Konig Electronic IP baby and child monitor – страница 8

ΕΛΛΗΝΙΚA

144

ΕΛΛΗΝΙΚA

Προφυλάξει ασφαλεία:

Αυτό το προϊόν θα πρέπει να ανοίγεται ΜΟΝΟ από εξειδικευμένο τεχνικό όταν απαιτείται επιδιόρθωση. Αποσυνδέστε το προϊόν από

το κεντρικό ηλεκτρικό δίκτυο. Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία

Συντήρηση:

Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με στεγνό πανί.

Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά.

Εγγύηση:

Η εφαρμογή αλλαγών ή/και τροποποιήσεων στο προϊόν συνεπάγεται ακύρωση της εγγύησης. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για πιθανές

βλάβες που ενδέχεται να προκληθούν από την ακατάλληλη χρήση αυτού του προϊόντος.

ήλωση αποποίηση ευθύνη:

Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση. Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες

προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.

Απόρριψη:

• Αυτό το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής.

Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.

• Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.

Το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε και παρέχεται σε συμμόρφωση με το σύνολο των αντίστοιχων κανονισμών και οδηγιών που ισχύουν

για τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επίσης, συμμορφώνεται με το σύνολο των ισχυουσών προδιαγραφών και κανονισμών

της χώρας διάθεσης.

Επίσημη τεκμηρίωση διατίθεται κατόπιν αιτήματος. Η τεκμηρίωση περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό, τα εξής: Δήλωση Συμμόρφωσης

(και ταυτότητα προϊόντος), Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας Υλικού, έκθεση δοκιμής προϊόντος.

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας για υποστήριξη:

από τον ιστότοπο: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: service@nedis.com

Τηλεφωνικά: +31 (0)73-5993965 (κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, ΟΛΛΑΝΙΑ

145

DANSK

Introduktion

Den trådløse børnemonitor er mere end blot en babyalarm; med pan & tilt-funktioner sætter

den forældrene i stand til at tjekke et helt værelse på få sekunder, hvilket gør dette produkt til

en perfekt overvågningsløsning i den periode, hvor børnene vokser op. Den gør det muligt at

overvåge på afstand fra en smartenhed og sender en e-mail og/eller push-besked, hvis den

registrerer bevægelse eller lyd. Til optimal beskyttelse vil den indbyggede temperatursensor

give besked, hvis temperaturen i barneværelset ændrer sig. Børnemonitoren er let at indstille

og kræver ingen indviklet konguration. uCare Cam appen, der fås gratis hos Google Play

og Apple App Store, tilbyder en bred vifte af funktioner, der sætter forældrene i stand til at

opretholde en sikker forbindelse med barnet når som helst og hvor som helst.

• Vi anbefaler at du læser denne vejledning, før installation/brug af dette produkt.

• Gem denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference.

Systemkrav

• Enhed med Android 4.0 eller højere eller iOS 5.0 eller højere.

• Router med Wi-Fi.

Installation af appen på din mobile enhed

1

Download appen ”uCare Cam” fra Google Play eller fra Apple App Store

Android-enhed

Link til download af ”uCare Cam” fra Google Play Store

iOS-enhed

Download-link til Apple App Store ”uCare Cam”

146

DANSK

Når installation af softwaren er gennemført, skal

2

du klikke på ikonet

for at køre appen.

Standardkode til ”uCare Cam”: 0000

Indehaverens navn: admin

Indehaverens password: 0000

Fig. 1

”Kameralistevindue”

Der er to måder, hvorpå du let kan sætte din IP baby- og børnemonitor op.

Installér din IP baby- og børnemonitor via ROUTER

Tænd

1

Sæt stikket til strømadapteren i DC strømindtaget på IP baby- og børnemonitoren og

forbind dernæst adapteren til en stikkontakt. Status LED-indikatoren på IP baby- og

børnemonitoren tænder og lyser grønt i ca. 15 sekunder.

Programmet indlæses

2

Status LED-indikatoren blinker rødt i ca. 15 sekunder.

Opsætning via Router Link

3

Vent indtil status LED-indikatoren skiftevis blinker rødt og grønt.

