo.

Novi izmenljivi akumulatorji dosežejo svojo polno kapaciteto

polnilnimi aparati sistema 18V. Ne polnite nobenih

po 4 – 5 ciklih polnjenja in praznjenja. Izmenljive

akumulatorjev iz drugih sistemov.

akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali, pred uporabo

Izmenljivih akumulatorjev in polnilnih aparatov ne odpirajte

naknadno napolnite.

in jih hranite samo v suhih prostorih. Zaščitite jih pred

Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega

mokroto.

akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi

sončnih žarkov ali gretja.

50 51

SLOVENSKO SLOVENSKO