Konig Electronic Wireless weather station: ESPAÑOL
ESPAÑOL: Konig Electronic Wireless weather station
* La distanza massima tra la stazione e il trasmettitore è di 20m in spazi aperti. Una distanza
maggiore o edifici tra la stazione e il trasmettitore compromettono la trasmissione e la ricezione del
segnale.
* Tenere il trasmettitore lontano da pioggia o acqua.
Osservazioni:
1. Per il funzionamento della stazione meteorologica sono necessarie 3 batterie del tipo AAA
(non incl.).
2. Per il funzionamento del trasmettitore sono necessarie 2 batterie del tipo AAA (non incl.).
3. Distanza dal trasmettitore: 20.
4. La trasmissione avviene una volta al secondo. La luce lampeggerà contemporaneamente.
5. Tutte le funzioni saranno azzerate durante la sostituzione delle batterie.
Misure di sicurezza:
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, il presente
dispositivo deve essere aperto SOLO da un tecnico
autorizzato, nel caso sia necessario ripararlo. Scollegare il
prodotto dalla rete di alimentazione e da altri apparecchi se
dovesse verificarsi un problema. Non esporre l'apparecchio
ad acqua o umidità.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Qualsiasi modifica e/o cambiamento al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano responsabilità
per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto.
Disclaimer:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i
loghi, i marchi e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono
riconosciuti come tali nel presente documento.
Smaltimento:
• Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati. Non
smaltire dispositivi elettronici con i rifiuti domestici.
• Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili per la
gestione dei rifiuti.
ESPAÑOL
Estación meteorológica
• Recomendamos que lea este manual antes de instalar / usar este producto.
• Guarde este manual en un lugar seguro para futuras referencias.
CARACTERÍSTICAS
1. Calendario: 2000 – 2099.
2. Presentación de la hora: Mes, día, hora, minutos, segundos, semana, fase lunar, cambio de
formato 12/24 horas.
3. Días de la semana: presentación en 7 idiomas.
4. Presentación de la temperatura y humedad en el interior y el exterior.
14
5. Tres tipos de indicadores del ambiente: seco, confortable y húmedo.
Seco
• Temperatura: N/D
• Humedad: menos del 40%
Confortable
• Temperatura: 20 – 28°C
• Humedad: 40 – 70%
Húmedo
• Temperatura: N/D
• Humedad: >70%
Una temperatura fuera del margen 20 – 28°C y una humedad entre 40 – 79% no se tomarán en
consideración.
6. Cuatro tipos de previsiones meteorológicas: soleado, parcialmente soleado, nublado y lluvioso. La
previsión meteorológica mide la tendencia de las condiciones atmosféricas para las próximas
24 horas. La estación meteorológica dará una previsión más precisa en una habitación con
ventilación natural. Será más imprecisa en una habitación climatizada.
7. Alarma y función de retardo de alarma.
8. El control por sonido encenderá la luz de fondo.
UTILIZACIÓN:
La estación meteorológica tiene 6 botones diferentes: TIME, AL, ▲, ▼, CH, SNZ/L. Estos botones se
usan para las funciones siguientes:
1. Ajustar el año, mes, fecha, día y hora.
* Mantenga pulsado el botón TIME durante 3 segundos. Cuando suene el ‘bip’, los dígitos del YEAR
parpadearán. Use las teclas ▲ o ▼ en la parte trasera de la estación meteorológica para ajustar el
YEAR.
* Pulse TIME dos veces. Los dígitos del MONTH parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar el MONTH.
* Pulse el botón TIME otra vez. Los dígitos de la DATE parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar la
DATE.
* Pulse el botón TIME otra vez. Los dígitos del DAY parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar el DAY.
* Pulse el botón TIME otra vez. Los dígitos de las HOUR parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar las
HOUR.
* Pulse el botón TIME otra vez. Los dígitos de los MINUTE parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar
los MINUTE.
* Pulse el botón TIME otra vez. Los dígitos 00 de la TIME ZONE parpadearán. Use ▲ o ▼ para
ajustar la TIME ZONE.
* Pulse el botón TIME una vez más para regresar al modo normal de presentación.
2. Ajustar la hora de la alarma
* Mantenga pulsado el botón AL durante 3 segundos. Cuando suene el ‘bip’, los dígitos de las horas
parpadearán. Use las teclas ▲ o ▼ en la parte trasera de la estación meteorológica para ajustar
las horas.
* Pulse el botón AL otra vez. Los dígitos de los MINUTE parpadearán. Use ▲ o ▼ para ajustar los
MINUTE.
* Pulse el botón AL otra vez para guardar los cambios y regresar al modo normal de presentación.
3. Activar / Desactivar la función de alarma
Desde la presentación normal, pulse el botón “AL” para activar o desactivar la función alarma.
Aparecerá o desaparecerá la señal de la campana de alarma (ALM) consecuentemente. Cuando la
alarma esté ajustada, se encenderá la luz de fondo.
15
4. Botón SNZ/L
Cuando suene la alarma, pulse el botón SNZ/L para que deje de sonar. La alarma volverá a sonar
5 minutos más tarde. Pulse el botón SNZ/L en el modo de presentación normal (sin que suene la
alarma) y se encenderá la luz de fondo durante 5 segundos.
5. Botón ▲
Desde el modo de presentación normal, pulse el botón ▲ para cambiar el formato de presentación de
la hora entre 12/24 horas. Aparecerá la indicación AM o PM si ha elegido el formato de 12 horas.
6. Botón ▼
Desde el modo de presentación normal, pulse este botón para cambiar grados Centígrados y
Fahrenheit.
7. Control por volumen
La luz de fondo se encenderá durante 5 segundos cuando hay un sonido de más de 80dB a menos de
1 metro. Tocando la estación o pulsando el botón SNZ/L también encenderá la luz de fondo.
8. FASE LUNAR
La estación meteorológica calcula automáticamente la fase lunar. El ciclo lunar se divide en 8 fases.
Temperatura y humedad:
1. Límites de temperatura en interiores: 0°C – 50°C (32°F – 122°F). Límite de temperatura en
exteriores: -20°C – 50°C (-4°F – 122°F).
2. Margen de humedad: 20% – 90%.
3. Tendencia del cambio de temperatura: Una comprobación por hora. La flecha estará horizontal si
la temperatura cambia menos de 1°C comparada con el dato anterior.
Uso del transmisor:
* Cada estación meteorológica tiene un transmisor.
* La distancia máxima entre la estación y el transmisor es de 20m en áreas abiertas. Una mayor
distancia o edificaciones entre la estación y el transmisor afectarán a la transmisión y recepción de
la señal.
* El transmisor se mantendrá a resguardo de la lluvia o del agua.
Observaciones:
1. Se necesitan 3 pilas AAA para que la estación meteorológica funcione (no incluidas).
2. Se necesitan 2 pilas AAA para que el transmisor funcione (no incluidas).
3. Distancia del transmisor: 20.
4. Transmite una vez por segundo. La luz parpadea en ese mismo instante.
5. Todas las funciones se reiniciarán cuando se cambien las pilas.
Precauciones de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto
SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando
necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de
corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.
No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
Cualquier cambio y/o modificación del producto anula la garantía. No podemos asumir ninguna
responsabilidad por cualesquiera daños causados debidos a un uso incorrecto de este producto.
16