Bemærk:

Hvis LED-indikatoren ikke begynder at blinke rødt og grønt, skal du trykke på knappen

WPS/Reset og holde den inde i mindst 10 sekunder for at genstarte børnemonitoren.

Når den grønne status-LED lyser konstant, og den røde status-LED blinker to gange og

dernæst skifter til grønt, står IP baby- og børnemonitoren i nulstillings (RESET) tilstand.

Du kan nu slippe knappen og vente, indtil status LED-indikatoren skiftevis blinker rødt

og grønt.

ANDROID (for Apple gå til: Trin 8)

Sæt IP baby- og børnemonitoren til at oprette forbindelse til Wi-Fi-routeren

4

Åben appen ”uCare Cam” og vælg: på skærmen for Kameralistevinduet

(se Fig. 1).

5

I det næste skærmbillede skal du klikke på knappen:

6

Tryk dernæst på knappen: for at gå til næste trin (se Fig. 2).

Følg anvisningerne i Kameralistevinduet trin for trin (se Fig. 3 og Fig. 4). Indtast et

personligt kameranavn og kode (standardkode 0000).

Vi anbefaler, at du ændrer standardkoden efter opsætningen af hensyn til sikkerheden.

147

DANSK

7

Klik på knappen: (se Fig. 5). uCare Cam-appen åbner automatisk

visningsvinduet (se Fig. 6), og IP baby- og børnemonitorens status-LED skifter til

orange.

Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4

Fig. 6Fig. 5

APPLE

Sæt IP baby- og børnemonitoren til at oprette forbindelse til Wi-Fi-routeren

Gå ind i ”Settings”, indstillinger, på din iOS-enhed, vælg ”Wi-Fi” og lad enheden søge

8

efter netværket. Netværket er ”Wi-Fi-cam-p2p”. Vælg ”Wi-Fi-cam-p2p” for at oprette

forbindelse.

Åben nu appen ”uCare Cam” og vælg den knap i bunden af skærmbilledet, der hedder

9

”Wi-Fi Connect”, tilslut til Wi-Fi.

Vælg ”Router mode” og vælg dernæst ”Next”. Her skal du indtaste Wi-Fi-netværkets

10

navn (SSID) og adgangskoden til dine hjemmerouter.

148

DANSK

Når IP baby- og børnemonitoren har modtaget disse oplysninger, genstarter den.

11

Giv IP baby- og børnemonitoren tid til at starte op og oprette forbindelse til din Wi-

Fi-router. Når forbindelsen er oprettet, skifter status LED-indikatoren farve til orange.

Dette kan tage op til 5 minutter.

Vælg dernæst kameranavnet i appen ”uCare Cam” for at tilslutte.

12

Bemærk: Hvis status LED-indikatoren ikke skifter til orange, skal du kontrollere

din Wi-Fi-router og sikre dig, at IP baby- og børnemonitoren bender sig indenfor

signalafstand af Wi-Fi-routeren. Prøv dernæst at gennemføre opsætningen igen.

Installér din IP baby- og børnemonitor via WPS-tilslutning

Hvis din Wi-Fi-router har en WPS-knap (trådløs beskyttet opsætning), kan du anvende denne

ved opsætningen af din IP baby- og børnemonitor. (WPA/WPA2 kryptering skal være aktiveret

i routeren). På Wi-Fi-routeren nder du en knap mærket ”WPS”. Alternativt kan knappen

hedde ”QSS” eller ”AOSS”

Opsætning af Wi-Fi - WPS

1

Åbn ”uCare Cam” appen

og vælg ”Wi-Fi Setting” eller ”Wi-Fi Connect” i bunden

af skærmen.

Klik på knappen:

Tryk dernæst på knappen: for at gå til trin 2 (se Fig. 8).

Start WPS

2

Tænd din IP baby- og børnemonitor. Status LED-indikatoren på IP baby- og

børnemonitoren tænder og lyser grønt i ca. 15 sekunder.

Programmet indlæses

3

Status LED-indikatoren blinker rødt i ca. 15 sekunder.

Tryk på knappen WPS på din IP baby- og børnemonitor

4

Vent indtil status LED-indikatoren skiftevis blinker rødt og grønt, tryk dernæst

på knappen WPS/RESET på IP baby- og børnemonitoren og hold den inde i ca.

2sekunder for at aktivere WPS. Status LED-indikatoren blinker grønt.

Aktivér WPS på Wi-Fi-routeren

5

Tryk på knappen WPS på Wi-Fi-routeren

Valg af Wi-Fi-router

6

Vælg den ønskede Wi-Fi-router på skærmen (se Fig. 9).

Vælg herefter fanen

for at gå til næste trin (se Fig. 10).

149

DANSK

Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10

IP baby- og børnemonitor opretter forbindelse til Wi-Fi-routeren

7

Vent ca. 1-2 minutter. Hvis IP baby- og børnemonitoren med held opretter forbindelse

til Wi-Fi-routeren, skifter status LED-indikatoren til orange.

I modsat fald vil status LED-indikatoren blinke rødt. Hvis opsætningen ikke lykkes, skal

du gå tilbage til trin 1 og prøve igen.

8

Når opsætningen er gennemført, skal du klikke på knappen: (se Fig. 11) og

følg anvisningerne.

Indtast et kameranavn og sikkerheds-password og vælg fanen:

(se Fig. 13).

IP baby- og Børnemonitoren åbner automatisk visningsvinduet (se Fig. 14).

9

150

DANSK

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Fig. 14

Opstart af en IP baby- og børnemonitor, der allerede har Wi-Fi-tilslutning

Tænd

1

Sæt stikket til strømadapteren i DC strømindtaget på IP baby- og børnemonitoren og

forbind dernæst adapteren til en stikkontakt. Status LED-indikatoren på IP baby- og

børnemonitoren tænder og lyser grønt i ca. 15 sekunder.

Programmet indlæses

2

Status LED-indikatoren blinker rødt i ca. 15 sekunder.

151

DANSK

Søg efter Wi-Fi-routeren

3

Status LED-indikatoren blinker grønt, indtil Wi-Fi-

routeren er fundet (dette tager op til 5 minutter).

Når routeren er fundet, skifter status LED-indikatoren

til orange.

Hvis IP baby- og børnemonitoren ikke kan opnå

forbindelse til Wi-Fi-routeren, skal du kontrollere

Wi-Fi-routerens status eller geninstallere.

Gå ind i appen og vælg det kameranavn, der vises i

Kameralisten, hvorefter visningsvinduet åbnes

(se Fig. 15).

Fig. 15

Sådan tilføjes en allerede installeret IP baby- og børnemonitor til appen

ANDROID (for Apple gå til: Trin 5)

1

Åbn ”uCare Cam” appen og vælg på Kameralistevinduets skærm (seFig.16)

for at tilføje en IP baby- og børnemonitor.

2

Klik på knappen:

Din enhed aktiverer nu læsning af QR-kode.

Bemærk: du skal have en QR-kode scanner installeret på din enhed.

Find QR-koden på bagsiden af IP baby- og børnemonitoren og scan denne QR-kode.

3

Når du har scannet QR-koden, vil UID (den unikke ID-kode) blive vist på skærmen i din

enhed (se Fig. 17).

4

Indtast et personligt kameranavn og kode og tryk på knappen: (seFig.17).

Det nye kamera vil blive føjet til listen (se Fig. 18).

Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18

152

DANSK

APPLE

5

Åben appen ”uCare Cam” .

6

Vælg tegnet ”+” i øverste højre hjørne af Kameralistevinduet.

Vælg funktionen ”Scan camera QR code”.

7

Bemærk: du skal have en QR-kode scanner installeret på din enhed.

Find QR-koden på bagsiden af IP baby- og børnemonitoren og scan denne QR-kode.

8

Når du har scannet QR-koden, vil UID (den unikke ID-kode) blive vist på skærmen i din

9

enhed.

Indtast et personligt kameranavn og klik på ”DONE”, færdig, i øverste højre side af

skærmen.

Yderligere oplysninger om appen, IP baby- og børnemonitoren og FAQ nder du

i den FULDE brugervejledning (kun på engelsk) der ligger på den CD, der leveres

med dette produkt.

153